Lần Nữa Rơi Vào Dịu Dàng

Đang lúc cô suy nghĩ miên man thì anh cuối cùng cũng hành động.

Nhắc đến chuyện yêu đương, Hoành Tịnh lại nhớ tới lời Hạng Chương vừa nói.

“Rồi sao?”

Hoành Tịnh phóng to ảnh nhìn một lúc.

Nhưng nếu ốm thì sao biết trước mấy hôm để xin nghỉ chứ?

“Chị ba vẫn coi con là con nít.”

“Cậu xem, chữ của anh ấy có góc cạnh rõ ràng, nét xiên rất sắc. Nhìn chữ ‘tôi’ này đi.”

Gia Hân thấy cô mới ăn hai miếng đã đặt đũa xuống, tưởng cô đau không ăn nổi.

Sau khi tắm rửa, sấy khô tóc, đã gần mười giờ đêm. Hoành Tịnh cảm thấy có gì đó là lạ.

“Vì em không muốn anh buồn quá lâu.”

“Xem nhầm lịch bay.”

Gia Hân nhanh chóng gửi lại một dấu hỏi chấm.

Anh chưa từng xin nghỉ, lẽ nào có chuyện gì? Có thể ốm rồi?

Nhắc đến lễ phục, Gia Hân mở điện thoại đưa cho Hoành Tịnh xem, nhờ chọn giúp.

“Nghỉ một ngày thôi.”

Haiz…

“Mẹ sống một mình vẫn ổn, về ở với con thì lại phải giặt đồ, nấu cơm cho con à.” Vu Văn Quân cười, “Cả đời mẹ giặt chẳng được mấy bộ, nấu chẳng được mấy bữa đâu.”

Còn nét chữ trên tờ giấy đó giống hệt với của Hạng Chương.

–

Hạng Chương gật đầu, đứng chờ trước cửa sổ kính trong suốt.

Hoành Tịnh chăm chú nhìn chữ viết trên đó, lại một lần nữa thấy giống quá.

“Em đúng là ngốc, cái này mà cũng không nhớ được.”

“Có khi là người khác viết giống thôi.”

Gần 10 giờ rồi, chắc họ cũng về đến nhà.

Giọng anh trầm thấp dễ nghe, lúc nghiêm khắc thì dọa người, nhưng khi dịu dàng lại còn dịu dàng hơn cả ánh trăng.

“Em muốn ăn oden, coca, một bắp ngô và một củ khoai nướng.”

“Hả?”

Khi đang thảo luận, Đan Đan bất ngờ nhập hội, hỏi Gia Hân có muốn đặt may sườn xám không, cô quen tiệm khá uy tín.

Khi cô lật giấy lại, giọng nói của anh truyền đến.

Hạng Ngôn hôm nay vẫn đăng bài như thường:

“Sao thế? Có việc gấp à? Em cứ nói với anh.”

“Ba đã về rồi!”

Những năm gần đây sức khỏe Vu Văn Quân đã tốt lên nhiều, nhưng vì sợ làm phiền con gái, hơn nữa cũng đã quen ở viện điều dưỡng nên bà không nhắc đến chuyện chuyển hẳn về, chỉ thi thoảng ghé sang vài hôm.

“Rồi thì là…”

Cả ngày hôm nay rồi mà Hạng Chương không gửi lấy một tin nhắn.

Cô lại nhớ tới nét chữ trên mảnh giấy mười năm trước, giống nhau đến kỳ lạ.

“Cậu xem nè, cổ chữ V như vầy có phải trông gầy không, nhưng lại làm ngực nhỏ đi. Còn thế này thì ngược lại…”

“Ờ… tôi… tôi không phải là…”

Hoành Tịnh đang suy nghĩ thì bất ngờ nhận được tin nhắn WeChat của Gia Hân:

“Vì em không muốn làm phiền ngày dành cho mẹ anh.”

Hoành Tịnh khẽ cười, từng chữ từng chữ viết lên giấy:

Hoành Tịnh gật đầu.

“Cổng trước đang sửa khóa, nhớ đi vòng ra cổng sau nhé.”

“Có chuyện gì? Sao không gọi cho anh?”

Chị ba từng là người giúp việc lâu năm trong nhà, cũng là người chứng kiến Hoành Tịnh lớn lên, tình cảm vô cùng thân thiết.

Hoành Tịnh do dự một lúc, nghĩ bụng: “Nói vào ngày mai cũng được nhỉ…”

Không trách cô hiểu lầm, ai nhìn cũng sẽ nghĩ là chữ của Hạng Chương.

Thôi để mai đi, mai nhất định nói!

Mấy từ khóa ấy kết nối lại trong đầu, đột nhiên khiến trong đầu Hằng Tịnh xuất hiện một suy đoán táo bạo.

Cô tiện tay nhét vào túi, vội vàng chạy xuống phòng cấp cứu.

Hạng Chương dường như cũng không mong cô đáp lại gì, tay đang siết vô lăng vừa nới lỏng một chút, nhưng khi nhìn thấy người phụ nữ đứng lảng vảng ở cửa ra vào phía trước, tay anh lại siết chặt lại.

Suy nghĩ miên man, Hoành Tịnh lấy cuốn truyện tranh dở tối qua ra đọc tiếp.

Thôi chi bằng gửi WeChat luôn cho xong.

Đi đến cổng trước, Hạng Chương mới phát hiện mình đi nhầm.

“Bác sĩ Hạng mua đồ ăn khuya à? Khoai nướng còn đang nướng, chắc phải đợi mười phút.”

Nghe thấy tên Hạng Chương, Hoành Tịnh cũng ghé sát lại xem. Chỉ thấy vài chữ viết nguệch ngoạc.

Gia Hân đang chia sẻ bài quảng bá của một quán lẩu, nếu gom đủ 108 lượt like thì được giảm 20%.

Thật ra Vu Văn Quân định ở lại vài ngày, không ngờ lại gặp rất nhiều người quen. Lâu quá không gặp, trò chuyện qua lại vài lần, thế là bà ở lại hơn chục ngày mới quay lại. (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô cầm tờ giấy dưới ánh trăng, nhìn dòng chữ anh viết.

Hạng Chương sững người trong chốc lát, rồi khẽ gật đầu: “Ừ.”

Hoành Tịnh vẫn đang bối rối thì Gia Hân gọi cô đi.

Hạng Chương khẽ nhíu mày.

“Anh ra cửa hàng tiện lợi mua chút đồ ăn.”

“Anh ấy xin nghỉ rồi à?”

“Còn một chuyện nữa.”

Chủ nhiệm Hà trả lời, sau đó hỏi thêm:

Đến giờ ăn trưa, cảm xúc bị “lưu trữ” ấy lại bắt đầu trào ra. Hoành Tịnh cứ lưỡng lự mãi, chẳng buồn ăn cơm.

Đúng là có việc gấp, nhưng việc này sao có thể nói với anh ta được.

Cô ấy lấy trong văn phòng của Chủ nhiệm Hà, tưởng là giấy trắng.

Anh lắc đầu định quay lại, thì nghe thấy giọng nói quen thuộc gọi tên mình.

Một ngày ngồi hai chuyến bay, dù là Hạng Ngôn một thiếu niên hơn mười tuổi cũng đã mệt rã rời.

“Nghỉ mấy ngày vậy?” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Chính là… có việc muốn tìm anh.”

Cô mở điện thoại, gửi thử một biểu cảm cho Gia Hân.

Cuối cùng, cô khoác áo khoác rồi chạy ra ngoài.

Trong túi có những món đồ chơi mà cô thích hồi bé, hai chiếc cúp duy nhất cô giành được thời đi học, còn có cả mấy cuốn truyện tranh cô yêu thích.

Cô ôm truyện tranh, dụi vào người mẹ: “Vậy mẹ dọn về ở với con đi, trông chừng con luôn.”

“Cảm ơn.”

Cô bé nhân viên gói khoai nướng và các món khác lại, còn đưa thêm một cây kẹo m*t, cười nói:

Vậy là nhận tin cũng bình thường.

“Cái này tặng anh nè, không vui thì ăn chút ngọt ngào nha.”

Cô bé nhân viên cửa hàng tiện lợi có trí nhớ rất tốt, nhất là đối với hai anh em này, thấy Hạng Chương tới thì đùa:

Hoành Tịnh tháo dây an toàn, đang định mở cửa xuống xe thì quay đầu lại nói thêm:

Gia Hân phóng to hình ảnh để Hoành Tịnh nhìn rõ hoa văn trên váy. Thấy Hoành Tịnh vẫn giữ vẻ mặt “chẳng khác gì nhau cả”, cô ấy chẳng biết từ đâu lôi ra bút và giấy, bắt đầu vẽ.

Thế là hai người hăng hái thảo luận và đi tìm liên hệ.

“Loét miệng vẫn chưa khỏi à?”

Cô vô thức đưa tay che mặt, rồi lại thấy phản ứng này có vẻ hơi lố—đâu phải học sinh cấp ba yêu đương rồi bị phụ huynh bắt gặp.

“Tôi đi trước đây.”

Cô bắt chước khá ổn, có bảy tám phần giống. Nhưng nét chữ của cô mềm hơn, không sắc bén bằng anh.

“Em tìm thấy bức thư tình người em thích lâu rồi gửi cho.”

Hoành Tịnh hơi hoảng, đầu óc rối loạn, miệng mấp máy mấy lần nhưng không thể nói thành lời.

“Về nhà rồi nói.” Anh bảo.

“Ngồi kiểu đó, sau này già rồi đau lưng thì đừng than.”

“Người em đã thích rất lâu chính là anh.”

Ban đầu định gọi anh xuống, nhưng lại thấy không ổn, nên chỉ có thể đợi dưới nhà.

Hoành Tịnh kéo khóa túi ra, vừa nhìn thấy bên trong liền không nhịn được cười.

“Lần sau tôi sẽ giới thiệu hai người với nhau.”

Trong xe, hệ thống sưởi mở khá cao khiến không khí có phần ngột ngạt.

Cô vo tròn tờ giấy vừa dùng bàn luận, chuẩn bị vứt đi thì điện thoại đổ chuông.

“Sao em lại ở đây?”

“Sao cậu biết là giấy của Hạng Chương?”

Có lẽ vì mực bút bi kém chất lượng, nhiều chữ đã nhòe đi, chỉ mơ hồ nhìn thấy vài từ như “quán trà sữa”, “đợi tớ”, “có gặp không”.

Cậu ngồi bệt trên ghế sô pha, không muốn động đậy, nhưng bụng lại không hợp thời mà réo lên một tiếng. (đọc tại Qidian-VP.com)

Máy bay bị hoãn một chút, lại thêm tắc đường, đến tận mười một giờ tối Hạng Chương và em trai mới về đến nhà.

Ngày mai gặp Hạng Chương, bất kể bên cạnh anh có ai, bất kể có chuyện gì gấp—

“Mẹ còn mang đặc sản cho con à?”

Sau đó, cô cầm bút viết lại, rồi đối chiếu với chữ của Hạng Chương.

Nhưng chuyện này chẳng quan trọng. Gia Hân lại kéo cô tiếp tục chọn váy.

C·h·ế·t tiệt, đúng là khó viết thật.

Gia Hân thao thao bất tuyệt, vẽ vẽ xóa xóa đầy một trang giấy. Khi cô ấy lật sang mặt sau để tiếp tục so sánh thì phát hiện phía sau có chữ viết.

—— Bạn học Hoành Tịnh, xin hãy ở bên mình.

Cô lấy tờ giấy đó cùng tờ giấy vo tròn trưa nay nhét vào túi, trải lên sàn, so sánh.

Nhưng gần đây đã quen với việc anh nhắn tin rồi, bỗng nhiên không nhận được thì thấy trống trải lạ thường.

“Sao có thể giống được,” Gia Hân lắc đầu, “không có mặt trăng nào giống nhau, cũng không có nét chữ nào giống y chang.”

Hoành Tịnh khoác vai Vu Văn Quân trở về nhà, sau khi đặt vali xuống thì hỏi:

Xóa.

Cô cảm thấy, sau khi anh nghe thấy mấy từ “người em thích lâu rồi”, cả người như lạnh xuống.

[Tiểu Hân Hân]: Like giúp mình bài mới trên vòng bạn nhé.

Thật lạ, rõ ràng gương mặt anh không có biểu cảm gì, nhưng cô vẫn nhìn ra nỗi buồn man mác.

Hoành Tịnh gật đầu, rồi liếc nhìn điện thoại, 11 giờ 58 phút, vẫn chưa tới lúc.

Thấy cô cầm giấy bút trông có vẻ chẳng ăn nhập gì, Hạng Chương càng thấy khó hiểu.

Cô lấy ra tờ giấy và cây bút, đưa cho anh:

Hoành Tịnh lại chờ một lát, thấy cuối cùng cũng đến 0 giờ, mới thở phào.

Trăng tròn in bóng trong mắt anh, còn ở giữa vầng trăng, là bóng hình của cô.

Cô tiện tay nhét lại tờ giấy vào trong truyện, đồng thời âm thầm hạ quyết tâm:

Mọi thứ đều ổn, chỉ là Hạng Chương không nhắn cho cô thật.

“Tìm anh à?”

—— Được thôi, bạn học Hạng Chương.

Mẹ của Hạng Chương, mười một năm trước, 29 tháng Hai, quán trà sữa.

“Thật ra người em thích là anh.”

Bà bật cười—dù con gái lớn đến đâu thì vài thói quen xấu vẫn không đổi.

Vào ngày như thế này, buồn là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Tâm trạng bắt đầu u ám, ngay cả truyện tranh yêu thích cũng trở nên nhàm chán.

Cô cầm điện thoại lên, mở WeChat, rồi lại thoát ra, chuyển sang giao diện gọi điện, rồi lại thoát ra.

Mặt trước vẫn là mấy chữ đó, chắc anh viết ở mặt sau.

Vừa rồi rõ ràng là cơ hội tốt như vậy, sao cô lại không thể mở miệng được chứ.

Cuối tháng Hai tuy không quá lạnh, nhưng buổi tối vẫn có gió, mà cô ăn mặc mỏng manh, nhìn cũng không giống mới đến.

Vậy chắc hôm nay họ đi tảo mộ rồi. (đọc tại Qidian-VP.com)

Vu Văn Quân cốc nhẹ vào trán cô, nói: “Là chị ba giữ giúp con đấy.”

Hoành Tịnh lại nhìn điện thoại, 11 giờ 59 phút, mới qua có một phút, sao hôm nay thời gian trôi chậm vậy.

Cô nhớ mẹ Hạng Chương mất ngày 29 tháng Hai, nhưng hôm nay là 28.

Kiểu A với kiểu B chỉ khác cái nơ ở eo, kiểu C với kiểu D thì khác cổ tròn và cổ chữ V.

Hạng Chương sững người, rất lâu sau mới nói:

Anh nhìn khá lâu, lâu đến mức Hoành Tịnh bắt đầu nghi ngờ. Chẳng lẽ cô đoán sai? Thật sự không phải anh viết? Vậy là ai?

“Chữ trên này bị mờ rồi, không biết người ấy có thể giúp em khôi phục lại không?”

Cô nhất định sẽ nói với anh người cô thích là anh.

“Vậy sao em còn đến?”

“Hả?” Hoành Tịnh theo phản xạ nhìn sang, quả nhiên thấy Vu Văn Quân đang đứng cách đó không xa, ánh mắt liên tục quét quanh tìm kiếm.

Anh hỏi: “Đó là mẹ em à?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Gửi thành công, mạng không sao cả.

Cũng có thể giống mà, luyện viết là ra thôi.

Hạng Chương vẫn bình tĩnh, im lặng nhìn mấy chữ trên tờ giấy.

Cô ra khỏi nhà rất vội, đến cổng khu nhà anh khi mới chưa tới 11 giờ.

Nhưng nếu là anh thì sao lại không đến?

“Được rồi được rồi.” Vu Văn Quân cười híp mắt, thuận miệng nói: “Miễn là con không thấy mẹ cản trở chuyện yêu đương của con là được.”

Kèm ảnh chụp vé máy bay ở sân bay, mặt nghiêng của Hạng Chương cũng lọt vào khung hình.

Cô nói xong, nghe anh thở dài một tiếng, giọng khàn nhẹ mà bất đắc dĩ:

Cô mở lịch ra, phát hiện năm nay không phải năm nhuận, không có 29 tháng Hai.

Chương 46: Anh có bạn gái rồi.

Hoành Tịnh mở trang cá nhân của Hạng Chương, giống như dự đoán, anh không cập nhật gì cả.

“Con nấu cho mẹ.” Hoành Tịnh tiếp tục làm nũng, “Giờ máy giặt hiện đại lắm, bỏ vào là nó sấy khô luôn, khỏi phải phơi.”

Hôm nay là ngày cuối cùng của tháng Hai, còn chưa đầy một tháng nữa là đến lễ đính hôn.

Tháng Hai năm nay, dường như không lạnh như những năm trước.

Có ai khác cũng bắt chước chữ anh không?

Hạng Chương gật đầu rồi xuống lầu.

Anh nhanh chóng viết mấy chữ rồi đưa lại cho cô.

Anh quay đầu lại, ngẩn ra.

Anh đã quen rồi, không cần kẹo ngọt.

Hoành Tịnh tò mò hỏi.

Hoành Tịnh lắng nghe anh dùng giọng nói dễ nghe ấy, nói lại đúng y những gì viết trên giấy:

Anh hạ cửa kính xuống để làm dịu đầu óc, không ngờ không khí bên ngoài lại không lạnh như tưởng tượng.

Sáng hôm sau, Hoành Tịnh đầy khí thế đến công ty, trên đường tìm Hạng Chương thì bị dội ngay một gáo nước lạnh.

“Anh phải làm gì với em bây giờ đây…”

“Không về đâu.”

Hạng Ngôn vừa định gượng dậy thì Hạng Chương đã cầm sẵn ví tiền.

Cô mở lại trang của Hạng Ngôn, thấy cậu ấy vừa mới cập nhật bài mới:

Hay là… chính Hạng Chương?

“Nhà mình mà còn gọi là đặc sản gì chứ.”

Cô nhanh chóng mở trang của Hạng Ngôn.

Cô hít sâu một hơi, tạm thời lưu trữ cảm xúc, toàn tâm toàn ý vào công việc.

Lúc đến đã đi đường vòng, nhưng lúc về lại theo lối cũ.

“Không phải mẹ bay về vào ngày mai sao?”

“Mẹ hôm nay 11 tuổi rồi [xoay vòng][xoay vòng][xoay vòng]”

Hoành Tịnh bấm like, ánh mắt vô thức lướt qua vòng bạn của Hạng Ngôn.

Chuyện này cô đã nghĩ rất lâu, cảm xúc cũng đã chuẩn bị đủ rồi.

“Đây đều là đồ của con.”

Đêm nay trăng rất đẹp, ánh trăng trắng sáng như được phủ một lớp sương bạc.

Đêm nay trăng rất đẹp, cô quyết định sẽ không trách anh.

Hạng Chương nhận lấy túi đồ, nhưng để lại cây kẹo m*t trên quầy.

Nhưng ghi âm thì cô chẳng nói ra được lời.

Hoành Tịnh dĩ nhiên nhận ra chữ của Hạng Chương, cô còn từng bắt chước nữa cơ mà.

Nét chữ giống thật.

Hoành Tịnh thở phào, ăn nốt cơm rồi dọn dẹp đồ đạc.

Hơn nữa viết chữ như vậy có vẻ quá tùy tiện? Nếu là ghi âm thì sao nhỉ…

Hoành Tịnh sửng sốt, nghĩ kỹ lại thì hình như mấy hôm trước anh thật sự có nói hôm nay sẽ nghỉ.

Hoành Tịnh đã sống một mình nhiều năm, lâu rồi mới lại có cảm giác trong nhà có người.

Nhưng mà cứ thế thì thật khiến người ta mệt mỏi, lỡ mai lại không dám nói thì sao?

Gia Hân ngạc nhiên nhìn cô: “Chữ như người vậy mà, chữ của bác sĩ Hạng rất dễ nhận.”

“Vậy thì bôi thuốc đi nhé. Ngày mai bọn mình còn phải đi ăn lẩu. Ăn xong là phải bắt đầu giảm cân mặc lễ phục rồi.”

Vậy rốt cuộc là ai viết?

Vu Văn Quân tắm xong bước ra, thấy cô đang ngồi trên ghế trong một tư thế rất kỳ lạ, đọc sách.

“Khác nhau chứ! Nhìn kiểu cổ chữ V này nè, cổ mình trông dài hơn hẳn. Còn cổ tròn thì nhìn dáng ngực đẹp hơn.”

“Hửm, giấy của bác sĩ Hạng à?” Gia Hân khựng lại, nhưng cũng chẳng để tâm.

Xóa.

Anh tựa tay lên khung cửa xe, nhìn theo bóng cô gái đang chạy chầm chậm đến, rồi ôm lấy người phụ nữ cầm hành lý, cả hai dần khuất sau cầu thang.

Rất nhanh, cô lại giở tới tờ giấy ngày hôm qua.

Cô tắt điện thoại, nhưng chưa đến mấy giây lại mở lên xem giờ.

Cô lật nhanh mấy trang, đang định cất lại thì một tờ giấy夹在 giữa rơi xuống đất.

“Em thích anh.”

Cô lấy điện thoại ra, trước tiên mở “Trợ lý truyền file”, gõ thử:

Hoành Tịnh ngẩn người.

Ai cũng bận, không nhắn tin là chuyện bình thường.

Vừa nói, bà vừa đưa cho Hoành Tịnh một chiếc túi nhỏ.

Nói đơn giản là chẳng có gì khác biệt.

Hạng Chương phản ứng khá nhanh, vừa hỏi xong lại nói tiếp:

Hoành Tịnh hắng giọng.

Không ngờ bây giờ lại được nhìn thấy lại những mảnh ký ức cũ, Hoành Tịnh ôm truyện tranh ngồi xem rất lâu.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của đoạn văn vừa rồi:

“Chẳng phải đều giống nhau sao?” Hoành Tịnh hỏi.

Trước đây khi rời đi quá gấp, rất nhiều thứ chưa kịp mang theo, sau đó căn nhà bị bán đấu giá, cô cứ tưởng mọi thứ đã mất hết rồi.

Thấy vậy, Hạng Ngôn không khách sáo mà đặt hàng luôn, nói xong lại nhớ ra trong nhóm cư dân có thông báo:

“Bác sĩ Hạng, xong rồi ạ.”