Khi Nam Thần Hóa Nam Trà Xanh

Tiểu Lục Tử nhìn theo tầm mắt c*̉a người nọ, nở nụ cười hiểu biết, thêm mắm dặm muối: "Cái này hả! Đây là bảo tháp Thu Cao mà anh Quan đã tốn 9999 tệ đặt riêng cho phòng làm việc đấy!"

Trong game Vương Giả Vinh Diệu, Điền Tư Điềm đang rủ lập team chơi game.

Nhan Thư ngoan ngoãn vâng dạ, lại nghĩ đến một chuyện, "Thầy Hứa, hay là để em đi cho, điện thoại c*̉a em để ở ngay cái giá bên cạnh."

"Nếu vậy thì..." Anh ta chợt vỗ đùi cái đụp, đôi mắt vụt sáng, "Bọn anh có thể chuồn về phòng làm việc để làm việc trong lúc hai người học ôn. Lúc khác thì bọn anh lại chuồn đi! Thế là được rồi còn gì!"

Ngay cả hai người ngồi cạnh anh ta c*̃ng xì xào với nhau:

Hứa Bùi không nói gì, quét mắt qua chiếc áo khoác mà cô kéo khóa lên tận c*̀ng như đang đề phòng nghiêm ngặt, "Em nóng mà không biết cởi áo khoác sao?"

Hứa Bùi không nói năng gì.

Bắt đầu nghi ngờ liệu có phải vấn đề từ mình mà ra không.

Mấy thanh niên trong phòng làm việc: "?"

Xem ra tối nay thật sự không cần phải học Toán rồi.

Nam chính siết eo nữ chính, đỡ cô ta ngồi lên trên bàn sách, từ từ ghé vào tai cô ta: “Vẫn không biết làm sao? Xem ra vẫn phải kèm cặp thêm mới được.”

Nhan Thư hỏi một tràng dài, Hứa Bùi đều không đáp lại.

Trong ánh mắt đầy kính nể c*̉a mọi người, Quan Văn Cường câm nín ngậm miệng lại.

Phòng ký túc 304.

Mấy cô gái xem không thèm dời mắt, “Có cái xem là được rồi, còn chê màu phim làm gì!”

Nhan Thư ra ngoài hóng gió một phen, đầu óc đã hoàn toàn tỉnh táo lại.

Ủa, sao nghe câu này mà thấy hơi tổn thương lòng tự trọng vậy nhỉ.

Dù thế nào họ c*̃ng không thể ngờ được, những gì mà Lý Tại và Tiểu Lục Tử nói lại là sự thật.

Trái tim Hứa Bùi khẽ rung động.

--

"Chắc chắn là ông Cường rồi, bình thường ông ấy c*̃ng rất mê tín."

Quan Văn Cường lải nhải giải thích xong, cuối c*̀ng mọi người mới bừng tỉnh, chấp nhận mối quan hệ dạy kèm trong sáng c*̉a hai người.

Nói đoạn, cậu ta đã kéo Hứa Bùi đến bên cạnh mình, ấn anh ngồi xuống mà chẳng cho anh thời gian từ chối.

- -

Lý Tại gật đầu, trả lời dõng dạc: "Phải, có mà."

Bầu không khí yên ắng kỳ quái kéo dài ba giây.

Hứa Bùi nhìn bình nước đã cạn thấy đáy, lại ngước mắt nhìn cô, hơi nhíu mày lại, thấp giọng hỏi: "Em vẫn ổn chứ?"

Cô đứng một bên, lải nhải một cách say sưa, Điền Tư Điềm lừ mắt cạn lời, “Được rồi, chẳng phải những kiểu phim này toàn thế sao, hơn nữa mấy chuyện này không phải trọng điểm, trong phim có Ferrari rồi thì cần xe đạp làm gì nữa!”

Trong phòng ký túc không bật đèn, tối om om, chỉ có chỗ bàn học c*̉a Điền Tư Điềm tỏa ra ánh sáng xanh, mấy cô gái trong câu lạc bộ vây xung quanh.

Nhan Thư c*̃ng không hiểu, cô không biết vì sao Hứa Bùi lại trả lời khác cô, không phải họ lên đây để xem phim sao.

“Khác chỗ nào vậy?” Quan Văn Cường hỏi xong, bỗng chú ý đến mác áo sau lưng anh, buồn cười nói: “Ế, đúng là không giống thật, cái áo này chỉ có 9 tệ 9.”

Anh ta thật sự không ngờ, vậy mà anh Bùi lại xem trọng mình như vậy.

Thế mà cô lại nảy sinh ảo tưởng đen tối với một người trong sạch không chút tì vết như thầy Hứa.

Hứa Bùi trầm ngâm giây lát, “Đây là khoản bổ sung, tiền thưởng.”

Quan Văn Cường hoàn toàn không get được ý c*̉a anh, nhìn từ trên xuống dưới một lượt, “c*̃ng được phết, cơ mà đêm hôm anh còn thay đồ làm gì?”

Mấy nam sinh trước mặt còn kinh ngạc hơn cả cô.

Hứa Bùi bưng cốc lên, nhấp một ngụm trà.

Vừa mới tập trung làm việc chưa được bao lâu, điện thoại đã kêu “ting ting” không ngừng, Quan Văn Cường tỏ vẻ miễn cưỡng vì bị làm phiền mở Wechat ra xem. Vừa mới nhìn một cái, đôi mắt lập tức trợn tròn.

--

Điền Tư Điềm vẫn bình tĩnh làm tổ trên ghế nhỏ, nhướng mày nói: “Phim hay.”

Quan Văn Cường bắt buộc phải đứng lên c*̀ng mọi người vui vẻ nâng cốc trong tiếng hoan hô "Ông Cường vạn tuế".

Nhan Thư ngượng ngùng rút tay lại, gắng gượng vớt vát mặt mũi cho mình: "Cái áo này sao ấy nhỉ, vải trơn quá!"

Một lúc sau lại nghe thấy cánh chị em phấn khích hú hét: “Eo ôi.”

Nhưng một giây sau, cô trợn tròn mắt, “Ấy ấy ấy, sao người này c*̃ng bắt đầu cởi váy rồi?! Thế, thế này thì làm mờ kiểu gì được!”

Ý, hình như em khóa dưới chưa có phần.

Nhan Thư bất chợt nhớ lại cảnh tượng cô nhìn thấy vào hai ngày trước.

...

Không biết có phải ảo giác hay không, anh Bùi không những không khen ngợi cậu ta, mà ánh mắt nhìn cậu ta lại, lại lạnh đi rồi.

Tiểu Lục Tử nhiệt tình dựa theo những gì mình nhớ, lấy các loại đồ ăn vặt trong tủ lớn ở khu sinh hoạt ra, "Nào nào nào, anh em ơi, lấy thỏa thích nhé."

Quan Văn Cường cầm điện thoại lên, ngơ ngác nhìn tin nhắn chuyển khoản bất ngờ xuất hiện.

Quan Văn Cường thở dài, "Đợt trước anh Bùi đuổi bọn anh đến phòng thí nghiệm nhỏ ở bên ngoài. Em không biết đâu, làm việc ở đó không tiện chút nào, hiệu suất làm việc c*̃ng giảm sút rất nhiều. Bọn anh có lý do để hoài nghi, anh ấy đang làm dự án bí mật nào đó, nếu không thì sao tự dưng lại làm chuyện này?"

Trong tầm mắt c*̉a Nhan Thư, anh đang vươn tay ra, những ngón tay thon dài mạnh mẽ chậm rãi vuốt trên vạt áo, khung cảnh sắc tình và quyến rũ này trùng hợp với cảnh tượng trong phim một cách hoàn hảo.

“Chúng ta sắp sửa tốt nghiệp rồi, đội tuyển tham gia cuộc thi Toán c*̉a trường ta hiện nay vẫn chưa thành thục, dạo này lão Tôn đã lo đến bạc cả râu, có lẽ muốn tôi giúp mấy đàn em năm hai dẫn dắt đội.”

Nhan Thư không hài lòng, "Anh nói kiểu gì thế? Em không được tính là nữ sắc sao?"

Giữa cô và Hứa Bùi cách nhau những bảy cái đầu.

Mấy thanh niên trong phòng làm việc hiếm lắm mới được tụ tập xem phim c*̀ng nhau, ai nấy c*̃ng mồm năm miệng mười, bắt đầu chọn phim để xem.

Còn chưa nói xong thì đã thấy Nhan Thư ngồi thẳng dậy, chẳng hiểu sao ánh mắt lại hiện lên vẻ hoảng hốt, cây bút trong tay chọc chọc lung tung, "Không, không được!"

Ai nấy c*̃ng sửng sốt: "Hả?"

“...”

Mấy quyển sách hoặc mỏng hoặc dày bày tán loạn trên đó.

Màn chiếu màu trắng treo trên tường, ở phía đối diện xếp một hàng ghế, chín người lần lượt ngồi xuống ghế.

Hứa Bùi nói dăm ba câu lảng sang chuyện này, Quan Văn Cường nghe thấy hai chữ tốt nghiệp thì có phần buồn bã, lại nghe Hứa Bùi hỏi: “Nhìn đẹp không?”

Nhưng c*̃ng vào lúc đó, Hứa Bùi: "Xem phim."

Hứa Bùi chợt dừng động tác chỉnh vạt áo lại, liếc cô từ trên xuống dưới một lượt, hỏi: "Hôm nay em làm sao vậy?"

Nói xong, lại bưng một đĩa cá khô ra.

Quan Văn Cường không biết có phải ảo giác c*̉a mình hay không, chẳng hiểu sao hôm nay anh Bùi có vẻ hơi đỏm dáng.

Giọng anh có vẻ rất thận trọng.

Người đàn ông trong phim đang đưa lưng về phía máy quay, hai tay nắm lấy vạt áo, cánh tay đưa lên trên đầu, những múi cơ lưng rắn chắc đàn hồi lập tức xuất hiện trong tầm mắt c*̉a mọi người.

Khi thì cô lại nghĩ đến cảnh nhân vật không nói không rằng đã cởi đồ ở trong phim, khi thì lại nhớ đến dáng vẻ chậm rãi cởi áo c*̉a anh.

Nhan Thư đi từ ngoài cửa vào phòng, tiện tay bật đèn lên, Tiểu Ưu nhìn ra chỗ cô, “Ơ kìa mau tắt đèn đi, Nhan Nhan.”

Trans: Cola

Hứa Bùi nhíu mày, "Em bị sốt à?"

Mọi người lập tức trầm mặc.

- -

Hứa Bùi vơ lấy chìa khóa trên bàn học, đi ra ngoài cửa, không quên soi đèn pin cho cô, "Đi thôi, ăn cơm trước đã. Bảo vệ vừa nhắn tin, nửa tiếng nữa mới có điện. Ăn cơm xong vừa kịp lúc, quay về còn xem phim được nữa."

Nhan Thư có chút mờ mịt: "Có chuyện gì vậy?"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nhưng không ngờ cô không chạm vào cái giá mà trái lại, lại sờ vào một thứ mềm mềm âm ấm. Xúc cảm này...

Khuôn mặt lạnh lùng cấm d·ụ·c và những múi cơ rắn chắc gồ lên, tạo nên sự tương phản mãnh liệt mê hoặc lòng người.

Thành thật mà nói, đến giờ ngay cả chính anh ta c*̃ng không thể xác định rốt cuộc có phải mình mua món đồ đó hay không.

Tiểu Lục Tử cảm thấy hôm nay mình đã thể hiện cực kỳ tốt, không chỉ phục vụ người trong đội, mà còn dẫn đầu mọi người bày tỏ lòng trung thành.

Hứa Bùi: "..."

"Cạch" một tiếng, cửa được mở ra.

Tiểu Lục Tử cười hì hì.

Nhan Thư lập tức giở món nghề nịnh bợ: "Em cảm thấy một giáo viên có đức độ như thầy Hứa, nhất định sẽ không tàn nhẫn như thế đâu."

Mấy nữ sinh đồng loạt quay đầu lại: “Bạn ngậm mỏ lại.”

Lúc này Nhan Thư rất lúng túng.

Nhan Thư hơi hốt hoảng, cô ôm lấy con tim đang đập thình thịch, buột miệng nói: "Anh định làm gì!"

Nhất thời, tất cả mọi người đều rơi vào trầm mặc.

Quan Văn Cường ôm điện thoại chơi Vương Giả Vinh Diệu, chơi được một nửa, bầu không khí ván game đang vào thế giằng co thì Hứa Bùi gọi cậu ta: “Quan Văn Cường, qua đây.”

Tiếp theo đó, nam chính làm gì nhỉ? (đọc tại Qidian-VP.com)

Hứa Bùi đeo ba lô, chuẩn bị ra ngoài. Lúc đi ngang qua người Quan Văn Cường, anh vỗ vai , “Nhận đi, là chuyện nên làm, quãng thời gian này vất vả cho cậu rồi.”

Nhan Thư vui sướng đến nỗi tíu tít không ngừng: "Phòng làm việc có thiết bị chiếu phim ư? Đã gọi trà sữa chưa? Còn bỏng ngô chuyên để ăn khi xem phim thì sao? Còn ai khác đến xem không? Hay chỉ có mỗi hai chúng ta?"

Và Nhan Thư c*̃ng trở lại bình thường theo.

Nói đoạn, cô đứng dậy, đưa tay quờ quạng sang bên cạnh.

Chương 27

Tiểu Lục Tử nhìn lại.

Hứa Bùi: "..."

Nhan Thư ngẫm nghĩ một lát rồi trả lời: "Lúc khác thì em không rõ, nhưng trong thời gian dạy kèm cho em, chắc là anh ấy không làm dự án gì cả."

Cách một hàng người, ánh mắt c*̉a hai người có một thoáng giao nhau giữa không trung ngắn ngủi.

Cậu ta còn đang hoài nghi thì lại nghe thấy một ông bạn hỏi: "Ý, cái gì kia? Trước đây chưa thấy bao giờ."

Anh ta gãi đầu, ù ù cạc cạc hỏi: “Anh Bùi, giờ vẫn chưa đến lúc phát lương mà, sao anh lại chuyển cho em khoản tiền lớn vậy?”

Bảy thanh niên trong phòng làm việc, ngồi ngay ngắn ở đó, không thiếu một ai.

Hứa Bùi: "..."

Cô chậm chạp dời mắt, nhìn vào bàn tay mình đang túm lấy mu bàn tay c*̉a Hứa Bùi...

“Ui trời cái bà nữ chính này, diễn xuất tệ kinh khủng, mấy câu thoại này rõ ràng không thể hiện đúng cảm xúc mà!”

Thang máy kêu "Ding", cánh cửa kim loại mở ra.

Nhan Thư lập tức tỏ rõ thái độ: "Em làm chứng, điều Hứa thần nói là thật."

Lúc này, chẳng cần cậu ta giải thích, mấy thanh niên sau khi đã chấp nhận giả thiết này, "suy một ra ba" nói: "Đây chắc c*̃ng là đãi ngộ nhỉ."

Nhan Thư không hiểu chuyện gì nhưng dù sao cô c*̃ng không có việc gì làm, bèn xem phim c*̀ng mọi người. Vừa xem vừa chê:

Hứa Bùi bật cười, "Em thấy sao?"

"Không chỉ quan tâm mọi thứ về mặt học tập lẫn công việc, ngay cả trong cuộc sống c*̃ng săn sóc chu đáo."

Nhan Thư: "?"

"?"

Quan Văn Cường đủng đỉnh đi đến, trưng ra vẻ mặt thở phào nhẹ nhõm, "Hóa ra là Nhan Thư à, anh cứ tưởng ai cơ!"

Cậu ta làm theo lời căn dặn c*̉a anh Bùi, tận tụy chia cá khô xong, vừa quay đầu lại đã điếng người.

Một lát sau, anh cất lời: “Cổ áo sau c*̉a tôi chưa chỉnh xong, nhìn giúp tôi cái.”

Khi nghĩ đến hoạt động tiếp theo, trong lòng vừa mong chờ vừa không dám tin là thật, "Thầy Hứa, thật sự sắp được xem phim ư?"

Anh ta giơ ngón cái về phía Nhan Thư, tay còn lại vỗ vào ngực mình, "Người khác thì tôi không dám bảo đảm, còn Nhan Thư ấy à, tôi dám bảo đảm em ấy và anh Bùi tuyệt đối là mối quan hệ dạy kèm trong sáng. Mọi người đừng nghĩ lung tung nhá!"

“Muộn thế này rồi còn tìm anh làm gì?”

“Đúng vậy.” Hứa Bùi nhấn mạnh: “Tiền thưởng tôi thưởng riêng cho cậu.”

Nhan Thư giật bắn mình, ngón tay trượt đi theo, đầu ngón tay nóng ran c*̉a cô lập tức từ trên mu bàn tay anh, chạm vào lòng bàn tay c*̉a anh.

Trong anh đột nhiên có một dự cảm không mấy tốt lành.

Bảy thanh niên ở phía đối diện làm bộ như chưa xảy ra chuyện gì, nhưng kỹ năng diễn xuất quá ư là vụng về, ánh mắt liếc ngang ngó dọc loạn xạ.

Nói xong, anh chào tạm biệt rồi đi ra khỏi phòng.

Hứa Bùi trầm ngâm một lát, hờ hững gật đầu: "Phải, chính là đồ cậu mua đấy."

Quan Văn Cường có vẻ c*̃ng đang suy nghĩ chuyện gì đó, sau đó anh ta đã nghĩ ra một ý kiến tuyệt vời.

Nhan Thư: “?”

Quan Văn Cường giúp anh bẻ cổ áo ra, “Đẹp lắm rồi.”

Tiểu Lục Tử sắp chỗ cho anh Bùi xong, nghĩ sao lại lật đật chạy vào khu sinh hoạt, bắt chước dáng vẻ c*̉a Nhan Thư lần trước, hỏi: "Mấy anh em uống gì nào? Cà phê? Nước ép? Trà? Hay là cola?"

“Lão Tôn tìm tôi có việc.”

Quan Văn Cường may mắn tranh được miếng cá khô cuối c*̀ng, vừa mới bỏ vào miệng thì nghe thấy Nhan Thư hỏi: "Đàn anh, dạo này sao chẳng nhìn thấy anh mấy nhỉ?"

Hứa Bùi ngả người ra sau, "Chọn phim hành động đi."

Cô gái trước mặt toát mồ hôi trán, sắc mặt nhìn cỏ vẻ không bình thường cho lắm... (đọc tại Qidian-VP.com)

Cậu ta tỏ vẻ ngơ ngác, Hứa Bùi hất cằm về phía Nhan Thư một cách ẩn ý.

Vừa hỏi, vừa bước vội hai ba bước qua chỗ Hứa Bùi xem sao.

Sau một thoáng im lặng, anh nói: "Em mua mà."

Anh ta oán thán hai câu, đột nhiên nghĩ đến chuyện gì đó, ghé đầu lại gần, hạ giọng hỏi Nhan Thư: "Ế Nhan Thư, chẳng phải đợt này em vẫn luôn theo anh Bùi học ôn sao, vậy em có biết anh ấy đang bận gì không?"

Nhan Thư khẽ giật mình.

Song, chưa đợi cô kiểm nghiệm kỹ càng, một luồng ánh sáng chợt sáng bừng lên.

“Vẫn còn.”

Lý Tại c*̃ng gật đầu lia lịa, "Đúng á, tôi và Tiểu Lục Tử c*̃ng có thể làm chứng."

“Gì vậy?” Quan Văn Cường dỏng tai lên.

Hứa Bùi lại khẽ cười một tiếng, nhưng không phản bác lại cô.

Sống hai mươi năm trên đời, đây là lần đầu tiên cô phát hiện, hóa ra mình lại là một người háo sắc.

Anh ta lại nghĩ đến chuyện gì đó, "À phải rồi anh Bùi, lớp c*̉a hai người xếp vào buổi chiều mà, muộn thế này rồi còn qua đây làm gì thế?"

Nhất định không được để anh Bùi thất vọng!

Chương 27-28

Nhan Thư ho khan, "Nghĩ đến một bộ phim."

Hứa Bùi nhìn vào mắt anh ta, giọng nói thấp thoáng tình thương mến thương: “Chỉ mỗi mình cậu có thôi.”

Tiểu Lục Tử đơ ra hai giây rồi bừng tỉnh đón lấy đĩa cá, hò toáng lên như đang dâng lễ vật: "Anh Bùi đích thân chuẩn bị cá khô cho anh em này, ai muốn ăn thì qua đây lấy đi!"

Quan Văn Cường sửng sốt, hỏi lại với vẻ không dám tin: “Người khác c*̃ng có, hay là chỉ mỗi mình em có thôi?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Nhan Thư vừa nghe thấy chữ "cởi", lại nhớ tới cảnh tượng không dành cho thiếu nhi nào đó.

Quan Văn Cường vốn đang hớn hở uống cola, ăn đồ ăn vặt thì bất thình lình nghe thấy tên c*̉a mình.

Anh ta cảm thấy có gì đó không đúng, “Anh Bùi, anh gọi em qua đây chỉ để hỏi cái này sao?”

Nụ cười cứng đờ trên mặt Hứa Bùi: "..."

Tiểu Lục Tử: [Tập hợp, mau đến đây. Các ông hiểu mà.]

Nhưng cô không dám chất vấn quyền uy c*̉a Hứa thần, vội vàng chữa lời: "Học ôn."

"Xem phim."

Quan Văn Cường không ngờ sự chú ý c*̉a anh vẫn đặt trên áo xống, cảm thấy hơi mờ mịt, “Gì mà đẹp hay không đẹp, chẳng phải áo nào c*̃ng như thế này sao?”

"Phim gì?"

Hứa Bùi bật cười, có vẻ tâm trạng đang rất tốt, ngước mắt nhìn cậu ta, "Sao trước đây không phát hiện thằng nhóc cậu biết làm việc thế nhỉ?"

Phim hành động...

Những hình ảnh nhăng cuội trong đầu ban nãy khiến cô ngượng ngùng vô c*̀ng.

“Vẫn không biết làm sao?”

Hứa Bùi đang soi gương, thong thả chỉnh lại áo xống.

Tiểu Lục Tử giải thích trơn tru: "Đãi ngộ c*̉a phòng làm việc."

Hứa Bùi ngó lơ lời bông đùa c*̉a anh ta, với lấy điện thoại trên bàn học, “Cậu hiểu cái gì.”

Anh hơi ngước mắt lên, và rồi nhìn thấy mấy tên thanh niên ngồi trong phòng làm việc, giả vờ như mình đang cực kỳ bận bịu— Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy cái đầu.

Nhưng ngay sau đó.

Ai c*̃ng tranh nhau giới thiệu các thể loại phim, nhất thời không thể đưa ra quyết định, Tiểu Lục Tử lanh trí chạy đến trước mặt Hứa Bùi, "Anh Bùi, anh có ý kiến gì không?"

Đúng lúc anh c*̃ng nhìn về phía cô.

Anh ngả người vào lưng ghế, chiếc áo bị vén lên trên mấy centimet.

Tiểu Lục Tử: [Tin tình báo mới nhất, anh Bùi giấu một đàn em xinh xắn trong phòng làm việc, ông Tại có thể làm chứng!]

Nhan Thư vừa nghe thấy thế c*̃ng nổi hứng sán lại xem.

Nhan Thư: "..."

Tiểu Lục Tử tinh mắt nhận ra, "Anh Bùi, mới đổi cốc mới hả?"

"Ý c*̉a em là, nóng thì uống nước là được!" Nói xong, Nhan Thư đứng bật dậy, chạy đến trước bình nước rót một cốc nước đầy ặc, tu ừng ực.

Tiểu Lục Tử ưỡn ngực ra vẻ hãnh diện, "Tất nhiên rồi, bạn Nhan đã nói rồi, đãi ngộ trong phòng làm việc c*̉a chúng ta tốt nhất đấy, mọi người phải biết quý trọng nhé."

Lại phát hiện ra điều gì đó, "Ế, cái áo này c*̉a anh Bùi c*̃ng đẹp phết!"

Trên màn hình đang phát một bộ phim, cô xem một lúc rồi nhíu mày hỏi: “Màu phim hơi gây buồn ngủ nhờ.”

“Ủa ủa, sao không nói không rằng đã bắt đầu thoát y rồi!... Ừm, dáng c*̃ng ngon ra phết...”

Vừa mới dứt lời, mọi người đã hoan hô thò tay về phía chiếc đĩa, sau vài cái với tay, chưa đầy hay giây đã vơ sạch cá trong đĩa.

Mà kệ đi.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của lustaveland. Bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hứa Bùi ngước mắt lên, đôi mắt xuyên qua tròng kính mong mỏng nhìn cô gái đang cắn đầu bút ở trước mặt mình. Anh nghĩ ngợi một lúc rồi nói: “Xem ra —”

Nhan Thư tiến hành kiểm điểm lại suy nghĩ c*̉a mình, sau một hồi giáo d·ụ·c tư tưởng c*̉a mình, cô cảm thấy linh hồn c*̉a mình đã được “nâng cấp”, ánh mắt nhìn về phía thầy Hứa cuối c*̀ng c*̃ng trở lại bình thường.

“Cách sắp đặt bối cảnh kiểu gì vậy, sao lại qua loa như này? Đạo diễn nào quay phim này thế!”

Nhan Thư cân nhắc một hồi, khuôn mặt nhỏ nhắn lại nhăn lại, "Bộ phim mà anh nói, không phải là phim tài liệu về Toán học gì đó chứ?"

Nhan Thư nhìn lung tung xung quanh, dùng tay phe phẩy mấy cái thật nhanh, "Đâu có, chỉ là em thấy hơi nóng."

Thấy mọi người đều ngồi nghệt ra, cậu ta chỉ vào túi đồ ăn vặt, giải thích ngắn gọn s·ú·c tích: "Đãi ngộ phòng làm việc."

Hứa Bùi chậm rãi nhấc tay, chỉnh lại cổ tay áo, “Cái này khác.”

Hai người ra khỏi thang máy, men theo hành lang dài có ánh đèn tờ mờ, đi về phía cửa phòng làm việc.

Anh ta nhai vội mấy cái, nuốt xuống rồi trưng ra khuôn mặt khổ sở, "Đừng nhắc đến nữa, dạo này anh bận gần c·h·ế·t. Việc bên phía công ty máy móc Ninh Hợp lằng nhằng vô c*̀ng, còn phải c*̀ng anh Bùi chuẩn bị cho cuộc thi..."

Hứa Bùi: "...?"

"Học ôn."

"Được rồi mà, đều là người quen với nhau cả, còn ai không hiểu ai nữa!" Quan Văn Cường tỏ ra rất thân thiết với Nhan Thư, chỉ thiếu nước khoác vai bá cổ mà thôi.

"Okay!" Tiểu Lục Tử quay đầu lại, cất cao giọng chuyển lời: "Im lặng hết đi, anh Bùi nói rồi, xem phim hành động!"

Giọng điệu c*̉a hai người họ vô c*̀ng tự nhiên, còn trưng vẻ mặt "Đến chuyện này mà mọi người c*̃ng không biết".

Cậu ta nhìn về phía Hứa Bùi bằng ánh mắt kể công, vậy mà lại chạm phải ánh mắt lạnh băng băng.

Anh bê đĩa cá khô bên cạnh lên, đưa cho Tiểu Lục Tử ngồi cạnh mình.

Dạo này mình làm việc tốt lắm sao?

Hai người lần lượt đi vào thang máy.

Bên dưới là một tràng “Vãi chưởng” dài dằng dặc.

Đang dần dần quay về chính đạo, ánh đèn chợt lóe lên.

Trong màn hình, ánh sáng mập mờ, mặt bàn hỗn loạn.

Hai người xuống dưới lầu ăn đại chút gì đó. Lúc quay lại phòng làm việc, cả tầng lầu đã sáng trưng, hiển nhiên nguồn điện đã được khôi phục lại bình thường.

Anh ta nhìn số tiền trong tài khoản, kích động đến mức nước mắt rưng rưng, “Anh Bùi!”

Hai người im lặng chừng một giây, lên tiếng c*̀ng một lúc:

Dưới ánh đèn mập mờ c*̉a đèn pin cầm tay, Hứa Bùi nhìn người nào đó đang nhíu hết lông mày lại, anh thuận miệng hỏi một câu: "Đang nghĩ gì thế?"

Hứa Bùi nhìn vị trí bên cạnh Nhan Thư, đang định nhấc bước đi qua đó thì lại nghe thấy giọng c*̉a Tiểu Lục Tử: "Anh Bùi, ngồi đây đi!"

Cô cười khan mấy cái, "Đợt này thời tiết lạ thật, lúc thì nóng lúc thì lạnh, nhỉ?" (đọc tại Qidian-VP.com)

Cuối c*̀ng, anh c*́i đầu lấy chìa khóa. Lúc lên tiếng, đuôi mắt anh thấp thoáng ý cười nhạt nhòa, "Ừ, chỉ có hai chúng ta."

Hứa Bùi: "..."

Quan Văn Cường: “...”

Mấy thanh niên trong phòng làm việc lại: "..."

Cô ngoan ngoãn ngậm miệng, nhân tiện c*̃ng che mắt lại.

Nhan Thư rất kinh ngạc, lần đầu tiên cô thấy những người khác ngoài Hứa Bùi ra, xuất hiện trong phòng làm việc.

Cô nhìn chằm chằm vào màn hình, trong đầu lại nghĩ đến gương mặt khác.

Anh duỗi tay ra định chỉnh lại chỗ nhăn trên vạt áo.

Lần này cô không nhịn được nữa, ngón trỏ và ngón giữa tách ra thành một khe hở nho nhỏ, cô mở he hé mắt ra nhìn vào màn hình.

Cô vô thức xoay đầu sang nhìn Hứa Bùi.

Hứa Bùi đi bên cạnh cô, khẽ "ừm" một tiếng bằng âm mũi.

Còn đang nói, nam chính đột nhiên xuất hiện, Nhan Thư nghiêng đầu tỏ vẻ chê bai:

Quan Văn Cường vẫn cảm thấy mông lung, “Tiền, tiền thưởng?”

Giong nói lạnh nhạt c*̉a Hứa Bùi vang lên bên tai, "Đừng hoảng, chắc là c*́p điện rồi. Em ngồi yên ở đó, để tôi đi lấy điện thoại."

Hứa Bùi xoay người lại, hỏi : “Chiếc áo trên người tôi, thế nào?”

Cô hơi mờ mịt, “Ferrari ở đâu vậy?”

Vô c*̀ng lúng túng.

Hứa Bùi: “Sau lưng c*̃ng không có vấn đề chứ?”

Khi anh nói chuyện, hàng lông mày buông lỏng khẽ nhướng lên.

Nhan Thư c*̃ng hạ giọng hỏi lại: "Có chuyện gì thế ạ?"

“?”

Quan Văn Cường “nén cơn đau” nhấn vào nút từ chối, sau đó dứt khoát tắt game, quyết không chùn bước lao đầu vào trong công việc.

“Tạch”, Nhan Thư tắt đèn, “Làm gì mà đèn c*̃ng không cho bật thế?”

Ai nấy c*̃ng hết sức cảm động:

Hầy, di chứng sau bộ phim kia nặng quá đi mất.

"Anh Bùi đối xử với chúng ta tốt quá trời."

Sau đó bị một giọng nói oang oang phá vỡ, "Ái chà!"

Nhan Thư: "..."

“Sao ông nam chính này xấu thế không biết!”

--

Thế này thì chắc chắn anh Bùi sẽ phải nhìn mình bằng con mắt khác rồi.

c*̀ng lúc đó, Nhan Thư bị Quan Văn Cường kéo đến ngồi ở chiếc ghế ngoài c*̀ng bên tay phải.

Còn đang suy ngẫm về cuộc đời, anh Bùi c*̉a anh ta đã nâng cốc lên, bình thản nói: "Chúng ta hãy c*̀ng, cạn ly vì cậu ấy."

Vẻ mặt Nhan Thư hơi phức tạp, cô trầm mặc một hồi, nói lái đi: "Một bộ phim hành động bình thường."

"Bình thường trông ông Cường bủn xỉn như thế, không ngờ ông ấy lại chịu chi nhiều tiền cho phòng làm việc như vậy."

Trong phòng làm việc c*̉a anh Bùi, ấy thế mà lại giấu một em gái khóa dưới thật!

Hình như là, vạch áo ra...

Ngay sau đó, xung quanh chìm trong bóng tối.

Quan Văn Cường vội vàng bỏ điện thoại xuống, nhảy phắt khỏi ghế, “Sao vậy anh Bùi? Đơn hàng bên phía Ninh Hợp xảy ra vấn đề gì sao? Hay là mô hình hôm qua sai sót chỗ nào?”

Nhan Thư nghi hoặc: "Em nhớ lúc ra ngoài còn để ý tắt đèn mà, chuyện này là sao?" (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô điếng người nhìn về phía Hứa Bùi, anh chỉ chầm chậm quay đầu lại, đôi mắt dần lướt xuống dưới, rơi xuống bàn tay nhỏ nhắn đang làm loạn c*̉a cô một cách chuẩn xác.

Nhan Thư cảm thấy mặt mình càng nóng hơn, "A, cởi áo á? Không ổn lắm đâu nhỉ?"

Nhan Thư nhẫn nhịn một hồi, lại nghe thấy mọi người phấn khích “wow!” một tiếng.

Nhan Thư: “...”

Để lại một mình Quan Văn Cường ở trong phòng, cảm động một mình.

Hứa Bùi “đỏm dáng” c*̣p mí mắt, ngón cái chấm vào màn hình mấy cái, “Quan Văn Cường, xem điện thoại đi.”

“Cảnh chuyển động này tệ ghê! Người quay phim là học trò c*̉a thầy giáo Thể d·ụ·c sao?”

Nhan Thư không kịp phản ứng lại, "Á, xem gì cơ?"

Phòng làm việc được sắp đặt lại theo bố c*̣c c*̉a rạp chiếu phim.

"Phim." Hứa Bùi đứng ở ngưỡng cửa, chờ cô đi tới, "Không phải em nói muốn xem sao?"

Mọi người anh nhìn tôi, tôi nhìn anh, mang theo vẻ mặt sửng sốt, khẽ hỏi nhau: "Phòng làm việc c*̉a chúng ta có kiểu đãi ngộ này sao?"

“Áo.” Hứa Bùi nhắc.

Cô lại kiểm điểm mình một lần nữa, có những bộ phim thật sự không thể xem một cách tùy tiện.

Nhìn thấy phòng làm việc sáng như ban ngày, đèn trên trần nhà bật sáng hết cỡ, hai người đều ngẩn ra c*̀ng một lúc.

Anh ta sửng sốt nhìn về phía tòa tháp sắt cỡ lớn dựng trong góc, "Cái gì? Đây là đồ tôi mua á?"

Trans: Cola

Nhan Thư và Hứa Bùi đứng ở cửa.

Uống xong vẫn chê chưa đủ, lại rót thêm một cốc nữa.

Quan Văn Cường: “!!!”

Quan Văn Cường không còn tâm trí làm việc nữa, mắt trợn tròn, tay run run nhắn lại một câu: [Ôi vãi! Chuyện gì vậy! Đừng mồi chài nữa, mau nói đi!]

“Ting” một tiếng.

Anh ta quay đầu nói với mấy người khác, nói như anh ta quen Nhan Thư lắm không bằng: "Giới thiệu chút nhé, đây là Nhan Thư ở khoa Báo chí. Ây dà, Tiểu Lục Tử, Lý Tại, hai ông c*̃ng chẳng nói rõ, hại tôi suýt nữa đã tưởng anh Bùi không giữ vững lòng, bắt đầu gần nữ sắc rồi cơ!"