Kiều Thiếp

Ban đêm Chi Chi nằm trên giường không ngủ được.

Chi Chi vừa nhìn liền nghĩ không biết phải mất bao nhiêu năm mới có thể đọc được hết toàn bộ số sách này đây.

“Ừm.” Chi Chi gật đầu lia lịa.

Thư phòng của Công Chúa còn lớn hơn cả phòng nàng, hơn nữa khắp nơi toàn là sách. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Bổn cung muốn luyện chữ, nàng mài mực đi.”

“Ưm…”

Lúc nằm trên cái giường kia, Chi Chi cảm thấy mình thật ngốc, nàng không dám cởi cả áo ngoài, chỉ cởi giày rồi nằm lên giường.

Hắn cả kinh, vội vàng đi tới nhìn, đợi khi thấy rõ bên trong, cả người hắn cứng đờ, sau đó vội vàng xoay mặt đi.

Mãi cho đến khi Chi Chi tưởng như da mình sắp bị tróc hết ra rồi, lúc đó nàng mới được phép ra khỏi bồn tắm mặc y phục.

Cậu bé nhìn Chi Chi chăm chú, chậm rãi nói: “Không phải quỷ đều sẽ như vậy sao?”

Công Chúa bình tĩnh nói, phảng phất như hắn đã sớm hiểu rõ hết thảy những điều này.

Chi Chi thuận miệng đáp một tiếng.

Phò Mã cười với Bội Lan, đẩy cửa bước vào.

(*) nói mồm.

Thải Linh ở gian ngoài hỏi: “Ngũ di nương?”

Công Chúa chậm rãi đi tới, đứng bên cạnh Phò Mã.

Thải Linh chỉ có thể từ bỏ.

Chi Chi nghĩ đến lời cậu bé nói lần trước: “Đệ… là hài tử của Thục quý phi?”

Hắn lại nhỏ giọng dặn dò.

“Sao đệ lại chui từ đó ra?”

Từ lúc bị Thái Tử l**m qua nàng luôn cảm thấy cả khuôn mặt mình đều trở nên hôi thối.

Mãi đến khi đứa trẻ kia bò hẳn ra ngoài, sau đó đứng dậy, nàng mới nhận ra đó là cậu bé nàng gặp lần trước.

Ánh mắt hắn cũng nhìn vào bên trong, thấp giọng nói: “Không muốn mắt nữa sao?”

“Bởi vì tỷ có thể nhìn thấy ta, người khác đâu thể nhìn thấy ta.” Cậu bé nói: “Hơn nữa tỷ không muốn biết một chút chân tướng sao? Ví dụ như người thực sự đến gần tỷ là ai?”

Trong nháy mắt đó, biểu tình của Phò Mã biến ảo khó lường, cuối cùng cũng thấp giọng trả lời một câu: “Nhưng đó là tiểu thiếp trên danh nghĩa của ta.”

“Đó chỉ là khẩu dụ, (*) hơn nữa nếu như nói ra chuyện Thái Tử triệu kiến nàng, nàng là tiểu thiếp của Phò Mã nhưng lại một mình ra ngoài gặp nam nhân khác, đến lúc đó… cho dù là Phò Mã có không ngại, thì cũng không có tác dụng.”

Công Chúa không hề ngừng bút: “Chuyện Đông Cung Bổn cung đã quyết xong.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Mặc dù dáng vẻ bên ngoài của cậu bé là một đứa trẻ, nhưng nhìn cậu bé không khác gì ông cụ non, có lẽ là do c·h·ế·t đã nhiều năm rồi.

Phò Mã mặc cẩm bào xanh nhạt, cả người tao nhã lễ độ, hắn ôn hoà nhìn Bội Lan: “Công Chúa có ở bên trong không?”

“Ta không ngủ được, muốn ra sân ngồi một lát, muội không cần phải theo ta, ta ngồi trong đình nghỉ mát ngay ngoài cửa thôi, nếu có việc ta sẽ gọi muội. Muội ngủ đi.”

Hắn lấy một cây bút lông từ trên kệ xuống, chấm chút mực, bắt đầu viết chữ.

Bốn cung nữ kia hợp lực chà rửa thật sạch từ đầu đến chân Chi Chi, không buông tha bất cứ nơi nào.

Nàng ngồi xuống băng ghế trong đình nghỉ mát, bên cạnh đình nghỉ mát là một cây đại thụ.

Công Chúa nhếch môi: “Vậy thì thế nào.”

Chi Chi ra đến gian ngoài, Thải Linh vội vàng xuống khỏi giường nhỏ: “Ngũ di nương đi đâu vậy?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Nghĩ đến đây, nàng lại cảm thấy có chút tò mò.

***

Công Chúa bỗng nhiên thu tay về, Chi Chi cắn môi, nâng tay lên lau nước mắt.

Chi Chi giật mình.

Thải Linh ngủ ở gian ngoài, nàng lăn qua lộn lại nên đã đánh thức Thải Linh.

Đầu tiên nàng quẹt một cái về đằng trước, rồi lại quẹt trở lại, quẹt được một nửa thì bên cạnh có một bàn tay thon dài trắng nõn chìa ra.

Buổi trưa ngày hôm sau, Chi Chi được mời đến chính điện Côi Ương Cung dùng bữa, cũng chính là dùng bữa cùng với Công Chúa. (đọc tại Qidian-VP.com)

Có vẻ như trên cây có rất nhiều ve, tiếng ve kêu khắp nơi.

Sau khi chờ Công Chúa viết kín hai mặt giấy, Chi Chi đã mệt không chịu nổi.

“Muốn học chữ sao?” Công Chúa bất ngờ hỏi.

“Trong thư phòng có giường, đi vào trong ngủ đi.”

Về đến nơi Chi Chi lại bảo Thải Linh lấy cho nàng một chậu nước, nàng phải rửa mặt thật sạch.

Hắn vừa vào liền nhìn thấy Công Chúa ngồi phía sau bàn đọc sách.

Chi Chi lẳng lặng lùi về sau một bước, rất sợ cậu bé trước mặt đột nhiên biến hình.

“Ta không muốn biết.” Chi Chi nói dối.

Hắn hành lễ rồi mới đi đến bên cạnh: “Ta tới là vì chuyện Đông Cung.”

Chi Chi tắm xong mới được về phòng mình.

Chi Chi im lặng.

Chi Chi hơi sợ, vội vàng quay trở về phòng.

(**)

Sau khi cắn Công Chúa xong, dường như nỗi tức giận trong lòng Chi Chi đã giảm đi không ít.

Tại sao lại dùng khuôn mặt bình tĩnh nói ra lời doạ người như vậy chứ.

Công Chúa nhìn xuống bàn tay hắn, bên trên có một dấu răng, còn rách cả da, răng lợi đúng là tốt thật.

Phần cổ lộ ra ở cổ áo có thể so với tuyết mùa đông, mái tóc nàng tản mát, càng khiến mặt mũi thêm phần quyến rũ.

Rốt cuộc nàng không nhịn được, cất giọng yếu ớt: “Thật sự không ăn được nữa.”

Ai tới?

***

“Thưa có.” Bội Lan hơi do dự, đang không biết có nên bảo là hiện tại Ngũ di nương cũng ở bên trong hay không thì giọng Công Chúa truyền tới: “Vào đi.”

Chi Chi bất mãn ồ một tiếng.

“Tỷ tỷ.”

“Tại sao?” Chi Chi có chút khó hiểu: “Hắn giả truyền thánh chỉ!”

Hắn cầm tay Chi Chi cùng mài mực, không lâu sau đúng là có mực chảy ra, Chi Chi liền thấy hưng phấn: “Công Chúa, thiếp biết làm rồi.”

Chỉ là cho dù nhìn qua hắn vẫn bình tĩnh, nhưng bàn tay lại không nhịn được mà xiết chặt nắm đấm.

Đôi mắt màu trà của Công Chúa hơi híp lại, cánh môi đỏ rực mở ra: “Còn xướng khúc?”

Bội Lan đứng canh bên ngoài thư phòng, đột nhiên nghe được tiếng bước chân.

“Muộn rồi.”

“Lần trước còn chưa kịp nói xong, nên lần này muốn nói cho hết lời.” Cậu bé cất giọng bình thản.

Công Chúa dừng bút lại, nâng mắt nhìn Chi Chi, đôi mắt màu trà xinh đẹp mang theo vẻ uy h**p: “Không ngủ? Vậy là nàng cố ý lừa gạt Bổn cung? Nàng có biết lừa gạt Công Chúa là tội danh gì không?”

Chi Chi nghiêm túc suy nghĩ, thành thật trả lời: “Muốn.”

Từ trước đến giờ nàng đều phải ngủ trưa, hôm nay được mời tới nơi này, bị ép ăn nhiều như vậy, lại còn phải mài mực, hai mí mắt nàng sắp dính vào nhau rồi.

Chi Chi bị kéo tới bên cạnh nghiên mực, nàng có chút ngơ ngác, tại sao nàng lại phải mài mực?

Giọng nói đột ngột vang lên khiến Chi Chi sợ hết hồn.

Công Chúa nhìn một hồi, không hài lòng, trực tiếp đứng dậy đi đến ngồi xuống bên cạnh Chi Chi.

***

Thái Tử giả truyền khẩu dụ lại không hề dùng người trong cung của mình, cho nên cũng không sợ.

“Muội ngủ đi, không cần phải để ý đến ta.” Chi Chi ngồi dậy, nàng phủ thêm áo ngoài, muốn ra sân ngồi một chút.

Cái điệu múa thắp đèn đó sao?

Chờ sau khi đồ ăn được dọn hết, Công Chúa đột nhiên hỏi: “Học nhảy múa thế nào rồi?”

Nàng muốn đi về tắm rửa thay y phục ngay lập tức, nàng không cần bộ y phục này, nàng sẽ không bao giờ mặc nó nữa.

Nhưng bị người khác nhìn chằm chằm, Chi Chi cảm thấy khó mà ăn được, nàng có chút khó khăn nuốt thức ăn.

Công Chúa ngồi ngay ngắn ở chủ vị, hắn nhìn Chi Chi, căn dặn: “Ăn đi.”

“Không ăn nữa?”

Cùng vào với Chi Chi còn có bốn cung nữ.

Nàng ta ngẩng đầu lên, khi nhìn thấy rõ người tới thì vội vàng hành lễ: “Nô tỳ bái kiến Phò Mã.”

Biên tập: B3

Nhưng nàng không muốn giao dịch với tên tiểu quỷ này, cậu bé này đến tìm nàng, chắc chắn là ôm theo mục đích khác.

“Ừ, ta là hài tử đầu tiên của bà ấy.” Cậu bé nói: “Bà ấy tự tay b*p ch*t ta, vì vậy ta là một quỷ anh (**) có oán khí đặc biệt sâu nặng.”

Nàng nhìn quanh khắp nơi, nhưng lại thấy một đứa bé bò ra từ dưới gầm bàn.

“Học xong rồi.”

Thải Linh còn đang muốn nói gì đó thì Chi Chi cố tình xụ mặt: “Thế nào? Lời của ta cũng không nghe?”

***

Chi Chi liền gật đầu, có lẽ bây giờ nàng sẽ được cho về.

“Cũng học xong.”

Chi Chi không nhịn được dụi dụi mắt, hành động này bị Công Chúa bắt gặp.

Phò Mã vừa dứt lời thì nghe được tiếng nữ nhân vọng ra trong thư phòng, giống như là không thích âm thanh ồn ào.

Vốn dĩ Chi Chi tưởng mình sẽ không ngủ được, nhưng cuối cùng vẫn bị cơn buồn ngủ đánh bại.

Người phát ra âm thanh là Chi Chi, nàng ngủ mơ màng, nghe tiếng nói liền thò đầu ra khỏi màn, nàng vẫn nghĩ đây là phòng nàng.

Đúng là cha mẹ sinh con trời sinh tính, không ai giống ai, không biết hai vị hoàng tử còn lại có dáng vẻ như thế nào.

Mà nếu như Hoàng Thượng thực sự biết được, chắc chắn sẽ đem nàng ban thưởng cho Thái Tử.

Phò Mã trầm ngâm trong chốc lát: “Công Chúa có thể lắng nghe suy nghĩ của ta không? Quá liều lĩnh sợ là sẽ chọc phải khiến vị kia không vui.”

Khó trách Thái Tử không hề kiêng nể gì cả, bởi vì hắn vốn không hề sợ nàng nói ra, nàng nói ra sẽ chỉ làm hỏng danh tiết của nàng mà thôi.

Chi Chi ra cửa một mình.

Công Chúa đứng lên, đưa tay kéo Chi Chi đứng lên cùng, mắt hắn dán chặt vào Chi Chi: “Cùng Bổn cung tới thư phòng.”

Bàn tay kia nắm lấy tay Chi Chi: “Không phải mài như vậy, cầm thẳng thỏi mực trong tay, sau đó xoay vòng quanh.” Công Chúa nhẹ giọng, cầm tay Chi Chi mài mực.

Tại sao tướng mạo của Công Chúa thì đẹp đến vậy, mà tướng mạo của Thái Tử lại tầm thường như thế.

Chi Chi ăn được một nửa, Công Chúa lại bắt đầu gắp tiếp.

“Ngủ!” Chi Chi vội vàng gật đầu.

“Mệt sao?” Công Chúa ngẩng đầu lên nhìn Chi Chi.

Lúc này hai gò má Chi Chi ửng đỏ, xinh đẹp như đào mận, lông mày như lá liễu, đôi mắt long lanh.

Chi Chi nhìn về phương hướng mà cậu bé nhìn trước khi biến mất, phía bên đó yên tĩnh, nhìn qua không hề có người.

Nhưng cái lúc Thái Tử ôm nàng đã khiến nàng cảm thấy như đang bị một con mãng xà vây khốn, lưỡi rắn tanh tưởi làm cho cả người muốn nôn mửa.

Bỗng lúc này cậu bé lại nghiêng đầu hướng sang bên cạnh, cậu bé nói: “Lại tới nữa.”

***

quỷ trẻ em.

Hắn không vì vậy mà phạt Chi Chi, chỉ nói: “Chuyện hôm nay nàng không thể nói ra.”

Nàng nhìn xuống thỏi mực gác trên nghiên mực, cẩn thận suy nghĩ một chút, rồi dùng tay cầm thỏi mực lên.

Hắn cầm một đôi đũa sạch sẽ, gắp một đống thức ăn vào bát của Chi Chi: “Ăn.”

Hắn không đưa Chi Chi trở về phòng mà trực tiếp đưa thẳng nàng đến phòng tắm.

Công Chúa buông đũa, bảo với cung nhân bên cạnh: “Dọn đi.”

“Tỷ tỷ không phải sợ, ta không làm hại người vô tội.” Cậu bé nói chậm rãi. (đọc tại Qidian-VP.com)

Chương 38: Nhưng đó là tiểu thiếp trên danh nghĩa của ta

Chờ khi hắn viết xong một trang giấy, Chi Chi lén nhìn một cái, đương nhiên là một chữ nàng cũng không đọc được.

Nói xong câu này liền cứ thế biến mất.

***

Nàng vội vàng đứng lên, lùi về sau mấy bước.

“Vậy tại sao đệ lại muốn tới tìm ta?”

Công Chúa chậm rãi thu tay về, trong giọng nói dường như còn có chút bất mãn: “Được rồi, nàng tự mài đi.”

Chi Chi không hề chú ý đến tay Công Chúa nhưng cũng đã hiểu lời Công Chúa nói.

Nhưng Công Chúa đã ngồi xuống bàn đọc sách rồi.

Thải Linh không ngủ, nàng ta thấy Chi Chi quay lại thì thở phào nhẹ nhõm, tiến lên cởi áo ngoài giúp Chi Chi: “Ngũ di nương, nhanh đi ngủ thôi, đêm đã khuya rồi.”

Công Chúa đưa Chi Chi về Côi Ương Cung.