Dragonborn Saga

Chương 68 Một Tháng Phát Triển (2)

Dĩ nhiên, mọi chuyện không phải lúc nào cũng dễ dàng và hào nhoáng. Tôi đã đối mặt với một số sự phản đối từ người dân địa phương. Một số người vẫn bám vào niềm tin cũ rằng "Pháp sư không thể tin tưởng được" và bắt đầu lan truyền đủ thứ lời đồn về tôi. Tôi thực sự không muốn điều này xảy ra và tôi cũng không ngu ngốc đến mức nghĩ rằng những lời nói này sẽ không làm tôi tổn hại. Sau tất cả, một cái vỗ cánh của con bướm có thể gây ra một cơn bão, và với một người Ai Cập đã chứng kiến những sự kiện chính trị giữa năm 2011 và 2013, tôi sẽ không bao giờ mắc phải sai lầm để để những tin đồn lan rộng như vậy.

Người đầu tiên phản ứng với chuyện này là những người thủy thủ của tôi và thủy thủ đoàn của Captain Geldof. Trong mắt họ, tôi đã tạo dựng được một hình ảnh mạnh mẽ nên họ đã đứng ra bảo vệ tôi. Những người có công việc liên quan đến tôi cũng làm vậy.

Cơ bản là, tất cả những người trẻ tuổi mệt mỏi với cách mọi thứ diễn ra và không thể rời khỏi thị trấn đều đứng về phía tôi. Tuy nhiên, những người lớn tuổi vẫn cứng đầu như thường lệ. Các cuộc đối đầu xảy ra trong tuần đầu tiên, nhưng tôi đã tạo ra một tin đồn rằng tôi sẽ chuyển từ trường học về sống ở thị trấn sau khi xây nhà. Điều này khiến tôi gần gũi hơn với nhiều người.

Cuộc phản đối thứ hai là điều tôi đã đoán trước được, đó là bạn tôi, Mjoll.

Mjoll đã nghe được tin tôi là đối tác chính trong kinh doanh nhà tắm và suýt nữa đã gây ồn ào về chuyện đó.

Cô ấy cáo buộc tôi làm cho các cô gái b·án t·hân vì tiền và cô ấy thất vọng về tôi, cùng với những chuyện heroic vớ vẩn.

Tôi thực sự không thể tưởng tượng được thế giới đơn giản đến thế nào trong đầu cô ấy. Tôi đã biết chuyện này sẽ xảy ra nên tôi đã chuẩn bị những cô gái phù hợp cho công việc. Elishka và những "Queen Bees" đã có một cuộc cãi vã lớn với Mjoll khiến não của cô ấy gần như t·ê l·iệt.

Dù sao thì, cô ấy đã chấp nhận đây là cách duy nhất để đưa các cô gái vô gia cư vào một nơi an toàn và giữ họ khỏi những con đường xấu.

Cô ấy cũng bắt đầu công việc tuần tra của riêng mình, điều mà cô ấy đã làm nếu cô ấy được đưa đến Riften, nhưng lần này nó là ở đúng nơi và dành cho những người phù hợp.

Cuối cùng là Jarl! Ông ấy không có dấu hiệu ngừng tôi lại và tôi cảm thấy vui mừng về điều đó. Tuy nhiên, lính canh đã muốn làm phiền các công nhân vài lần nhưng không được Jarl ủng hộ khi có tranh cãi xảy ra.

Jarl vẫn thực hiện những hành động độc tài ở những khu vực xa thị trấn của tôi. Thực ra, diện tích đất tôi mua thật sự rất lớn và ông ấy đã giữ lính của mình ra khỏi đó theo "Chương trình" của tôi.

Một bản báo cáo mà tôi nhận được và khiến tôi rất vui là tin tức về Malur Seloth bị nhìn thấy ở quán trọ và đang khóc.

Thực ra, tôi cảm thấy tội nghiệp cho anh ta, nhưng đó là vì lợi ích của Winterhold để giữ những kẻ xấu như anh ta bận rộn.

Dù sao thì... Fightu!

Tôi không biết anh ta đã trải qua những gì, nhưng hãy là đàn ông và chịu đựng đi.

Hehehe!

Thở dài!

Đây là tình hình hiện tại ở Winterhold. Tôi phải thừa nhận rằng tôi không ngờ sự phát triển lại nhanh như vậy, nhưng nó đang tiến triển tốt. Mọi người muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn và tôi đang cung cấp điều đó.

Tin tức trong trường học về việc tôi trở thành Thane lan nhanh như c·háy r·ừng. Thậm chí ngay cả Nurina cũng không nghĩ cao về kế hoạch của tôi và phải mất một thời gian để nhận ra những gì tôi đã làm.

Tuy nhiên, cô ấy đã viết những tin nhắn cho ai đó và làm một số thỏa thuận với bạn bè trong trường học. Khi tôi hỏi về chuyện này, tôi được bảo không nên tò mò về những việc này và tiếp tục vai trò của mình trong thị trấn một cách vững vàng.

Tôi đã tò mò và hóa ra có một số người trong trường học chọn đứng về phía tôi và hỗ trợ tôi trong bí mật. Hầu hết những người đó thuộc hàng ngũ Pháp sư và Master-Wizard. Tôi không biết chuyện gì đang diễn ra, nhưng dù có biết đi chăng nữa, tôi cũng không thể hiểu hết.

Một chuyện khác tôi phải giải quyết là những người muốn đầu tư vào công việc kinh doanh của tôi. Tôi đã từ chối tất cả họ, bao gồm cả "Thieves Guild".

Tôi không có tâm trạng để xử lý quá nhiều đối tác có thể gây đau đầu cho tôi trong lâu dài.

Còn gì nữa không? À! Ngôi nhà.

Tôi đang xây dựng ngôi nhà của riêng mình!

Đừng nói về DLC Hearthfire hay gì đó ngoài kia. Tôi đang để trí tưởng tượng của mình chạy quanh tìm kiếm lựa chọn phù hợp.

Trong trò chơi, tôi đã sử dụng Breezehome làm căn cứ chính và chưa bao giờ thay đổi nó. Theo ý tôi, Whiterun là thị trấn tuyệt vời nhất. Tôi luôn chỉnh sửa nó với các mod tốt nhất như "Breezehome TNF Elianora’s Flavor" hoặc "Breezehome Fully Upgradable".

Nhưng bây giờ tôi không thể nhanh chóng di chuyển như trong trò chơi, nên căn cứ của tôi sẽ là ở Winterhold. Tôi có thể mua một số nhà ở các khu vực khác, nhưng nơi này sẽ là của tôi.

Ngôi nhà tôi đang xây ở đây sẽ là nơi tôi chọn và là nơi tôi sẽ giữ đồ đạc cá nhân và mọi thứ. Nó sẽ là nơi trú ẩn an toàn của tôi, vì vậy tôi không chắc liệu tôi có nên xây theo kiểu lâu đài hay theo kiểu nhà Bắc Âu thông thường.

Mảnh đất tôi chọn là đối diện với nhà tắm về phía đông. Phía tây là núi, còn trường học và dốc dẫn ra biển nằm ở phía bắc.

Mảnh đất rất rộng, vì vậy tôi có thể xây dựng bất cứ thứ gì tôi muốn.

Sau khi suy nghĩ lâu, tôi quyết định xây một khu nhà vừa phải và bao quanh nó bằng một bức tường lớn và làm đẹp thêm một chút.

Cảm hứng của tôi đến từ một mod gọi là "Elysium Estate" nó cung cấp cho người chơi một khu đất đẹp bên ngoài Whiterun và có mọi thứ mà người ta có thể yêu cầu.

Căn nhà rất đơn giản. Một ngôi nhà gỗ theo phong cách Bắc Âu với tất cả các trang trí từ bên ngoài và bên trong.

Từ bên trong và qua cánh cửa chính, người ta sẽ thấy một căn bếp bên trái và một phòng ăn bên phải, không có bức tường nào ngăn cách và tôi sẽ không thay đổi gì ở đây.

Tiến vào phòng tiếp theo, ta sẽ đến một hành lang ngắn giữa hai phòng. Phía trái là phòng ngủ chính, có lò sưởi, giá sách, giường cỡ king và cửa riêng ra ngoài nhưng tôi sẽ không bao gồm nó. Những gì tôi không bao gồm sẽ là bồn tắm đá và tôi sẽ biến nó thành một phòng tắm hiện đại.

Phòng đối diện với phòng ngủ chính sẽ là một phòng khác cho bất kỳ mục đích gì mà tôi cần. Tôi sẽ không bao gồm phòng ngủ nhỏ cho người theo dõi từ mod và sẽ chỉ kết hợp nó với phòng lớn. Phòng này cũng có bồn tắm đá nhưng tôi sẽ biến nó thành một phòng tắm hiện đại nữa và tách nó ra khỏi phòng, mở cửa ra phòng ăn.

Quay lại hành lang, sẽ có một cầu thang gỗ dẫn lên gác mái. Nó sẽ được sử dụng như bất kỳ gác mái nào khác.

Đi qua hành lang sẽ đưa chúng ta đến phòng cuối cùng, nơi có một phòng khách nhỏ với lò sưởi và một số trang trí. Nó sẽ có cửa riêng ra ngoài ngôi nhà và tôi không thay đổi gì ở đây.

Trong phòng khách có một cửa dẫn xuống cầu thang vào tầng hầm, nhưng tôi sẽ loại bỏ cái đó và thay bằng một cánh cửa bí mật.

Tầng hầm trong mod là nơi có tất cả các trạm chế tạo và những thứ tương tự cùng với một phòng lưu trữ.

Tôi không cần những thứ đó. Tôi sẽ hoàn toàn thay đổi tầng hầm theo cách của mình.

Phòng trung tâm sẽ có sáu cửa. Cái đầu tiên là cửa bí mật sẽ dẫn trực tiếp vào ngôi nhà từ phòng khách. Cái thứ hai sẽ dẫn vào phòng tắm đá cỡ king riêng tư ở bên phải. Cái thứ ba là kho sẽ được củng cố bằng tất cả những biện pháp phòng thủ mà tôi biết và sẽ ở phía trước nơi có lò rèn. Cái thứ tư sẽ dẫn vào một phòng tập rất rộng cho tôi và những thí nghiệm của tôi. Cái thứ năm sẽ là một cửa hầm bí mật lớn dẫn ra ngoài ngôi nhà và sẽ được dùng để vận chuyển hàng hóa một cách bí mật vào và ra khỏi tầng hầm. Cái thứ sáu sẽ là một lối đi bí mật dưới đất dẫn qua đường đối diện tới tầng hầm của nhà tắm.

Đây chính là tất cả những gì sẽ có trong ngôi nhà.

Bên ngoài sẽ có một tháp ở phía bắc ngôi nhà mà tôi có kế hoạch cho nó, một ngôi nhà nhỏ cho housecarl của tôi và một nhà khách. Tất cả sẽ được bao quanh bởi một bức tường lớn.

[A/N: Bạn có thể chỉcần xem mod Elysium Estate trên Nexus nếu bạn không thích mô tả nhà của tôi. Tôi thật sự đã giải thích tốt nhất có thể.]

Bên cạnh một đống công việc kinh doanh điên cuồng, nghiên cứu của tôi cũng rẽ theo một hướng điên cuồng trong tháng vừa qua.

Tôi đang chuẩn bị cho Kỳ Thi Thăng Cấp cho các Pháp Sư Gọi Tinh (Evokers) vào tháng tới.

Tôi nghiên cứu về Ma Thuật ngoài những thay đổi về thể chất đã xảy ra với tôi.

Lần này, tôi tập trung vào việc học thêm nhiều phép thuật, tôi không muốn lại phải chạy trốn khỏi lũ c·ướp biển như lần trước. Tôi muốn đối mặt với chúng như một trong những Nhân Vật Chính Quá Mạnh Mẽ và gửi chúng vào Oblivion rồi đứng trên một đống xác của chúng.

Hoặc là không phải vậy! Tôi chỉ muốn trở nên quá đáng sợ để không ai dám động vào.

Tôi không tập trung vào Mysticism hay Alteration trong tháng qua. Tôi chỉ tiếp tục luyện tập Conjuration, Destruction và một chút Illusion và Restoration.

Trong Conjuration, tôi đã có sự phát triển lớn nhất, tôi đã học được phép "Bound Shield" và giờ có thể triệu hồi một chiếc khiên. Nurina nói đó là một phép thuật vô dụng, nhưng tôi nghĩ nó sẽ hữu ích vào một ngày nào đó.

Ngoài ra, tôi giờ có thể triệu hồi "Mistman" một bộ xương đen không đầu giống như "Boneman" nhưng nó chỉ là một bộ xương nửa người bay lơ lửng và sử dụng phép thuật Frost. Điều này sẽ rất hữu ích khi đối mặt với các chiến binh.

Tôi cũng học cách triệu hồi "Storm Atronach" ở dạng bình thường của nó. Thực ra, nó là một Atronach khá mạnh được tạo thành từ những viên đá bay chồng lên nhau và sử dụng phép thuật Lightning mạnh mẽ.

Phép triệu hồi hoàn toàn mới mà tôi học được gần đây là triệu hồi Dremora. Và nó là một nỗi đau. Tôi không biết những sinh vật này có thể kiêu ngạo đến mức nào.

Lần đầu tiên tôi triệu hồi nó, nó đã phá vỡ sự trói buộc của tôi và t·ấn c·ông tôi. Lúc đầu tôi không muốn g·iết nó, nhưng nó càng bị tôi đánh thì lại càng nguyền rủa tôi nhiều hơn, "Thả ta ra, phàm nhân" hay "Quỳ xuống trước ta, phàm nhân".

Tôi đã tức giận đến mức vô tình g·iết nó, nhưng Daedra thì luôn tái sinh, vì vậy tôi sẽ có cơ hội đánh nó cho đến khi nó hiểu chuyện sau này.

Dù sao, sau một thời gian dài đ·ánh đ·ập những sinh vật khốn kiếp đó, tôi cuối cùng đã triệu hồi được một con biết vâng lời tôi mà không làm tôi mất nó.

Triệu hồi Dremora không phải là b·ất h·ợp p·háp nhưng được khuyến khích là phải thực hành dưới sự bảo vệ nghiêm ngặt.

Các Dremora có thể triệu hồi được được xếp hạng theo bảy cấp bậc tùy thuộc vào hệ thống xã hội của chúng. Tôi có thể triệu hồi cấp độ một, được gọi là Dremora Churl, và đây là loại lính phổ biến trong các tộc Dremora. Dù sao thì, đó cũng là một sự tiến bộ.

Tôi giờ có thể triệu hồi cả Dremora Churl dạng Chiến Binh và Cung Thủ.

Chúng có làn da đen tuyền với những vết chàm đỏ trên cơ thể và có sừng, tai nhọn và đôi mắt đáng sợ. Chúng mặc một bộ giáp đen trông có vẻ tà ác và không phải là thứ gì để xem thường, khác với các Dremora Warlocks hay Dremora Lords.

Dremora là khái niệm về Quái Vật của thế giới này, nhưng chúng không có cánh hay đuôi.

Chúng có trí tuệ ở mức độ con người và khinh thường loài phàm nhân đến cực độ.

Không ai thật sự quan tâm đến tên thật của chúng đâu! Chúng chỉ là một đám rác rưởi.

Tôi muốn học cách triệu hồi những loại Daedra khác như Scamps, nhưng Nurina nói rằng mùi của chúng như từ địa ngục nên tôi đã từ bỏ ý định đó.

Học viện Hủy Diệt (Destruction) có một sự phát triển khác. Tôi chỉ học được hai phép thuật.

"Flame Cloak" không thực sự thú vị lắm, nhưng nó gây sát thương bằng lửa cho bất kỳ ai xung quanh tôi, tôi học nó chỉ vì nghiên cứu.

Phép tiếp theo rất quan trọng. Quan trọng đến mức Faralda chính cô cũng quan tâm đến nó. Đó là một phép t·ấn c·ông đấm được tạo ra bằng kỹ thuật "Augmentation" và yếu tố "Lightning". Bạn có thể tưởng tượng nó như một đòn "Lightning Fist" nhưng vì nó tạo ra một v·ụ n·ổ khi chạm vào mục tiêu, nó được gọi là "Thunder Cookie". ° ͜ʖ ͡ -

Điều thú vị ở phép này là nó không cần phải niệm. Một người chỉ cần gọi nó ra, sau đó nó sẽ bao phủ bàn tay và t·ấn c·ông khi tiếp xúc với mục tiêu.

Từ Hủy Diệt chuyển sang Ảo Thuật, tôi đã hoàn thành phép "Aura of Madness" và tạo ra một phép "Far Vision" giúp tôi có thể nhìn xa một khoảng cách khá dài.

Tôi không có sự phát triển gì với "Aura" khi tìm hiểu về nó. Những người ở Dawnstar thực sự là những con quái vật.

Cuối cùng là Restoration, tôi chỉ tập trung vào việc hoàn thành các phép "Absorb" và "Supply Vitality". Điều này dẫn chúng ta đến chủ đề tiếp theo. Tôi cũng phải nghiên cứu sự phát triển sức mạnh thể chất của mình, nhưng tôi không phải là chuyên gia trong lĩnh vực đó.

Tôi đã đưa vấn đề này cho Nurina, người đã đảm bảo rằng cơ thể tôi không có gì lạ, nhưng cũng khá ngạc nhiên về việc sức mạnh của tôi đã tăng lên bao nhiêu.

Những người duy nhất có thể thực sự hiểu được có thể là các chuyên gia ở Trường Restoration. Những người này nghiên cứu tất cả những gì có thể về Sinh Lực và cũng am hiểu về cơ thể của loài phàm nhân.

Tuy nhiên, Nurina đã từ chối ý tưởng nhờ sự giúp đỡ từ bất kỳ ai trong số họ. Cô ấy không thích Colette Marence, người đứng đầu Khoa Restoration.

"Chỉ còn một người tôi có thể nghĩ đến." Tôi nói.

"Người nào?" Nurina hỏi.

"Augur!"

"Nếu Trường học biết được rằng anh đã nói chuyện với Augur mà không có sự cho phép, Savos sẽ không để anh yên. Chưa kể, anh sẽ phải vào Midden một mình, nơi đó rất khó lường. Và giả sử anh tìm được Augur, cũng có một cơ hội rất nhỏ là ông ấy sẽ bận tâm đến anh."

"Cứ nói với tôi những gì tôi không biết đi!"

"Đừng mang Jullanar theo! Lối vào Midden ở đây."

Nurina vội vã vẽ một bản đồ trên giấy và đánh dấu vị trí cho tôi. Thực ra tôi đã biết về nó.

Đó là cùng một nơi trong trò chơi. Chỉ cần đi đến cuối hành lang phía tây dưới một cái nắp bẫy.

"Được rồi! Tôi sẽ đi vào tối nay!"

Hy vọng ông ấy sẽ quan tâm đến những gì tôi sẽ mang đến.

Phép Thuật của Jon

#Mysticism: (Ma Thuật Bí Ẩn)

Magicka Outer Control: (Kiểm Soát Ma Thuật Ngoài)

Channel (Tụ Ma)

Absorb/Supply (Hấp Thụ/Cung Cấp)

Dispel - Drain (Xóa Bỏ - Rút Ma)

Detection: (Phát Hiện)

Scan (Quét)

Pinpoint (Xác Định)

Force: (Lực)

Grip (Nắm Lực)

Force Bullet (Đạn Lực)

Featherfall (Rơi Nhẹ)

Soul: (Linh Hồn)

Scorch (Thiêu Cháy)

Trap (Bẫy Linh Hồn)

Necromancy: (Thuật Tạo Xác)

Reanimate (Hồi Sinh)

Supply Undead (Cung Cấp Xác Sống)

Divination: (Thần Học)

Alarm (Cảnh Báo)

Clairvoyance (Nhìn Thấu)

Time: (Thời Gian)

Accelerate (Tăng Tốc)

Inner Magicka Control: (Kiểm Soát Ma Thuật Bên Trong)

Soulfire (Lửa Linh Hồn)

#Alteration: (Biến Hình)

Matter: (Vật Chất)

Burden - Feather (Nặng - Nhẹ)

Object: (Đồ Vật)

Stoneskin - Flameskin (Da Đá - Da Lửa)

Light: (Ánh Sáng)

Candlelight (Ánh Sáng Nến)

Sound: (Âm Thanh)

Muffle (Im Lặng)

Create (Tạo Ra)

Throw Voice (Ném Tiếng)

Combination: (Kết Hợp)

Flashbang (Bom Mù)

#Conjuration: (Triệu Hồi)

Control Summon: (Điều Khiển Triệu Hồi)

Command (Ra Lệnh) - Banish (Xua Đuổi)

Bound - Unbound (Ràng Buộc - Tháo Ràng Buộc)

Supply Daedra (Cung Cấp Daedra)

Bound Weapon: (Vũ Khí Ràng Buộc)

Sword (Kiếm)

Dagger (Dao Găm)

Battleaxe (Rìu Chiến)

Bow (Cung)

Spear (Ngọn Giáo)

Bound Armor: (Giáp Ràng Buộc) (MỚI!)

Shield (Khiên) (MỚI!)

Conjure Familiar: (Triệu Hồi Thú Cưng)

Mouse, Cat, Falcon, Owl, Wolf (Chuột, Mèo, Chim Ưng, Cú, Sói)

Conjure Undead: (Triệu Hồi Xác Sống)

Ghost (Ma)

Boneman (Xương Người)

Mistman (MỚI!)

Conjure Atronach: (Triệu Hồi Atronach)

Flame: Normal - Horse (Lửa: Bình Thường - Ngựa)

Frost: Normal - Utility (Băng: Bình Thường - Tiện Ích)

Storm: Normal (MỚI!)

Conjure Dremora: (Triệu Hồi Dremora) (MỚI!)

Fighter: Churl (Chiến Binh: Churl) (MỚI!)

Archer: Churl (Cung Thủ: Churl) (MỚI!)

#Destruction: (Hủy Diệt)

Flame: (Lửa)

Flames (Ngọn Lửa)

Fire Bolt - Fire Rune (Tia Lửa - Rune Lửa)

Fireball (Quả Cầu Lửa)

Fire Cloak (MỚI!)

Shock: (Sét)

Sparks (Tia Lửa)

Lightning Bolt - Lightning Rune (Tia Chớp - Rune Chớp)

Chain Lightning - Lightning Cloak (Sét Xích - Áo Choàng Sét)

Thunder Cookie (MỚI!)

#Illusion: (Ảo Thuật)

Mind: (Tâm Trí)

Courage - Fury (Can Đảm - Cơn Thịnh Nộ)

Calm - Fear (Bình Tĩnh - Sợ Hãi)

Paralyze (Đóng Băng)

Aura of Madness (MỚI!)

Will: (Ý Chí)

Insinuate (Ám Chỉ)

Vision: (Thị Giác)

Night Vision (Thị Giác Ban Đêm)

Far Vision (MỚI!)

Blindness (Mù Lòa)

#Restoration: (Hồi Phục)

Vitality: (Sinh Lực)

Healing (Chữa Lành)

Drain Vitality (Rút Sinh Lực)

Absorb Vitality (MỚI!)

Supply Vitality (MỚI!)

Ward: (Hộ Thân)

Steadfast Ward (Hộ Thân Vững Chắc)

Reflection Ward (Hộ Thân Phản Chiếu)

Quadrant Ward (Hộ Thân Bốn Phân)

Sun: (Mặt Trời)

Sunrays (Tia Mặt Trời)

Sun Fire - Sun Rune (Lửa Mặt Trời - Rune Mặt Trời)

Holy Smite - Paladin’s Aura (Trừng Phạt Thánh - Hào Quang Paladin)

#Special Powers: (Sức Mạnh Đặc Biệt)

Racial: (Dân Tộc)

War Cry (Là Tiếng Hét Chiến Tranh, Buff Đồng Minh, Làm Sợ Kẻ Thù)

Standing Stone: (Đá Cây Đứng)

Hide in Shadows (Ẩn Núp Trong Bóng Tối) (Buff Ẩn Nấp)

Blur (Nhòe, Buff Tốc Độ Chiến Đấu)

Blood Lineage: (Dòng Huyết)

Resis Fire (Kháng Lửa)

#Thu’um: (Tiếng Gầm Thần Thánh)

Unrelenting Force: (Không Tha Thứ)

Fus: Force (Lực)

Ro: Balance (Cân Bằng)

Dah: Push (Đẩy)