Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 4: Ngươi đã đánh răng chưa?

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 4: Ngươi đã đánh răng chưa?


Đầu tiên, dù Gastly có vẻ sợ hãi anh, nhưng nó có lẽ sẽ sớm nhận ra rằng Johan chỉ là một con người và không có gì phải sợ. Khi đó, liệu Gastly có tiếp tục sử dụng Hypnosis hay chỉ đơn giản là bỏ đi thì vẫn chưa rõ.

Khi nhận ra rằng không thể che giấu sự thật, Gastly cố gắng nở một nụ cười mà nó nghĩ là rất thân thiện.

Lúc này Gastly mới nhận ra chiếc dĩa đặt bên cạnh tô mì của nó—Johan không có một chiếc.

Một nụ cười lóe lên trên mặt anh nhưng nhanh chóng tan biến thành vẻ thờ ơ.

Nếu Pokémon Hệ Ghost không đáng sợ đến vậy trong đời thực, có lẽ anh đã không do dự dù chỉ một phút.

Johan bước tới và nhặt quả Poké Ball lên.

"Gastly..."

Dưới ánh nhìn chăm chú của Gastly, anh bình tĩnh gấp chăn lại một bên, làm phẳng nếp nhăn trên quần áo và hít một hơi thật sâu.

Johan từ từ ngồi dậy từ chiếc sofa.

Gastly bay tới gần Johan, và trước khi anh kịp phản ứng-

Nhìn biểu cảm sợ hãi của Gastly, thật khó tin rằng chính Pokémon này—thường xuyên làm người khác sợ hãi—lại đang là kẻ bị sợ hãi. Cả thời gian đó, có vẻ như Johan mới là Pokémon Hệ Ghost đáng sợ thật sự, và Gastly mới là "n·ạn n·hân."

Tuy nhiên, là một giảng viên về tâm lý học Pokémon, Johan có thể hiểu rõ qua biểu cảm và phản ứng của Gastly một sự thật quan trọng:

Cùng lúc đó, Johan rút một Poké Ball đỏ và trắng từ một góc nào đó và ném về phía Gastly.

Và cũng là lần đầu tiên nó cảm thấy một cái gì đó ấm áp chảy trong lòng.

Như mọi người đều biết, cách tốt nhất để bắt một Pokémon là làm yếu nó và sau đó sử dụng Poké Ball.

Nhưng dựa trên cách mà Gastly trông lúc này, có vẻ như... nó sợ anh?

Giọng nó giờ đã bình tĩnh hơn nhiều, thậm chí còn có chút dịu dàng.

Gastly, vừa mới bình tĩnh lại, giật mình hoảng hốt và theo bản năng nhìn ra sau mình.

Đây là câu hỏi đã làm Johan băn khoăn cả đêm.

Âm thanh đó là gì vậy?

Một sợi sương đen kéo dài ra từ cơ thể nó, tạo thành hình dạng giống tay, rồi cầm lấy đũa và vươn tới tô mì.

Giờ thì, khi họ có thể giao tiếp, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn.

Nhưng đây là lần đầu tiên Gastly nếm được món ăn ngon như vậy.

"Hóa ra cái ý tưởng rằng việc bắt một Pokémon ngay lập tức tạo ra một mối liên kết là một huyền thoại," anh nghĩ.

Những động tác chậm rãi, có chủ đích và thái độ điềm tĩnh của Johan khiến Gastly bắt đầu cảm thấy thư giãn.

Đôi mắt của Gastly sáng lên khi nó nếm mì lần đầu tiên.

Chương 4: Ngươi đã đánh răng chưa?

Một lúc sau, Johan thả nó ra lại.

Đôi mắt trắng to của nó chớp chớp, hàm răng sắc nhọn và chiếc lưỡi đỏ vẫn còn đó.

"Ka-kah?"

"Ngươi đã đánh răng chưa?"

"Ka-kah!!"

Thứ hai, nếu Gastly quyết định hành động lần nữa, Johan, sau khi loại bỏ khả năng có một cơ thể "siêu tân binh," biết rằng với sức mạnh của một người bình thường, anh sẽ không có cơ hội chống lại một Pokémon, đặc biệt là một Pokémon Hệ Ghost.

Nó nhìn vào hành động của Johan và dường như hiểu ra.

Nhìn Gastly và nhớ lại giấc mơ cực kỳ sống động mà anh vừa trải qua, Johan từ từ ghép các mảnh ghép lại với nhau.

Anh lặng lẽ đếm khi nó rung ba lần.

Buzz! (đọc tại Qidian-VP.com)

Johan không nói gì thêm, anh cầm đũa lên và húp một miếng mì.

Anh cuối cùng cũng giới thiệu bản thân:

Âm thanh của Gastly nuốt nước bọt phá vỡ sự im lặng rợn người trong căn phòng.

"Nhìn kìa! Giratina!"

Đây là một quyết định anh đã đưa ra sau khi suy nghĩ kỹ càng trong suốt cái nhìn kéo dài một phút với Gastly.

Bàn ăn là nơi lý tưởng để xây dựng tình bạn.

"Ka-kah!!!"

Clink!

"Ka-kah?" Gastly nhìn có vẻ bối rối.

"Ka-kah, Ka-kah!" (đọc tại Qidian-VP.com)

Nuốt.

Johan mỉm cười ấm áp. "Nếu cậu không phiền."

Điều quan trọng là nó đang sợ.

Johan thở dài nhẹ nhõm.

Gastly nhìn anh một cách ngẩn ngơ.

Gastly sợ anh.

"Whooo..."

"Vậy thì ăn thôi."

Hầu như theo phản xạ, Gastly gật đầu.

"Thì ra đây là cảm giác khi bắt một Pokémon."

"Ka-kah!"

Johan không thể không thấy tình huống này thật buồn cười.

Có ba lý do đằng sau quyết định của anh:

Nhìn thấy Gastly ăn ngấu nghiến mì, Johan lại bật cười.

Nhưng có vẻ như đây là lần đầu tiên Gastly sử dụng một công cụ như vậy – hoặc ăn mì nói chung. Sau vài lần thử, nó không thể cầm được mì, hoặc chúng tuột lại vào tô giữa chừng. Bực bội và xấu hổ, Gastly trở nên khó chịu.

Nỗ lực tinh thần khi đối phó với Gastly, đặc biệt sau giấc mơ đó, đã khiến anh cảm thấy hơi mệt mỏi.

Mặc dù nó chưa trở nên thực sự thân thiết với Johan, nhưng ít nhất giờ đây nó không còn từ chối anh.

Anh vui vì đã chủ động.

Gastly chớp mắt hai lần, cuối cùng nhận ra chuyện gì đã xảy ra. Nó nhìn Johan với một biểu cảm như thể nói: "Tôi tưởng chúng ta là bạn, còn anh..."

Cả căn phòng dường như đứng yên, Johan không chớp mắt nhìn vào quả bóng trên sàn.

Tại bàn ăn nhỏ, có hai tô mì ăn liền nóng hổi.

Cả hai, con người và Pokémon, nhìn nhau trong suốt một phút.

Một cảm giác ấm áp kỳ lạ dâng lên trong lòng nó.

Thả ra.

"Ka-kah?"

Thu hồi.

Nhưng thật sự không quan trọng điều gì làm Gastly sợ.

"Ka-kahhh~~!"

Nhưng sau đó nó nhanh chóng nhận ra sai lầm của mình và bắt đầu lắc đầu như một cái trống lắc.

"Tôi gần như hết sạch thực phẩm rồi, nên chỉ còn lại hai tô mì ăn liền..."

Âm thanh này đã thu hút sự chú ý của Gastly.

Và ngay lúc này, Gastly đang trong trạng thái sợ hãi và hoảng loạn, gần như là phản ứng có tính chất tự nhiên đối với căng thẳng.

"À này." Johan đặt đũa xuống và hỏi: "Gastly, tại sao cậu lại đến đây?"

Nhìn đi chỗ khác một cách tự nhiên, anh hỏi: "Đói à?"

Buzz!

Johan giơ tay lên một cách đột ngột. (đọc tại Qidian-VP.com)

Hoặc chính xác hơn, nó sợ Giratina mà nó đã thấy trong giấc mơ.

Johan đông cứng lại.

Slurp-

"Ka-kah!"

Nó cứ nhìn chằm chằm vào tô mì, hình dạng làn sương mù xung quanh nó thay đổi, không chắc phải làm gì tiếp theo.

Chiếc lưỡi dài màu đỏ thẫm của nó liếm vào má Johan.

Johan, người đã chuẩn bị trước, lập tức sử dụng lại Poké Ball. Một tia sáng đỏ, và Gastly lại bị hút vào trong quả bóng, làm im lặng tiếng kêu của nó.

Anh mất một lúc để lau đi vết nước miếng trên mặt mình.

Nhìn thấy hành động của Gastly, Johan đã biết câu trả lời.

Nó không phấn khích như anh đã tưởng tượng.

Một tiếng kêu sắc nhọn, dù là vì giận dữ hay thất vọng, vang vọng trong phòng.

Đột ngột.

Nhưng sau khi vượt qua cú sốc ban đầu và giờ đây thực sự đã gặp phải một Pokémon như vậy, nó không khó để chấp nhận.

Gastly trông vô cùng kinh ngạc, như thể chưa bao giờ thấy thứ gì như vậy trước đây.

Gastly phát ra hai tiếng kêu đầy nhiệt huyết.

Một ánh sáng đỏ bao quanh Gastly, kéo nó vào trong Poké Ball.

Quả bóng lắc lư ba lần và, với một âm thanh nhẹ khi khóa lại, nó dừng lại.

Nó nhìn chằm chằm vào tô mì trước mặt, hít một hơi sâu để thưởng thức mùi thơm hấp dẫn, rồi nuốt nước bọt.

Johan đẩy tô mì còn lại của mình về phía Gastly.

Có thể con người này không đáng sợ như mình nghĩ?

Nhìn vào những nỗ lực vụng về của Gastly, Johan không thể không bật cười. Sau khi nuốt miếng mì, anh nói: "Có thể thử dùng dĩa không?"

"Gastly, hả?" Johan nhấn nút ở giữa Poké Ball, và nó mở ra.

"Ka-kah-"

Khi lần đầu gặp Pokémon Hệ Ghost trong giấc mơ, anh thực sự đã bị sợ hãi.

Thả ra.

"Ahem." Johan ho vào tay.

Ngoài ra, việc hình thành một mối quan hệ hoặc khiến Pokémon rơi vào trạng thái t·ê l·iệt hoặc sợ hãi cũng tạo ra một cơ hội tốt.

Cuối cùng... cơ hội này quá tốt để bỏ qua.

Johan giải thích.

Slurp-

Là một Pokémon khí, Gastly không bị giới hạn bởi những thứ như cửa hay cửa sổ. Bình thường, Gastly sẽ sống ở các nghĩa trang hoặc những ngôi nhà hoang vắng, đổ nát. Mặc dù nơi ở của Johan đã cũ, nhưng không phải loại nơi nên thu hút Gastly.

"Rất vui được gặp cậu, Gastly. Tôi là Johan."

Gastly hút miếng mì cuối cùng nhưng không trả lời câu hỏi của Johan. Thay vào đó, nó liếm môi, nhìn chăm chăm vào tô mì giờ đã trống rỗng.

"Ka-kah?"

"Tôi no rồi."

"Vậy, giấc mơ đó là do cậu làm phải không?" Johan đột ngột hỏi.

Lục bụng—

"Ka-kah..."

Chưa kịp nuốt xong, nó đã lại tiếp tục ăn thêm một đũa nữa.

Một vòng xoáy sương đen tụ lại từ ánh sáng đỏ, hình thành nên hình ảnh lạ lùng của Gastly.

Cậu vừa nói là đói mà?

Nhưng sau khi suy nghĩ lại, nếu Gastly có thể tiến hóa thành Gengar, thì đó sẽ là... khá đặc biệt.

Chúng ta nói chuyện được không? Không cần phải như vậy đâu.

Ác mộng của anh... có lẽ là do chú Pokémon nhỏ này gây ra, phải không?

Mười phút sau.

"Ka-kah!"

Slurp- (đọc tại Qidian-VP.com)

Bỏ đũa đi, Gastly vui mừng cầm lấy chiếc dĩa. Lần thử đầu tiên, nó cuối cùng cũng lấy được một ít mì.

"Ka-kah, Ka-kah!"

Sau một vài lần lặp lại, Gastly: ()

Gastly gật đầu một cách thờ ơ, mặc dù không rõ nó có thực sự hiểu không.

Thấy Gastly cuối cùng đã bình tĩnh lại, Johan thở phào nhẹ nhõm. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 4: Ngươi đã đánh răng chưa?