Lạc Vào Genshin Impact

Cho dù Sora kiếm mọi ngóc ngách trên cái hội trường này thì vẫn không tìm được.

"Mặc dù đã già, nhưng dù sao đó cũng là người mình thích mà"

Paimon: "Tuy Paimon không hiểu, nhưng nghe bên trong ẩn chứa của câu đối có sự bi kịch nào đó"

Sora nghe vậy thì vuốt cằm, suy tư một lát rồi cậu mở miệng: "[Tuyết phủ Long Tích, gió bão khắp nơi, nhưng vẫn ngồi chờ đợi người]"

Xingqiu giật mình: "Hả? Đây...đây là..."

Đứng trên vách đá cao đối diện, Xiao nở một nụ cười khó thấy mà nhìn hai người, sau đó hắn ta quay lưng lại rồi biến mất.

Zhongli nhẹ gật đầu: "Đương nhiên, đường chủ xứng đáng được điểm"

Paimon: "Hả?"

Lumine trầm ngâm suy nghĩ: "(Thanh Tâm...tuy có chữ Tâm nhưng lại không có Tâm...)"

Venti: "Haha, không ngờ Paimon lại đánh giá tôi cao như vậy"

Sau câu đối đó của Lumine, các thí sinh và các khán giả xem lễ hội này ai nấy đều trở nên phấn khích hơn bao giờ hết.

Callirhoe lắc đầu, mỉm cười nói: "Tôi không sao, cảm ơn mọi người đã quan tâm"

Venti: "Haha, sự nhiệt tình của cô ấy thì chúng tôi đều cảm nhận được. Chỉ là...anh đối bị thiếu mất một chữ rồi" (đọc tại Qidian-VP.com)

Sau khi Venti, người dẫn chương trình tuyên bố sự kiện ngày thứ hai này kết thúc thì các khán giả đứng xem lần lượt rời đi.

Sora cười toe toét: "Thôi đừng khen nữa, mọi người đang làm tôi xấu hổ đấy nên chúng ta tiếp tục đi!"

Paimon: "..."

"Rất hay, tôi thưởng thức câu đối này của cậu. Không cần bàn cãi, cậu xứng đáng nhận được điểm"

Zhongli vỗ tay, cười nói: "Haha, tôi cũng cảm thấy câu đối rất hay, xứng đáng được điểm"

Một vị khán giả đứng xem vô cùng thắc mắc: "Mỹ Mộng? Có thế đối như vậy được sao?"

Mika: "Hừm...có muộn màng quá không? Nếu cả hai lại vì vậy mà để lại tiếc nuối thì..."

Callirhoe: "Vậy thì tôi sẽ ra thêm một câu đối..."

Paimon: "Woa, Noelle lại ra tiếp câu đối kìa!"

Paimon hào hứng vỗ tay: "Haha, câu đối dễ thương quá!"

Sora lia mắt nhìn lên vách đá hồi nãy mà Lumine nhìn thì cậu cũng hiểu rồi, hoá ra là vậy...

Paimon nhìn qua Sora: "Cậu nghĩ ra gì chưa...?"

Sora lườm qua Paimon, cô phách lối cái quái gì thế...?

Mika một hồi trầm ngâm, mở miệng nói: "Vậy...[Hoa Lừa Dối không lừa được Quả Bom Nảy]"

Noelle: "Chàng trai đó thổ lộ lòng mình, và Tinh Linh Suối đã lắng nghe câu chuyện của chàng trai"

Hutao nhanh chóng đáp: "[Lợn rừng hai mươi cân, hỏi nồi chảo thế nào mơi chứa được]"

"Thời gian trôi qua, chàng trai có tình cảm với Tinh Linh Suối nhưng tinh linh lúc đó chưa hiểu được tình yêu của nhân gian"

Lumine đứng bên cạnh, chú ý thấy sắc mặt của Callirhoe trong có vẻ đang chăm chú suy nghĩ cái gì đó, cô liền hỏi: "Callirhoe? Cô ổn chứ...?"

...

Hutao hai tay vòng ngực, nở một nụ cười tự tin.

Hutao leo xuống khỏi lưng Sora, trêu chọc nói: "Xứng đáng, được đánh giá tốt như vậy thì điểm nào cũng xứng đáng cả..."

Noelle giơ tay lên: "Tôi sẽ đăng ký! Thưa thầy Venti!"

Paimon chống nạnh, bất mãn nói: "Tên hát rong vẫn nên làm người dẫn chương trình đi! Cậu mà tham gia thì sẽ giành đối hết mất"

Chongyun: "Tôi cũng vậy, chưa từng đọc qua..."

Lumine: "..."

Đây là một câu đối mà cậu lấy cảm hứng từ truyền thuyết của Long Tích Tuyết Sơn, công chúa và chàng anh hùng.

Callirhoe: "Vậy...mọi người nghĩ như thế nào về Tinh Linh Suối đó?"

Còn Venti khi tuyên bố kết thúc xong thì phóng đi đâu đó rồi.

Xingqiu hằng giọng một cái: "E hèm...[Quỳnh Cơ tám trăm dặm, hỏi Địch Hoa nơi đâu không quay về]"

Thời gian thấm thoát trôi qua tới tận đêm khuya.

Sora: "Hả?"

Sora thầm cười khinh, dạy thơ cái gì? Cậu dạy cho người ta thế nào là uống rượu đúng cách thì có!

Nói xong, cảm thấy lời mình nói có hơi quá, Mika nhanh chóng xin lỗi: "Xin...xin lỗi! Hình như tôi quá bi quan rồi"

Paimon: "Tất nhiên, nhà vô địch mùa trước mà!"

Lumine: "?"

Sora gãi má cười cười: "Hehe, tiên sinh quá lời rồi"

Nói đến đây, giọng điệu của Noelle ấp a ấp úng, mặt cô có chút đỏ mà thầm nghĩ: "(Không biết...cha của Diona kể đến đoạn hôn nhau như thế nào nhỉ?)"

Paimon khâm phục không thôi: "Noelle hôm nay rất lợi hại luôn đó, có thể ra được nhiều câu đối như vậy"

Paimon: "Nếu Paimon là chàng trai...thì Paimon vẫn muốn gặp lại tinh linh đó"

Mika trong lòng thở phào một hơi: "(Tốt quá... cuối cùng cũng đối được một câu rồi)"

Zhongli: "Đó là Đối Vô Tình"

Lumine thầm khẽ cười: "(Thật ra, cũng có ý nghĩa là Xiao đã bảo vệ giấc ngủ bình yên của mọi người)"

Sora: "(Sao...sao nghe lãng mạn quá vậy!)"

Sora nghe vậy thì ngã ngửa ra sau luôn, cái gì vậy trời!?

"[Quả Móc Câu không câu được Bá Tước Thỏ]"

Mika: "Là chia sẻ thơ mà mình viết cho mọi người sao?"

"(Hửm...)"

Noelle: "Tôi cũng rất vui, không ngờ câu đối của Liyue lại thú vị đến vậy"

Hutao đu trên lưng Sora, nhìn Zhongli đứng trên sân khấu bất mãn nói: "Này Zhongli, đừng có cái gì cũng khen chứ. Nên đặt nhiều câu hỏi vào, đừng sợ đắc tội với người khác, có bổn đường chủ ở đây mà!"

"[Trên trời có trăng, vầng trăng tròn, người sum họp thành vòng tròn]"

Sora: "(Cũng hơi khó đấy chứ...)" (đọc tại Qidian-VP.com)

Noelle: "Ừm, Tinh Linh Suối rời xa quê hương rồi gặp được một chàng trai dưới ánh trăng"

Noelle hoàn hồn lại, vội nói: "Đúng, đúng là vậy! Sau đó, thời gian trôi qua, chàng trai trẻ cũng dần già đi nhưng vẫn luôn tin cuộc gặp gỡ này không phải là giấc mơ"

Sora đầu đầy dấu chấm hỏi, Đối Vô Tình là cái quái quỷ gì thế?

Sora: "???"

Lumine nhéo hông cậu một cái: "Hả cái gì? Nãy giờ anh chưa đối câu nào đó...!"

Sora: "(Trái Tim Thanh Tuyền? Sao cái cuốn sách nghe lạ vậy...?)"

"Thật ra...tôi có một vấn đề muốn hỏi mọi người. Lẽ nào, các vị đã từng xem qua cuốn Trái Tim Thanh Tuyền rồi sao?"

Sora: "?"

Sora thì thầm lại: "Không cần phải nói cho cô ấy biết đâu, có Mika lẫn Noelle ở đây thì chúng ta chỉ cần tóm cổ hắn mang đến cho hai người họ để hai người họ xử lý là được"

Hutao: "Nào nào, vậy khách khanh có cho tôi điểm không đây?"

Xingqiu thật lòng nói: "Tôi nghĩ cô ấy làm vậy là có ý tốt, nhưng ý tốt đó lại gây hiểu lầm khiến người ta có chút tiếc nuối..."

Zhongli vuốt cằm, nhẹ giọng nói: "Trái ngược hoàn toàn với câu đối trước, câu đối này của cậu nghe như thể là bi kịch một tình yêu không có kết cục đẹp cho lắm..."

Lumine: "Có rồi...[Mỹ Mộng không phải mộng, nhưng nuôi dưỡng giấc mộng]"

Hồi kiếp trước cậu có nghe đến cuốn này đâu, hay là...do cậu khám phá không kĩ nhỉ?

Diona: "Cái này thì em chưa từng đọc, nhưng ba em từng kể qua, đó là câu chuyện về Tinh Linh Suối và một cậu bé"

Sora lắc đầu: "Rất tiếc...là vẫn chưa"

Để rồi Lumine nhìn lên vách đá cao ở đối diện thì thấy Xiao đang đứng trên đó, lập tức cô đã có đáp án câu đối.

Zhongli cười nhạt nói: "Cả vế trên và về dưới đều yêu cầu sự am hiểu về đặc sản và phong cảnh địa phương"

"Vì sợ lời hứa sẽ kết thúc trong bi kịch, nên đã...ừm..."

Cứ thế cả hội trường ngày càng náo nhiệt hơn, tiếng nói và tiếng cười vui vẻ vang lên không dứt.

Sora vỗ tay, tán thưởng: "Ừm, ghê gớm quá~!"

Hutao gật đầu tán thưởng: "Người bạn Mondstadt này có tài hoa đấy chứ!"

Chongyun vuốt cằm: "Là công hiệu của Thanh Tâm khi làm thuốc sao? Cái này...khó đối quá..."

Moé...từ khi chuyển sinh vào trong này bây giờ cậu không khác gì là một thằng tối cổ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Xingqiu: "Hửm? Vậy cậu đối câu của tớ nhé"

Xingqiu: "...Hả?"

Chongyun: "Thì ra...là một câu chuyện buồn"

Diona xung phong: "Tôi cũng nghĩ ra một câu!"

Paimon: "Có nghĩa là một buổi ăn ngon thì sẽ được ngủ ngon và mộng đẹp, lợi hại thật đấy!"

Sora: "Venti? Cậu lù lù ở đâu ra thế?"

Paimon trêu chọc cậu: "Fufu ai như Sora, chỉ có nói ra đúng một câu đối duy nhất!"

Paimon: "Bây giờ? Nhưng mà chàng trai trong câu chuyện ấy chẳng phải đã già đi rồi sao?"

Có kẻ ngu mới đi đăng ký.

Lúc này đây, ở lại hội trường chỉ còn lại nhóm ba người Sora, Mika, Noelle, Chongyun, Xingqiu, Diona và cô nàng Callirhoe thôi.

Chương 165: Liên Hoan Thơ Ca Hữu Nghị Hai Quốc Gia (9): Vòng hai kết thúc

Callirhoe ánh mắt đượm buồn nói: "Vậy sao..."

Cậu mới đứng dậy thì đã bị câu nói này khiến cho trợn tròn mắt mà nhìn qua kẻ đó.

Noelle: "[Lửa trại tí tách, bếp ấm trà thơm, nhẹ nhàng trái tim Thanh Tuyền]"

Sora: "?"

Callirhoe: "Thật không hổ danh là Nhà Lữ Hành được mọi người ca ngợi! Mới đó mà đã đối được rồi"

Trước câu hỏi của Callirhoe, Lumine lắc đầu: "Chưa từng đọc qua..."

Lumine: "Woa! Hay quá!"

Zhongli: "Ồ, vậy tôi mượn lời đường chủ Hu để hỏi...Mỹ Mộng sao có thế đối Thanh Tâm chứ?"

"Hai vị hẳn là đã đi khắp nơi trên đôi chân của mình rồi"

Levin, một vị khán giả đáp lại: "[Hoa Ngọt không ngọt bằng Barbara]!"

"Nào Sora, mau đối đi!"

Lumine mỉm cười gật đầu: "Ừm, cảm ơn em nhiều nha Diona"

Levin: "???"

Paimon: "Thì ra đây là kiểu Đối Vô Tình sao? Paimon cảm thấy thấy, Paimon có thể đối được đó"

Đột nhiên, có một giọng nói vang lên thu hút lấy sự chú ý của mọi người: "Ồ, sao ở đây náo nhiệt thế? Mọi người vẫn đối câu hả? có cần tôi giúp gì không?"

Callirhoe: "..."

Mika: "Tôi...tôi cũng vậy, thưa thầy Venti!"

Không ngờ có một tên Fan não tàn hâm mộ Barbara lại ở đây...!

Diona tiếp lời: "Tinh Linh Suối đã rời bỏ chàng trai và không bao giờ xuất hiện nữa..." (đọc tại Qidian-VP.com)

Thậm chí, cậu còn không biết con game này đã cập nhật đến phiên bản nào luôn rồi!

Lumine thì thầm vào tai Sora: "Tên biến thái nào đây, có nên nói cho Barbara biết không?"

Callirhoe: "Vậy theo mọi người, nếu bây giờ có cơ hội, cô ấy có nên quay lại gặp chàng trai đó không...?"

Lumine: "Ố! Ý hay!"

Hutao nhanh chóng đáp lại: "[Dưới đất có cơm, cơm trong chén, thịt chất đầy cũng một chén]"

Diona nghiêng đầu: "Vậy là em cũng đã giúp đỡ rồi sao?"

"Nhưng trò chơi đối câu đối đã kết thúc rồi, nội dung của sự kiện ngày mai sẽ là Làm Thơ Tự Do!"

"[Thanh Tâm không có tâm, nhưng chữa trị nhân tâm]" (đọc tại Qidian-VP.com)

Xingqiu đang nói chuyện với Chongyun và Diona, khi nghe vậy thì nhìn Callirhoe: "Cô thấy mệt sao? Trông cô...có vẻ không được ổn lắm"

Zhongli: "Hai vế tuy không liên quan, nhưng câu từ...về cơ bản vẫn đối được với nhau tạo thành một câu, không hề đơn giản"

Sora:"(Moé...mình chưa có câu đối nào luôn...Oh My God!)"

Hutao và Zhongli cũng vậy, hai người họ trở về Vãng Sinh Đường để nghỉ ngơi.

Lumine giải thích: "Mỹ Mộng có nghĩa là giấc mộng, là một món điểm tâm"

"Nhưng mà theo tôi, mọi người đã quá theo quy tắc rồi thì phải? Phải thoải mái hơn chút nữa chứ!"

Hutao vui vẻ, ôm lấy cánh tay phải cậu: "Hì hì, đúng là anh có khác mà!"

Venti gật đầu: "Đúng vậy! Nếu không đủ tự tin thì đăng ký lớp bổ túc của thầy Venti ngay bây giờ vẫn còn kịp đấy"

Câu đối của Noelle nghe đã biết là hướng về sự ấm áp và hạnh phúc, còn câu đối của cậu là sự lạnh lẽo và bi kịch, tương phản hoàn toàn luôn.

Sora: "..."