Khói Lửa Thượng Hải - Đại Cô Nương Lãng

Dư Lâm đáp: “Ừ.”

Dật Văn cũng chưa đi, cười nói: “Giúp tôi luộc thêm một quả.”

Lưu Khiết bảo: “Tôi không phải cố ý xuống mở cửa.”

Quyên Quyên chưa yên tâm, lấy hộp mở ra xem, Mẹ Ngô đang nấu hoành thánh nhỏ, lén liếc, bên trong chỉ có cơm với vài cọng rau.

Ngọc Bảo khẽ bảo: “Em chỉ đùa thôi mà.”

Lưu Khiết bảo: “Trứng chín rồi.”

Dật Văn giục: “Tiểu Khiết, mau nói đi.”

Dật Văn cười: “Tiểu Khiết có thể làm nhà văn rồi.”

Ngọc Bảo định xoay người, nhưng bị Phan Dật Niên đè xuống, cười bảo: “Nổi giận rồi hả?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô đón lấy, ăn từng miếng nhỏ.

Ánh mắt Phan Dật Niên khóa chặt Ngọc Bảo, trong mắt rực sáng, Ngọc Bảo bị nhìn đến mức má đỏ dần.

Lưu Khiết khẽ bảo: “Thật ra là nhầm cả rồi, người anh đó vốn không hề đi Tân Cương.” (đọc tại Qidian-VP.com)

–

Ngọc Bảo đáp: “Cũng hẹn bạn đi uống cà phê.”

Lưu Khiết cũng không giành.

Ngọc Bảo xúc động bảo: “Chính sách hòa hoãn hả?”

Phan Dật Niên bảo: “Khá là có tình điệu, rồi hai người nói gì?”

Ngọc Bảo mong chờ: “Anh có lắm trò ghê.”

Ngọc Bảo bật cười khúc khích: “Ngốc nghếch, ai lại muốn nghe lời nói dối chứ.”

Phan Dật Niên hỏi: “Không đúng lúc, tới làm gì?”

Ngọc Bảo bảo: “Em không muốn nghe, miệng c·h·ó không mọc ngà voi.”

Nước mắt cô bé lã chã rơi.

Hàng xóm xung quanh lần lượt thức dậy, tới bếp lò, trên đời chẳng có bức tường nào ngăn gió, ai cũng biết chuyện gì xảy ra, lén đưa mắt cho nhau, khẽ nhếch mép cười, rồi ai lo việc nấy, coi như quen rồi.

Phan Dật Niên nói: “Anh cứ nói, Tô Diệp bảo phụ nữ Thượng Hải nhỏ bé thì thực tế nhất.”

Đến khi nhìn rõ người tới, anh sững sờ: “Tiểu Khiết.”

Mỗi ngày bốn giờ sáng đã phải dậy, trời đông lạnh cắt, đi chợ rau mua đồ, xách về, nhóm bếp ngay trong ngõ nhỏ, khói đặc làm cay xè mắt, khó khăn lắm mới nhóm được, đặt nồi thép lên, nấu cháo cơm nguội.

Dật Văn cười: “Tân Cương toàn là đoàn binh xây dựng, tìm đâu cho ra dễ thế.”

Phan Dật Niên nói: “Trả lời xong rồi mới làm.”

Phan Dật Niên nói: “Giả ngốc à.”

Dật Văn tiếp tục bóc quả còn lại.

Ngọc Bảo nắm lấy tay Phan Dật Niên, cắn mạnh một cái.

Mẹ Ngô lẩm bẩm: “Ý gì đây, tới nước này rồi, còn sai khiến tôi.”

Dật Văn cười: “Là ai, tên gì, tôi giúp Tiểu Khiết dò hỏi, nhất định phải để anh ta biết, hại cô gái nhỏ nhà người ta thảm thế này.”

Ngọc Bảo bảo: “Cũng có nhắc qua chút chuyện công trình của Dật Niên phải đình lại.”

Dư Lâm đáp: “Cho thêm hai miếng đậu phụ nữa.”

Ngọc Bảo sững người, ngẩng lên nhìn Phan Dật Niên, trời đất tối mịt, chẳng rõ được nét mặt.

Dư Lâm lao vào phòng, mẹ Phan đang bế Tráng Tráng, mặt khó chịu: “Đứa nhỏ khóc thét, A Lâm đi đâu mất.”

Chương 77: Định mệnh

Lưu Khiết khẽ bảo: “Tôi quen một người anh, anh ấy đi cắm rễ lập nghiệp, tôi tới văn phòng thanh niên trí thức hỏi thăm, họ nói phân công đi Tân Cương, tôi bèn bảo, tôi cũng muốn đi Tân Cương, đi tìm anh ấy.”

Lưu Khiết chẳng trả lời, cô lấy hai quả rồi mở cửa lò, dùng kìm gắp cục than mới bỏ vào, lại đổ thêm nước lạnh vào nồi, cho trứng vào, sau đó đậy nắp lại.

Lưu Khiết bảo: “Anh trai tôi đi không bao lâu, tôi cũng đi.”

Phan Dật Niên hít sâu: “Vai anh bị xước còn chưa khỏi, lại thêm nữa.”

Ngọc Bảo hỏi: “Trả lời cái gì?”

Quyên Quyên hỏi: “Hộp cơm của con chuẩn bị chưa?”

Phan Dật Niên rút dây lưng nơi cạp quần, vén chăn phủ kín cả hai từ đầu đến chân, kẻo động tĩnh làm kinh động con.

Rồi lại xách nồi thép lên lầu, chẳng buồn ngoái lại.

Dật Văn ngạc nhiên: “Hả?”

Quyên Quyên nói: “Con cũng không muốn.”

Mua bếp than mới, ống nước gắn đồng hồ riêng, cửa hàng nước tương mua dầu muối giấm tương, cửa hàng than mua than tổ ong.

Quyên Quyên vừa khóc vừa ăn xong cơm, đeo cặp đi học.

Phan Dật Niên nói: “Rồi còn gì nữa?”

–

Dật Văn gõ mấy tiếng thật mạnh, chẳng bao lâu, có tiếng bước chân từ cầu thang vọng lại, càng lúc càng gần, đèn bật sáng, tiếng then cửa rút ra.

Toàn thân Ngọc Bảo mềm nhũn, x**n t*nh dậy sóng, Phan Dật Niên cắn lấy vành tai thì thầm: “Mình đổi kiểu mới đi em.”

Cơm nguội đã sôi, Dư Lâm múc một bát cho Quyên Quyên, kẹp miếng đậu phụ nhự, đứng bên thớt ăn tạm.

Dật Văn bỏ tay vào túi quần, không động tay, trái lại khiến Lưu Khiết thấy yên lòng hơn.

Dật Văn nói: “Tôi nhớ từ lứa chúng ta trở đi, thì đa phần đều phân về Tứ Xuyên, Giang Tây, An Huy, Hồ Nam, chứ ít ai đi Tân Cương lắm.”

Ngọc Bảo đáp: “Có làm không, không thì em đi ngủ, sáng mai còn buôn bán.”

Ngọc Bảo đáp: “Ấu trĩ.”

Ngọc Bảo bảo: “Muốn nghe lời thật hay lời nói dối?”

Dư Lâm mắng: “Không ăn thì thôi, đói c·h·ế·t càng hay.”

Mẹ Phan nói: “Mới sáng sớm mà đánh mắng, coi ra làm sao, Quyên Quyên đi đánh răng, còn phải đi học nữa.”

Nắp nồi thép kêu ù ù, âm trầm như tiếng khóc nghẹn trong tim.

Phan Dật Niên đáp: “Lời nói dối.”

Chương 77

Ngọc Bảo nói: “Tô Diệp tới rồi.”

Ngọc Bảo nói: “Thấy Tô Diệp em khó chịu, em liền về đường Hoa Đình.”

Dật Văn hỏi: “Tiểu Khiết, đi Tân Cương hồi nào thế?”

Dật Văn lại hỏi: “Tiểu Khiết sao lại chọn đi Tân Cương?”

Phan Dật Niên dịu dàng hôn, hơi thở nóng rực, quấn quýt tình ý.

Dật Văn hỏi: “Vậy xuống làm gì?”

Dư Lâm đáp: “Con còn phải nấu bữa sáng chứ.”

Phan Dật Niên nói: “Tô Diệp nói chẳng sai.”

Dư Lâm im lặng, nghiến răng, xách bô ra hố xí công cộng.

Lưu Khiết nói: “Người đến văn phòng thanh niên hỏi thì nhiều, họ bị hỏi phiền quá, bèn thuận miệng nói bừa, tôi lại tưởng thật.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Phan Dật Niên nói: “Anh sa sút rồi, cũng chẳng có gì hay để nói.”

Nói rồi lại chạy thình thịch lên lầu.

Lưu Khiết bất ngờ bảo: “Tôi bịa ra đó, tôi dựng chuyện thôi, anh lại tin thật.”

*

Cô mở nắp, vớt ra, ngâm vào nước lạnh.

Bóng hai người vô tình chồng lên nhau, chao nghiêng rồi lại tách ra, bị ánh đèn kéo thành sợi dài, mảnh mảnh.

Ngọc Bảo im lặng.

Lưu Khiết đáp: “Bụng tôi đói, muốn luộc quả trứng ăn.”

Quyên Quyên lấy từ cặp ra, Mẹ Ngô nhận, bỏ vào miếng thịt muối, nghiêm mặt dặn: “Chỉ lần này thôi, không được kể với mẹ.”

Phan Dật Niên bảo: “Còn chưa trả lời anh.”

Quyên Quyên nói: “Vâng.”

Rồi cô thật sự mở tủ, lấy trứng gà ra.

Quyên Quyên đi xuống, Dư Lâm thì pha bình sữa, mẹ Phan đón lấy, nghiêm mặt nói: “Để tôi cho bú, cô đi làm việc khác đi, bô cầu chưa đổ kìa. Tôi hồi còn trẻ, một mình nuôi bốn đứa, cũng đâu rối ren như A Lâm, làm loạn cả nhà.”

Tinh Tinh tỉnh dậy một lần, nghe thấy âm thanh, ư ử đòi bế, đến khi tự ngủ thiếp đi mà bé vẫn chẳng thấy ai tới.

Ngọc Bảo đáp: “Kiều Thu Sinh hỏi em có thật lòng yêu Dật Niên không.”

Ngọc Bảo kể: “Hôm nay Kiều Thu Sinh tới mua quần áo, nhân lúc chờ sửa ống quần, bọn em ghé quán Khải Tư Lệnh uống cà phê.”

Mẹ Ngô xách giỏ rau tới, Dư Lâm vội bảo: “Mẹ Ngô, giúp tôi trông nồi cơm chút, kẻo trào ra.”

Trong nồi hơi nóng bốc lên, thấm mờ cả kính cửa sổ.

Phan Dật Niên nói: “Chỉ cần là Ngọc Bảo nói, lời nói dối anh cũng xem như thật.”

Dư Lâm cầm danh sách của Dật Văn, chính thức tự lập.

Phan Dật Niên nói: “Chắc còn nữa chứ.”

Đi được mấy bước, cô bé nghe sau lưng có người gọi, quay lại thấy là Mẹ Ngô, cô bé nghẹn ngào: “Bà ơi.”

Lưu Khiết không đáp.

Ngọc Bảo bảo: “Không làm thì thôi.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Dật Văn rửa tay xong: “Để tôi bóc vỏ.”

Ngọc Bảo đáp: “Nói chuyện vợ của Kiều Thu Sinh, đơn vị phái đi nước ngoài, rồi cứ lưu lại không về.”

Quyên Quyên bảo: “Con không muốn ăn rau.”

Phan Dật Niên bảo: “Ngọc Bảo trả lời thế nào?”

Phan Dật Niên đáp: “Thôi cứ vậy đi.”

Nói rồi cô liền túm lấy Quyên Quyên, đánh vào mông, quở: “Mẹ đã dặn chưa, em khóc thì phải pha sữa bình, sao không pha, muốn chọc tức mẹ hả.”

Phan Dật Niên bảo: “Sau đó thì sao?”

Tới chỗ lò nước sôi, thấy con gái bà Lưu đang cúi đầu kỳ cọ bô, trước mặt xếp cả chục cái, chỉ có một tay, nắm chổi tre, khuấy lẫn vỏ sò huyết trong bô, tiếng ùng ục vang dậy, đi xa rồi vẫn còn nghe.

Phan Dật Niên bật cười.

Lưu Khiết im lặng.

Lưu Khiết ngẩng lên cười: “Cảm ơn.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Dật Văn gõ nứt một quả, bóc sạch rồi đưa cho Lưu Khiết.

Ngọc Bảo đưa tay chọc vào ngực Phan Dật Niên: “Dựa vào đâu mà bắt em, cứ tưởng như xưa à, đứng cao ngạo trước mặt em, bây giờ em đâu còn thua kém anh, đừng hòng áp chế em.”

Dật Văn đẩy cửa, mỉm cười: “Cảm ơn, lại còn phiền phải chạy một chuyến.”

Mẹ Ngô bảo: “Hộp cơm đâu.”