Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 21: Anh Giả Vờ Đấy

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 21: Anh Giả Vờ Đấy


Giữa đêm khuya còn chạy bộ?

Chuyến bay tối về Bắc Kinh khiến cả hai dành cả ngày để ăn uống và dạo chơi trong thành phố.

Trong khoảnh khắc này, những suy nghĩ như “tôi lớn tuổi hơn cậu, nên kiểm soát ranh giới”, “phải tỉnh táo với hiện tại” cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn.

Cô cảm thấy may mắn vì được Tống Úc giúp đỡ, nhưng cũng chợt cảm thấy buồn vì còn rất nhiều người có hoàn cảnh giống cô vẫn đang vật lộn trong bùn lầy.

“Đây là điều tôi muốn nói với chị. Thôi Bình Sơn phản hồi về việc đạo văn dịch thuật rằng ông ấy đã nhầm bản thảo, và bằng chứng hiện tại của chị chỉ có thể chứng minh rằng bản thảo đó là do chị viết. Nếu chị muốn ông ấy bị trừng phạt nghiêm khắc hơn—”

Biểu cảm trên khuôn mặt cậu đột nhiên đóng băng.

Cậu giả vờ không hiểu.

Yến Đường nhìn cửa hàng đầy nữ tính đó, rồi lại nhìn chàng trai trước mặt.

Thời gian đã muộn, sáng mai còn phải tập luyện, cậu lấy quần áo và dây buộc tóc vào phòng tắm.

Cô gật đầu.

Nastia vuốt lại mái tóc vàng óng ả của mình, hài lòng nói: “Vì vậy, ba người họ luôn rất ngoan ngoãn. Nếu em có cơ hội gặp Ilya, em sẽ thấy thằng bé còn ngoan hơn cả Kirill.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Yến Đường không hoàn toàn tin vào những tính từ mà Nastia dùng để miêu tả các con trai của mình vì tình yêu của người mẹ quá lớn, dễ gây hiểu lầm.

Tống Úc tắt vòi hoa sen, bước ra khỏi phòng tắm, cầm điện thoại gọi một cuộc.

Tống Úc về đến nhà, bật máy tính lên.

Người già bên kia nghe xong đầu đuôi câu chuyện, nói: “Ông đã nghỉ hưu rồi, cháu hiểu chứ?”

Tống Úc cảm thấy một sự thỏa mãn kỳ lạ và lạ lẫm, bắt đầu nghĩ đến lý do để đòi một nụ hôn lần nữa.

Yến Đường lập tức nín thở, lặng lẽ nghe cậu tiếp tục.

— Nhưng mình thực sự đã bị cám dỗ.

Cô lẽ ra nên cảm thấy nguy hiểm.

Dù cậu không bao giờ quên lần đầu gặp cô trong siêu thị — chiếc áo khoác đỏ phai màu và kiểu tóc buộc gọn gàng, nhưng vẫn không che giấu được chút sinh khí lấp lánh trong đôi mắt cô. Nhưng đến lúc này, sinh khí đó đã được bộc lộ hoàn toàn.

Bên kia nghe máy, một giọng nói già nua và nghiêm túc vang lên, nói tiếng Nga lưu loát: “Kirill?”

“Thầy Thôi Bình Sơn, sao thầy lại sờ đùi em!”

“Đủ rồi!” Yến Đường hơi cao giọng, giọng nói rõ ràng yếu ớt.

……

Nụ hôn đột nhiên di chuyển xuống cổ cô, từng chút một, từ nhẹ nhàng đến nhanh hơn, bắt đầu mang một ý nghĩa khác.

Nói xong, cậu kéo một chiếc gối bên cạnh, nâng eo Yến Đường lên, đặt gối dưới mông cô, đồng thời kéo cô lại gần hơn.

Không cùng một loài! Gấu ngọt dù ngọt đến đâu cũng vẫn là gấu thôi!

Sự kiên nhẫn của Tống Úc và sự bốc đồng khó kiềm chế của cậu tạo nên một sự mâu thuẫn kỳ lạ, đặc biệt là khi cậu im lặng mỉm cười chờ đợi phản ứng của Yến Đường, khiến cô có cảm giác rằng chỉ cần gật đầu, một thứ gì đó sẽ bùng nổ.

“Tôi đã nhờ người liên hệ với biên tập viên về vụ này, họ làm việc rất hiệu quả, đang thu hồi những cuốn sách đã phát hành và sắp xếp in lại với những chỉnh sửa cần thiết.”

Bên kia nói: “Tôi đang chạy bộ.”

Cậu bị sự thành thật của cô làm cho bối rối, hỏi: “Chị sợ điều gì vậy?”

Cô đang cân nhắc từ ngữ, Tống Úc hiểu ý cô.

Cậu nhìn cô một lúc, đột nhiên nhắc đến một chuyện khác: “Vừa xuống máy bay, tôi nhận được email về người tên Thôi Bình Sơn, tạm thời đã có tiến triển trong việc xử lý.”

“Không được cử động lung tung như vậy đâu…”

Tống Úc hơi ngẩn người, sau đó ngoan ngoãn để cô chơi đùa, đôi mắt đẹp đẽ ấy chăm chú nhìn cô.

Cô nói tiếng Trung, hai từ này là cô từng dạy Tống Úc. Nhưng lúc này cậu lại bất động, thậm chí trong mắt còn lộ ra vẻ ngây thơ.

“Đúng vậy.”

Gió xuân tháng ba thổi qua, ánh nắng rực rỡ, những sợi tóc mềm mại của cậu bị gió thổi bay, thấm đẫm hơi ấm của nắng.

Ký túc xá đã tắt đèn, các bạn cùng phòng vẫn chưa ngủ, cô trùm chăn nghe máy sợ làm phiền người khác, nói rất nhỏ.

Tống Úc ngồi xuống, đeo tai nghe, bật đoạn ghi âm.

Trước khi Yến Đường kịp trả lời, cậu đã cắn vào môi cô.

Tống Úc đưa cô đến cổng, đưa cho cô những món quà từ chuyến đi, nhẹ nhàng nói: “Hai ngày qua tôi rất vui.”

Yến Đường như bị ma ám, đưa tay ra, dùng đầu ngón tay chạm nhẹ vào môi cậu.

Yến Đường nhận ra điều này, động tác đột nhiên dừng lại, định rút tay về. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Chị có muốn ăn kem không?” Tống Úc chỉ về phía một cửa hàng màu hồng bên đường, nhẹ nhàng hỏi cô.

“Chị nói với chồng chị rằng nếu anh ấy dám ngoại tình, chị sẽ bắn anh ấy, sau đó tìm một người đàn ông khác.

“Đừng giận tôi.” Cậu khẽ nói, nhưng trên khuôn mặt vẫn nở một nụ cười nhẹ nhàng, nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, sau đó há miệng ngậm lấy đầu ngón tay cô.

Tống Úc tắt đoạn ghi âm, lấy điện thoại gọi một cuộc, ngả người ra ghế, màn hình máy tính đen kịt phản chiếu khuôn mặt lạnh lùng của cậu.

Phòng khách sạn chắc chắn không phải là nơi thích hợp để hôn nhau.

Tống Úc định nói rằng có lẽ sẽ phải chờ thêm một thời gian nữa.

Vừa nói xong, cô nghe thấy hơi thở bên kia trở nên gấp gáp.

Nhưng Tống Úc quá bình tĩnh, vẫn thân mật cúi xuống gần cô: “Có thể tiếp tục chứ?”

Chị còn nói với cậu con trai nhỏ Kirill rằng nếu thằng bé dám làm tổn thương người khác trên sân đấu hoặc bất kỳ nơi nào khác, chị cũng sẽ bắn thằng bé và sau đó tự sát luôn.”

「Cô giáo ngủ ngon.」

……

Tống Úc kiên nhẫn nghe ông lão nói chuyện gần một tiếng, sau đó cúp máy.

Tống Úc đột nhiên rên lên một tiếng, cuối cùng cũng buông tay cô ra, cúi người úp mặt vào cổ cô, hơi thở hơi gấp, nhưng tốc độ nói vẫn chậm rãi.

Và người ném đá lúc này đột nhiên dừng nụ hôn, kéo ra xa một chút, ôm cô với tư thế dịu dàng, hỏi: “Chị có thích thế này không?”

“Bố và anh trai tôi đều về Bắc Kinh rồi, mẹ cũng sẽ đi cùng.” Tống Úc nói với cô, “Ngoại trừ những công việc ngắn hạn bắt buộc phải xa nhau, họ sẽ không sống xa nhau.”

Nhưng trước khi cậu nói xong, Yến Đường đột nhiên xúc động nói: “Nếu tôi có bằng chứng thì sao?”

Yến Đường nghĩ.

Chuyến bay từ Thượng Hải về Bắc Kinh trôi qua trong những cuộc trò chuyện. Khi xe dừng trước cổng trường của Yến Đường, đã là hơn 10 giờ tối.

Nhưng hôm đó, Thôi Bình Sơn lại nói rằng ông ấy đã xem kỹ bản thảo mà nhà xuất bản gửi đến, điều này hoàn toàn mâu thuẫn với lý do ông ấy đưa ra để đối phó với nhà xuất bản.

Sau hai ngày ở bên nhau, và đã thân mật như vậy, lẽ ra cậu không nên gặp khó khăn.

Nhưng giọng nói trong đoạn ghi âm khiến cậu bứt rứt.

“Tôi ổn.” Cô nói vậy.

Khi họ đi dạo trên đường Vũ Khang, có người nhầm họ là một cặp đôi. Tống Úc không nói gì, chỉ mỉm cười nhìn Yến Đường, như thể đang chờ đợi phản ứng của cô. Yến Đường nhìn cậu một lúc, không gật đầu cũng không lắc đầu, cậu cũng không thúc giục, chỉ ân cần nắm tay cô rời đi.

Thời tiết Thượng Hải hôm nay rất đẹp.

Chị cũng nói với cậu con trai lớn Ilya rằng nếu thằng bé dám buôn bán m@ túy và vũ khí, chị sẽ bắn thằng bé và sau đó tự sát.

“Giáo sư Thôi…”

Đó là công lao của cậu.

Sau khi chia tay Tống Úc, Yến Đường lập tức chạy về ký túc xá, gửi cho cậu một bản sao tài liệu âm thanh, còn đặc biệt nhắn với Tống Úc: “Phần cuối đoạn ghi âm có đoạn tôi gọi tên ông ấy và ông ấy đã phản hồi, có thể chứng minh đó chính là ông ấy.”

Hành trình ngắn ngủi hai ngày kết thúc như một giấc mơ.

Yến Đường không để ý đến ánh mắt Tống Úc lúc này nhìn cô, toàn bộ sự chú ý của cô đổ dồn vào đôi môi cậu — nơi có dấu vết ẩm ướt, hơi đỏ, do cô hút lên.

Ông lão “ừ” một tiếng, “Nhưng ông vẫn sẽ giúp cháu, một là vì đây là việc chính nghĩa, hai là vì Trung Quốc có một câu gọi là ‘tôn sư trọng đạo’, dù cô ấy chỉ là gia sư của cháu, nhưng ân nhỏ cũng phải đền…”

Đầu tiên là một tiếng xào xạc, không ai nói gì.

Khi bị cậu nhìn lâu, cô thực sự có cảm giác mình thật đặc biệt.

Yến Đường gật đầu mạnh mẽ, tim đập thình thịch, đôi mắt sáng lấp lánh.

Nhưng Tống Úc đột nhiên cử động. (đọc tại Qidian-VP.com)

“… Tôi không có mặt mũi lớn như em… Vào đi, đóng cửa.”

Trong lúc chờ đợi, cậu đột nhiên nhớ lại vẻ mặt xúc động của Yến Đường lúc chia tay, má cô ửng hồng.

Nơi này sẽ khiến nụ hôn trở nên khác đi.

“Câu này đáng lẽ tôi nên nói trước, cảm ơn cậu.” Yến Đường mỉm cười với cậu. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Alo?”

Có thứ gì đó thân mật đang quấn quýt giữa họ, lặng lẽ phá vỡ sự do dự, phòng bị và lo lắng trong lòng cô, dụ dỗ cô tiến thêm một bước để làm điều gì đó với cậu.

Tối hôm đó, Yến Đường đã rời khỏi phòng Tống Úc lúc nào, cô cũng không nhớ rõ nữa.

Yến Đường hơi ngạc nhiên: “Vậy tình cảm của mọi người chắc hẳn rất tốt.”

Cô hít một hơi sâu, “Tôi nghĩ tình hình hiện tại hơi mất kiểm soát.”

“Không ổn đâu…”

Rất mềm, thực sự rất mềm.

Nastia nở một nụ cười dịu dàng, chia sẻ với Yến Đường bí quyết quản lý đàn ông của mình.

Cậu đã thay đổi ý định — quy trình giải quyết thông thường và ôn hòa không đủ để xử lý những kẻ như thế này.

Yến Đường không biết chuyện gì đang xảy ra, Tống Úc dường như rất thích cắn cô, không phải cắn nhẹ, mà là cắn khiến cô cảm thấy hơi đau.

Câu nói này có chút kỳ lạ, Yến Đường hơi nhíu mày, “Vậy bây giờ ông ấy…?”

Chương 21: Anh Giả Vờ Đấy

Người như cô, sợ nhất là ánh mắt của người khác, đặc biệt là từ một chàng trai như Tống Úc.

Dưới ánh mắt khích lệ của cậu, Yến Đường thực sự không nhịn được, lại chạm nhẹ vào môi cậu, từ nhẹ nhàng đến x0a nắn, khiến môi cậu đỏ hơn, mềm hơn.

Cảm giác ấm áp và ẩm ướt đó khiến Yến Đường nín thở trong một giây, sau đó cuối cùng cũng lấy lại được bình tĩnh, dùng hết sức rút tay lại, lực kéo khiến cơ thể cô ngả về phía sau.

“Cô giáo…”

Là do cô để lại.

“Em vào văn phòng tôi một chút, đóng cửa lại.”

Khi cô nóng vội, tiếng Trung tuôn ra, Tống Úc không hiểu cụm từ “cách biệt sinh sản”, chỉ biết Yến Đường lại định bỏ chạy, nên nhất quyết không buông, mà hỏi: “Chị là kẻ nhát gan sao?”

Sau một buổi chiều thong thả dạo chơi, họ lên xe đến sân bay vào buổi tối. Vừa mở cửa xe, Yến Đường phát hiện Nastia cũng ở trên xe.

“Tất nhiên rồi.” Nastia đùa, “Dù sao chồng chị hiện tại vẫn sống khỏe mạnh.”

Tống Úc nghĩ rằng cô vẫn còn lo lắng, tiếp tục nói: “Vụ việc này sẽ được quan tâm đặc biệt, Thôi Bình Sơn sẽ hiểu được ý nghĩa đằng sau đó và không dám gây khó dễ cho chị nữa, nếu không uy tín của ông ta trong ngành sẽ hoàn toàn biến mất.”

Tống Úc mỉm cười: “Mẹ tôi nói với bố rằng nếu ông ấy dám ngoại tình, bà sẽ bắn ông ấy.”

Cô đã đánh giá thấp sự vô liêm sỉ của Thôi Bình Sơn, cũng không ngờ rằng trên đời này thực sự có chuyện báo ứng.

Yến Đường không cần suy nghĩ liền trả lời: “Đúng vậy, tôi là kẻ nhát gan.”

“Ông ơi, ông có khỏe không? Cháu muốn nhờ ông giúp một việc nhỏ, liên quan đến cô giáo của cháu…”

“Chị có bằng chứng?” Tống Úc hơi ngạc nhiên.

Cậu rất lịch sự, nhưng điều đó không che giấu được việc câu hỏi này chỉ mang tính tượng trưng.

“Buông tôi ra…” Yến Đường run rẩy nói, “Tôi nghĩ chúng ta có thể có vấn đề về cách biệt sinh sản.”

Yến Đường có thể tưởng tượng được khối lượng công việc khổng lồ đằng sau câu nói đơn giản đó. Có kết quả trong thời gian ngắn như vậy là điều cô không dám nghĩ tới. Trước đây, cô đã tìm hiểu và biết rằng nhiều sinh viên bị đối xử bất công dù có bằng chứng nhưng khi khiếu nại thậm chí không nhận được phản hồi.

Một lúc sau, giọng nói trong đoạn ghi âm trở nên run rẩy, mang theo tiếng khóc rõ ràng.

Khi nhận được cuộc gọi, Yến Đường đã nằm trên giường.

Cô không phải là công chúa Hạt Đậu, chỉ cảm nhận được độ dày mềm mại bên dưới, nhưng cô cũng không quên, vẫn nhớ cảm giác vừa chạm vào đã rời đi lúc nãy, má nóng bừng.

Hôm đó bị Thôi Bình Sơn gọi vào văn phòng, cô đã đề phòng ghi âm, vốn nghĩ rằng chỉ thu được những tài liệu vô dụng.

Yến Đường đột nhiên nhận ra, theo phản xạ lùi lại, nhưng bị Tống Úc kéo vào lòng, cơ thể cô lập tức cứng đờ.

Một viên đá nguy hiểm rơi xuống hồ sâu tâm hồn cô, tạo ra ngàn lớp sóng.

Cô đã thay đổi từ khi nào? Vẻ ngoài u ám, xám xịt trước đây dường như đã biến mất, thay vào đó là sự sống động, tràn đầy nụ cười.

Nhưng cơn đau bất ngờ, không thể đoán trước đó lại kích hoạt tâm hồn cô một cách kỳ lạ và thô bạo, khiến tim cô đập nhanh, toàn thân run rẩy, như thể quay lại lần đầu tiên tập luyện cùng cậu khi bị siết cổ.

Hơn một tiếng sau, khi Yến Đường cuối cùng cũng ổn định lại tâm trạng và chuẩn bị đi ngủ, đột nhiên lại nhận được tin nhắn từ Tống Úc.

Tống Úc cuối cùng cũng hiểu ra, mỉm cười, “Đây gọi là mất kiểm soát sao? Tôi không phản ứng thì không phải là đàn ông đúng không?”

Nếu bằng chứng này không có vấn đề gì, cậu sẽ mang đến cho biên tập viên, họ sẽ xử lý ổn thỏa vì bố cậu là Tống Dụ Xuyên, chỉ cần ra thông báo chấm dứt hợp tác với Thôi Bình Sơn và khi nhà trường biết tin, họ cũng sẽ có hành động.

“Cháu hiểu.”

Yến Đường không biết mình bắt đầu hành động theo bản năng từ khi nào, có lẽ là vào tối hôm đó khi cô ăn món táo nướng cậu tặng, hoặc có thể là từ sớm hơn, khi cậu dùng đôi mắt ấy nhìn cô lần này qua lần khác.

Nastia đã trả lời tin nhắn của cô về hương vị của món ăn vặt, điện thoại phát ra tiếng tin nhắn liên tục, cô như bị điện giật nhảy khỏi người Tống Úc, cầm điện thoại chạy ra khỏi cửa.

Yến Đường ngồi trên gối.

Cậu đè tay cô, khiến cô phải áp lòng bàn tay lên môi cậu, đầu ngón tay gần như bị hơi thở của cậu làm bỏng.

Cô luôn nói như vậy.

“Tôi biết cậu hiểu mà!” Yến Đường nhìn chằm chằm vào cậu.

Đây không phải là việc khó, Thôi Bình Sơn với tư cách là phó hiệu trưởng trong trường đại học, dám làm chuyện này chắc chắn không phải lần đầu, chỉ cần bỏ chút thời gian thu thập thêm bằng chứng, sau đó tố cáo công khai là được.

Cô thấy hơi lạ, “Cậu sao vậy?”

Tất cả đều được ghi lại. (đọc tại Qidian-VP.com)

Ý nghĩ vừa nảy ra, trong tai nghe vang lên một giọng nói đầy sợ hãi và căng thẳng.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 21: Anh Giả Vờ Đấy