Kill The Sun

"Tại sao cha lại yêu cầu tăng thuế cho người dân Khu Cặn Bã?"

"Ý kiến của tôi không quan trọng. Tôi chỉ đại diện cho Kugelblitz nói chung trong các cuộc họp này."

'Nếu mình muốn thay đổi vĩnh viễn cuộc sống của người dân Khu Cặn Bã theo hướng tích cực, mình cần phải có nhiều quyền lực hơn cả Vernon.'

"Nick?"

Nick cũng gật đầu với Aria.

"Anh ấy vẫn đang trộn lẫn công việc và chuyện riêng tư."

Chương 217: Power to Change - Sức Mạnh để Thay Đổi

"Ồ," Vernon nói khi gãi sau gáy một cách vụng về.

'Cuối cùng, trở thành người mạnh nhất trong thành phố. Nếu mình mạnh đến nỗi không ai trong thành phố có thể hy vọng chiến đấu với mình, mình có thể buộc các Nhà sản xuất thay đổi. Vậy mà, điều đó cũng đòi hỏi mình phải trở thành một Hero cực kỳ mạnh mẽ, điều đó có nghĩa là mình phải làm việc với một Demon, điều đó có nghĩa là mình phải bắt một con vì mình không thể dựa vào Crimson Fungus nếu mình muốn chống lại Kugelblitz.'

'Và chỉ có bốn cách để đạt được điều đó.'

Nick chắc chắn yêu cà phê, nhưng cậu không thể quan tâm đến nó ngay bây giờ.

Wyntor và Nick đi đến chỗ Vernon và Aria, những người cũng đang đi về phía lối ra.

'Cuối cùng, tất cả đều quy về hai thứ.'

"Quyết định yêu cầu tăng thuế đã được đưa ra trong nội bộ, và nếu tôi không yêu cầu trong cuộc họp, tôi có thể mất việc," Vernon giải thích.

"Chẳng phải tôi đã giải thích đủ rõ trong cuộc họp rồi sao?" Vernon hỏi.

"Cảm ơn. Hôm nay tôi đã học được rất nhiều," Nick nói.

"Cậu có muốn một tách cà phê nữa không?" ông hỏi.

Sau đó, các Nhà sản xuất lần lượt rời đi.

---

Ba người họ nói lời tạm biệt, và Wyntor cũng rời khỏi phòng.

"Nếu cậu có hai hoặc nhiều Adol·escent, cậu sẽ dễ dàng có được số lượng Người Chiết Xuất cấp hai đó trong một năm. Markus về cơ bản chỉ yêu cầu Dark Dream không thu hẹp và trở nên yếu hơn trong năm," Vernon giải thích.

"Tất nhiên rồi," Nick nói một cách trung lập.

Nick nhìn Wyntor với vẻ ngạc nhiên, người vừa hỏi câu đó.

"Tôi đoán anh ấy vẫn còn mới với thế giới kinh doanh," Vernon nói.

Trong khi họ đã nói chuyện khá nhiều, họ rõ ràng không đủ thân thiết cho một việc như vậy.

"Tôi có nói gì sai không?" ông hỏi.

Thông thường, Nick sẽ cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng cậu chỉ đơn giản không quan tâm ngay bây giờ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Suy cho cùng, họ nhiều nhất chỉ là người quen.

'Không cần biết mình nghĩ về những điều này bao nhiêu, cuối cùng tất cả đều quy về quyền lực.'

"Trong khi tôi có ảnh hưởng đáng kể đến cách thức hoạt động của Kugelblitz, tôi phải đại diện cho Kugelblitz trong các cuộc họp này."

Nick bị kéo ra khỏi suy nghĩ khi Vernon gọi cậu.

"Vâng?" Nick hỏi.

Khi Nick nghe thấy điều đó, cậu nhận ra rằng mọi thứ phức tạp hơn cậu đã mong đợi.

"Một cuộc họp không có gì đặc biệt khác," Vernon nói sau khi ngáp.

Một lần nữa, Nick cảm thấy hơi tội lỗi vì đã nghi ngờ Wyntor.

Tuy nhiên, cũng vẫn có khả năng là ông ta muốn.

Wyntor nhìn cha mình đều đều. "Anh ấy lớn lên ở Khu Cặn Bã, và cha đã yêu cầu tăng thuế."

Tuy nhiên, Nick nhận ra một điều quan trọng.

'Và để có được một lượng tiền lớn như vậy, mình cũng cần một lượng quyền lực lớn.'

Có thể Vernon thực sự không muốn tăng thuế.

"Có thể là vậy, nhưng tôi vẫn phải quay lại Dark Dream," Nick nói.

Vernon chỉ vẫy tay thờ ơ. "Ồ, chuyện đó à? Markus thực sự rất hài lòng với sự tiến bộ của Dark Dream. Ông ấy chỉ phải tỏ ra cứng rắn trước công chúng và hành động như thể ông ấy không hài lòng với bất kỳ Nhà sản xuất nào."

Sau khi Nick rời khỏi phòng, Vernon nhìn vào cánh cửa với một chút bối rối và lo lắng.

Wyntor không trả lời.

Cuối cùng, các đại diện cũng rời đi.

Tuy nhiên, Nick không quyết định đối đầu với Vernon.

'Thứ ba, trở thành một thành viên cấp cao cực kỳ cao của chính quyền thành phố. Với điều đó, mình có thể tinh tế thay đổi luật pháp và làm cho nó tốt hơn cho người dân Khu Cặn Bã. Tuy nhiên, mình có lẽ cũng cần phải là một Hero để đạt được điều đó. Ít nhất, mình cần phải là một Specialist mạnh mẽ.' (đọc tại Qidian-VP.com)

Nick biết rằng Wyntor sẽ không hỏi những câu hỏi này nếu không phải vì cậu.

'Thứ nhất, mua một phần đáng kể của Kugelblitz. Nếu mình có thể thay đổi cách nó hoạt động, mình có thể giải quyết vấn đề, nhưng điều đó cần hàng tỷ Tiền Tín Dụng.'

"Anh ấy có," Wyntor nói. "Dù sao thì, tôi nên theo anh ấy. Anh ấy có lẽ sẽ bị lạc trên đường về. Gặp lại cha sau."

'Thật khó để thay đổi bất cứ điều gì.'

Vernon thở dài. "Chắc chắn rồi, tôi hiểu. Cuộc sống của một Trưởng Nhóm Chiết Xuất Zephyx rất bận rộn. Dù sao thì, rất vui được làm quen với cậu, Nick. Nếu cậu có hứng thú với một ít cà phê, hãy nói với Wyntor, và tôi sẽ cố gắng tìm một khoảng trống trong lịch trình của mình."

Những điều cậu đang nghĩ quan trọng hơn nhiều đối với cậu, và cậu cảm thấy như mình sẽ lãng phí thời gian bằng cách uống cà phê với Vernon.

"Vâng, nhưng con muốn biết tại sao cha lại yêu cầu tăng thuế. Con đang nói về cha, không phải Kugelblitz," Wyntor nói.

"Cậu có cần giúp đỡ để đến Dark Dream không?" Wyntor hỏi. (đọc tại Qidian-VP.com)

'Thứ hai, mua cổ phần của Dark Dream và làm cho nó mạnh hơn Kugelblitz. Nhưng để làm điều đó, mình cần phải trở thành một Hero và bắt một Demon.'

"Không, cảm ơn," Nick nói. "Tôi phải quay lại Dark Dream và kiểm tra các Người Chiết Xuất của mình. Tôi cũng phải suy nghĩ về cách tăng cường sức mạnh cho các Người Chiết Xuất của mình một cách đúng đắn vì thống đốc muốn Dark Dream trở nên mạnh mẽ hơn."

Thông thường, Nick sẽ cười một chút, nhưng ngay bây giờ, cậu hoàn toàn không muốn cười.

'Tiền bạc và quyền lực.' (đọc tại Qidian-VP.com)

Căn phòng bắt đầu trống rỗng, thống đốc là người rời đi đầu tiên.

"Vậy thì, tôi sẽ không giữ cậu nữa," Vernon nói. (đọc tại Qidian-VP.com)

Những người còn lại cuối cùng là Aria, Vernon, Wyntor và Nick.

Nick chỉ đơn giản không thể nhìn Vernon như trước cuộc họp.

'Ngay cả Vernon cũng không có sức mạnh để thay đổi những điều này,' Nick nghĩ. 'Ông ấy có thể đại diện cho 20% của Kugelblitz, nhưng nếu 50% của 80% còn lại muốn điều gì đó, ông ấy chỉ có thể tuân thủ.'

"Không, tôi nhớ đường đi," Nick nói khi rời khỏi phòng.