Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 4: Hỏi anh tên gì?

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 4: Hỏi anh tên gì?


Hoắc Thừa Kiêu lấy một cái ly sạch sẽ đến, rót chút rượu vang đỏ: “Uống không?”

Từ Tinh Miên đứng yên, nói cảm ơn: “Phiền anh rồi.”

Hoắc Thừa Kiêu ngồi trong phòng một hồi lâu, quần áo trong tủ phần lớn là đồ bình thường của ông chủ tiệm mì. Anh gọi Trần Hành mang mấy bộ sơ mi quần tây trông bình thường của Hermes tới, kiểu dáng cũng giống nhau cả nên anh không ý kiến gì, mặc đại một bộ.

Có một lối đi dành cho người đi bộ sang đường đối diện, nhưng xe cần phải đi một đoạn đường mới có thể quay đầu. Nếu tài xế biết thân phận của anh, anh ta sẽ không lựa chọn việc tránh phiền phức và dừng lại ở làn đường đối diện như thế đâu.

Phòng bao có bảy tám người, thấy Trần Hội Dĩnh dẫn hai người vào thì bọn họ lao nhao tiến tới chào hỏi.

Cái ly lại về tới tay Hoắc Thừa Kiêu, trên thành ly còn có chút son. Hoắc Thừa Kiêu hơi nhướng mày, cũng không biết là vô tình hay cố ý, ánh mắt dừng một hồi lâu trên vết son hồng vừa dính vào.

Nói chuyện xong thì đám chị em plastic* của Trần Hội Dĩnh nhìn về phía bạn nam đi cùng cô.

Trần Hội Dĩnh bất mãn nhìn thái độ của bọn họ, rất lạnh nhạt, làm gì có chỗ nào giống cố ý đến đền lỗi đâu.

Hiệu quả cách âm của phòng bao trong PUB không tốt lắm, âm thanh ồn ào len lỏi qua khe cửa truyền tới, khiến giọng nói của cô cũng chìm vào mớ âm thanh hỗn loạn đó.

Chị em bên cạnh to gan hỏi: “Tinh Miên, cô không giới thiệu chút à?”

Hoắc Thừa Kiêu mở cửa xe để cô vào trong trước, bản thân thì khom lưng vòng qua bên kia để lên xe. Anh ung dung thong thả sửa sang lại áo sơ mi bị ướt, tầm mắt hơi nghiêng, dừng lại ở hình ảnh cô gái đang cuộn ngón chân lại.

“Đây là bạn trai tôi.” Từ Tinh Miên hời hợt.

“Tôi tên Từ Tinh Miên, anh thì sao?”

Có vài người ngồi rải rác trong khu vực hút thuốc, chỉ có anh đứng một mình mà thôi. Cửa sổ sát sàn phản chiếu bóng dáng cao lớn của người đàn ông, khó mà thoát được chiến trường của phụ nữ, cuối cùng lỗ tai cũng được yên tĩnh rồi.

Từ Tinh Miên khom lưng cởi đôi giày cao gót vướng víu trên chân ra. Lúc đang định dùng chân trần đi qua thì Hoắc Thừa Kiêu trực tiếp ôm lấy eo cô, sau đó bế bổng cô lên rồi đi qua dòng nước..

Có lẽ do vẫn chưa chạm đến giới hạn cuối cùng, vậy nên cô gái ở trong ngực người ta kia vẫn thờ ơ như cũ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Ánh mắt cô ta dừng trên người anh ba giây, cô Trần bị đôi mắt lạnh lùng của người đàn ông dọa sợ, phải nhìn sang chỗ khác.

*Chị em plastic: ý chỉ tình chị em giống như bông hoa nhựa, giả nhưng bền.

Từ Tinh Miên không quen mang giày cao gót, lúc này đang dẫm lên thảm cầu thang mềm mại, đi cẩn thận từng li từng tí.

Từ Tinh Miên đành phải gọi điện thoại nhờ tài xế tới cửa lớn của đại học A đón người thôi.

Mắt cô sáng rực lên: “Cũng không tệ lắm, anh nếm thử xem.”

Hút xong một điếu, phía sau truyền đến tiếng vang rất nhỏ.


“Tôi họ Hoắc, tên thì không nói cũng được, chỉ là người buôn bán nhỏ lẻ thôi.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Trần Hành tò mò hỏi: “Ngài đây là muốn làm gì thế?”

Thời tiết ẩm ướt oi bức của mùa mưa đã chuyển thành một trận mưa tầm tã, không ít người đi đường phải chen chúc nhau trú mưa.

Chương 4: Hỏi anh tên gì?

Tóc tai người đàn ông được chải chuốt kỹ càng, mỗi một sợi tóc đều toát lên cảm giác đẳng cấp không cho phép người khác xem thường.

Thoáng chốc Từ Tinh Miên kịp thời phản ứng lại, đoạt lấy cái ly trong tay anh: “Cái này tôi uống qua rồi.”

Sau khi Hoắc Thừa Kiêu cúp điện thoại, anh đứng thẳng người, móc bao thuốc lá trong túi ra.

Ngay cả tên công ty cũng không chịu nói, còn là buôn bán nhỏ lẻ nữa chứ.

(*) Tiểu bạch kiểm: Chỉ những chàng trai trắng trẻo xinh đẹp, sống bám vào người khác hoặc được bao nuôi.

Chỗ đám người chen chúc nhau, đủ thứ mùi nước hoa trộn lẫn vào nhau, theo không khí ẩm ướt len lỏi vào khoang mùi. Hoắc Thừa Kiêu lặng lẽ nhíu mày.

Trong bầu không khí ồn ào như vậy, Từ Tinh Miên lặng lẽ đứng ngoài cửa. Cô được bạn thân ở trong nước của mẹ mình dẫn đến chỗ trang điểm, người dì đó cũng vô cùng nhiệt tình, tự mình đưa cô tới PUB.

Nhưng chưa kịp chờ đối phương trả lời, tiếng mở cửa kính ở phía sau vang lên, khuôn mặt trang điểm đậm của cô Trần xuất hiện trước mặt hai người.

Nói xong anh cầm điện thoại tìm tài khoản của Trần Hành, chuyển tiền qua xem như trả phí chạy vặt: “Cảm ơn, ngày mai mời cậu ăn cơm.”

Hoắc Thừa Kiêu xác nhận biển số xe: “Xe tới rồi.”

“Được rồi.” Từ Tinh Miên bất đắc dĩ, chủ động luồn tay vào khuỷu tay của anh.

Lúc Từ Tinh Miên đến, cô nghĩ sẽ phải dây dưa ở đây lâu nên bảo tài xế đi về trước. Taxi gần đây thì lại ít, vậy nên bây giờ bọn họ phải trở về như thế nào mới là vấn đề nan giải.

Tai Từ Tinh Miên đỏ ửng lên, cô rụt chân lại, nghiêm túc đính chính: “Là do giày không vừa chân mà!”

Hoắc Thừa Kiêu hơi cúi người, trong nháy mắt kéo gần khoảng cách giữa hai người lại: “Tony ở bên cạnh làm cho.”

Từ Tinh Miên đưa lưng về phía hành lang nên không phát hiện người phía sau: “Anh làm gì thế?”

Từ Tinh Miên nhận lấy chiếc ly, khẽ nhấp một ngụm nhỏ, rượu vang đỏ củaDomaine Leroy, hương vị thuần khiết. (đọc tại Qidian-VP.com)

Từ Tinh Miên chớp mắt vài cái: “Tóc của anh trông đẹp đấy.”

Hoắc Thừa Kiêu nhìn thoáng qua phòng bao, thấy một vị tiểu thư nào đó đi ra ngoài thăm dò tình hình bên này, anh rất tự nhiên duỗi tay ôm lấy bả vai cô.

Edit: Nhang – Beta: Hann

Quản gia làm việc rất nhanh, năm phút sau đã gửi biển số xe đến điện thoại của anh. Khách sạn cách PUB mười phút đi ô tô, chiếc SUV màu trắng dừng ở đường đối diện.

Từ Tinh Miên mở to mắt, hóa ra người đàn ông này không chỉ có khuôn mặt thôi đâu, còn có khả năng mở miệng nói mấy câu khiến người khác c·h·ế·t nghẹn nữa.

Hoắc Thừa Kiêu sững sờ, không ngờ cô dễ nói chuyện như vậy. Không phải thiên kim tiểu thư đều chú trọng hình tượng à, kiểu tình huống dầm mưa như thế này rất mất mặt, nhất định sẽ không hài lòng chút nào.

Hai người một trước một sau bước vào PUB, đi xuyên qua sàn nhảy, nhân viên phục vụ dẫn bọn họ tới phòng bao đã được đặt trước.

Nói xong, nhóm phụ nữ đối diện không hẹn mà cùng bật cười thành tiếng.

Nói xong, cô quay sang nhìn vẻ mặt của anh.

Mưa rơi nặng hạt, cống thoát nước không thoát kịp nên đã tích tụ thành một dòng nước không nhỏ.

Nhưng mấy năm nay Hoắc Thừa Kiêu ở nước ngoài, cho dù có quen biết nhà họ Hoắc thì cũng chưa chắc đã gặp mặt anh.

Chiếc xe ổn định chạy đến gần bãi đậu xe, Từ Tinh Miên chậm rãi bước mấy bước đến trước xe, gót giày và mặt đất ma sát vào nhau tạo ra âm thanh cộp cộp. Mấy giây sau, cửa xe được mở ra từ bên trong.

“Cô nên cảm thấy vinh hạnh đi.”

Trái lại, Từ Tinh Miên cảm thấy rất kinh ngạc, nhắc tới họ Hoắc này, tất cả mọi người ở Thân Thành đều sẽ liên tưởng đến gia đình ở phía Tây kia. Có lẽ do cô nhạy cảm mà thôi, người nhà họ Hoắc, chắc không đến nỗi mở cửa hàng trước đại học A chứ.

Hai người vờ như “Nửa dìu, nửa ôm” rời khỏi PUB.

Bầu không khí trở nên im ắng trong chốc chát.

“Đã bảo con nít muốn ra đường phải mang giày mà.” Hoắc Thừa Kiêu trêu chọc nói.

“À, được.”

Hoắc Thừa Kiêu cảm thấy bên tai mình như có một chiếc lông vũ nhẹ nhàng sượt qua, sau đó thì có một con vịt đã phá hỏng bầu không khí. Anh nhíu mày lại, nhìn xem con vịt nào đã cạp cạp phá hỏng bầu không khí này.

Sản nghiệp của Hoàn Hải lớn, tuy không biết địa vị trong nhà của Từ Tinh Miên ra sao, nhưng dù gì cô cũng là đứa con duy nhất của nhà họ Từ.

Hơi thở ấm áp truyền tới, Từ Tinh Miên bị hormone nam tính tấn công, ngượng ngùng nhìn sang chỗ khác: “Chúng ta đi vào thôi.”

Trần Hội Dĩnh là em họ của Trần Hành, gia cảnh xuống dốc nên phải nương nhờ nhà Trần Hành.

Hình như cuối cùng cũng chờ được tới giờ phút này, đám người cách đó không xa cố ý nói lớn, lời nói đầy ác ý của Trần Hội Dĩnh vang lên: “Tôi thấy Từ Tư Nhiên c·h·ế·t thật oan uổng mà, em gái không nhớ mong cũng thôi đi, lại còn trêu chọc tiểu bạch kiểm…” (*)

Hoắc Thừa Kiêu nghiêng đầu nhìn cô: “Không cần ở lâu thêm chút à?”

Trần Hội Dĩnh đương nhiên sẽ không bỏ qua dễ dàng vậy: “Ai da, bạn trai mình mà cũng không xứng có cái tên hả?”

Bỗng nhiên Từ Tinh Miên nhớ đến lát nữa đi vào phải giới thiệu tên của anh, nhưng cô vẫn chưa biết tên anh là gì nữa.

Anh ấy đã tận lực khống chế giọng điệu của bản thân để không biểu hiện ý tứ “Ngài lại nhận thứ nghiệp vụ kỳ lạ gì thế” ra ngoài.

Từ Tinh Miên không kịp phòng bị, hai tay dùng sức nắm lấy tay anh. Khi ra khỏi nơi trú mưa, trong nháy mắt những giọt mưa đã làm áo quần của cả hai ướt sũng. (đọc tại Qidian-VP.com)

Từ Tinh Miên đắc ý nở nụ cười: “Lần này nên mách lẻo hay không, tự cô nghĩ cho kỹ đi.”

Hoắc Thừa Kiêu chậm rãi nghiêng người về phía trước một chút, cô gái nhón chân lên, ghé sát đến người anh: “Tôi hỏi anh tên gì ấy.”

Trần Hội Dĩnh thấy có người che chở Từ Tinh Miên, xụ mặt giận dỗi ngồi xuống chiếc ghế sofa cách đó không xa.

Hoắc Thừa Kiêu khẽ cười: “Có người đang nhìn.”

“Tôi nhớ bố của cô có dự án hợp tác năm năm với Hoàn Hải, tôi không ngại thêm mắm thêm muối nói thêm chút chuyện với người nhà đâu.”

Hoắc Thừa Kiêu nhìn cô một cái, cánh tay duỗi ra ôm lấy bả vai của cô gái, hơi dùng sức kéo cô vào trong ngực mình.

Từ Tinh Miên vẫy tay, ý bảo anh khom lưng xuống.

“Không sao đâu, chỉ dầm mưa thôi mà.” Từ Tinh Miên không để ý lắm, khóe môi cong lên cười với anh.

Đáp lại cô là một tiếng cười trầm thấp.

Cô ta vừa mới nói được nửa câu, tiếng giày cao gót truyền đến từ phía sau. Ngay sau đó, có người dùng lực nắm lấy đầu tóc khiến cô ta phải quay đầu lại, một bạt tai tát thật mạnh vào mặt cô ta.

Đương nhiên Hoắc thiếu gia không biết cách sử dụng phần mềm gọi xe, anh gọi điện thoại cho quản gia nhà họ Hoắc, nhờ ông ấy tìm một chiếc xe ở khách sạn gần đây.

Từ Tinh Miên thả lỏng lòng bàn tay đang siết chặt, vừa rồi dùng sức quá mạnh để tát, phản lực khiến tay cô hơi đau nhói.

Giọng nói bình tĩnh nhưng rụt rè.

Giọng điệu của Từ Tinh Miên hơi trầm xuống, mang theo ý tứ cảnh cáo rõ ràng.

Dáng người cao gầy mang theo khí thế áp bức, dù chỉ mặc một chiếc áo sơ mi đơn giản nhưng cũng không thể làm giảm đi khí chất của anh.

Ban đêm ở PUB đặc biệt náo nhiệt, những ánh đèn đủ màu sắc không ngừng chớp nháy liên tục làm đau hết cả mắt. Trên sàn nhảy, đám người không ngừng nhảy nhót uốn éo, chuyển động theo âm nhạc đầy sống động.

Lên đồ thế này, e là tới hộp đêm này nọ rồi.

Hoắc Thừa Kiêu thờ ơ dặn dò: “À đúng rồi, tìm người tài xế nào không biết tôi ấy.”

Có thể là do giày cao gót không vừa chân, vậy nên gót chân trắng nõn của cô đã rướm máu.

Anh cúi người nói với người bên cạnh một tiếng: “Tôi đi gọi xe.”

Giữa chừng thì Hoắc Thừa Kiêu đi nghe điện thoại, đứng dậy ra khỏi phòng bao.

Từ Tinh Miên ngẩng đầu, đáy mắt do nhiễm hơi nước nên cũng long lanh hơn: “Nhanh thế à?”

Hoắc Thừa Kiêu nghiêng đầu nhìn Từ Tinh Miên, sự cưng chiều trong mắt muốn trào ra ngoài luôn rồi: “Giăng lưới là bản lĩnh của cô ấy, còn sa vào lưới là vinh hạnh của tôi.”

Cái tát này khiến Trần Hội Dĩnh hoàn toàn ngây ngốc, ngay cả cảm giác khiếp sợ giống ở bữa tiệc lần trước cũng không có, chỉ sững sờ đứng ngây người ở đó.

Từ Tinh Miên chẳng buồn nhấc mi mắt lên, như thể đang trả lời câu nói kia của cô ta, phát huy biểu cảm đầy hoàn hảo: “Tôi tới rồi, tới thật mà, tôi tới hắt rượu nữa này.”, được không hả.

“Chúng ta đi thôi.”

“Ô ai đây nhỉ, ở hành lang mà đã bắt đầu tán tỉnh rồi.”

Suýt chút nữa cô vỗ tay cho anh luôn rồi.

Quản gia lập tức hiểu ý: “Tôi đi làm ngay đây.”

Hoắc Thừa Kiêu lạnh lùng lườm anh ấy một cái: “Đi dọn dẹp cho người ta.”

“Chuyện đã giải quyết xong cả rồi, ở lại cũng chán thêm thôi.”

Trần Hội Dĩnh lập tức biểu diễn kỹ năng thay đổi sắc mặt của mình, che miệng ngạc nhiên: “Là cô hả Tinh Miên, tôi nghĩ bác ấy chỉ nói chơi thôi, không ngờ cô sẽ tới thật này.”

Người đàn ông ôm cô đi qua đường lớn, chờ đến khi hai chân chạm đất, tất cả chỉ xảy ra trong vòng một phút mà thôi.

“Ở phía đối diện, chúng ta đi qua đó nhé.” Anh duỗi tay xem còn mưa không: “Sợ dầm mưa à?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Nãy giờ chỉ lo bới móc khiêu khích cô nên chưa để mắt đến người đàn ông này…

“Tôi chưa bao giờ động thủ đánh người cả, cô Trần là người đầu tiên.”

Nếu không nhờ vị này về nhà thêm mắm thêm muối khóc lóc kể lể, vậy thì cô căn bản không cần phải phí tâm phí sức tham gia đấu tranh xã hội như thế này làm gì.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 4: Hỏi anh tên gì?