Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 7: Trà Lâu Kiến Cố Nhân

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 7: Trà Lâu Kiến Cố Nhân


“Các ngươi trở về Thân vệ doanh ngoài thành, đưa tấu th·iếp bẩm báo hoàng thượng, ta còn có việc tư, nói bệ hạ sau đó ta sẽ vào cung diện thánh.”

Dương Vạn Lý ngồi đối diện Lệ Phu Nhân, bên cạnh trái là tứ nương, ngũ nương, bên phải là nhị nương và phu quân Phạm Lương Hàn.

“Nô tài nhớ kỹ. Bệ Hạ, năm đó ngài đã tận tâm tận lực, thậm chí ngỗ nghịch tiên đế ý chỉ, bị phạt diện bích một năm. Bệ hạ không cần tự trách, tất cả đều là ý trời.”

Lệ Phu Nhân thấy thế khẽ kéo tay ngũ nương, mìm cười tỏ ý:

Song mi sinh tử nhan.

“Ta biết.”

“Muộn.”

Đại nội tổng quản Lý Công Công dâng lên ngự thiện, khẽ hỏi:

“Đáng giá.”

Gặp nhau chưa cất tiếng

Mật thám quỳ trước ngự tiền, hồi báo việc Trấn Bắc Hầu hồi kinh, trên đường tiện tay tiễu trừ một trại phỉ tặc, cứu được một nữ nhi thương hộ, hiện đang tại Tứ Phúc Trai uống trà.

“Hầu gia, ngài vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Chưa đợi Dương Vạn Lý trả lời, Thọ Hoa đã mang một bình trà Xuân Vãn tới, ánh mắt quay lại nhìn Ngũ muội của mình, Ngũ nương khẽ chu môi không nói, nàng lại quay sang nhìn hắn

Chuyện cũ lệ thấm chan.

Lệ phu nhân ngưng mắt, nhưng vẫn trả lời:

Gian trà phía tây.

“Năm đó thiếu niên lăng vân chí, nay thành uy chấn thiên hạ Trấn Bắc Hầu.”

Thọ Hoa gật đầu, xoay người vào sân sau lấy lá trà.

Khang Ninh xoay chén, ngón tay mảnh mai điểm nhịp:

Gian trà phía Đông.

“Hà cớ gì phải mạo hiểm như vậy?”

“Dương Thị một nhà trung liệt, chỉ còn lại một mình hắn, như cô hồn dã quỷ, không nhà để về. Trẫm hận, năm đó tuy là Thái tử, lại vô lực cứu giúp nghĩa đệ của mình.”

Nàng chợt im, đoạn nhỏ giọng:

“Tứ Phúc Trai trà ngon trăm loại, không biết Hầu gia thích loại nào? Thọ Hoa trà nghệ nhất tuyệt, vì tướng quân pha một ấm trà ngon.”

Lệ Phu Nhân liếc nhìn:

“Hầu gia, đây là Xuân Vãn của ngài.”

“Tại hạ … tìm cố nhân.”

“Ngươi còn nhớ không. Năm đó trẫm vẫn còn là Thái tử, về Đồng Quan thăm nhà mẹ đẻ thì gặp hắn. Hắn mới mười bốn tuổi đã bộc lộ phong mang, không hổ danh là Dương Môn tử đệ, đúng lúc Hồ Lỗ x·âm p·hạm Đồng Quan, trẫm cùng hắn hợp lực kháng cự Hồ Lỗ, bảo hộ đồng quan bách tính yên bình. Trên tường thành, hắn thương pháp nhập thần, đánh đâu thắng đó.”

Dương Vạn Lý ngẩng nhìn bảng hiệu “Tứ Phúc Trai” Ánh mắt đảo qua Thọ Hoa phía sau, rồi mới khẽ nghiêng đầu, thấp giọng:

Cố nhân tâm vị ngữ

Chẳng nói lệ ngập tràn.

“Ta Lệ gia tam nương, tứ nương, ngũ nương chưa từng có hôn phối, đại nương thọ hoa tám năm trước từng gả cho Ngô gia Thập Nhất Lang ở Lạc Dương, đáng tiếc hiền tế nhiều bệnh quấn thân, ba tháng sau cưới gả đã từ giã cõi trần, Đại nương từ đó ở góa đến bây giờ, vẫn chưa tái giá.”

Hôm nay vừa gặp lại (đọc tại Qidian-VP.com)

Trên Long ỷ, Đại Tống Hoàng Đế Triệu Nghị, tuổi độ tam tuần, khí chất uy nghiêm.

Lệ Phu nhân hai tay dưới bàn khẽ siết chặt, ánh mắt nhíu lại nhìn Dương Vạn Lý, Lệ gia tỷ muội cũng hiếu kỳ nhìn sang. Ngũ nương được thế không tha người:

“Không cần, thằng oắt con, gấp gáp về kinh như vậy lại không chịu đến thấy hắn đại ca trước, uổng công trẫm phong thưởng hắn hậu hĩnh như vậy, ta xem hắn còn dám để trẫm đợi đến lúc nào.”

“Ngày đó Đồng Quan đại thắng, trẫm cùng hắn cộng tửu dạ đàm, trong cơn say kết nghĩa kim lan. Nguyện huynh đệ tình như thủ túc.”

Trà cũ hương còn đọng (đọc tại Qidian-VP.com)

“Xuân Vãn” là bình trà đầu tiên nàng pha cho Dương Vạn Lý năm đó tại Lạc Dương, cũng là lần đầu tiên hai người gặp mặt.

Hai người yên lặng. Trà nguội từ khi nào, chẳng ai buồn đổi ấm.

Rồi quay người lại nói với thân vệ:

“Nhưng nếu phải chọn, xin thỉnh một bình “Xuân Vãn”.”

“Hầu gia, mời!”

Lệ Phu Nhân ngẩn người, Dương Vạn Lý ngồi một mình ở đối diện, lại dường như có thiên quân vạn mã theo sau. Hồi lâu mới giật mình, gắng gượng nở nụ cười:

Rồi đứng dậy bái Lệ Phu Nhân:

“Được, vậy thì mở một bình Xuân Vãn.”

“Tại hạ nhìn Lệ Gia nữ nhi thiên sinh lệ chất, ngoại trừ nhị nương tử ở đây, phải chăng từng có hôn phối?”

“Bệ Hạ, Hầu Gia hồi kinh sớm hai tháng, phía thân vệ doanh báo ngài ấy đang xử lý việc tư, có cần triệu kiến Hầu Gia vào cung không?”

Hoàng Cung

“Phu Nhân, mời!”

Triệu Nghị nghe đến đây liền sinh khí:

Một bóng phong trần cũ

Dương Vạn Lý khẽ trầm ngâm:

Lý Công Công đưa tay gạt lệ:

“Trà ngon!”.

Sài An đặt chén xuống khay, trà sóng sánh, chẳng dám nhìn nàng lâu. Mà Khang Ninh từ khi ngồi xuống đến nay chỉ ngước mắt nhìn khung cửa. Mưa hôm qua đã tạnh, nhưng trong lòng dường như vẫn còn lất phất giọt cũ.

Mây xuân mộng chưa tan.

“Trẫm đã biết, lui đi.”

“Ngươi vẫn không nói gì?” – Nàng khẽ cất lời.

“Khu diệt tặc phỉ, hộ quốc an dân là quân nhân chức trách, phu nhân đừng bận tâm. Như Phu Nhân đã thịnh tình mời, tại hạ từ chối thì bất kính.”

Dương Vạn Lý bật cười:

Kim triêu tương tái kiến (đọc tại Qidian-VP.com)

Lệ Phu nhân quan sát người ngồi đối diện, hắn dung mạo không tuấn mỹ thư sinh, tuổi độ tam tuần, thân khoác ngân giáp, khí chất kiên nghị, vóc người cao lớn. Da hắn hơi sậm, gương mặt góc cạnh, trán cao, mày kiếm, sống mũi thẳng tắp, đôi mắt đen sâu lặng lại sắc bén phảng phất như xuyên thấu người đối diện, có lúc lại lạnh lùng như Bắc cương phong tuyết . Tóc dài đen như mực, buộc cao gọn bằng ngân quan, không trạm trổ hoa lệ. Không cầu kỳ trang sức, không mùi trầm hương, chỉ có mùi da thuộc của bao kiếm cũ và hàn khí ẩn ẩn. Nhiều năm chinh chiến tra trường, lại thêm v·ết m·áu còn vương trên ngân giáp, khiến khí chất trở nên có chút túc sát.

Dương Vạn Lý lại liếc nhìn Thọ Hoa, nhưng giai nhân thanh ảnh đã khuất sau môn đạo, đành thôi. Quay người thủ thế với Lệ Phu Nhân:

“Tướng quân hạ cố tương trợ, Lệ gia chẳng dám quên ân. Nếu không chê chốn hàng kinh sơ bạc, mời Hầu gia cùng Sài công tử nhập trai, uống chén trà mọn.”

“Cần phải nói sao.” – Hắn đáp, mắt không dời.

“Lệ gia Ngũ nương linh hoạt hiếu động, nào có chuyện trách cứ, phu nhân xin cứ yên tâm.”

Hắn ngồi, nàng đứng. Giữa hai người chỉ cách một bàn trà, nhưng lại như cách thiên sơn vạn thủy.

“Xuân Vãn, phải lấy lá trà non trong tiết Xuân cuối cùng, dùng thủy lộ tại Nam phương mà nấu, mới đạt đến vị đạo đỉnh cao, hiện tại đã gần Lập Thu, lá trà đã thay hai mùa, nhân sinh cũng qua hai đợt, tướng quân … cuối cùng vẫn là đến muộn.”

Dương Vạn Lý trầm ngâm:

Dương Vạn Lý đưa mắt nhìn theo, lại bị Ngũ nương ngăn cản ánh mắt.

Sau lưng, Thọ Hoa dõi nhìn theo bóng lưng cao lớn, thần tình rung động, khóe mắt đã phủ một tầng yên ba.

“Cố Nhân, tại hạ đã tìm được. Lần này, lại sẽ không lầm lỡ.” rồi quay đầu bước đi.

“Ngươi không hiểu, năm đó ta lần đầu gặp hắn, hắn cỡ nào chí khí hào hùng, nghĩa bạc vân thiên. Năm đó ta cùng hắn trên Đồng Quan Thành, hắn cười giận mắng Hồ Lỗ, vu·ng t·hương trảm tặc thủ. Năm đó, hắn chí tại thanh vân, khí thôn vạn dặm. Sau khi Dương Gia diệt môn, đã rất nhiều năm. Ta nghĩa đệ, hắn chưa từng một ngày vui vẻ quá.”

Xuân vân mộng vị tàn.

Dương Vạn Lý tay cầm chén trà khẽ siết chặt, ánh mắt nhìn Thọ Hoa, nhiều ba phần nhu hòa, thêm ba phần áy náy, thiếu một phần nhung nhớ, còn lại là năm phần kiên định. Khẽ đưa tay uống hết chén trà.

Lệ Phu Nhân thấy Dương Vạn Lý liền định tiễn khách, nhưng nhìn lại Khang Ninh trong lòng, lại thấy hổ thẹn, thấy hắn thân dính bụi trần, ngân giáp còn vương máu, sau lưng ba mươi thân vệ hàn phong sát khí chưa tan, đành kẽ than:

Tứ Phúc Trai.

Đôi mày nhuốm phấn than.

Dịch nghĩa:

Dương Vạn Lý ánh mắt thoáng ngưng: “Vị cô nương này là?”

“Thọ Hoa.”

Thọ Hoa đang nấu nước pha tra, nghe đấy đây ngọc thủ khẽ run một chút, đưa mắt nhìn lại thấy hắn đang nhìn mình, lại cúi đầu không nói.

Tựa thi

Hắn lại nhìn Lệ Phu Nhân, khẽ đạo:

Sài An bật cười khẽ:

Chương 7: Trà Lâu Kiến Cố Nhân

“Chỉ tiếc …” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Hầu Gia chớ trách, đây là nhà ta ngũ nương, niên kỷ còn nhỏ, chưa hiểu lễ nghĩa mong Hầu Gia thứ tội. Bên cạnh là nhà ta tứ nương, bên phải là Nhị nương và hiền tế.”

“Bắc cương khổ hàn, tại hạ cùng tướng sĩ ngày đêm trấn thủ, là kẻ võ phu, chỉ thích liệt tửu để xua hàn khí.”

“Hầu Gia, nghe phường thị truyền ngài phải hai tháng nữa mới hồi kinh nhận phong Công lễ, sao bây giờ lại xuất hiện tại đây rồi?”

Dương Vạn Lý tiếp nhận chén trà khẽ ngửi, hương thơm thanh nhã, lưu mà không tản, khẽ nhấp một ngụm, khổ mà lại thanh, hậu vị ngòn ngọt, dưới cuống họng vấn vương mãi không dứt, đại biểu người pha trà tạo nghệ cực sâu.

Triệu Nghị lắc đầu:

“Ta vẫn chưa nói đồng ý…”

Nhất tọa phong trần ảnh

Triệu Nghị ngước nhìn thương thiên bên ngoài, chìm vào vô tận hồi ức:

Dương Vạn Lý đồng tử khẽ co lại, Thọ Hoa điềm tĩnh nhìn hắn, khẽ giảng:

Lý Công Công đứng bên cạnh không nói gì, trong lòng lại như gương sáng. Đừng nhìn Hoàng Thượng mắng Hầu gia ác như vậy, thực chất trong lòng thương còn không kịp, hai nghĩa huynh đệ này tình cảm sâu nặng, ngoại nhân thế nào biết được.

“Đáng tiếc, Đáng hận a. Mười năm trước, tiên đế sai lầm tin tưởng hoang ngôn của Đại Liêu sứ giả, hại Dương Môn đẫm máu sa trường.”

Dương Vạn Lý đi ra đến cửa, gió thổi qua áo choàng phấp phới, trước khi bước ra khẽ quay đầu nhìn Ngũ nương:

________________________________________

Vãng sự lệ do can.

“Vậy ngài đã tìm được chưa?”

Trà khứ hương do tại

“Lệ Phu Nhân, tại hạ lần này hồi kinh đột ngột, còn chưa bẩm báo, bây giờ phải vào cung diện thánh, xin phép cáo từ tại đây.”

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 7: Trà Lâu Kiến Cố Nhân