Đã Yêu Nhau Như Thế - Hà Cam Lam

“Giữ chân ông ta giúp anh, anh nhất định hậu tạ!” Thẩm Minh Sinh mồ hôi lấm tấm, khuôn mặt tuấn tú giờ có phần chật vật.

“Giống chứ. Lần đầu tiên gặp cô Hứa tôi đã nghĩ ngay, chẳng phải là em gái của tiểu thư Chất nhà mình đây sao?”

“Ba, ba nhìn thử xem, có giống không?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Dần dần, ngài Smith bắt đầu mỉm cười, gật gù theo lời cô.

Nhiếp Chính Quân và chú Lâm từ phòng trà bước ra, đây là lần đầu tiên anh gặp cô giáo của Hành Hành, nên chủ động chào hỏi: (đọc tại Qidian-VP.com)

Lâm Chất nhẹ nhàng ra hiệu về phía Thẩm Minh Sinh, nói:

“Ngài Thẩm với đầy đủ thành ý muốn tiếp tục buổi trao đổi này…”

“Dẫn cô nhỏ đi mở mang tầm mắt.”

Lâm Chất xách theo bình tưới cây từ trên lầu bước xuống, thấy mọi người đang đứng trong phòng khách thì mỉm cười hỏi:

“Này, làm bạn thôi mà, để lại số điện thoại đi.” Thẩm Minh Sinh khôi phục lại vẻ công tử phong lưu, đút tay vào túi nói.

“Ha ha, anh tưởng tôi là tình nguyện viên à?” Lâm Chất liếc mắt, hất tay anh ra, nói:

Lâm Chất hơi sững người, còn Hứa Nặc thì ngượng ngùng cúi đầu.

“Em là tự học thành tài đó.” Lâm Chất ngồi thẳng người dậy, chọc nhẹ vào mu bàn tay anh. “Hình như có người nhận ra anh rồi, đang đi tới đấy.”

“Ngài Smith, xin hãy dừng bước!” Một giọng nam gấp gáp vang lên, cắt đứt dòng suy nghĩ của Lâm Chất.

Lâm Chất bật cười, khẽ hỏi: “Vậy so với anh cả thì thế nào?”

Lâm Chất đưa tay sờ mặt mình, nói:

Cô đi dạo mấy vòng ngoài sảnh, khách sạn tuy sang trọng lộng lẫy nhưng chẳng có gì đáng xem, khiến cô bắt đầu thấy chán nản.

Lâm Chất bật cười lắc đầu, từ bỏ việc tranh cãi.

“Tôi thề, hôm nay là ngày cuối cùng của phiên dịch đó.”

“Em đến đúng lúc lắm, giúp anh một tay!” Thẩm Minh Sinh chạy tới, túm lấy tay cô kéo đi.

“Vậy nói cách khác, nếu em lấy Thẩm Minh Sinh thì chính là liên minh mạnh-mạnh rồi?” Lâm Chất gật gù, như thể đang suy xét thật sự.

“Này này này, giữa nơi đông người anh đừng có thất lễ thế chứ…” Lâm Chất bị lôi đi lảo đảo, miễn cưỡng theo nhịp bước gấp gáp của anh.

Lâm Chất nói: “Em chỉ tiện miệng nói vậy thôi, anh đừng để tâm.”

Nhiếp Chính Quân đáp:

Lâm Chất mở cửa ghế phụ ngồi vào, bật cười:

Người đứng đối diện họ có vẻ là đối tác tiềm năng. Thẩm Minh Sinh đang gấp gáp giải thích điều gì đó, nhưng do rào cản ngôn ngữ nên đối phương hoàn toàn không hiểu anh nói gì.

“Tiện miệng? Nếu em chưa từng nghĩ đến thì sao lại tiện miệng nói ra được? Dạo này em học đâu ra mấy chiêu kiểu ‘nói cho có sốc’ vậy hả?”

“Được.”

“Giúp người thì giúp đến cùng đi, tôi thấy cô còn giỏi hơn cả phiên dịch, tiếp tục giúp tôi nhé?”

Lâm Chất khoác tay anh, mỉm cười nói:

“Anh cũng nhớ lấy, em gái sẽ không bao giờ hại anh.”

“Đi đâu vậy?” Lâm Chất và Hành Hành đồng thanh hỏi.

“Anh cho nghỉ rồi, để người ta nghỉ ngơi chút.” Nhiếp Chính Quân vừa bấm điều khiển để cửa gara từ từ mở ra.

Thương vụ lần này là đơn hàng lớn đầu tiên do cha anh giao cho xử lý, nếu thất bại thì đừng mơ tiếp tục được trọng dụng. Dịch giả thì mãi chưa tới, cuộc đàm phán chẳng cách nào tiếp tục, vị ngài Smith kia đã định bỏ đi, anh cũng chẳng biết làm sao giữ lại.

“Anh đừng nghĩ em không biết tính toán nha, một tài xế thì còn tạm tin là cho nghỉ, nhưng ba tài xế đều nghỉ cùng lúc sao?”

“Thật à?”

Chương 16

“Tôi còn việc phải làm, đi trước nhé.”

Nhiếp Chính Quân thì chẳng có thời gian làm giám khảo nhan sắc. Anh dặn dò Lâm thúc mấy câu rồi chuẩn bị đưa Lâm Chất ra ngoài.

“Về mặt nào?” Anh nghiêng đầu nhìn cô.

Bỗng nhiên, anh liếc thấy một gương mặt quen thuộc đang đứng xem trò vui.

“Là cô Hứa phải không? Hân hạnh.”

Nhiếp Chính Quân vừa đúng lúc từ hội trường bước ra, sau gần hai tiếng đồng hồ đối mặt với giới doanh nhân mà sắc mặt anh vẫn không thay đổi, vẫn là vẻ nghiêm túc, lạnh lùng toát ra khí thế không giận mà vẫn uy.

“Cháo Triều Sán nhé, em thèm lâu rồi.”

Lâm Chất lấy từ túi xách ra một tấm danh thiếp, mỉm cười:

Lâm Chất không phải người nhỏ mọn, nhưng cũng chẳng phải kiểu ham danh lợi. Cô nhướng mày nhìn anh, nói:

“Hứa Nặc à? Tên hay lắm.” Nhiếp Chính Quân lịch sự nói.

“Dạo này miệng lưỡi lanh lẹ ghê.”

Chỉ là một người thì thắc mắc, còn một người thì đầy vẻ ghen tị.

Hành Hành càng tò mò hơn, còn Lâm Chất thì thêm phần ngơ ngác.

“Dẫn khách của anh về phòng họp đi, phiên dịch của anh chắc cũng sắp tới rồi đó.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Một câu nói khiến cả hội trường như sôi sục lên, người đến bắt chuyện mỗi lúc một đông. Lâm Chất thấy tình hình này rất quen thuộc, đoán là ít nhất cũng phải hai tiếng đồng hồ mới thoát được, trong lòng bắt đầu muốn rút lui.

“Em vẫn không nghe lời anh dặn.” Anh có chút không hài lòng.

“Okay, thank you.” Ngài Smith chìa tay bắt tay cô. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Dù tôi cũng không thích người đến trễ, nhưng ai đi làm mà không vất vả? Nể mặt tôi giúp anh lần này anh tha cho người ta một lần đi.”

“Cùng nghỉ không tốt à? Biết đâu hẹn nhau đi uống rượu chơi rồi.”

Thẩm Minh Sinh thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, với sự hiểu biết hạn chế về cô, anh cũng lo lắng với cuộc chia tay không mấy tốt đẹp lần trước, liệu cô có nhân cơ hội giở trò không?

Ánh mắt Thẩm Minh Sinh sáng lên, cảm nhận của anh về Lâm Chất như được làm mới lần nữa.

“Haizz, cuối tuần rồi mà mọi người đều được nghỉ, chỉ có mình là không được…” Hành Hành thở dài đứng dậy, ra đón cô giáo.

“Ừ, có chút giống thật.” Nhiếp Chính Quân gật đầu.

“Đây chẳng phải là cô giáo của Hành Hành sao? Đến sớm thế.”

“Nhìn kỹ thì… cô giáo với cô nhỏ trông cũng giống nhau ghê đó…”

Xử lý xong rắc rối lớn, Thẩm Minh Sinh mới có tâm trạng quay ra “truy cứu trách nhiệm”. Anh nghiến răng nói:

“Tài xế đâu ạ?” Lâm Chất hỏi.

“Ừ, nói là đầu tàu của ngành điện tử cũng không quá lời. Cho nên mẹ mới giới thiệu em với trưởng nam nhà họ Thẩm, cũng có lý do cả. Nhà họ quả thực rất có thế lực.” Nhiếp Chính Quân đáp.

“Đừng có nghĩ đến chuyện đó.” Nhiếp Chính Quân lập tức phản đối dứt khoát. “Công ty có tốt hay không là do người điều hành, còn chuyện hôn nhân thì phải xem bản thân người đó như thế nào. Thẩm Minh Sinh có tiếng xấu, em tốt nhất là dẹp ý định ấy đi.”

Hứa Nặc không ngờ ba của Hành Hành lại là một người đàn ông trung niên vừa nghiêm nghị vừa cuốn hút đến vậy, hơi căng thẳng đáp lại:

“Giám đốc Nhiếp? Đúng là Giám đốc Nhiếp rồi!” Người kia vui mừng reo lên.

“Không còn cách nào, bởi vì em phát hiện ra cuộc sống ngày càng thú vị, nên phải tự điều chỉnh tâm lý một chút.” Lâm Chất khoác tay Nhiếp Chính Quân, cả hai chậm rãi rời khỏi khách sạn.

“Vậy là nhà họ Thẩm lần trước khởi nghiệp từ ngành điện tử ạ?” Lâm Chất trầm ngâm hỏi.

“Nhớ cho kỹ, anh trai sẽ không hại em đâu.”

Nhiếp Chính Quân cười nhẹ:

Nhiếp Chính Quân nhướng mày:

“Tôi cũng để ý rồi, vẫn thấy cô Lâm thanh nhã, dịu dàng hơn. So với cô ấy thì tôi chỉ là con nhóc tóc vàng hoe thôi.”

Chú Lâm cười hiền:

Hành Hành kéo tay áo ba mình, nói:

“Trưa nay muốn ăn gì? Anh đưa em đi.”

Thẩm Minh Sinh chỉ đoán được cô đang giới thiệu mình, bèn đứng yên như tượng gỗ, lâu lâu lại gật đầu một cái cho có lệ.

Lâm Chất quay sang hỏi chú Lâm:

Hai người chia tay trong hòa khí.

Lâm Chất không nhịn được cười thầm, điểm yếu chí mạng của công tử Thẩm chính là tiếng Anh.

Lâm Chất mỉm cười, tự tin và tao nhã: “It’s my pleasure.”

“Nếu xét về quy mô công ty thì không thể so với Hằng Hưng được. Nhưng về phương diện kỹ thuật thì cả hai bên đều đi theo con đường đổi mới sáng tạo, địa vị trong ngành cũng ngang ngửa nhau.” Nhiếp Chính Quân nói chậm rãi, không hề tỏ ra khó chịu.

Quả nhiên, có người quen đang đi về phía họ, có vẻ đang xác nhận có nhận nhầm người không.

“Lên xe đi.” Anh là người lên trước, ngồi vào ghế lái.

“Ngài Smith, xin chào, tôi tên là…” Lâm Chất nở nụ cười chuyên nghiệp, bắt đầu tự giới thiệu bằng tiếng Anh.

Lâm Chất và Hứa Nặc đều bật cười, Hứa Nặc nói:

Chuyến “mở mang tầm mắt” mà Nhiếp Chính Quân nói đến thực ra là một buổi hội thảo của giới thương nhân. Anh thấy khá khô khan, nhưng vẫn tranh thủ đóng vai thầy giáo, giảng giải tình hình cho Lâm Chất.

“Không thành ý thì đừng làm phiền, ok?”

“Cô Lâm xinh hơn ạ.” Hứa Nặc khẽ vén tóc sau tai, mỉm cười đáp.

Nhiếp Chính Quân nói:

Hành Hành nghiêng đầu nhìn cô giáo một lúc rồi lại nhìn cô nhỏ, chống cằm nói:

Lâm Chất ung dung đứng ở bên cạnh, để tránh bị cho là đang xem chuyện người khác gặp nạn, cô còn cố tình chuyển ánh nhìn sang… mấy chậu cây bên cạnh.

Anh vẫy tay, lập tức có nhân viên đến dẫn đoàn của ngài Smith trở lại phòng họp.

“Giáo viên cũng đâu được nghỉ, giáo viên đến chơi với em nè.”

“Mọi mặt.” Lâm Chất chống cằm, gật đầu nghiêm túc.

“Em chỉ là thấy chuyện bất bình mà ra tay giúp đỡ thôi, đừng suy diễn.”

Vì là cuối tuần nên cả Lâm Chất và Nhiếp Chính Quân đều không phải đến công ty. Nhiếp Chính Quân đang trò chuyện cùng Lâm thúc ở phòng trà, còn Lâm Chất thì ở trên lầu, trong nhà kính tưới nước cho những “bảo bối” của Lâm thúc. Dưới nhà, gia sư của Hành Hành là Hứa Nặc cũng vừa đến đúng giờ như mọi khi.

“Chào anh, anh gọi tôi là Hứa Nặc là được rồi ạ.” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Cháu với cô Hứa thật sự giống nhau lắm sao?”

Lâm Chất khẽ lắc đầu cười. Theo mắt nhìn của cô, kiểu như Hứa Nặc có khi lại là gu mà nhiều người thích hơn.

Hứa Nặc mặc một chiếc váy kẻ sọc xanh trắng, trông dịu dàng, nho nhã hơn hẳn. Cô mỉm cười chào Hành Hành:

“Ok!” Thẩm Minh Sinh cười rạng rỡ.

“Xem ra việc để em qua AG làm là quyết định đúng đắn, em trở nên vui vẻ hơn nhiều.”

Lâm Chất nói:

Cô quay đầu nhìn, quả đúng là oan gia ngõ hẹp, không phải công tử Thẩm Minh Sinh thì còn ai vào đây?

“Xong rồi à?” Thẩm Minh Sinh cúi đầu hỏi cô.

“Em ra ngoài đợi anh nhé.” Da đầu cô bắt đầu tê rần, đối diện với đám người nhiệt tình kia mà vẫn phải giữ nguyên nụ cười lịch sự.

Lâm Chất nói:

Nói xong, cô quay đầu nhìn về phía đoàn người của ngài Smith.

Thẩm Minh Sinh nói:

Đến gara, cô mới phát hiện hôm nay anh tự mình lái xe.

Quả thật, đường nét gương mặt khá giống nhau, đều là kiểu khuôn mặt trái xoan với chiếc cằm nhỏ nhắn. Chỉ là gò má của Hứa Nặc cao hơn, khí chất cũng hoạt bát hơn. Còn Lâm Chất thì có đường nét mềm mại, khí chất trầm tĩnh, nổi bật theo một cách rất riêng. Có thể nói mỗi người một vẻ.

Nhưng Nhiếp Chính Quân lại quay đầu nhìn cô chăm chú:

Hai người ngồi ở hàng ghế cuối, kín đáo và không gây chú ý.

“Ai thèm hậu tạ của anh? Nhạt nhẽo.”

“Đi đi, nhớ đừng tắt máy.”