Chotto Matte (Đợi Một Chút) – Tần Gia

“Lục Diễn Chi là người quá lạnh lùng, giờ có tuổi rồi thì có thể đỡ hơn chút. Khi đó chị con cố chấp, mẹ và ba con đều không thích ông ta, cũng biết ông ta và bạn gái có tình cảm sâu đậm… Nhưng ai ngờ…” Mạnh Bội Linh nhìn Minh Yểu, lại như nhìn thấy ai đó qua khuôn mặt cô, “Đã để cháu phải chịu khổ rồi.”

Khi cô đến gặp Mạnh Bội Linh cũng đã suy nghĩ rất nhiều. Sự căng thẳng và lo lắng trước đó tan biến, như thể một chân đặt lên mây, không thực chút nào.

Điều bà vừa nói chuyện với Minh Yểu cũng không hoàn toàn là giả dối.

Minh Yểu mong đợi Nguyên Dã tới mà cũng thấy không chịu nổi, huống chi là Mạnh Bội Linh đang trong cơn giận.

Tiếc là tính toán của Nguyên Dã định sẵn là sẽ thất bại.

Năm tháng ban cho Mạnh Bội Linh nhiều ưu ái, nhưng lúc này trên gương mặt trang điểm tinh tế của bà lại thêm vài phần u buồn. Đôi mắt phượng muốn nói lại thôi, thoáng qua sự bối rối và phiền muộn khiến người khác không tự chủ mà bị ảnh hưởng.

“Dịch ra là, em muốn mau chóng gả cho anh.”

Minh Yểu cũng có chút động lòng.

Nguyên Dã bất giác cảm thấy mình có thêm một cô con gái, mà anh còn cam tâm tình nguyện.

“Giận à?” Anh nắm lấy tay Minh Yểu, đi cùng cô.

Đôi lông mày thanh tú của anh mang một vẻ dịu dàng khó tả, như thể người vừa bị mắng nghe lén không phải là anh.

Cho dù Lục Tinh Nguyên có ở đây, có lẽ cũng sẽ không tin Nguyên Dã có thể thân thiết gọi cậu ấy như vậy.

“Đừng giả vờ nữa.” Mạnh Bội Linh lười xem anh diễn tiếp, một lúc sau mới hé môi nói, “Mẹ còn chưa kịp ra tay.”

Anh nhìn cô một cái là đã biết cô bé lại nghĩ nhiều, an ủi bằng cách vuốt tóc cô.

Nói ra đến chính cô cũng thấy lạ. Rõ ràng nói là thử một lần, nếu không phải Nguyên Dã nhắc nhở, cô đã quên mất, từ khi nào cô lại để ý anh đến như vậy?

Nguyên Dã giả vờ không hiểu gật đầu, lại nói: “Nhưng em luôn nói một đằng nghĩ một nẻo.”

“Ừ.” Anh đứng thẳng lên, bóp nhẹ tai cô đã đỏ như hoa đào, “Em đáng yêu là được rồi.”

“Hay ngày mai con đưa Lục Tinh Nguyên đến Đào Viên ở cùng mẹ nhé?” Mắt Nguyên Dã sáng lên, lập tức quyết định.

Nghe Nguyên Dã lải nhải mãi, Mạnh Bội Linh mất kiên nhẫn gạt tay anh ra, quay đầu nói: “Yểu Yểu, sao cháu lại thích nó?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô lén nhìn sắc mặt của Mạnh Bội Linh, quả nhiên thấy sắc mặt bà trầm xuống, thậm chí không muốn nhìn Nguyên Dã.

Nguyên Dã không ngờ cô nhìn mình mà cũng thất thần, không nghĩ ngợi gì lập tức hôn lên. Lần này anh rất nhẹ nhàng, như thể đổ tất cả sự dịu dàng và ân cần vào nụ hôn này.

Trong căn phòng yên tĩnh trở lại, trong không khí dường như vẫn còn lưu lại mùi hương nước hoa dịu dàng của bà.

* Xuân sơn thu thủy (椿山秋水) có thể dịch một cách nôm na là “núi đậu mùa, nước mùa thu”. Cụm từ này thường được dùng để miêu tả cảnh đẹp tự nhiên, nơi có sự hài hòa giữa thiên nhiên và thời gian, tạo ra một bức tranh yên bình và tĩnh lặng. Nó thường gợi lên hình ảnh của một cảnh quan thiên nhiên trong lành, tươi đẹp và bền vững, với sự kết hợp của núi non và dòng nước, đặc biệt là trong bối cảnh của mùa thu – một mùa thường được liên tưởng đến sự thanh bình và suy ngẫm trong văn học Trung Quốc.

Bà đã biết về sự tồn tại của Minh Yểu từ lâu, nhưng thực sự là vừa rồi mới xác nhận được thân phận của cô. Còn về những thứ khác, nếu không phải Nguyên Dã quá tận tình bảo vệ Minh Yểu, bà cũng sẽ không nghĩ nhiều như vậy.

“Là anh muốn mau chóng cưới em.”

Câu này coi như cho Nguyên Dã và Minh Yểu một liều thuốc an tâm.

Mạnh Bội Linh chăm chú nhìn cô, thấy ánh mắt cô kiên định không giống giả dối, trong lòng hiểu ra.

“Đáng đời.” Mạnh Bội Linh ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Nguyên Dã, “Xem con có chút chí khí nào không này.”

Cô vì từ chối Nguyên Dã hình như đúng thật sự có lảng tránh anh không chỉ một lần.

Mạnh Bội Linh và Nguyên Đạc đều có sự nghiệp riêng, bận rộn nên không quan tâm đến gia đình. Nguyên Dã từ nhỏ đã bám chị gái, cái c·h·ế·t của Nguyên Yểu đối với anh là một cú sốc lớn.

“Anh còn đang trong giai đoạn thử nghiệm.” Minh Yểu bĩu môi, chính đáng nhìn Nguyên Dã.

Anh không ưa Lục Tinh Nguyên lâu rồi, mười mấy tuổi đầu rồi mà suốt ngày bám chị, thật không ra thể thống gì. Vừa hay hôm nay Mạnh Bội Linh bị kích động, để Lục Tinh Nguyên dỗ dành cũng tốt.

“Anh… sao lại đáng ghét như vậy?” Dù nói vậy nhưng giọng Minh Yểu lúc này mềm mại đến khó tin, không có chút thuyết phục nào.

“Mẹ cứ nhắc ông ta làm gì.” Nguyên Dã rút tay lại.

Theo một khía cạnh nào đó, điều này có phải cũng tính là mẹ con đồng lòng? Nghĩ đến đây, biểu cảm trên mặt Mạnh Bội Linh thay đổi liên tục.

Chương 59

“Vậy là giận rồi.” Nguyên Dã xoa mu bàn tay cô, tự nói.

“Không vui à?” Nguyên Dã cuối cùng cũng có thời gian ngồi bên cạnh Minh Yểu.

Bà ăn một thìa yến sào, lau khóe miệng rồi nghiêm mặt nói: “Minh Yểu còn nhỏ, con tự mình cân nhắc chút đi.”

“Là vấn đề của em.” Minh Yểu lắc đầu như trống bỏi, vô thức c*n m** d***.

Minh Yểu như đánh vào bông.

Nguyên Dã thì bị trúng đ·ạ·n, cười vui vẻ chạm vào mũi, giả vờ tủi thân nói: “Khó khăn lắm mới có cơ hội thử nghiệm, mẹ nói vậy con lại bị bỏ rơi mất.”

“Em giận rồi.”

Trong đôi lông mày thanh tú của cô ẩn chứa vẻ đẹp xuân sơn thu thủy*, làm sao anh có thể để cô buồn.

Cô bĩu môi không thèm tính toán với Nguyên Dã, chỉ là còn nhớ đến chuyện của Mạnh Bội Linh, “Cô Mạnh không thích em.”

“Nếu không phải tại Lục Diễn Chi…” Cuối cùng Mạnh Bội Linh không nhịn được thở dài.

“…” Đại ca có muốn đi học lớp bồi dưỡng diễn xuất không?

Trước đây khi Nguyên Dã nói anh đã có cô gái mình thích, Mạnh Bội Linh còn cảm thấy may mắn.

Dù Nguyên Yểu mất vì bệnh, nhưng khi bà biết Minh Nguyệt có con gái còn đã tiếp xúc với cô, đối với bà mà nói cũng là một cú sốc không nhỏ.

“Không…”

Nguyên Dã thản nhiên ngồi xuống bên cạnh Mạnh Bội Linh, đôi tay dài và cân đối thân thiết đặt lên vai bà.

Nguyên Dã đến gần tai Minh Yểu thở một hơi, bắt chước giọng cô nói: “Em muốn mau chóng gả cho anh à?”

Lúc này cô thực sự chỉ có thể im lặng.

Minh Yểu thở phào nhẹ nhõm nhưng trong lòng lại có chút ngột ngạt.

Bây giờ biết được thân thế của cô gái này, tâm trạng của bà có chút phức tạp. Bà không phải là người không phân biệt phải trái, nhưng cũng cảm thấy khó chịu.

Chuyện tình cảm vốn dĩ là rất khó nắm bắt.

Mặt cô đỏ bừng, thụ động đón nhận sự dịu dàng của anh.

Mạnh Bội Linh thực sự cảm thấy mình có duyên với Minh Yểu, những ngày này cũng không hoàn toàn là giả tạo. Chỉ là bà không ngờ, Nguyên Dã lại bị cô làm cho động lòng.

So với người mẹ này, Nguyên Dã quả thực gần gũi với Nguyên Yểu hơn.

Đầu của họ sát lại gần nhau, Minh Yểu tức giận véo má anh, “Anh vừa mới nói gì, quên rồi à?”

Anh vừa dỗ dành Mạnh Bội Linh, vừa âm thầm ra hiệu cho Minh Yểu yên tâm, “Chỉ sợ mẹ nghĩ nhiều nên không dám nói trước…”

Điều bà để ý không phải là việc Nguyên Dã thích Minh Yểu, mà là do không thể không nhớ lại chuyện năm xưa.

Minh Yểu đứng ngược sáng, dưới hàng mi run rẩy, đôi mắt giấu đi lớp sương mờ, giọng nói mềm mại hơn.

Dây cung trong lòng Nguyên Dã bị cô khẽ động một lần lại một lần.

Minh Yểu tức giận muốn rút tay ra khỏi tay Nguyên Dã, nhưng bị anh nắm chặt hơn.

Cô đã tin tưởng Nguyên Dã, nhìn vào ánh mắt dịu dàng của anh, không ngại bày tỏ tâm sự với anh.

“Con có nói gì đâu?” Nguyên Dã nghe ra chút vị chanh chua từ lời của Mạnh Bội Linh, lập tức vô tội nói.

Nhưng nếu Nguyên Dã tự nguyện, với tính cách của anh, bà cũng không thể can thiệp.

Nguyên Dã vô cùng khâm phục khả năng thay đổi sắc mặt của Mạnh Bội Linh, nhưng cũng hiểu đạo lý một miếng ăn không làm người ta béo*, lập tức ngoan ngoãn đáp lại, “Mẹ còn không yên tâm về con sao?”

Minh Yểu ngẩn ra, lập tức thấy anh mỉm cười đắc ý, “Chỉ là em thích anh quá thôi.”

Minh Yểu thấy Nguyên Dã như vậy không khỏi có chút động lòng, trong lòng hiểu rằng lúc này để anh chuyển sự chú ý là tốt nhất.

Cô cúi đầu, chợt nhận ra mình trở nên tham lam hơn rất nhiều.

“Em không có.” Minh Yểu dần quen với sự trơ tráo của Nguyên Dã.

Từ Yểu Yểu đến Minh Yểu, sự thay đổi trong cách xưng hô cũng đại diện cho thái độ của Mạnh Bội Linh.

“Em đâu có đâu?” Minh Yểu phản xạ hỏi lại, trong lòng lại có chút lo lắng.

Anh buồn cười lắc đầu, cúi đầu nhìn vào mắt Minh Yểu, nắm lấy cằm cô hỏi: “Em có vấn đề gì?”

Không ngờ cô không muốn về với Lục Diễn Chi.

Lời anh dỗ dành trẻ con vang bên tai Minh Yểu, tai cô đỏ rực như nhuốm hoa đào.

Tóm lại, bữa ăn thịnh soạn này không thể khơi dậy sự thèm ăn của ba người.

Minh Yểu không nhìn anh, trả lời rất nhanh, “Em không giận.”

“Không có.” Làm sao Nguyên Dã có thể thừa nhận, “Con thấy lâu rồi mẹ không gặp nó, nhớ nó.”

“Được rồi em không muốn.”

Bây giờ hiếm khi Nguyên Dã thích một người, mà lại là con gái của Minh Nguyệt. Mạnh Bội Linh không thể nói là không để ý, chẳng qua là cảm thấy khó chịu.

“Anh đã nói gì?” Nguyên Dã để cô véo mình, ngoan ngoãn phối hợp.

“Em quá tham lam rồi… phải không?” Minh Yểu sợ sệt nói. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nguyên Dã nghĩ cô rất biết cách dùng gương mặt này.

“Đã nói là không.” Minh Yểu hơi dừng bước, tức giận trừng Nguyên Dã.

Mạnh Bội Linh có thái độ như vậy đối với cô đã là rất tốt rồi, sao cô còn để ý đến cảm giác xa cách đó? Vốn dĩ cũng không phải là mối quan hệ thân thiết gì mà. (đọc tại Qidian-VP.com)

Minh Yểu ngẩn ngơ nghĩ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Anh mở một lọ yến sào, mở nắp ra đưa tới trước mặt Mạnh Bội Linh, “Là ông ta tự mình không có phúc.”

“Bà Mạnh nhà chúng ta tới từ lúc nào vậy, sao không nói với con một tiếng?” Nguyên Dã thoải mái bước vào.

“…” Là rất không yên tâm.

* một miếng ăn không làm người ta béo: Câu này dùng để nhấn mạnh rằng những thành tựu lớn không thể đạt được ngay lập tức hoặc trong một lần cố gắng, mà cần thời gian, nỗ lực và kiên trì.

Cô định nổi giận, lại bị anh ôm vào lòng.

Cánh cửa gỗ chạm trổ tinh xảo của Phù Cừ Các được người phục vụ đẩy ra từ bên ngoài. Luồng không khí lạnh bên trong tràn ra ngoài, kèm theo một thiếu gia anh tuấn kiêu ngạo – Nguyên Dã.

“Vừa rồi.” Nguyên Dã đắc ý, lông mày đẹp động lòng người, “Em nói em không muốn mau chóng gả cho anh.”

Minh Yểu vội lắc đầu, mím môi nói, “Cháu được ở cùng mẹ là tốt rồi.”

Mạnh Bội Linh nhận lấy thìa, nhìn Nguyên Dã, trên mặt đầy vẻ “Đó là ba vợ tương lai của con, sao mẹ không thể nhắc đến ông ta”.

Cô đẩy anh ra rồi đứng lên, quay đầu bước ra cửa.

Khi ánh mắt anh lướt qua Minh Yểu, anh lập tức thay đổi thành vẻ mặt vui mừng, “Còn hẹn gặp chị của Tiểu Nguyên sao?”

Minh Yểu: “……”

Mạnh Bội Linh không vạch trần Nguyên Dã, chỉ nhìn anh vì Minh Yểu mà nịnh bợ mình, tâm trạng càng thêm phức tạp.

Minh Yểu nghe đến chủ đề này là biết mình sẽ bị ảnh hưởng. Cô có chút đau đầu, trong lòng lại ghi sổ Nguyên Dã thêm một lần nữa.

“Không phải.” Nguyên Dã nghiêm túc phủ nhận.

“Tuần sau mẹ với ba con sẽ đi châu Âu.” Mạnh Bội Linh bị anh làm cho phân tâm, tâm trạng cũng tốt lên không ít, “Tiểu Nguyên cản trở gì con à?”

“…” Cô vẫn còn quá trẻ, không phân biệt được lời nói của người da mặt dày này.

Mẹ cô chắc hẳn đã bảo vệ, nuôi dạy cô rất tốt nên mới có thể nuôi dưỡng được tính cách như vậy. Bề ngoài mềm mại nhưng thực chất kiên cường.

Nguyên Dã lập tức sải bước dài theo sau.

Mạnh Bội Linh nhanh chóng tìm cớ rời đi, bà xách theo chiếc túi xách nhỏ, rời đi với phong thái thanh nhã như lúc đến.

“Đang nghĩ gì vậy?” Nguyên Dã vừa rời khỏi môi cô, lại nhẹ nhàng hôn lên, “Hửm?”

Mạnh Bội Linh đương nhiên không tin. (đọc tại Qidian-VP.com)

Minh Yểu luôn không quen nhận thiện ý từ người khác, nên mãi không chấp nhận Nguyên Dã.