Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 38: Chương 38

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 38: Chương 38


“Tôi chỉ lo cha ngài sẽ tức giận.”

Ô Mạn cảm giác như mặt đất dưới chân mình chấn động.

Thật nực cười, cô còn ngây thơ tin rằng, những lời an ủi khi nãy là chút tình mẫu tử sót lại trong lòng bà ta.

Như thể vừa có một trận động đất, cô suýt nữa đứng không vững.

Giọng cô lạnh lẽo, kiềm nén cơn giận không thể khống chế:

“Nhìn trông rất hợp làm vợ đấy.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Lão đàn ông đó đã giở trò sàm sỡ cô tại một bữa tiệc. Tuổi trẻ bồng bột, cô liền cầm ly rượu trên bàn, dội thẳng một ly rượu vang đỏ lên đầu ông ta.

Anh ăn một miếng, bình luận: “Thật sự rất khó ăn.”

Ô Mạn nhìn lên trần nhà, giọng yếu ớt: "Đừng chờ nữa, không có con trong đó đâu."

Cô không có nơi nào để đi, cứ thế lang thang giữa đêm khuya lạnh lẽo. Gió rét thấu xương, cuối cùng cô chui vào một quán net tồi tàn, cuộn mình trong góc khuất đầy khói thuốc suốt cả đêm.

Cô vẫn tiếp tục động tác trên tay: “Thì sao?”

Trong phim, cô bé Mathilda từng hỏi sát thủ:

"Vẫn luôn như vậy."

Tay cầm xẻng của Ô Mạn trượt một cái, suýt nữa làm cháy căn bếp.

"Nếu vậy thì mẹ chỉ gọi đúng mười giây, chứ không phải mười cuộc."

Trong 120 phút, cô có thể trôi dạt đến một thế giới khác, cảm nhận được niềm vui dù chỉ trong chốc lát.

“Đường Tiểu thư, chuyện này không liên quan đến cô.”

Anh cười nhạt, giọng nói lạnh lẽo: “Ông ấy không thể quản tôi ngủ ở đâu.”

"Con đồng ý chu cấp tiền sinh hoạt, nhưng chưa từng hứa sẽ lấp cái hố nợ này cho mẹ."

“Anh Gia Trạch, bác trai bảo em đến đón anh về.”

“Em có thể không cần nghĩ đến chuyện kết hôn, nhưng tôi thì không thể không nghĩ đến.”

Khi còn nhỏ, trong những lúc nửa tỉnh nửa mơ, cô thường thấy bà đứng bên giường mình như một hồn ma. Đôi mắt chất chứa oán hận, sắc bén như dao. Cô bé con giả vờ trở mình, quay lưng lại để né tránh ánh nhìn ấy, rồi cuộn người thành một khối nhỏ bé. (đọc tại Qidian-VP.com)

"Con đã đắc tội với nhà sản xuất rồi."

"…Năm mươi vạn, có không?"

Cô mơ thấy ngày sinh nhật giữa tuổi hai mươi và hai mươi mốt của mình.

Từ ánh mắt đó, Ô Mạn cảm nhận rõ ràng sự chiếm hữu của cô ta đối với Dụ Gia Trạch. Giống như lần tụ tập ăn lẩu hôm trước, khi cô ta cố tình để lộ chiếc khăn tay cho cô nhìn thấy, hoàn toàn không phải vô tình.

Bên kia điện thoại im lặng một lúc, rồi chậm rãi hỏi:

Dụ Gia Trạch đẩy cô vào bếp, còn mình thì dựa vào khung cửa, chậm rãi nói: “Tôi sẽ giám sát.”

“Thế này mà đã bị dọa sợ rồi à?”

Ô Mạn vội vã chào mọi người trong đoàn rồi lái xe đến bệnh viện.

Anh mà cũng giám sát nấu ăn? Ngay cả nước tương và giấm anh còn chẳng phân biệt nổi nữa là.

"Lại muốn bao nhiêu?"

Ô Mạn thầm oán thán trong lòng nhưng ngoài mặt vẫn phải kiên trì: “Nếu khó ăn quá thì đừng trách tôi.”

*

Từ khi đó, cô mắc chứng khó ngủ. Thường xuyên nửa đêm choàng tỉnh, mồ hôi lạnh đẫm lưng, hoảng sợ nhìn về phía đầu giường. Những đêm mẹ cô phát điên hoặc thua bạc trở về nhà, cô học cách lặng lẽ chuồn ra ngoài, đến quán net trú tạm.

Dụ Gia Trạch lại múc một thìa, ánh mắt chăm chú nhìn cô: "Chim nhỏ, đừng quên lời tôi đã nói khi cô bướng bỉnh chuyển ra ngoài."

Nhưng đầu dây bên kia chỉ vang lên một tiếng thở dài khe khẽ.

Dụ Gia Trạch vẫn ôm cô, thấp giọng cười khẽ, lồng n.g.ự.c áp sát lưng cô khẽ rung động.

Nhưng câu này chắc chắn không phải là lời Dụ Gia Trạch muốn nghe, thế nên cô chỉ nói: “Những gì ngài cho tôi đã đủ nhiều rồi.”

Có lần, mẹ cô thực sự mất kiểm soát, cầm lấy một con dao. Ô Mạn nửa đêm tỉnh dậy đi vệ sinh thì bắt gặp cảnh tượng đó, liền hoảng loạn chạy trốn khỏi nhà.

Sau một khoảng lặng dài, giọng nói bên kia vọng đến:

Ô Mạn biết mình lỡ lời. Cô không nên nhắc đến cha Dụ Gia Trạch trước mặt anh.

Đầu dây bên kia im bặt.

Trước hôm đó, cô đã hơn một tháng không nhận được vai diễn nào vì đắc tội với một nhà sản xuất danh tiếng trong ngành.

Suy đi tính lại, vẫn là không hỏi thì hơn.

Nhưng thực tế thì… liệu thứ tình cảm đó có bao giờ tồn tại không?

“Trẻ con biết khóc mới có kẹo để ăn.”

Mối quan hệ giữa bọn họ, không đơn giản như Dụ Gia Trạch nói—chỉ là một bữa ăn chung.

Sát thủ trả lời:

Bạn đồng hành duy nhất của cô là những bộ phim.

Hậu quả là vai diễn mà cô khó khăn lắm mới giành được lại bị tước mất, người đàn ông kia giận dữ tuyên bố sẽ phong sát cô. (đọc tại Qidian-VP.com)

Vòng tay Dụ Gia Trạch siết chặt hơn: “Trước đây, tôi cảm thấy em ngoan thế này rất dễ chịu, nhưng bây giờ nghe lại thấy thật chói tai.”

Chu Yêu Yêu

Cô lấy cơm nguội còn thừa trong bếp, định làm một đĩa cơm chiên trứng. Động tác của cô hoàn toàn máy móc, vì trong đầu đang đắn đo có nên hỏi anh về chuyện đã ‘nửa phong sát’ Truy Dã hay không. Nhưng cô sợ nếu mình hỏi, anh sẽ phản ứng ngược lại, càng khiến tình hình tệ hơn.

Ô Mạn nhất thời không biết phải trả lời thế nào, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào trứng chiên trong chảo mà nói: “Hình như cháy rồi.”

Léon: The Professional.

Cô giống như cô bé bán diêm, còn phim ảnh là những que diêm của cô.

Cô mải suy nghĩ, không nhận ra Dụ Gia Trạch đã đứng sát phía sau từ lúc nào, cánh tay vòng qua eo cô, cằm tựa l*n đ*nh đầu cô.

Bàn chân anh đã hồi phục hoàn toàn, thoải mái bước xuống giường, cúi người xuống sát mặt cô, làm bộ quan sát kỹ càng.

Bày biện thì chẳng ra gì, nhưng Dụ Gia Trạch vẫn nhận lấy, mang ra bàn, hai người đối diện nhau ngồi xuống.

Thế là anh cứ đứng đó, nhìn cô làm xong đĩa cơm chiên trứng.

Cô gái sững lại một chút, sau đó cánh cửa bên trong mở ra. Đường Ánh Tuyết chạy ra ngoài, đụng phải Ô Mạn ngay trước cửa.

Dụ Gia Trạch bật cười không tiếng động: “Tôi chỉ đùa thôi, không ngờ câu trả lời của em đúng như tôi dự đoán, chán ngắt.”

Khi đến trước cửa phòng bệnh, cô thấy cửa khép hờ, bên trong vang lên giọng nói của một cô gái.

Đôi mắt còn ướt của Ô Mạn bỗng co rút lại: "Mẹ lại bắt đầu cờ b.ạ.c rồi à?!"

Đó là lý do ban đầu khiến cô muốn đóng phim—ngây thơ đến thế, nên bây giờ mới lâm vào cảnh ăn không đủ no.

Nhưng sao phải trông chờ người khác cho? Cô có thể tự kiếm lấy kẹo của mình.

Anh chậm rãi đứng thẳng dậy, giọng điệu khó đoán: “Em rất muốn tôi về à?”

"Nói đi, lần này mẹ muốn bao nhiêu?"

Cô biết rõ, nếu không phải vì cần tiền, người kia sẽ chẳng bao giờ dịu giọng như vậy. Nhưng dù thế, chỉ một câu nói đó thôi cũng khiến uất ức cô dồn nén bấy lâu trào ra.

Triệu Bác Ngữ lo đến mức phát hỏa. Lúc đó, họ chỉ thuộc một công ty giải trí nhỏ bé, không có chút sức phản kháng nào.

“Tôi nhớ ngài từng nói, tôi là khúc gỗ mà.”

Dụ Gia Trạch không nhấc chân, vẫn dựa vào bàn: “Tôi đã nói muốn giám sát, thì sẽ giám sát đến cùng.”

Ô Mạn nghiêng đầu tránh né: “Ngài không về nhà thật sự ổn chứ?”

Bộ dạng này của cô ấy khiến Ô Mạn thấy lạ. Khác hẳn với những bộ trang phục sành điệu khi biểu diễn cùng nhóm nhạc, hôm nay cô ấy mặc một chiếc váy nhỏ ngoan hiền, cài thêm chiếc mũ beret ren trên đầu, lớp lưới mỏng che đi vầng trán sáng, trông giống như một cô công chúa từ thế kỷ trước đang chạy trốn.

Dụ Gia Trạch buông tay, xoay người dựa vào bàn bếp.

“Nếu tôi nói phải thì sao? Em sẽ làm gì?”

Cô nói như thể chấp nhận số phận, đợi chờ một tràng mắng mỏ quen thuộc.

Bước vào tuổi hai mươi, Ô Mạn thấm thía nhận ra cuộc sống này tồi tệ đến mức nào.

Đôi khi, khi nghe anh phàn nàn, Ô Mạn cũng cảm thấy bực bội—anh rõ ràng căm ghét kiểu kiểm soát đó, nhưng lại vô thức áp đặt nó lên cô.

“Vậy tối nay anh định đi đâu?”

"Bộ phim con nói lần trước, khi nào chiếu?"

Đêm đó, cô xem một bộ phim—

Ô Mạn không nhớ cô bé trong phim có khóc hay không, vì lúc đó chính cô đã cúi đầu, bật khóc đến mức nghẹn ngào không thành tiếng.

——Nếu tôi nói chưa kết thúc, thì giữa chúng ta sẽ không bao giờ kết thúc.

"Thế giới này vốn dĩ đã tàn nhẫn như vậy sao? Hay chỉ có tuổi thơ là như thế?"

“Chẳng lẽ ngài muốn tôi giống như một cô gái mười tám tuổi, quấn lấy ngài, đòi gả vào hào môn để làm bà Dụ à?” Ô Mạn cười khẩy. “Như vậy còn khó nghe hơn.”

“Không còn gì cả.”

Khói dầu trong bếp len lỏi giữa họ, Ô Mạn mở miệng: “Ngài ra ngoài đi, dầu mỡ ám mùi đấy.”

Ngay từ khi sinh ra, sự tồn tại của cô đã là một điều ngoài ý muốn. Cô không phải đứa trẻ được chào đón với những lời chúc phúc.

Cô cầm lấy điện thoại: “Vậy tôi gọi đồ ăn ngoài nhé?”

Con người đôi khi lại vô tình trở thành chính kiểu người mà mình từng ghét bỏ nhất.

Ô Mạn cầm cự bằng số tiền ít ỏi tích góp được trước đó, vừa sống tằn tiện vừa không cam lòng, chạy khắp các đoàn phim tìm kiếm cơ hội. Mỗi đêm cô đều trằn trọc không ngủ được, nằm trên giường dán mắt vào điện thoại, mong chờ phép màu sẽ xuất hiện qua một cuộc gọi từ nhà sản xuất nào đó.

Ô Mạn lái xe đưa Dụ Gia Trạch về biệt thự, anh đột nhiên nói: “Tôi đói rồi.” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Chim nhỏ, đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy em nấu ăn.”

“Mai tôi sẽ qua.”

Ánh mắt Đường Ánh Tuyết thoáng qua một tia địch ý đầy thấu hiểu, lạnh lùng nhìn Ô Mạn, lướt ngang qua cô mà không nói một lời.

“Em hình như vẫn luôn né tránh vấn đề này. Chưa từng nghĩ tới à? Kết hôn ấy.”

Đêm hôm đó, chiếc điện thoại vốn im lặng bấy lâu bỗng đổ chuông.

“...Ngài chắc chứ?”

Nhưng phép màu sẽ không đến, chỉ có sự trêu ngươi của số phận sẵn sàng ghé thăm.

Cả hai dường như đang nói đùa, nhưng bầu không khí lại trở nên nặng nề.

Dần dần, cô không còn phản kháng việc mẹ ép cô trở thành một ngôi sao. Nếu cô có thể trở thành một nhân vật trong phim, giúp người khác mơ mộng, thì biết đâu, một đứa trẻ lạc lõng nào đó, đang thao thức trong đêm, cũng có thể tìm thấy một chút an ủi?

"Lần này con nhất định phải giúp mẹ! Chủ nợ đã đến tận cửa rồi!"

“Em làm cho tôi đi.”

“Là ngài đã từng nói với tôi, đừng có ngây thơ.” Ô Mạn thản nhiên đáp. “Tôi vốn chưa từng có ảo tưởng gì về hôn nhân cả, như bây giờ là tốt nhất rồi.”

Đêm hôm đó, Ô Mạn gối đầu trên n.g.ự.c Dụ Gia Trạch và mơ một giấc mơ.

Trong chảo, dầu nóng vẫn đang kêu xèo xèo, hơi nóng lan tỏa làm cay mắt cô. Cô chớp mắt hai cái, thấp giọng hỏi: “Ngài đang nghĩ đến chuyện kết hôn sao?”

Đầu dây bên kia giọng gấp gáp:

"Ông ta muốn ngủ với con, đúng không? Đắc tội thì đắc tội đi. Mẹ mong con thành ngôi sao lớn, nhưng mẹ cũng không muốn con phải hy sinh bản thân. Cơ hội sau này vẫn còn."

Anh rất hiếm khi chủ động nói về cha mình, mà nếu có nhắc tới thì cũng chỉ toàn là sự bất mãn và chán ghét với sự kiểm soát của ông. Giữa họ dường như chỉ còn lại lợi ích và sự phục tùng, không hề có tình cảm cha con.

Cô cười nhạt: “Đến sớm thì đâu có kịch hay để xem.”

"Tôi cứ muốn miễn cưỡng đấy."

“Bây giờ thì chưa, nhưng sớm muộn cũng sẽ có liên quan!”

“Còn gì nữa?”

Chương 38: Chương 38

"Mẹ không thể gọi chỉ để quan tâm con sao?"

Ngón tay Ô Mạn siết chặt điện thoại, cổ họng nghẹn đắng.

“Nếu thấy miễn cưỡng quá thì đừng ăn.”

"Ý gì?"

“Ngài vẫn là ông chủ của tôi.”

Ô Mạn thu hồi ánh nhìn, gõ cửa rồi bước vào phòng bệnh. Dụ Gia Trạch chẳng buồn ngẩng đầu, chỉ lạnh nhạt nói: “Em đến muộn quá rồi.”

Trong căn phòng trọ chật hẹp, tối đen như mực, cô dùng tay che mắt, cắn chặt răng, nhưng vẫn không ngăn được nước mắt thấm ướt tay áo.

Cô nhìn dãy số không lưu tên trên màn hình, để nó reo rất lâu. (đọc tại Qidian-VP.com)

Cô không may mắn như Mathilda, không có một sát thủ nào bảo vệ mình. Nhưng cô học theo bộ phim, mua một chậu cây xanh đặt trên đầu giường. Mỗi khi đêm xuống, cô nhìn chằm chằm vào nó để chìm vào giấc ngủ, tự huyễn hoặc rằng mình cũng đang được bảo vệ.

Đến cuộc gọi thứ mười, người kia vẫn không từ bỏ. Cô thở dài thật sâu, rồi bấm nghe.

“Vậy khi nào có thì hãy hỏi lại tôi.”

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 38: Chương 38