Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Hạ Sốt

Thư Ngu

Chương 8

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 8


Cô ấy kéo ghế đến bên cạnh Lộ Vô Khả ngồi xuống nói chuyện phiếm.

Tề Tư Minh lại suy nghĩ một lát, kêu một tiếng: "Tôi còn tưởng là một học sinh giỏi, trầm mặt an tĩnh, không nghĩ tới còn có một mặt như vậy."

Thẩm Ngật Tây dứt khoát thẳng người xoay lưng lại dựa vào cửa sổ, cánh tay gác lên bệ cửa sổ phía sau.

-----------------------------------

Xem như thế nào là một cô gái trong sáng, ánh mắt của cô lại vô cùng bình tĩnh, không hề có một tia hoảng sợ khi bị bắt gặp. (đọc tại Qidian-VP.com)

Người nọ mặc kệ đến chỗ nào cũng đều có thể được nhận ra chỉ cần một cái liếc mắt.

A Thích ghét bỏ hắn: " Cút cút cút, giới thiệu cho ai cũng không giới thiệu cho cậu đâu."

Lộ Vô Khả không nói gì, A Thích hất hất tóc.

*nhân mô cẩu dạng - 人模狗样 – thành ngữ Trung Quốc, bê ngoài mang hình dáng con người nhưng bên trong tư cách/ tính tình/phẩm chất thấp kém, dùng để chế giễu.

" Đúng không, mình cũng cảm thấy vậy," A Thích oán hận mà cắn hai miếng kem, bị lạnh đến nhe răng trợn mắt, "Không chỉ trung nhị, có tác dụng cái rắm."

*trung nhị (bệnh) - 中二(病)- là một từ phổ biến trên Internet, thuật ngữ này có nguồn gốc từ Nhật Bản, chỉ chứng tâm lý thường xảy ra với các thiếu niên đang trong tuổi dậy thì ở khoảng năm 2 của trung học Nhật Bản. Cách nói "bệnh" trong "trung nhị bệnh" thực ra không chính xác, các yêu cầu nghĩa y học của bệnh hay rối loạn tâm thần là hoàn toàn độc lập với định nghĩa này. Có thể hiểu nôm na là tâm lý nổi loạn ở tuổi học sinh đi, mọi người muốn biết thêm chi tiết có thể lên gg nhé.

A Thích ngày thường thoạt nhìn so với ai cũng đều thông minh, lanh lợi hơn, trên thực tế tai mềm đến không chịu được bị chủ tiệm nói hơi chút hai câu liền lừa xong, chọn cho Lộ Vô Khả một gói so với những gói khác còn mắc hơn vài trăm.

Beta: Tiểu Miêu

Ngũ quan thanh tú, ngoan ngoãn, đôi mắt màu đen nhìn anh giống như nai con.

~~~~~~~~~~

Cô giống như rất thành thục, mở hộp thuốc rút ra một điếu.

Anh lại hướng ngoài cửa sổ nhìn thoáng qua rồi mới đem ánh mắt thu trở về, cười nói: "Không có gì."

Kết quả giây tiếp theo cô gái nhỏ bị sặc.

Lộ Vô Khả cầm bật lửa, đem thuốc châm lúc sau mới đưa đến bên miệng.

Lại hỏi anh ấy: "Làm xong rồi?"

Lộ Vô Khả không biết có đang nghe cô nàng nói chuyện hay không, sau một lúc lâu mới hỏi câu: " Thật không?" (đọc tại Qidian-VP.com)

A Thích phát ra nghi vấn: " Sao cậu biết được?" (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô ấy đưa ra ba ngón tay: "Ba tiếng nhé, mình ở dưới mưa to dầm ba giờ liên tiếp một chút tác dụng đều không có, da dày thịt béo này thật vô khổng bất nhập*, còn cậu giống như tiểu cô nương, miệng uống nước nóng thôi cũng có thể bị bỏng."

A Thích ép hỏi cô như thế nào lại bị, cô nói do ăn lẩu.

Rõ ràng nhìn trông rất ngoan.

Là to gan lớn mật kêu Hứa Uyển Nhu.

Lộ Vô Khả không thúc giục A Thích, uống trà sữa của mình.

Tính cách cố ý cùng diện mạo cô bất đồng.

Khu dạy học của trường không thay đổi lớn lắm, kiểu cách mười mấy năm trước.

Nói chuyện phiếm mấy chuyện trên trời dưới đất cũng trở nên thú vị.

A Thích còn nhớ thù, nói: " Cái rắm liên quan đến cậu."

Cuối cùng vẫn là A Thích chọn cho cô một màu, màu xám như tóc của cụ già.

Hai người là một lớp, ngày thường không thiếu đấu võ mồm, đứng nơi này đều có thể ngươi tới ta đi nói vài câu.

*vô khổng bất nhập - 无孔不入 – thành ngữ Trung Quốc, lợi dụng tất cả mọi cơ hội để làm điều xấu.

Chương 8

Kết quả mới vừa rời đi một giây, anh hạ tay đang kẹp điếu thuốc xuống.

Thật ra bà chủ ngay từ đầu bị dáng vẻ an tĩnh của Lộ Vô Khả lừa, xem cô thành cô gái nhỏ an tĩnh ngoan ngoãn cảm thấy không cần tốn nhiều miệng lưỡi, chỉ lo A Thích nên từ nơi này xuống tay, nhanh mồm dẻo miệng.

Lộ Vô Khả ngày đó trở về, cổ họng đau hai ngày.

Không biết vì cái gì, Lộ Vô Khả nhớ tới chính mình mấy hôm trước đã bị sặc đến đỏ mắt khi hút thuốc.

Hai người vừa uống trà sữa vừa chậm rãi đi về ký túc xá, khuôn viên trường lúc 4-5 giờ là thoáng đãng, thoải mái nhất, mặt trời nhẹ nhàng lặn thưa dần trên toà nhà dạy học.

A Thích cười hì hì: "Có phải hay không rất trung nhị*?"

" Mình nói thật," A Thích kể cho cô nghe những sự tích đã làm lúc học cao trung: "Trường cao trung tụi mình lúc ấy bệnh tật hay ốm đau nhỏ gì trường học đều không cho xin nghỉ, có đoạn thời gian mình muốn trốn học, cậu đoán xem mình làm thế nào?"

Lúc đi ngang qua dưới lầu khu dạy học thứ tư, không biết từ nơi nào có người kêu A Thích một tiếng.

Tề Tư Minh cười: " Mẹ nó, cô gái nhỏ sao tính tình hung dữ như thế."

Lần trước nhìn thấy kiến trúc khu dạy học này Lộ Vô Khả đang học tiểu học.

Thẩm Ngật Tây người này không có lương tâm, quậy loạn xong cũng không có ý tứ áy náy, cười đến bả vai hơi run.

Lộ Vô Khả có thể cảm giác được Thẩm Ngật Tây vẫn luôn nhìn cô, cô túm túm tay áo A Thích: "Đi thôi."

Trên hành lang người ở giữa kẹp điếu thuốc cùng người bên cạnh nói cười.

Thẩm Ngật Tây nhướng mày.

Lộ Vô Khả người này nghiêm túc nói dối cơ bản tất cả mọi người sẽ bị cô lừa.

Tề Tư Minh dựa vào trên hành lang cà lơ phất phơ, hỏi A Thích: "Đi chỗ nào chơi?"

Trước mặt bà chủ, cô gạch bỏ gói đắt nhất mà cô chỉ nhớ được, đổi nó thành gói tiết kiệm chi phí nhất, sau đó đem đơn một lần nữa trả lại cho bà chủ.

Dưới mái tóc màu xám kia là gương mặt mấy ngày hôm trước mới vừa ở chỗ Hứa Tri Ý gặp qua. (đọc tại Qidian-VP.com)

Mấy tiếng này đem A Thích đói đến bụng dán vào lưng, Lộ Vô Khả một hồi làm xong lập tức bị túm đi tìm cửa hàng ăn cơm.

Thẩm Ngật Tây hừ cười một tiếng, đưa thuốc đến bên miệng hút một ngụm thật sâu.

Lộ Vô Khả: "......"

Vốn dĩ chỉ là một ánh nhìn vô thức, nhưng trong nháy mắt cô nhìn thấy được người nào đó ở giữa.

Giống như anh khi dễ cô.

Rồi sau đó một lần nữa nhìn lại đây.

Khu dạy học tầng hai, mấy nam sinh hẳn là mới vừa tan học, dựa vào ngoài hành lang hút thuốc, tán gẫu.

Anh nghĩ như thế nào thì thật đúng là làm liền như vậy. Anh cố ý không đứng đắn mà hướng phía dưới ho một tiếng.

Hứa Tri Ý thấy anh đang nói chuyện ngoài cửa sổ, một bên xem tài liệu, thuận miệng hỏi anh một câu: "Nói chuyện với ai chuyện mà cười vui vẻ đến vậy?"

Cô ấy hỏi Lộ Vô Khả : "Cậu muốn làm quán bar thật hả?"

Cô ấy nhìn khắp nơi muốn tìm người trốn ở đâu.

"Không đúng," A Thích nhìn chằm chằm mặt cô, " Cậu mau nhìn gương mặt này đi, đàn ông uống rượu vào đảm bảo liền nổi sắc lên."

" Không có khoa trương như vậy."

Chủ tiệm cắt tóc là một nữ nhân trạc 30 tuổi, miệng lưỡi trơn tru, đem cô ấn ở trên ghế ngồi trước gương khen mặt cô xong khen tóc cô, nói cô nhuộm màu sắc gì cũng đẹp.

Phía sau toà nhà là khu rừng nhỏ, gió thổi vang lên những tiếng xào xạc.

Thẩm Ngật Tây ngoài ý muốn nhướng mày.

Tề Tư Minh: "Đi đi, ngày mai nhớ mang bài tập tiếng Anh theo cho tôi mượn chép."

Lộ Vô Khả đứng dựa vào tường, từ trên lầu ở cái góc độ của Thẩm Ngật Tây nhìn lại chỉ có thể thấy một nửa gương mặt của cô.

*tiểu thái muội là chỉ em gái xã hội đen, em gái giang hồ.

Không bao lâu liền cùng gương mặt trong não đối chiếu: "f*ck, em gái trà sữa?"

Thẩm Ngật Tây không mặn không nhạt mà hút thuốc, liếc hắn một cái: "Không phải cậu so với tôi rõ hơn sao?"

Không biết tại sao nhìn cô gái bên dưới, anh đột nhiên muốn làm chút chuyện xấu, hoặc là nhàm chán muốn chơi đùa một chút.

A Thích gác hai tay lên cây sào, cầm que kem trước mặt rồi xé lớp giấy bên ngoài: "Lộ Vô Khả, kiểu như cậu mà xuyên vào sách đúng chuẩn nữ chính ngôn tình, thân thể giống như làm từ nước*."

Anh không đáp, kẹp thuốc đưa bên miệng hung hăng hút một ngụm, híp mắt nhìn cô.

Cây sào đơn, cây sào đôi trên sân thể d·ụ·c là để trang trí, đều bị các cô chiếm chỗ đứng trò chuyện.

Lộ Vô Khả mặc kệ cô ấy.

Gương mặt học sinh giỏi kia mịn màng, quả nhiên trong chốc lát liền ho ra tới nước mắt, vành mắt hồng hồng.

Trên thực tế cô nàng từng đi qua và tình cờ thấy được cảnh tượng trong phim kiểu này.

Anh nghĩ tới ngày đó trên đôi môi kia ngậm điếu thuốc.

Lộ Vô Khả lơ đãng ngước mắt nhìn liền cùng tầm mắt phía trên đối nhau.

Tề Tư Minh không rõ nguyên do, hỏi anh: "Làm sao vậy?"

Không chờ anh nói cái gì, Lộ Vô Khả xoay người chạy.

Edit: Tiểu Hương

Trên đường trở về Lộ Vô Khả nhận được tin nhắn từ đàn chị, người tìm việc làm cho cô lần trước, tin nhắn có ghi rõ địa chỉ, số điện thoại và tên liên lạc.

Kết quả Tề Tư Minh lên tiếng trước: "Nhìn chỗ nào vậy, chỗ này, lầu hai."

Lộ Vô Khả lập tức liền đã hiểu: " Ồ."

Trong lòng yên lặng trợn trắng mắt.

Lộ Vô Khả múc muỗng kem bỏ vào trong miệng, thập phần lạnh nhạt: "Cậu xem tiểu thuyết nhiều quá rồi đấy." (đọc tại Qidian-VP.com)

Lúc ấy mỗi phút mỗi giây đều nhàn nhã đến mức người ta đổ lười.

(Tiểu Hương: mình tra gg thì màu này đẹp lứm lunggg á TvT mụa ngừ)

A Thích nói nếu nhuộm tóc nhìn mới không dễ chọc, còn phải trang điểm theo phong cách Châu Âu khói thật đậm thật dày.

Lộ Vô Khả nói: " Đàn chị tìm cho mình một công việc."

Người bên cạnh không biết nói với anh cái gì.

Không chờ A Thích hỏi, cô nói tiếp: " Làm ở quán bar."

Wattpad: @huongcuacothom (Hương Của Cỏ Thơm)

Bàn tay to ở trên khuôn mặt nhỏ với cái miệng nhỏ, môi mỏng đỏ mọng.

Thẩm Ngật Tây không nói gì, đem thuốc nghiền tắt ở trên hành lang, đi xuống dưới lầu.

Xinh đẹp, bệnh trạng*.

Lộ Vô Khả rũ mắt trước, dường như cùng anh không quen biết.

Cô không biết là có phải bị anh dọa sợ hay sao căn bản thuốc còn chưa hút vào nhưng bị sặc.

Mấy ngày liền ngay cả hoàng hôn trên bầu trời dường như cũng đang rơi vào trạng thái uể oải.

Mới vừa nói xong liền nghe Thẩm Ngật Tây bên cạnh cười một tiếng.

Năm ngón tay tinh tế trắng nõn, vốn chỉ cầm bút, giờ phút này đang cầm thuốc lá.

Hãy là người đọc văn minh, hãy ủng hộ công sức của người Editor và người Beta bằng cách đọc đúng trang, đọc trên chính chủ truyenwiki1.com:@huongcuacothom (Hương Của Cỏ Thơm).

*Thiên Vương Lão Tử -天王老子 – các vị thần có chức cao quyền rộng trên trời.

"Mình nói với cậu nhé," A Thích cùng cô nói nhỏ, "Con trai thích những người yếu ớt, mỏng manh, thân hình cân đối, đừng nhìn bọn họ bình thường như nhân mô dạng cẩu*, một đám sau lưng thích chính là ngực bự, còn muốn giống chim nhỏ nép vào lòng có thể làm nũng."

Hắn hỏi Thẩm Ngật Tây: " Người mới nãy là em gái trà sữa, tôi không nhìn lầm chứ?"

A Thích nhìn cô một cách sắc bén, hỏi cô có chuyện gì.

Mấy người nam cùng nhau uống rượu vì hai vị công chúa mà cãi nhau, nam nhân rượu vừa vào thì ngay cả Thiên Vương Lão Tử* trên đầu cũng không sợ, mấy thanh niên mười mấy hai mươi tuổi đầu dường như không cần mạng, một đám liều mạng cầm chai rượu thủy tinh hướng trên đầu nhau mà ném, lúc ấy A Thích ở bên cạnh kém chút nữa bị đau khổ không lí do, vẫn luôn nhớ kỹ chuyện này.

Thẩm Ngật Tây nhìn vào cặp mắt kia, chậc một tiếng.

Không giống A Thích một đầu tóc đỏ, Lộ Vô Khả trước nay chưa bao giờ nhuộm tóc, một đầu tóc đen.

A Thích lúc này mới cùng Tề Tư Minh tạm biệt: " Bọn mình đi đây."

Chỉ cần nghe xong một bên tai A Thích liền biết là ai, chửi tục thành văn: "Tề Tư Minh, con c·h·ó này."

Lộ Vô Khả không hề nghĩ ngợi, thuận miệng nói một câu ngu ngốc nhất: "Chạy dưới trời mưa to, dầm mưa?"

Lộ Vô Khả vẫn không hé răng, nghe đến đây muốn chủ tiệm đưa cái đơn, lại mượn thêm cây bút.

Anh ở cửa sổ dập tắt thuốc, cũng không biết nói cho ai nghe: "Học cái gì không học, học người ta hút thuốc."

Khi nói đến "fan" A Thích còn cố ý hướng trước ngực làm cái độ cong.

Màu tóc hai cô nàng tóc thật sự rất bắt mắt, muốn không bị người để ý cũng khó, Thẩm Ngật Tây tựa hồ hướng bên này liếc mắt một cái, lại không có gì hứng thú mà rời đi.

Thẩm Ngật Tây cười một cái, hướng cửa đi ra ngoài " Đi thôi."

Lộ Vô Khả nghe xong lời này theo bản năng hướng bên kia liếc mắt.

A Thích chính là loại người này, hai người ăn cơm chiều xong nhàn rỗi không có việc gì đi tản bộ quanh sân thể d·ụ·c, A Thích đi ngang qua quầy bán quà vặt thế nào cũng phải dừng lại, trời lạnh mua kem.

Cô khẽ hé môi đem thuốc ngậm lấy.

Lúc còn nhỏ cảm thấy ngầu nhất chính là làm trái ngược, giống như cùng thế giới này đối nghịch, liền xem hành động khác người là độc nhất vô nhị.

Hứa Tri Ý vừa sắp xếp xong đống đồ trên bàn làm việc, đứng dậy lấy áo khoác khoác trên lưng ghế: "Hỏi rất đúng lúc."

Nhuộm tóc là một việc lớn, A Thích nằm liệt trên sô pha chơi game đánh tới khi di động sập nguồn mà quả đầu Lộ Vô Khả vẫn chưa xong.

Đám người đi rồi, Tề Tư Minh càng nghĩ càng thấy gương mặt kia có chút quen.

Cô chậm rãi ăn kem: " Nghe bà nội nói qua, kiểu yếu ớt, mỏng manh này không phải là chuyện tốt gì."

"Quán bar?" A Thích bình thường tuy rằng rất nghịch ngợm, ngang bướng, không có cái gì mà cô ấy không chơi được, nhưng loại địa phương này cô ấy thật đúng là đến không nhiều lắm, tưởng tượng quán bar giống trong phim ảnh, chỗ này chướng khí mù mịt, đánh nhau ẩu đả.

*bệnh trạng – 病态 - dùng để chỉ các tình trạng và biểu hiện bất thường, không lành mạnh; nó cũng có thể mô tả tâm lý không lành mạnh (như khát máu, tự làm hại bản thân,...).

Trong giọng nói không nhìn ra cảm xúc.

Lộ Vô Khả cất di động : "Dù sao cũng không có chuyện gì."

*thân thể giống như làm từ nước - 身体跟水做似的 – ý chỉ người con gái mềm mại, yếu đuối, dễ vỡ, dễ khóc...

Thẩm Ngật Tây không nhìn qua bên này, hẳn là không có hứng thú.

Nắng chiều dần dần bị gió thổi bay đi

A Thích nói màu này khó coi còn khó nhuộm, nhưng nói Lộ Vô Khả nhuộm màu này chuẩn đẹp, đến quán bar đứng thôi cũng giống như một tiểu thái muội*, người nam nào dám tới mưu đồ gây rối.

A Thích nói: " Thật chứ, lúc mình học cao trung một lũ nam lớp mình thích Phạm Băng Băng, đều là fan của cô ấy."

Ăn xong cùng A Thích về ký túc xá là không có khả năng, năn nỉ ỉ ôi thuyết phục Lộ Vô Khả cùng cô ấy đi khu trò chơi điện tử chơi tới 4-5 giờ chiều.

Phía dưới vị học sinh giỏi kia đại khái là không nghĩ đến trên còn có người, động tác khựng lại, sau đó theo tiếng vang ngẩng đầu lên.

" Cậu cũng vừa mới biết đó."

Sau khi đến trạm Lộ Vô Khả lay tỉnh A Thích, lúc về trường trường đã tan học, nhìn bằng mắt thường có thể thấy toàn bộ khuôn viên trường đã náo nhiệt hẳn lên.

Các cô ngồi giao thông công cộng về trường học, xe bus đi ngang qua ngôi làng trong thành phố, nhà nông thôn và khu dân cư cũ nằm đan xen nhau, A Thích mệt rã rời dựa vào vai Lộ Vô Khả ngủ.

Thẩm Ngật Tây cong eo, hai cánh tay gác trên bệ cửa sổ, đầu ngón tay lười nhác kẹp điếu thuốc.

Thẩm Ngật Tây nhìn bóng dáng cô, thấp giọng cười: "f*ck."

Lúc này A Thích đấu võ mồm đấu đến túi bụi, Tề Tư Minh cũng chú ý tới cô, nhìn người da trắng nhỏ xinh, liền cùng A Thích nói giỡn: "Đem mỹ nữ cạnh cậu giới thiệu cho tôi đi."

" Mình nói thật," A Thích nói, "Đặc biệt là cậu, nữ sinh viên lớn lên xinh đẹp."

Thẩm Ngật Tây cứ như vậy nhìn cô, thổi ra ngoài một vòng khói.

Điều này đối với chủ tiệm mà nói miếng thịt đến bên miệng còn rơi ra, vốn muốn dùng mồm mép mài thêm vài câu nhưng nói một hai câu liền phát hiện cô gái này thật sự thông minh, đơn giản thu hồi ý tốt gọi người mang Lộ Vô Khả đi gội đầu.

Cô cho rằng chuyện này cứ như vậy đi qua, kết quả ngày hôm sau sáng sớm tinh mơ đã bị A Thích nài ép lôi kéo đi ra tiệm làm tóc.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 8