Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 21

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 21


Nhưng khi không có máy quay, Cao Phỉ và Cố Nam Ngạn lại bị người qua đường vô tình chụp được cảnh thân mật cõng nhau leo lên núi.

[Người phụ nữ này trước mặt Cao Phỉ thú nhận thích Cố Nam Ngạn lộ tâm tư kỷ nữ, bây giờ tôi nghĩ Cao Phỉ thực sự rất tốt tính]

Cố Nam Ngạn ôn nhu nói: "Ngủ đi, ngủ ngon."

Cao Phỉ cảm thấy Cố Nam Ngạn điên rồi: "Chính là Cố đại ca, công khai quả thật cũng tốt, nhưng anh có nghĩ đến, nếu công khai sẽ ảnh hưởng không tốt đến anh chưa?"

Hóa ra đàn ông ngoài miệng nói lời dễ nghe, ngoài miệng nói muốn xem nhân phẩm và nội hàm, nhưng thực tế vẫn không cưỡng lại được sức hấp dẫn của một bình hoa xinh đẹp ngực to, eo nhỏ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Cố Nam Ngạn là một người tốt, trời xui đất khiến biến thành bộ dạng như bây giờ, thế thôi.

"Hôm nay tôi đi leo núi với vợ con.

Blogger thường không để ý nhiều chuyện trong giới, càng không biết fans Cao Phỉ và Hồ Y Tịnh hiện đang xé nhau, đem gửi bức ảnh này đăng lên, ban đầu anh ấy chỉ muốn hỏi 30.000 fans của mình thôi.

Vì khoảng cách xa nên khuôn mặt của nam và nữ trong ảnh thực ra không rõ ràng lắm, chỉ có thể nhìn mơ hồ nhìn ra đường nét một chút, giống như Cố Nam Ngạn và Cao Phỉ.

Thật ra, nếu chỉ nhìn mặt không phải lúc nào cũng đúng, nói không chừng người ta lớn lên giống mà thôi, nhưng blogger du lịch đăng tải bức ảnh lên Weibo nói hôm nay gia đình họ cũng leo núi X, và mọi người đều biết chương trình , hôm nay cũng tổ chức một chuyến đi chơi ở đó.

Cao Phỉ: "Người đại diện của anh vừa rồi gọi điện, tôi nhận điện thoại, cùng anh ấy thương lượng cách giải quyết chuyện này như thế nào."

Trong tương lai, nếu dùng thân phận của đối phương tiếp tục làm việc và sinh sống sẽ gặp rất nhiều bất tiện"

Cố Nam Ngạn lựa chọn làm lơ.

Fans của Cố Nam Ngạn không vào Weibo của cô công kích cô, họ chỉ để lại bình luận trên Weibo của Cố Nam Ngạn, bày tỏ sự khó hiểu và thất vọng với Cố Nam Ngạn.

Con bé hỏi hai người này có phải là Cố Nam Ngạn và Cao Phỉ hay không, nhưng tôi cảm thấy là không phải.

Chương 21

Đều tại cô, nếu hôm nay không cứng đầu muốn cõng Cố Nam Ngạn là tốt rồi.

Trong Tĩnh Nam Uyển, Cao Phỉ đọc những bình luận của fans Cố Nam Ngạn trên Weibo của anh ấy, gục đôi mắt xuống, cả người down đến đáy cốc.

[Tôi vẫn luôn cho rằng gu thẩm mỹ của anh là những người phụ nữ có chiều sâu, hiện tại xem ra tôi đã nhìn lầm anh]

[Hahahahaha Hahahaha Hahahaha Hahahahah lúc Cố Nam Ngạn cõng Hồ Y Tịnh cũng quá ghét bỏ rồi]

Weibo gần đây của Cố Nam Ngạn tràn ngập những bình luận của fans: (đọc tại Qidian-VP.com)

"Vậy cô nghĩ như thế nào?" Anh hỏi lại Cao Phỉ.

[Tôi mẹ nó chưa bao giờ thấy Cố Nam Ngạn cười vui vẻ như thế trước ống kính! Nụ cười trong ảnh chụp thật hạnh phúc! ]

Và điều quan trọng nhất là nếu chỉ nhìn vào khuôn mặt thì không thể chắc chắn hai người được, nhưng trong bức ảnh dù từ trang phục, giày dép hay kiểu tóc đều giống hệt quần áo của Cao Phỉ và Cố Nam Ngạn trong buổi phát sóng trực tiếp hôm nay.

Cố Nam Ngạn cuối cùng cũng giải thoát, sau khi ghi lại cảnh quay cuối cùng, mọi người chào tạm biệt nhau, sau đó về phòng thu dọn hành lý rời đi.

Đàm Hân mặt đầy hâm mộ: "Cô có thể truyền thụ cho tôi một chút kinh nghiệm làm thế nào cô thu phục Cố Nam Ngạn được không?"

Đáng tiếc hiện tại không có chuyện bẽ mặt nào, hai người đem bóng đèn vứt bỏ, đem nhiếp ảnh gia ném đi chỉ vì muốn riêng tư ở cùng nhau, Cố Nam Ngạn cõng Cao Phỉ trên lưng, tự do tự tại, thoải mái vui vẻ leo núi .

Cao Phỉ: "Vậy ...!anh có muốn suy xét lại không?"

Cố Nam Ngạn hít vào một hơi, giọng điệu bình tĩnh: "Ý giống như anh nghĩ."

Trên Weibo của Cố Nam Ngạn vẫn có rất nhiều fans không chịu nổi muốn thoát fans, bọn họ nói dù là ai cũng được, làm sao có thể là Cao Phỉ, nhưng đáng tiếc là bản thân Cố Nam Ngạn dường như không quan tâm, trước sau như một, mặc cho ai muốn thoát fans.

"Không có gì giữa anh và Cao Phỉ, hai người chỉ là bạn bè bình thường."

Máy quay ghi lại toàn bộ quá trình hai người không nói chuyện với nhau, biểu cảm của anh ấy rất lạnh lùng.

Từ ngoại hình đến cách ăn mặc, như quả tạ nện vào mọi người.

Hiện tại đem hai người ra so sánh, phát hiện lúc Cố Nam Ngạn cõng Hồ Y Tịnh xuống núi, cử chỉ ghét bỏ gần như tràn ra màn hình.

[Cố Nam Ngạn cõng Cao Phỉ leo núi? Cái khác không nói, bức ảnh này thực sự quá ngọt ngào, quá ngọt ngào! ]

[Là giả, anh mau ra giải thích đi]

Phản ứng từ các bên đều tuyệt vời, hầu hết mọi người đều c·h·ế·t lặng trước mối quan hệ này.

Hướng Nguyên ngẩn người vài giây: "Ý của cô là cô và Cố Nam An? Lúc nào thì hai người lại ..." Anh ta ngàn vạn lời nói hóa thành một câu, "cô không phải đang đùa tôi nữa chứ? Không có lừa gạt tôi?"

Trong lúc nghỉ ngơi bên đường, vừa vặn có một đôi nam nữ đi ngang qua, nhưng họ dường như không nhìn thấy chúng tôi."

Bạn trai của anh?

...

Ít nhất cũng phải chờ đến khi anh quay xong chương trình này, sau đó chính thức nói với Cao Phỉ, anh cảm thấy cô khá tốt, anh cũng thích cô rất nhiều.

Ngay cả khi bọn họ không can thiệp vào cuộc sống cá nhân của anh ấy, không có nghĩa là khi bọn họ biết người phụ nữ đó là Cao Phỉ, nội tâm bọn họ sẽ không phẫn nộ và bất lực.

Fans phi cơ của Cao Phỉ vào chương trình < Phòng của chúng ta>, nói với mọi người Cao Phỉ đã thay đổi không còn như xưa nữa.

Blogger du lịch nói bức ảnh này được chụp vào buổi trưa, mọi người tính toán thời gian, vừa vặn là lúc Cao Phỉ và Cố Nam Ngạn thoát khỏi Thạch Tử An và nhiếp ảnh gia đi cùng, sau đó cả hai đều biến mất.

Cố Nam Ngạn tiếp tục nói, "Cô không nghĩ bức ảnh đó, giải thích với lý do yêu đương càng thích hợp hơn không phải sao"

Có là đầu heo cũng nên hot rồi.]

...

Cố Nam Ngạn, người từng nói "hoàn toàn không có khả năng", hôm nay tự vả mặt mình, cùng Cao Phỉ công khai.

[Đây rõ ràng là nói nhảm, người ta nói cái gì tin cái nấy à ? Cao Phỉ có thể mời Cố Nam Ngạn như một người bạn trong giới tham gia chương trình còn chưa đủ khác thường sao]

[Ảnh đế xứng với loại bình hoa kỹ năng diễn xuất rác rưởi sao, anh không sợ sau này bị người ta chê cười sao?]

"Là anh, cùng Cao! Phỉ! Công khai." Cô cố ý nhấn mạnh tên "Cao Phỉ" nhắc nhở Cố Nam Ngạn, Cao Phỉ, người ở trong mắt công chúng là hạng người nào.

Cuối cùng, sau nhiều lần đảo ngược, tiêu điểm đã trở lại.

Một người đàn ông như Cố Nam Ngạn không phải nên quan tâm phẩm vị của mình nhất sao?

[Chúng ta đang ở xã hội chủ nghĩa, nhân dân lấy quốc gia làm chủ, cái gì mà công chúa, làm ơn mau trở về nghỉ ngơi đi]

...

Mà bức ảnh này, khi cõng Cao Phỉ leo núi, nụ cười của anh ấy rất ôn nhu ấm áp

Anh nói xong, tâm trạng thoải mái rời đi.

[Vấn đề cuối cùng cũng được phá án, cho nên bọn họ lên núi chơi rồi biến mất, hóa ra là vì chuyện này.

Giữa bọn họ có gì?

Cố Nam Ngạn: "Cô có nghĩ đến cách khác không?"

Đàm Hân: "...!Đệt."

"Cố đại ca." Giọng nói trên điện thoại của Cao Phỉ có vẻ mệt mỏi.

Chờ đến khi đổi trở lại liền tuyên bố chính thức chia tay

Bất quá, ở chung nhiều ngày như vậy, anh biết Đàm Hân luôn nói chuyện như thế, chứ trong lòng không có ác ý.

Những fans Hồ Y Tịnh lúc trước còn tuyên bố " Cố Nam Ngạn thích Hồ Y Tịnh" và " Cố Nam Ngạn muốn làm Cao Phỉ bẽ mặt một lần nữa", hiện tại xem ra bọn họ như một trò đùa. (đọc tại Qidian-VP.com)

"Anh ấy không phải là có ảnh n*d* của cô trong tay chứ, nên cô mới không thể không cùng anh ấy công khai."

Hướng Nguyên, người đại diện tạm thời của Cao Phỉ gọi đến, anh ta sợ tới mức nói lắp: "Cao Phỉ, cái này, cái này, cái này rốt cuộc là là là chuyện như thế nào! Cô và Cố Nam Ngạn, cô, cô, cô, các người có ý gì vậy ? ! "

Mấy chục ngàn lượt chuyển tiếp, mấy chục ngàn lượt bình luận chỉ trong nháy mắt.

Fans Hồ Y Tịnh lúc nãy còn cho rằng Cố Nam Ngạn tính cách vốn dĩ lạnh lùng, nhưng bây giờ xem ra, sự ấm áp của anh ấy không dành cho bạn mà thôi.

Hơn nữa, chuyện cõng này có sự khác biệt rất lớn.

Hồ Y Tịnh vẫn luôn chơi trò marketing, nhưng fans của cô ta luôn cường hãn bức người buộc họ phải câm miêng. (đọc tại Qidian-VP.com)

Mẫu trò chuyện EQ thấp lại tới nữa.

Mọi người, xem có phải hay không?"

Nhưng Cố Nam Ngạn cảm thấy về sau, cũng chỉ có thể là Cao Phỉ.

Đây có vẻ là cách tốt nhất.

[Cố Nam Ngạn cõng cô ta có một chút mà suốt đêm tốn nhiều tiền như thế mua hotsearch.

Là người bạn trong giới cùng nhau tham gia chương trình, nhưng trong chương trình lại nói là hoàn toàn không có khả năng, giả vờ không quen biết, vứt bỏ bóng đèn ném luôn nhiếp ảnh gia đi theo, sau đó biến mất, trên màn ảnh không giao lưu.

"Khụ khụ khụ!" Cô sợ tới mức sặc nước miếng, nghĩ vừa rồi nhất định mình nghe nhầm, "Cố, Cố đại ca?

Cảm ơn em đã yêu anh suốt bốn năm, từ nay về sau, tình cảm ấy sẽ không còn là tình đơn phương của một mình em nữa mà còn có anh.

Cố Nam Ngạn: "Không."

Đối mặt với Đàm Hân lấy ra một quyển sổ nhỏ nghiêm túc ghi chép, Cố Nam Ngạn bày ra tư thế chuẩn bị bắt đầu tiết học, ấp ủ nữa ngày, phun ra một câu: "Tôi sẽ không nói cho cô biết đâu."

[Nhưng không phải buổi sáng còn nói về mặt tình cảm không thể nào sao? ! Hai người họ từ lúc nào trốn đi cùng nhau?]

Chỉ là anh không thể để người phụ nữ của mình không danh không phận, nửa đời sau sống trong hôn nhân bí mật.

Chỉ là không biết fans Cố Nam Ngạn sẽ phản ứng như thế nào, cùng cô công khai mối quan hệ, dù xét về danh tiếng, địa vị hay nhiều khía cạnh khác nhau, không phải rõ ràng người bị ảnh hưởng là anh sao....

Cao Phỉ có chút ngốc: "Tôi..."

Nhưng mà, Cao Phỉ cảm thấy điều này còn khó chịu hơn là trực tiếp vào Weibo của cô mắng chửi cô.

[Cho nên chuyện Cố Nam Ngạn và Cao Phỉ rốt cuộc là như thế nào, muốn công khai sao? ]

]

Cao Phỉ: "!

Hướng Nguyên nhất thời không nói nên lời.

Cố Nam Ngạn: "Không cần."

Ngày hôm sau, tin tức Cao Phỉ và Cố Nam Ngạn công khai tình cảm nổi đầy trên các phương tiện truyền thông.

Fans phi cơ toàn thắng, ngay cả những người qua đường rốt cuộc cũng có thể yên tâm mà bình luận:

Cố Nam Ngạn: "..."

Tỷ như, nếu cô muốn đến viện dưỡng lão thăm cha mình, nếu cô với Cố Nam Ngạn công khai, cô sẽ có thể quang minh chính đại dùng thân phận bạn trai "Cố Nam Ngạn" mà đi theo.

Cố Nam Ngạn:?

Cố Nam Ngạn nhướng mày: "Muốn học?"

Cao Phỉ suy nghĩ một chút, khả năng cao, chắc đến khi hai người họ đổi lại.

Cố Nam Ngạn: "Ừ."

Cô phát hiện mình không khó chịu khi fans Cố Nam Ngạn ghét bỏ cô, không thích cô, cô chỉ khó chịu chính mình, đã làm cho Cố Nam Ngạn, một người tốt như thế bị chỉ trích.

Đạo diễn thấy vậy, nhìn người đang nóng lòng về nhà nói một câu: "Bạn trai cô đến đón cô kìa."

Cô năm đó cọ anh với danh xưng " fans bạn gái của Cố Nam Ngạn" đến người trong và ngoài giới đều biết, hiện tại cô thật sự là "Bạn gái Cố Nam Ngạn", bất luận đối với người nào, cô mẹ nó trực tiếp thượng vị rồi.

Trong bốn năm, cô hét to cô thích Cố Nam Ngạn đến trời đất rung chuyển, nhưng cô không ngờ rằng một ngày nào đó, cô thực sự có thể để tên Cố Nam Ngạn trong danh sách những người bạn trai cũ.

Anh hiện giờ giống như con gái e thẹn, không nói anh cũng thích em mà nói: "Vì rõ ràng, chúng ta không biết bao giờ mới đổi lại được.

Nhưng ngoài dự tính của anh ta, Weibo này lại hot.

[ Cao Phỉ cũng rất đẹp, quá ngọt ngào]

Đạo diễn một bên nói một bên lắc đầu cảm thán ảnh đế mới bắt đầu nói chuyện yêu đương mà chiều chuộng bạn gái quá trời.

Anh chưa kịp phản ứng thì chợt thấy Cao Phỉ ôm một bó hoa đứng bên ngoài chỗ ghi hình nhón chân chờ đợi.

[Mọi người Cố Nam Ngạn căn bản không muốn cõng cô ta chút nào.

Mọi người: [Ngọa tào! ]

Fans Cao Phỉ nhìn thấy cảnh này, tuy tâm trạng phức tạp, nhưng căn bản có thể tiếp nhận, còn fans Cố Nam Ngạn thì rõ ràng là điên rồi.

Cô ấy không nghĩ đến việc nhân cơ hội này để công khai, giống như bất kỳ người phụ nữ nào trong giới, sẵn sàng đứng phía sau người chồng của mình không danh phận, bí mật kết hôn, thực ngoan.

Những gì anh nói cũng có lý.

Sau đó Cao Phỉ lập tức lắc đầu phủ định khả năng này, cô thở dài hai tiếng, tự mắng mình là đồ mặt dày, tự mình nghĩ nhiều.

[Điên, điên rồi? ]

Sớm muộn gì cũng công khai, chọn ngày chi bằng nhằm ngày, về phần những người ngoài cuộc nói gì, anh đã qua thời dựa vào fans kiếm cơm từ lâu rồi, và anh cũng không quan tâm đến điều đó.

"Hôm nay cứ nói là tôi, là Cao Phỉ cũng bị bong gân lúc lên núi, cho nên anh mới cõng cô ấy."

[Khẳng định là Cao Phỉ theo đuổi anh, cái loại phụ nữ này nội hàm không có, rốt cuộc anh coi trọng cô ta ở điểm nào ! ]

Cố Nam Ngạn thấy bên kia không lời nào nên cúp máy, sau đó điện thoại của Cao Phỉ liền gọi đến.

Hai ngày sau, buổi ghi hình của chương trình tạp kỹ < Phòng của chúng ta > đã kết thúc.

Cố Nam Ngạn: "Hiện tại không có." Bởi vì anh vẫn chưa chính thức đồng ý lời tỏ tình của Cao Phỉ.

[Sao có thể là Cao Phỉ? ]

Cao Phỉ nhận điện thoại, là người đại diện của Cố Nam Ngạn.

Cao Phỉ cúp điện thoại, ngơ ngác nhìn vào màn hình điện thoại.

Hai người họ căn bản không có gì.

Đàm Hân hung hăng gật đầu: "Ừ!"

Cao Phỉ nhất định sẽ rất vui.

"Uuuuuu, tôi cũng muốn học."

Cao Phỉ đột nhiên suy tư: Cố Nam Ngạn đột nhiên muốn cùng cô công khai, có phải bởi vì anh thích cô rồi không?

[Hai người bọn họ muốn công khai, tôi thực sự muốn nhờ Cao Phỉ viết một cuốn sách về cách tán đổ một người đàn ông tưởng như không thể thuộc về bạn.

Anh ta giải thích trong phần bình luận bên dưới:

Mọi người sẽ nghi ngờ gu thẩm mỹ của anh.

[Cố Nam Ngạn, rốt cuộc anh coi trọng người phụ nữ đó chỗ nào! ]

[Tôi thừa nhận biểu hiện gần đây Cao Phỉ rất tốt, nhưng anh không biết tin tức lộn xộn trước đây của cô ta sao? ]

Cố Nam Ngạn cong môi, cười nhẹ: "Tôi nghĩ chúng ta hiện tại dùng lý do yêu đương sẽ thích hợp hơn."

Chuyện lật xe này làm tôi cười c·h·ế·t mất]

Cô phát hiện Cố Nam Ngạn không nói mối quan hệ này sẽ kéo dài bao lâu.

Sau đó đàm Hân bất ngờ giữ chặt tay anh, kéo anh đến góc c·h·ế·t máy quay, nhỏ giọng nói: "Phỉ Phỉ!"

[Vẫn còn cái gì người được sủng nhất, cô ta cho rằng mình là công chúa sao? Tất cả đàn ông đều phải vây quanh cô ta]

Trong căn hộ thuê chung, Cố Nam Ngạn không ngủ, dựa vào cửa sổ, làm bạn với ánh trăng, nghĩ về những tin đồn thị phi.

"Nếu chúng ta công khai, thì sau này sẽ có lý do chính đáng để cùng nhau ra vào trong nhiều trường hợp khác nhau, không cần trốn trốn tránh tránh, còn có thể giúp đỡ lẫn nhau giải quyết vấn đề."

Cố Nam Ngạn lấy tay mình từ trong lồng ngực Đàm Hân rút ra, giữ khoảng cách: "Có chuyện gì?"

Bất quá Cố Nam Ngạn không muốn tờ giấy mỏng ngăn cách giữa hai người cuối cùng bị đâm thủng.

Vì bị bong gân chân nên anh mới cõng, nhưng mà hôm nay lúc xuống núi "Cao Phỉ" tung tăng nhảy nhót, căn bản không có dấu vết bị thương ở chân, với lại trong ảnh hai người còn vui vẻ như vậy.

"Bức ảnh do con gái tôi chụp.

Cố Nam Ngạn: "Công khai quan hệ yêu đương."

[Tôi vẫn luôn cho rằng bạn gái tương lai của anh là người ngoài ngành, an tĩnh ôn nhu, giúp chồng dạy con]

Cố Nam Ngạn nghe xong nhíu nhíu mày.

Các blogger du lịch nhỏ thường thích ra ngoại ô leo núi để hít thở không khí, hơn nữa blogger du lịch họ thích đi những con đường nhỏ . (đọc tại Qidian-VP.com)

Trên đời này còn có gì là không thể?

"Tôi?" Cao Phỉ dùng ngón tay chỉ về phía mình, sau đó trả lời, "Tôi cảm thấy như vậy cũng được.

Khi Cố Nam Ngạn cõng Hồ Y Tịnh bị bong gân xuống núi.

[Nhưng Cao Phỉ ...!Cố Nam Ngạn ...!Tôi ở đây bảo đảm bọn họ không phải cùng một loại người]

Người ta nói muốn cái gì cũng không muốn cô lấy thân báo đáp, thế mà cô còn chưa cắt đứt ý niệm này tự mình đa tình....

]

[Đây là Cố Nam Ngạn và Cao Phỉ! Từ địa điểm đến cách ăn mặc, tất cả đều đúng! Giống nhua y đức! ]

"Nhưng chúng ta rõ ràng không có ..."

Thậm chí còn là ý kiến hay.

Nhân cơ hội này.

Fans Hồ Y Tịnh lúc nãy còn kiêu căng ngạo mạn nói Cố Nam Ngạn và Cao Phỉ cùng nhau biến mất, chính là muốn Cao Phỉ bẽ mặt một lần nữa.

Tại căn hộ hợp thuê, biết được Cao Phỉ và Cố Nam Ngạn đã công khai, Triệu Vũ và Nghiêm Chuẩn đều mỉm cười, nói lời chúc mừng với "Cao Phỉ", Thạch Tử An dẫu môi không hài lòng, khuôn mặt Hồ Y Tịnh lúc trắng lúc xanh rất khó coi.

Sau 4 năm tỏ tình, Cao Phỉ đã thực sự có được Cố Nam Ngạn.

Sau đó, ánh đèn sân khấu một lần nữa hướng đến fans Cao Phỉ và fans Hồ Y Tịnh, những người đang xé nhau oanh oanh liệt liệt.

Trên Weibo của Cao Phỉ, tất cả các cô gái đều mong cô viết một cuốn sách để dạy các cô ấy kinh nghiệm để tán đổ nam thần.

Cao Phỉ: "Cách ...!gì ?"

Hoàn toàn ăn khớp.

Hiện tại xe đã sớm lật, mặt xám mày tro, hết thảy ngậm miệng

Anh chỉ có chút nghi hoặc sao Cao Phỉ nghe anh muốn công khai mà không phản ứng vui sướng gì hết, nhưng suy nghĩ cẩn thận lại, cảm thấy Cao Phỉ đang suy nghĩ cho anh.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 21