Đường Đến Vinh Quang

Lúc này người thanh niên đi cùng cô mới mở miệng phiên dịch bằng một tràng tiếng Anh.

Nhất là khi mà em gái cưng của anh lại hứng thú, dĩ nhiên không thể làm em gái thất vọng.

Trong mắt người thanh niên toát lên một chút ý tứ xem thường.

Hiển nhiên tiếng Pháp không phải ngôn ngữ mẹ đẻ của nàng.

“Em gái, việc này chị không quyết định được, em chờ một chút.” Jane nhìn cô bé, ấn tượng hơi thay đổi, cười đáp.

Một ngàn đô, đối với Phong hiện tại mà nói đã là một con số khổng lồ. Nhưng lấy thái độ của hai người trước mắt này, cậu hiểu rằng số tiền này trong mắt họ so với rác cũng chẳng khác nhau bao nhiêu.

Mặt dây chuyền có hình dạng quốc kỳ Việt Nam này là kỷ vật thiêng liêng của cha Phong để lại cho Phong trước khi mất.

Phong giật mình, theo bản năng nhìn theo ngón tay nàng đang chỉ vào mặt dây chuyền hình chữ nhật, chính giữa có một ngôi sao năm cánh được điêu khắc tinh xảo trước ngực mình.

Chương 9: Máu đỏ da vàng, thiêng liêng vô giá

Vật này, tất nhiên đối với Phong là vô giá.

“Xin lỗi cô, vật này là kỷ vật của tôi, không bán.” Phong gượng cười, dùng tiếng Pháp trả lời.

Tiền, đối với anh, đều chỉ là con số.

Nhất là thủ đoạn lạt mềm buộc chặt, muốn nâng giá đồ vật này của những người bán hàng rong, anh đã gặp quá quen mắt.

Nghĩ vậy, Phong lập tức đi tới, thái độ không xa cách cũng không quá nhiệt tình bỗ bã, cười hỏi lịch sự:

“Chị Jane, khách này đòi mua dây chuyền kỷ vật của ba em. Em không bán, họ cứ dây dưa.” Phong bình thản đáp. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Một ngàn đô.” Cô bé bắn tiếng Anh, trong giọng nói có chút ý tứ khiêu khích.

“Cậu cứ cho nó sợi dây chuyền này đi, lát nữa tôi sẽ đưa cậu hai ngàn đô đi làm sợi khác tương tự.” Người thanh niên dùng tiếng Pháp cực kỳ lưu loát nói với Phong.

Mà lại, nãy giờ Phong cũng không thấy dấu hiệu người thanh niên ngăn cản hay ủng hộ cô bé, dường như đây chỉ là một trận vui đùa tinh nghịch không quan trọng của cô bé, không ảnh hưởng gì tới anh ta vậy.

Lấy kinh nghiệm của nàng, làm sao không biết hai vị khách này tưởng Phong muốn lừa gạt tăng giá sợi dây chuyền để ‘làm tiền’ bọn họ.

Lúc này, người thanh niên nghe xong, mới nhận ra có lẽ mình đã hiểu lầm Phong, liền suy ngẫm một chút, xoa xoa đầu em gái, nhỏ giọng giải thích.

Tuy nhiên, dường như cô bé không hiểu Phong nói gì, nhíu mài nghi hoặc.

Cô bé thì hoàn toàn nghe không hiểu, cứ nhìn chằm chằm vào cổ Phong. Dường như nếu không mua được sợi dây chuyền này, thề không bỏ qua vậy.

Ánh mắt của nàng theo thời gian dần dần trong suốt.

Nói xong, cũng không muốn dây dưa nhiều với hai người khách này nữa.

Từ nhỏ nàng tính tình tuy có chút bướng bỉnh, nhưng lời nói của anh trai trước này đều có trọng lượng rất nặng trong lòng nàng.

“Vật này không phải để bán, xin quý khách thông cảm." Ngữ khí Phong đã có phần cứng lại, ngẫm nghĩ một chút, nói tiếp: “Bên trong cửa hàng của chúng tôi còn rất nhiều vật trang sức xinh đẹp, xin quý khách tùy ý chọn lựa.”

Dường như trong mắt nàng, không có chuyện gì là tiền không thể giải quyết.

Trên đời này, anh còn chưa thấy điều gì mà tiền không thể giải quyết. (đọc tại Qidian-VP.com)

Dù sao ở trên phố này mỗi ngày đều có không ít khách vãng lai lui tới.

Nói xong, Jane xoay người gọi Phong đi ra.

Dù anh ta chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, nhưng trong thương trường cũng lăn lộn không ít thời gian. Loại thủ đoạn gì mà anh ta chưa thấy qua.

“Chị gái, em xin lỗi. Lúc nãy em là em sai. Đây là tiền em gửi xin lỗi anh kia, chị chuyển cho ảnh giúp em nha chị.”

Phong từ trong cửa hàng đi ra, nhìn thấy cô bé kia đưa đến một trăm đô, gọi là xin lỗi.

Dựa vào sức quan sát của Phong tiếp xúc qua không biết bao nhiêu khách hàng, thì hai người này khí chất sang trọng quý phái, thân thế hẳn không phải tầm thường.

“Em đi vào trong đi, để chị ở đây giải quyết.” Jane gật đầu nói.

Chú Ba khi trao vật này lại cho Phong, đều thường xuyên dặn dò, mỗi một người con của dải đất hình chữ S, dù cho có đi đến đâu, làm thứ gì, thì sự kiên trì, ý chí quyết tâm của dòng máu đỏ da vàng vẫn không có bất cứ thứ gì làm thay đổi được. Hai chữ “Việt Nam” này chính là điều thiêng liêng nhất, mà kỷ vật này chính là vật nhắc nhở Phong về những phẩm tính cao quý ấy của quê hương mình.

Cô bé cũng không phải ngang bướng, lúc này cẩn thận nghe anh mình giải thích.

Nãy giờ nàng ở bên trong cửa hàng đã nhìn thấy Phong cùng hai người này phát sinh chuyện gì đó không bình thường, liền đi ra xem xét.

Cậu tin rằng người thanh niên này chắc chắn hiểu những gì Phong nói.

Lúc này lại có khách khác đi vào hỏi mua đồ, Phong cũng nhân cơ hội này mà tránh đi, mặc kệ ánh mắt ngạc nhiên xen lẫn tò mò của cô bé kia nhìn theo.

“Anh nghe không hiểu sao. Vật này là kỷ vật của cha tôi để lại, không phải hàng để bán.” Phong không chút dao động. (đọc tại Qidian-VP.com)

Lúc này Jane mới có thời gian nhìn kỹ bộ dáng của hai vị khách hàng này. Nhất là khí chất của người thanh niên kia, làm cho trái tim Jane dường như đập nhanh hơn mấy phần.

Thì ra trên đời này thật có đồ vật không thể dùng tiền mua được hay sao?

“Hai vị nếu như có hứng thú có thể lựa chọn một vài đồ vật ủng hộ cửa hàng, tôi rất cảm ơn. Còn chuyện xin lỗi thì thôi đi, xin cất tiền lại cho.” Cậu bình thản nói.

“Xin chào quý khách, xin hỏi hai vị cần tư vấn đồ vật gì?”

Chờ cho Phong đi vào bên trong, Jane mới bước tới đối mặt với hai anh em.

“Phong, có chuyện gì vậy?” Jane từ bên trong cửa hàng bước ra, hỏi.

Với mỗi đối tượng khách hàng khác nhau, đối đãi cũng cần có sự tinh tế tỉ mỉ khác nhau, đó là nguyên tắc bán hàng cơ bản.

“Thứ này… giá… bao nhiêu?” Thiếu nữ mặc váy trắng mỉm cười, đột nhiên chỉ vào mặt dây chuyền Phong đang đeo trên ngực, hỏi bằng tiếng Pháp bập bẹ đứt quãng.

Phong nói tiếng Anh không quá trôi chảy, đành phải sử dụng tiếng Pháp, sau đó nhìn thanh niên đi bên cạnh cô bé.

Cô bé nghe xong, ánh mắt hơi có chút tức giận nhìn Phong.

Người nam là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, mặc quần jean áo sơ mi trắng, mái tóc màu nâu hạt dẻ cùng khuôn mặt góc cạnh làm cho người này trong mắt Phong chẳng khác gì những tài tử điện ảnh chỉ nhìn thấy trong ti vi.

“Hai vị, sợi dây chuyền của em trai tôi là kỷ vật do cha cậu ấy sau khi q·ua đ·ời để lại. Cậu ấy là người từ Việt Nam đến đây, cha mẹ đều đã mất, chỉ còn lại vật kia để làm kỷ niệm. Không phải chúng tôi muốn ép tăng giá mà là vật này có ý nghĩa rất lớn, không thể dùng tiền mua được. Mong rằng hai vị thông cảm cho.” Jane nói đến đây, trong mắt lộ ra chút thương cảm cùng khó xử nói.

Mà thiếu nữ đi bên cạnh anh thì lại là một thiếu nữ chừng mười một mười hai tuổi mặc váy trắng thanh lịch, mái tóc đen óng ả buộc gọn sau lưng để lộ gương mặt thanh tú đáng yêu cùng một đôi mắt to tròn linh động như biết cười. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nàng nghi hoặc, sau đó nói với Jane:

Nàng tự nhận mình mồ côi cha, từ nhỏ sống với mẹ, đã là thân thế bất hạnh. Nhưng trên đời này người khổ hơn nàng còn nhiều lắm. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nếu như anh nàng đã nhận xét như vậy, thì nàng cũng không thể không tin tưởng.