Hữu Duyên Thiên Niên Tương Hội II

Chương 10: Chương 10

Nghe được thanh âm của Sở Thiên Diêu, Diêu Kế Tông theo phản xạ quay đầu lại nhìn nàng. Vừa rồi hắn nhìn bạch mã này rất quen, nhưng lại không thể khống chế. Hóa ra là bảo mã của Sở Thiên Diêu, người ngang ngạnh, tất nhiên bạch mã cũng không dễ gì nghe lời. “Tứ lang, mượn tạm bảo mã của ngươi để thoát hiểm, sau này, nhất định sẽ trả lại.”

Diêu KếTông nhịn không được nói: “Con người này, thật chẳng khác nàođộng vật máu lạnh, ngươi nhưvậy, sao cóthểcùng LýSướng nói chuyện tâm tình. Nàng thích nhất làcười, ta thực hoài nghi khảnăng tiến xa hơn của hai người. Một kẻgiang hồ du hiệp, một người vương phủ quận chúa, các ngươi thực sự cảm thấy có điểm hợp nhau sao?”

Ai ngờtên mập mạpnày đâu chỉ là xướng không tốt, mà là cực kì kinh khủng. Cổ họng khô, cất tiếng ca khản đặc kinh người. Mọi người trong quán đều trợn tròn mắt, không dám tin vào tai mình.

Nóiđi cũng phải nói lại, người Trung Quốc xưa nay rất quy củkhiêm tốn, càng nói mình xướng không tốt thìlại càng xướng tốt.

[ alobooks.vn ]

BộBình Xuyên nghe vậy ngẩn ra, tinh tếxem xét, đoạn quay sang nói: “Thìra làngươi.”

BộBình Xuyên nghe vậy dừng lại, ngạc nhiên quay đầu hỏi: “Nàng làquận chúa?”

Hắn trốnởmột góc xướng lên tâm tình của chính mình. Cùng lúcđó, tại bàn ngay giữa quán, có vài vịkhách nhân cũng kêu nữca ra xướng vài điệu dân gian. Nữca xướng kháêm tai,làm cho vị mập mạp ngồi giữa nổi hứng đứng phắt dậy, cũng muốn hát vang một khúc: “Ta cũng muốn xướng thử, xướng không tốt, mọi người cũng đừng phiền lòng.” (đọc tại Qidian-VP.com)

SởThiên Diêu ngạc nhiên nhìn bạch mãbảo bối cam tâm tình nguyệnđể cho Diêu KếTông cưỡi đi, không khỏi giật mình, bỗng nhiên lại thấy một đám người vácđại đao đuổi theo Diêu Kế Tông cùng bạch mã. Tên họ Diêu này rốt cục lại gây ra chuyện gì đây?

BộBình Xuyên giật mình,trong mắt thần sắc đã có phần thay đổi. Rất lâu sau, hắn kiễng chân, bất ngờ phi thân nhảy lên một nóc nhà. Vài giây sau đã không còn thấy bóng dáng tăm hơi đâu nữa. Hảo khinh công. Diêu Kế Tông dĩ nhiên đuổi không kịp, chỉ có thể tức giận mà không làm gì được.

Trường An thành, trênđường cái, một cuộc chạy đua marathon bắtđầu khai cuộc. Diêu KếTông một mình chạy trước, phía sau không xa làhơn hai mươi tên cao lớn, dũng mãnh đuổi theo . Diêu KếTông một mạch chạy qua ba con phố mà vẫn không thoát được đám người kia, mà sức lực đã tiêu hao hơn phân nửa. Hắn không khỏi kêu khổ trong lòng, xong rồi xong rồi, bây giờ xem ra xong thật rồi. Nhiều người như vậy, đừng nói là tất cả, chỉ cần một người chém xuống đại đao, cũng có thể làm hắn c·h·ế·t không toàn thây.

“Ngũ gia xướng, nhất định là hay”

Hắn nói toàn từhiệnđại, người trên đường tất nhiên nghe không hiểu. Nhưng cho dùnghe không hiểu thìnhìn trận thếnguy cấp cũng đều chạy nhanh tránh đường, ngựa thấy vậy lại càng chạy như điên. Bạch mã một mạch chạy qua mười con phố, nơi nào nó đi qua cũng đều gà bay c·h·ó sủa, người đi đường e sợ tránh xa.

Diêu KếTông trốn không được, đành tới Hạnh hoa xuân. Sắp tới chính ngọ, quán rượu đông đúc vô cùng. Hắn không giống trước kia, thường lui vào trong quầy, màtùyýngồi xuống một bàn gỗgần nhất. Hắn vẫy tay gọi tiểu nhị mang rượu tới. Kẻ thất tình nào cũng sẽ đi uống rượu, không uống say sẽ không kêu thất tình. Diêu Kế Tông mượn rượu giải sầu, nhưng sầu lại càng sầu. Bên ngoài, khách cười nói, chuyện trò ồn ào lại càng làm hắn thấy cô đơn, lạnh lùng.

Diêu KếTông lập tức nhảy xuống ngựa, đi đến trước mặt hắn nói: “BộBình Xuyên, để ta nói cho ngươi biết. Làta quen biết LýSướng trước, chúng ta lạiđang trong giai đoạn bồi dưỡng cảm tình. Rõ ràng đang có tiến triển tốt, ngươi lại đột nhiên xuất hiện, phá hỏng chuyện tốt của ta. Nếu không phải ngươi giành Lý Sướng của ta, ta sẽ không đi uống rượu giải sầu. Nếu không phải ta buồn bực mà uống quá nhiều, sẽ không gây chuyện đánh nhau với người ta. Nếu ta không gây chuyện đánh nhau với người ta, sẽ không bị người ta đuổi g·i·ế·t. Nếu không phải bị người ta đuổi g·i·ế·t, ta sẽ không cưỡi con ngựa đáng ghét này . Nếu ta không cưỡi con ngựa đáng ghét này, cũng sẽ không chạy băng băng như vậy trên đường. Tất cả đều là do ngươi.”

“Thử thì thử, động thủ thì động thủ, ta chẳng lẽ lại sợ ngươi sao? Nhưng mà Long Ngũ gia, tại hạ xin khuyên ngài một câu: ở nơi hoang vu ít người, ngài nhất định đừng nên ca, nói không chừng có thể dụ sói đến đấy.” Diêu Kế Tông vốn không sợ phiền phức, huống chi vừa rồi lại uống hơi nhiều rượu. Đánh thì đánh, để xem đến cuối cùng là ai sợ ai.

Long Ngũgia lửa giận bừng bừng, tất nhiên không quan tâm đến Tiền chưởng quầy. Thân hình khổng lồ chắn trước cửa, gương mặt không chút biểu cảm, chỉ có ánh mắt đang chằm chằm xem hai người đang khó phân thắng bại.

Nhược Nhược tất nhiên cũng hiểu, hơn nữa Lý Hơi lại đã từng nói với nàng: thời Đại Đường, nữ tử nếu trong lòng đã có người thương, sẽ không gặp gỡ nam nhân khác, kể cả cho dù là bằng hữu bình thường. Biết rõ lúc này nói gì cũng là vô dụng, nhưng nàng vẫn vì Diêu Kế Tông tranh thủ nói thêm vào: “Sướng nhi, Bộ Bình Xuyên thật sự tốt, nhưng Diêu Kế Tông cũng không thua kém. Muội còn trẻ, nên ình một chút quyền lựa chọn…”

Mập mạp bịhắn không khách khínói vậy, trong lòng thập phần khóchịu. Bốn bềyên tĩnh, chỉ cóhai cặp mắt trừng trừng nhìn nhau. “Ngươi nói vậy làcóýgì? Chêta xướng không hay sao?”

Diêu KếTông trong lòng buồn bựcđến phát bệnh, chỉcóđiều lại làtương tưbệnh.

BộBình Xuyên lẳng lặng nghe, không nói lời nào, xoay người bỏđi. Diêu KếTông đời này chưa từng gặp qua người nào nhưvậy, hắn nói tràng giang đại hải một hồi cũng không làm BộBình Xuyên nói một câu, hắn trong lòng tức giận, nhưng chỉ còn nước giương mắt nhìn. Sau cùng không nhịn được cất giọng nói: “Lão huynh, ta nói nhiều như vậy, có thể hay không nói lại hai câu. Tùy tiện nói gì đều được.”

“Đúng vậy đúng vậy, Ngũ gia nhất định giọng hát sẽ rất tốt.”

Trong khi đó, LýSướng lại tìm Nhược Nhược nói lên tâm sự:“Tẩu tẩu, muội không thểtiếp tục gặp Diêu KếTông được nữa. Lòng muội đã…đãcóBộBình Xuyên…” Nói xong ba chữcuối cùng, ánh mắt nàng lóe lên một loại mộng ảo sáng bừng.

Bên ngoài làngãtưđường, người qua người lại rộn ràng nhốn nháo. Chợt từ trong quán lao ra hai bóng người, một cầm đại đao, một mang gậy dài, rất nhanh chóng đã trải qua mấy chiêu. Người qua đường thấy có náo nhiệt, đều hưng phấn, tất thảy như ong vỡ tổ xúm lại xem trò vui. Từ trong tiệm, rất nhiều người cũng bước ra, đứng chật ních trước cửa. Tiền chưởng quầy nghe tiếng từ trên lầu cũng vội vã chạy xuống, nhưng hắn nhất thời chẳng biết làm gì. Chỉ có thể đứng một bên la hét: “Đừng đánh đừng đánh.”

Diêu KếTông thởdài một tiếng, hắn trốn trong phòng làđể tìm sựyên tĩnh. Bây giờ lại bịDiêu phu nhân truy hỏi thẩm tra, trong lòng càng thêm chán chường: “Không cókhông có, luôn luôn là khôngcó. Mẫu thân, con đến Hạnh hoa xuân xem cửa hàng đây.”

Diêu phu nhân thấy con mình buồn rầu, chán chường, đương nhiên quan tâm,tiếp tục khuyến khích hắn: “Kế Tông, con không có bệnh gì, hà cớ gì phải xây hang lập ổ ở trong phòng. Đi ra ngoài thư giãn một chút có được không?”

Trường tương tưdạai hoài canh thâu

Long Ngũgia hình nhưcũng làngười có thân phậnđịa vị, hơn nửađời nghe những lời ngon ngọt, nịnh hót bên tai. Nhấtđịnh chưa từng nghe ai chêgiọng hát hắn, hôm nay nghe Diêu Kế Tông nói vậy, tức giậnđến mức thịt trên mặt rung lên. Đám lâu la xung quanh cũng vội vàng vung đại đao, xông tới. Diêu Kế Tông nhanh chân né được, nhảy ra khỏi quán, cất tiếng: “Tiệm ăn mở ra để buôn bán, muốn đánh thì ra ngoài, tránh ở trong quán làm bị thương khách nhân.”

“Hảo!” Người xem xung quanh đứng xem chẳng khác nào xem giang hồ làm xiếc, nhiệt tình vỗ tay ào ào. Diêu Kế Tông chắp tay trước ngực, khách khí nói: “Chư vị phụ lão hương thân, đa tạ cổ động đa tạ cổ động.”

Mập mạp nói vậy cũng cóđiểm khiêm tốn, chỉ làmấy người ngồi cùng bàn lại nịnh nọt tranh nhau nói:

Tại tình trường hômđó, BộBình Xuyên một bước công thành,Diêu Kế Tông bại trận hi sinh. Có người được thì cũng có người mất, có người vui mừng thì cũng có người u buồn. Diêu Kế Tông thua trận, chẳng khác nào Cai Hạ khi thua Hạng Vũ, cả người không còn chút khí phách. Đương nhiên hắn sẽ không nhảy cầu tự vẫn, chỉ là trốn trong phòng không muốn gặp ai. Lúc trước, hắn còn khoa trương trước mặt Nhược Nhược: “Chỉ có thắng, không thể bại.” Kết quả…chưa tới nửa tháng, hắn đã “lừng lẫy hi sinh”.

“Tiểu tử, con tại sao lại buồn bã ỉu xìu như vậy. Chẳng lẽ là…tương tư bệnh?” Quả nhiên, gừng càng già càng cay, Diêu phu nhân cư nhiên đã nhìn ra, bà lập tức thay đổi thái độ, trở lên hưng phấn tột cùng. “Mau nói mẫu thân biết, là cô nương nhà ai? Bộ dạng như thế nào? Phẩm hạnh như thế nào?”

Trời xanh xanh thẳm mấy tầng trời cao

Làm sao vềđến bên nàng đêm nay?

Nước trong gợn sóng lao xao (đọc tại Qidian-VP.com)

Tiền chưởng quầy hoang mang nửa ngày mới nhớra, trước tiên cần làm là cầu hòa với Long Ngũ gia. Nghĩ vậy, ông lập tức hướng tới người mập mạp kia, cúi đầu khom lưng nói: “Ngũ gia, vị công tử này là nhị thiếu gia nhà chúng tôi, tuổi trẻ bồng bột không hiểu chuyện, ngài đại lượng thông cảm cho.”

Quan san muôn dặmđường dài

Cócâu, hảo hán không địch nổi nhiều người. Cả mộtđoànđạo tặcđông nhưvậy, Diêu KếTông dùcócao cường thếnào cũng đánh không nổi, chỉcóthểcắmđầu chạy nhưđiên. Hắn cũng chẳng phải anh hùng gì, đánh được thìđánh, không đánh được thìbỏ chạy. Đãcó rừng, không sợ không có củi đốt.

Diêu phu nhân vừa nhìnđã biết Diêu KếTông tâm tình không tốt, tiểu tửnày trước kia vui vẻ, tựdo chẳng khác nào ngựa hoang, thật muốnđeo cho hắn mười bộcương mới yên lòng. Nhưng hai ngày nay, hắnlại giống như bị trăm bộ dây cương cột chặt, cả người không nhúc nhích, trầm mặc, buồn rầu.

“Diêu Kế Tông, ngươi…tại sao cưỡi ngựa của ta?” Nghe tiếng ngựa kêu, Sở Thiên Diêu từ trong cửa hàng vội vàng chạy ra.

“Kế Tông, hôm nay con không muốn ra ngoài sao?” Diêu phu nhân ngày xưa ước gì con không đi, hắn đã đi nhất định không dễ dàng trở về. Nhưng bây giờ lại khác, hắn đã mấy ngày không ra ngoài, thật sự có điểm khác thường, nếu không xảy ra chuyện, hắn sẽ không như thế.

Bay vềtìm gặp người thương

“Ta không có gì để nói” Bộ Bình Xuyên lạnh lùng trả lời.

Diêu KếTông trừng mắt nhìn, thởdài nói: “Bộ Bình Xuyên, tại sao ta điđến đâu cũng đụng phải ngươi nhưvậy?”Mấy ngày trước, hắn còn kì vọng kết giao bằng hữu với vị kiếm khách này, hiện tại thì….Nhìn thấy hắn, trong lòng đã bừng bừng lửa giận.

Nữsầu khóc, nam sầu xướng. Diêu KếTông vừa uống rượu, vừa xướng ca. Hắn ca chính làmột bản bi ca của LưuĐức Hoa, một ca sĩHồng Kông trùng tên với hắn. Từđầu đến cuối chỉlặp lại hai câu: “Chốnđông người nhưng trong lòng trầm mặc, tươi cười cũng hóa ra tĩnh mịch. Xin hỏi có chốn nào trên trần gian có người yêu ta….”

Chương 10

Diêu KếTông chi tiết nói: “Quảthật không hay, ngài nên nghỉmột chút, nghe các cô nương xướng đi.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Diêu KếTông trên lưng ngựa giật mình, đang chạy nhanh nhưvậy, đột nhiên dừng lại, hắn nhất thời chưa hồi phục lại tinh thần. Trong khi đó, Lam y nhân phía trước đã lạnh lùngmở miệng nói: “Phố xá sầm uất đông người, công tử không nên phóng ngựa chạy như điên như vậy.”

“Đúng, là ta, ta phóng ngựa chạy như điên, tất cả cũng đều là do ngươi ban tặng.” Diêu Kế Tông phẫn nộ nói.

“Mẫu thân, con không sao, người không cần để ý đến con.” Diêu Kế Tông trả lời, trong giọng nói không còn chút sinh khí.

Tên tiểuđệ kia vung đại đao xé gióphi tới, cũng may Diêu Kế Tông kịp thời né tránh,, một hai ba bốn hiệp, gặp chiêu sách đều cản trở thành công. Hai người đấu qua đấu lại một hồi, Diêu Kế Tông nhìn thấy tên tiểu đệ có sơ hở, lợi dụng cơ hội đạp hắn một cái. Chiêu TaeKwonDo nghiêng người đá này, là chiêu hắn luyện tốt nhất. Bị trúng một chưởng bất ngờ, tên tiểu đệ ngã chỏng vó, nhất thời không đứng dậy được.

Tên mập mạp c·h·ế·t tiệt này chẳng khác nào vừa uống qua axit sunfuric, giọng ca vôcùng khó chịu. Trâu bò nghe thấy đều chạy không muốn trở về, giọng hát có thể làm người c·h·ế·t sống lại, người sống tử thương, người trong quán nghe được đều như c·h·ế·t đi sống lại. Nhà bên cạnh văng vẳng truyền đến tiếng trẻ khóc oa oa.

Hắnđang đắc ý, thìđột nhiên đám người xung quanh bắtđầu tản ra, mộtđám người cao lớn vácđại đao xông tới. Tênđi đầu lớn tiếng quát: “Kẻnào gan lớn, dám chọc tức Long Ngũgia?”

Lời còn chưa nói xong đã bịLýSướng cắt ngang: “Không cần! Người trong thiên hạnhiều, nhưng trong lòng muội chỉ có một người. Diêu Kế Tông tuy rằng tốt, nhưng muội thực sự với hắn không có cảm giác gì.” Nàng dịu dàng nói, nhưng giọng nói lại kiên quyết, thật sự khó lòng thay đổi.

Đang vội vã chạy trốn, Diêu Kế Tông bỗng nhiên nhìn thấy từ xa một con bạch mã đang thong dong gặm cỏ. Không biết là ngựa nhà ai mà nhìn quen mắt như vậy. Nhất thời không nhớ ra. Mặc kệ, cứ lấy trước rồi từ từ nghĩ sau. Hắn vội vàng nhảy lên lưng ngựa, nắm dây cương thúc ngựa chạy. Ai ngờ, bạch mã không nghe chịu lời, nhanh chóng hất hắn bay xuống đất. Đám người kia đã đuổi đến gần sát, hắn không còn cách nào khác, một lần nữa nhảy lên lưng ngựa, thu nhanh dây cương, dùng chân liều mạng đá cho bạch mã vài cái. Lần này, bạch mã không đá hắn xuống nữa, chỉ hí lên một tiếng rồi nhanh chóng lao đi.

…..Mặt hoa xa cách mây ngàn (đọc tại Qidian-VP.com)

“Ông ta quả thực xướng không tốt, ta đây ăn ngay nói thật.” Diêu Kế Tông chưa từng ăn gan hùm, nhưng cũng không có gì phải lo sợ.

“Đúng vậy, Thụy An vương phủ tiểu quận chúa”

Diêu KếTông cưỡi bạch mãphi nhưbay, trong lòng thầm thởphào một tiếng. Mãnày chạy thực nhanh, đám người kia nhấtđịnh đuổi không kịp.Nhưng còn chưa kịp vui mừng, hắnđã lạibắt đầu lo lắng. Ngựa này hình như không có dấu hiệu muốn dừng lại, trong khi đó phía trước lại là ngã tư người qua kẻ lại, cứ thế băng băng chạy về phía trước, nhất định sẽ gây ra náo loạn. Hắn bằng mọi cách khống chế ngựa chạy chậm một chút, nhưng ngựa căn bản không nghe, chỉ chăm chăm liều mạng chạy.Vừa chạy vừa điên, thực sự là muốn chọc giận hắn mà. Diêu Kế Tông không có cách nào, nhìn phía trước là chợ lớn, tập trung nhiều người. Tình thế cấp bách, hắn vội vàng la lớn: “Nhường đường nhường đường, ngựa không phanh, không kĩ thuật, mọi người chạy nhanh nhường đường đi.”

Bất chợt, cómột bóng người áo xanh xuất hiện, trường kiếm sang loáng trong tay vung lên hướng tới người bạch mã. Không biết hắn đã điểm vào huyệt gì, chỉ thấy bạch mã ngoan ngoãn đứng bất động một chỗ.

BộBình Xuyên mày kiếm giương lên, gương mặt thập phần khóhiểu. (đọc tại Qidian-VP.com)

Diêu KếTông vốn dĩ tâm tình đã không tốt, bây giờ lại nghe mập mạp gào khóc thảm thiết, thật sự làm cảm thấy không thoải mái. Hắn nhịn không được đập bàn đứng dậy lớn giọng hô: “Vị lão huynh kia, ngài có thể đừng ca nữa được không? Nếu có thể, bàn bên đó cứ để ta trả tiền.”

Ðường xa trời rộng làm sao mộng hồn

Con cái cóđiều gìkhác thường, đương nhiên người làm mẫu thân phải phát hiện đầu tiên.

Người nọthấy vậy,không cần suy nghĩ, rút ra cây đại đao, nói: “Tiểu tử, đại đao của ta, ngươi có muốn thử một chút không. Nếu không thì câm miệng lại, tiếp tục nghe Ngũ gia ca đi.”

LýBạch làđại vĩnhân cỡnào mà cóthểsáng tác thi làm người ta rơi lệ. Hơn nữa lại cóthểlàm Diêu KếTông vì tình khổsởnhưvậy, hắn cơhồ cũng muốn rơi lệ, nhưng đáng tiếc LýSướng nhìn không thấy, nàng nhấtđịnh sẽkhông muốn gặp hắn.

(Trường tương tư- LýBạch- Quỳnh Chi dịch)