One Piece: Hướng Nguyên Soái Đại Nhân Dâng Lên Trung Thành

Chương 25: Kuzan! Trả lời ta, ngươi có nguyện cùng ta sóng vai?

Harland diễn giảng mang theo một loại mê hoặc đặc biệt, thêm vào ảnh hưởng của Kenbunshoku Haki, không khí tại quảng trường rất nhanh bị thiêu đốt, tiếng hô "trung thành" tầng tầng lớp lớp vang vọng, từng đợt nối tiếp trùng điệp.

Những người kích động nhất chính là đám binh lính cùng sĩ quan mấy năm nay luôn đi theo Harland, mỗi kẻ giống như uống phải thuốc kích thích, chỉ đơn thuần hô khẩu hiệu cũng đã gào đến khản cả cổ họng. Trong đó có không ít người càng thêm cường điệu hô vang khẩu hiệu "g·iết tới thánh địa, thoát khỏi ách cai trị của chính quyền thế giới" khiến bầu không khí trên quảng trường dâng lên tới mức trước nay chưa từng có.

Phản ứng của mấy chục ngàn binh sĩ khiến hai vị Đại Tướng cùng Gion dẫn đầu một đám Trung Tướng đứng dưới đài đều hết sức kinh ngạc.

Harland quả thật diễn giảng vô cùng nhiệt huyết, nhưng đây vốn là kỹ năng mà bất kỳ vị Thống Soái nào cũng cần phải có. Ví như John Giant, khi trước mỗi lần trụ sở chính có sự kiện trọng đại, đều là do John Trung Tướng đứng ra diễn giảng, từ đó thúc đẩy tinh thần tích cực của các binh sĩ cùng sĩ quan.

Trước thời Harland, John Trung Tướng luôn được công nhận là người có năng lực hiệu triệu mạnh mẽ nhất.

Nhưng so với cảnh tượng trước mắt bây giờ, thì khi xưa John Trung Tướng diễn giảng cũng chỉ là trò đùa! Gần như mỗi một binh sĩ, mỗi một sĩ quan, thậm chí là mấy vị Trung Tướng cùng đứng hàng với Gion, đều như bị ma nhập, không ngừng giơ cao cánh tay, gào thét khẩu hiệu trung thành.

Không chỉ hai vị Đại Tướng cùng đám người Gion khó tin, mà ngay cả ở trong phòng hội nghị, Sengoku cùng Zephyr cũng đều trợn mắt há mồm vì từng đợt tiếng hò reo cuồn cuộn từ quảng trường truyền đến.

Chẳng qua rất nhanh, bọn họ đã phát hiện ra điều dị thường.

"Hiếm thấy Kenbunshoku Haki vận dụng kiểu này..."

Sengoku thu hồi ánh mắt, lắc đầu cười khổ: "Thông qua diễn giảng để truyền đạt tư tưởng và ý chí, khiến cho những người có mặt cộng hưởng với hắn. Khó trách chỉ trong sáu năm ngắn ngủi, hắn có thể khiến nhiều người ở trụ sở chính trung thành tận tâm như vậy."

Zephyr không trả lời, chỉ bỗng nhiên xoay người nhìn về phía cửa lớn.

Thấy thế, Sengoku cũng vội vàng quay đầu nhìn theo.

Chỉ thấy ngoài cửa phòng hội nghị, Kuzan không biết đã đứng đó từ lúc nào, tay cầm văn kiện Sengoku vừa ký, vẻ mặt phức tạp.

"Zephyr lão sư, ngươi có thực sự ủng hộ hết thảy những việc Harland đang làm sao?"

Kuzan bước vào trong phòng hội nghị, thẳng thắn hỏi: "Tin rằng các ngươi đều đã nghe bài diễn giảng vừa rồi. Harland nói rằng thời đại Thiên Long Nhân hưởng đặc quyền nên kết thúc. Nếu những lời này truyền tới tai Thánh Địa, Hải Quân chúng ta sẽ vạn kiếp bất phục."

Sắc mặt Zephyr khẽ biến, trầm giọng hỏi: "Kuzan, ngươi định ngăn cản tất cả chuyện này sao?"

"Không!"

Sắc mặt Kuzan vẫn lãnh đạm, chậm rãi nói: "Ta chỉ muốn biết ý nghĩ chân thật của các ngươi."

Nghe vậy, Zephyr bật cười: "Kuzan, ý nghĩ của ta không quan trọng. Ngươi là đệ tử ta đắc ý nhất, cũng là người hiểu ta nhất. Trong lòng ta, Hải Quân như trước kia đã sớm c·hết rồi!"

"Dĩ nhiên, ta cũng hiểu rõ ngươi. Năm đó, sau khi từ O'Hara trở về, ngươi vẫn luôn canh cánh trong lòng hành động của Akainu, còn tự mình thả đi người sống sót duy nhất của O'Hara là Nico Robin, thậm chí đổi niềm tin 'Chính Nghĩa Thiêu Đốt' thành 'Chính Nghĩa Lười Biếng'. Ngươi cũng đâu còn ôm hy vọng gì vào Hải Quân nữa?"

Kuzan nhổ một ngụm nước bọt lạnh, bình tĩnh nói: "Zephyr lão sư, ta — "

"Khoan đã."

Chưa đợi Kuzan nói xong, Sengoku bỗng tiến lên trước, kinh ngạc nhìn Kuzan: "Năm đó là ngươi thả Nico Robin? Kuzan, sao ngươi có thể làm như vậy? Nếu việc này bị Thánh Địa biết được, tiền đồ ngươi chẳng phải chấm dứt sao? Ngươi rất rõ mà, Thánh Địa tối kỵ nhất là các Sử Gia nghiên cứu trăm năm lịch sử bị thất lạc. Ngươi đường đường là Tướng lĩnh trụ sở chính, vậy mà lại để Nico Robin trốn thoát! Ngươi rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?"

Sengoku vừa dứt lời, Zephyr lập tức xen vào: "Kuzan, đừng nghe hắn nói vớ vẩn! Bây giờ, trụ sở chính đã do Harland nắm quyền! Chỉ là thả một Nico Robin, thì có gì ghê gớm? Chỉ cần ngươi tiếp tục ở lại trụ sở chính, hiệp trợ Harland, cộng thêm đoàn kết chưa từng có trong Hải Quân vì Harland mà hình thành, dù cho Thánh Địa biết cũng chẳng sao!"

Kuzan gật đầu, ánh mắt dần thêm phần kiên định: "Ta đã hiểu Zephyr lão sư lựa chọn. Tức là bất kể Harland sau này làm gì, cho dù khai chiến với Chính quyền Thế giới, ngươi cũng sẽ toàn tâm toàn lực ủng hộ hắn?"

Ánh mắt Zephyr kiên định, dứt khoát đáp: "Tất nhiên!"

...

Trải qua Binh biến, trụ sở chính của Hải Quân sau bài diễn giảng của Harland dần dần trở lại bình tĩnh.

Dưới sự hộ tống của hai vị Đại Tướng cùng một đám Trung Tướng, Harland lại một lần nữa trở về tầng cao nhất của trụ sở chính.

Có điều lần này, hắn không đi tới hội nghị đại sảnh mà thẳng bước đến phòng làm việc của Nguyên Soái tiền nhiệm.

Còn chưa kịp để Gion ở phía sau tiến lên đẩy cửa, cánh cửa phòng làm việc vốn đóng chặt bỗng nhiên tự mở ra.

Ngay sau đó, Kuzan – thân hình cao gần ba mét – từ trong phòng bước ra.

"Kuzan Đại Tướng?"

Không ngờ Kuzan lại xuất hiện từ trong phòng làm việc của Nguyên Soái, Gion lập tức như lâm đại địch, bước lên chắn trước Harland, trầm giọng hỏi: "Ngươi sao lại xuất hiện ở phòng làm việc Nguyên Soái?"

Kuzan liếc mắt nhìn Gion một cái, sau đó dời tầm mắt sang Harland, lười nhác mở miệng: "Harland trung tướng... không, bây giờ phải gọi ngươi là Harland Nguyên Soái mới đúng. Nếu giờ ta muốn rời khỏi đây, ta muốn biết, vị trí Đại Tướng còn trống sẽ do ai thay thế?"

"Rời đi sao?"

Harland cười nhạt: "Kuzan Đại Tướng, ngươi bây giờ không thể rời đi. Ngươi là Năng lực giả của Trái Ác Quỷ Hie Hie no Mi thuộc hệ Tự Nhiên, sức mạnh cường đại vô cùng. Để ngươi rời đi sẽ là một uy h·iếp tiềm ẩn đối với ta! Cho nên, ngươi chỉ có hai lựa chọn: Một, ở lại trung thành phò tá ta, tiếp tục đảm nhiệm chức Đại Tướng. Hai, bị chúng ta g·iết c·hết."

Kuzan khẽ nhíu mày, ánh mắt quét qua Akainu, Borsalino cùng Gion.

"Ngươi lo lắng ta đi báo cho Ngũ Lão Tinh biết mọi chuyện ngươi làm sao?"

"Ngươi không có cơ hội rời đi tới đó!"

Harland khoát tay, bước qua Kuzan, đứng trước bàn làm việc, lạnh nhạt nói: "Chuyện năm đó ngươi để cho Nico Robin chạy trốn, ta đã phái người báo cho Thánh Địa rồi. Chỉ cần ngươi bước ra khỏi toà nhà này, Ngũ Lão Tinh sẽ lập tức biết."

Dừng lại một chút, Harland đột nhiên đổi giọng, trở nên ôn hoà hơn:

"Kuzan, thời đại thay đổi rồi. Ngươi sau khi gặp qua Sengoku cùng Zephyr lão sư, không chọn rời đi mà ở đây chờ ta, thực ra trong lòng đã có lựa chọn rồi. Hiện tại hỏi ta những câu không đâu chỉ là đang cần một bậc thang mà thôi! Dù sao trụ sở chính đại thế đã định, ngươi không còn nhiều lựa chọn nữa."

"Ta sẽ không cho ngươi bậc thang."

"Bây giờ, ta chính thức phát lời mời — nếu ngươi không muốn tiếp tục mê mang, muốn một lần nữa thắp lên ngọn lửa chính nghĩa ban sơ, thì hãy ở lại, cùng ta!"

"Quê nhà ta từng có cổ nhân nói: 'Vương Hầu chi sĩ, há sinh nhi hữu chi?'"

"Tám trăm năm trước, hai mươi vị Quốc Vương có thể liên thủ lập ra Chính quyền Thế giới, vậy thì tám trăm năm sau, chỉ cần đồng tâm hiệp lực, chúng ta cũng có thể dựng xây một thời đại mới tốt đẹp hơn!"

Nói đến đây, Harland ngồi xuống trước bàn làm việc của Nguyên Soái, ngẩng đầu nhìn Kuzan, cao giọng:

"Cho nên, Kuzan Đại Tướng, hãy trả lời ta: Ngươi có nguyện cùng ta sóng vai?"