Sau Trọng Sinh Ta Đem Phu Quân Sủng Tận Trời

Thấy cửa lớn đóng lại, Lục Thất đến gần thấp giọng nói: “Công tử, Diêu công tử tới rồi.”

Lôi kéo mới là hành động sáng suốt, nếu không thể lôi kéo được thì cũng phải kính nhi viễn chi*.

* Độc lai độc vãng – 独来独往 – dú lái dú wǎng: Theo Trang Tử, ‘độc vãng độc lai’ (một mình đến, một mình đi) là cảnh giới cao nhất của đời người. Những người đạt đến cảnh giới này giống như những bậc thầy vô song, bế quan tu luyện sau đó trở thành bất khả chiến bại.

Nguyệt Linh sửng sốt một chút, lắp bắp nói: “Ngày mai, ngày mai sao?”

Nguyệt Linh đỏ mắt, nàng biết hắn chưa bao giờ biểu đạt thành ý, nhưng hắn đã làm là có thể thắng tất cả nam tử trên thế gian này.

Diêu Chi Khiên bất thình ngẩng đầu nhìn ông ta, mím chặt môi.

…

Diêu Chấn nghẹn lời sau đó thở dài, mặc dù là ông ta là Hữu tướng của triều đình nhưng làm sao có thể chống lại Lục Tu Lương tay cầm binh quyền đây? Cho dù là Ninh vương điện hạ cũng phải kiêng kỵ hắn vài phần.

Hai trái tim như cùng một tần số, cánh tay Nguyệt Linh ôm chặt eo hắn, dùng khí lực lớn nhất đáp lại hắn.

Tiếng thét chói tai còn chưa ra khỏi miệng đã bị người đó hôn thật sâu.

Lễ thỉnh kỳ: là lễ xin định ngày giờ làm rước dâu tức lễ cưới. Và sau cùng là

Lúc xuống xe, sắc mặt thiếu nữ hồng nhuận, trong mắt có ánh nước gợn sóng lóe lên, cánh môi sưng đỏ làm cho người ta liếc mắt một cái đã biết vừa rồi bị người hung hăng yêu thương.

“Tin tức mấy ngày nay sẽ truyền khắp kinh thành, tất cả mọi người sẽ biết nàng định hôn với ta.”

Dần dần áp sát thân thể, hắn muốn tiếp tục.

Một dòng nước ấm trượt dài trong mắt nàng, hắn nhẹ nhàng hôn rồi nỉ non bên tai nàng, trong giọng nói mang theo một chút nghẹn ngào, “Làm sao ta lại không muốn chứ, nàng biết không, đây là giấc mơ mà ngày đêm ta luôn mộng tưởng…”

Rốt cuộc đây cũng là con ruột của ông ta, ngay cả lời nói hay lựa chọn làm cũng giống y năm đó.

Hốc mắt Nguyệt Linh đỏ lên, nàng giơ tay đánh lên vai hắn, “Dọa c·h·ế·t ta mất, huynh luôn lén lút như vậy làm cho người ta không kịp chuẩn bị tâm lý gì hết.”

Hồi lâu, hắn mới buông nàng ra, hơi thở của hai người đều có chút bất ổn.

Trong đầu hắn lần lượt hiện lên cảnh tượng khi hoàng hôn nhìn thấy trước cửa Phó phủ, tâm c·h·ế·t lặng lại còn dâng lên một gợn sóng.

Lục Tu Lương thản nhiên nở nụ cười, hắn nhéo nhéo ngón tay nàng, “Mau đi vào đi, ngày mai ta sẽ quay lại.”

Lục Tu Lương lạnh lùng nhìn hắn một cái rồi xoay người lên xe ngựa.

Lục Tu Lương mất mát rũ mắt xuống, chỉ có thể ôm người vào lòng hít thở hương thơm của nàng để an ủi, dần dần bình ổn sự xao động trong cơ thể.

Diêu Chấn hừ lạnh một tiếng, “Người c·h·ế·t không quan trọng, chỉ là không biết đã bỏ những thứ kia vào được hay chưa.”

Ông ta lắc đầu, Lục Tu Lương không phải người bình thường, diệt trừ hắn dường như không có khả năng. Hiện giờ hắn tay cầm binh quyền, được bệ hạ sủng ái, muốn tính kế hắn, tỷ lệ thành công này rất nhỏ.

Thanh âm khàn khàn của nam nhân khẽ bật cười, ngũ quan tuấn mỹ nhất thời thêm vài phần gợi cảm, hắn trấn an ấn nhẹ vào miệng nhỏ nhắn, cầm ngón tay đang bất an của nàng, nhận thua nói: “Chớ tức giận, ngày mai ta sẽ đi, ngày mai liền đi.”

Diêu Chi Khiên không né tránh, lẳng lặng nhìn nhau, trong mắt không hề gợn sóng.

“…”

Đêm tối yên tĩnh, hai người bí mật lại thêm một loại k*ch th*ch.

“Ta đã nói nó đập vì nàng.”

Đêm đó, Nguyệt Linh kích động không ngủ được, nàng mang theo ánh nến ra ngồi trong viện ngắm bầu trời đầy sao.

Nguyệt Linh mở to hai mắt, ngón tay chọc chọc vào ngực hắn, nàng nhếch môi đỏ mọng oán giận: “Nếu huynh không muốn thì cứ coi như ta chưa nói gì, ta đi đây!”

“Ta cũng vậy.”

Nam nhân hôn lên mắt nàng, thì thầm:”Lòng nàng có ta, là hạnh phúc lớn nhất trong đời này của ta rồi. Nàng nguyện ý gả cho ta, là ông trời thương xót, ta cầu còn không được.”

Hồi lâu, nàng rời khỏi vòng tay nam nhân, có chút ngượng ngùng xoa xoa tai, “Vậy khi nào huynh đến cầu hôn?”

“Ngộ nhỡ hắn thật sự dám cự tuyệt thì sao?”

Diêu Chi Khiên rũ mắt nhìn xuống đất, ngữ khí bình thản, “Hắn thích Nguyệt Linh.”

Cũng có thể lý giải, dù sao nàng cũng đã sớm thêu áo cưới… Với sự hiểu biết của nàng về Lục Tu Lương, sợ là chỉ cần vài ngày đã có thể định ra hôn kỳ… Như vậy cũng tốt, miễn cho đêm dài lắm mộng.

Diêu Chi Khiên đột nhiên mở miệng: “Cha, có thể diệt trừ hắn không?”

“Là hắn.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Hai người ngồi xe ngựa trở về Phó phủ, ở trong xe không nhịn được lại hôn thêm lần nữa.

Phó Nguyệt Linh mím môi có chút đau, nàng thích… Lục Tu Lương nhìn biểu tình của nàng liền biết, hắn nhẹ nhàng sờ sờ đầu nàng.

Diêu Chi Khiên rũ mắt xuống thờ ơ.

Tay hắn trượt ra sau đầu nàng, gắt gao ấn lên, tay kia nắm lấy lưng nàng dùng sức ép vào trong ngực.

Ngón tay Lục Tu Lương nhiều lần v**t v* gương mặt nàng, ánh mắt sáng ngời, hắn nhẹ nhàng nở nụ cười, thấp giọng nói: “Nàng không thích sao?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Hắn nhìn thẳng về phía góc đầu đường, chuẩn xác đối diện với tầm mắt Diêu Chi Khiên.

Lục Tu Lương nắm tay nàng ph* l*n ng*c hắn, xúc cảm dưới tay săn chắc, trái tim đập qua vải truyền đến lòng bàn tay nàng.

Cho dù là cô nương da mặt dày như Nguyệt Linh thì giờ phút này cũng bị hắn làm cho đỏ mặt, hắn nói cái gì cũng không chịu nữa.

Diêu Chấn đột nhiên nhớ tới một chuyện, ông ta không thể nào tra ra lai lịch của Lục Tu Lương.

Lòng này đều để nàng nhìn thấu.

Tạm dịch như sau:

Ánh mắt Lục Tu Lương vững vàng nhìn chằm chằm vào môi nữ nhân, trên đó có dính chút nước, giống như anh đào vừa chín làm mê người hái.

“Ừm…”

Làm việc nghĩa, có ích cho dân, tuy phải kính trọng quỷ thần (ý nói bề trên) nhưng không cầu cạnh quỷ thần, mà nên tránh xa quỷ thần, đó là trí.

Chẳng lẽ là coi trọng cô nương Phó gia…

Sắc mặt Diêu Chấn có chút khó coi, ông ta cau mày không nói một lời.

Lễ thân nghinh (tức lễ rước dâu hay lễ cưới): đúng ngày giờ đã định, họ nhà trai mang lễ đến để rước dâu về.

Ngày hôm sau, Lục Tu Lương tới cửa bái phỏng, lúc này đây hắn tới cầu thân.

Khuôn mặt được nhẹ nhàng nâng lên, tiếng la hét bị hắn nuốt vào trong bụng, nàng mềm nhũn tựa vào lồng ngực vững chắc đáng tin cậy của hắn.

“Vâng. Nghe nói là người của Bạch gia đến tìm nàng, nàng liền rời khỏi Phó phủ.”

Diêu Giai Quân là muội muội ruột của hắn, hắn không biết nên khuyên Diêu Chấn thu lại tâm tư này như thế nào.

Cuối cùng, hai người cũng tách ra nhau.

Diêu Chấn sửng sốt ngẩng đầu nhìn qua, trong mắt nhi tử như một vũng nước c·h·ế·t, đều là vô tình cùng tàn nhẫn, cực kỳ giống ông ta năm đó.

A Niệm nghe tin Nguyệt Linh hồi phủ thì vội vàng đi ra nghênh đón, nàng hơi gật đầu với Lục Tu Lương, sau đó tiếp nhận ngựa của cô nương từ tay Lục Thất.

Lễ nạp cát: lễ báo cho nhà gái biết rằng đã xem bói được quẻ tốt, nam nữ hợp tuổi nhau thì lấy được nhau, nếu tuổi xung khắc thì thôi.

*Lễ nạp thái: sau khi nghị hôn, nhà trai mang sang nhà gái một cặp “nhạn” để tỏ ý đã chọn ở nơi ấy.

“Hôm nay ta đã thương nghị xong với bá phụ, đợi sau khi nạp trưng là có thể định ra hôn kỳ, ta thật sự một khắc cũng không chờ được.”

Có thể nói rằng, “Kính nhi viễn chi” chính là cách nói rút gọn từ câu “Kính quỷ thần nhi viễn chi”（敬鬼神而遠之）.

“Lục Tu Lương còn có thể kháng chỉ hay sao?”

Nàng vốn định là tháng sau, chuyện này đã xem như sớm rồi, vậy mà hắn nói ngày mai đến cầu hôn, như vậy không phải là trên dưới Phó phủ đều biết hôm nay nàng đến bức hôn sao?

Nguyệt Linh lui về phía sau nửa bước, nét đỏ ửng trên mặt càng đậm hơn một chút, nàng phúc thân, nhẹ giọng nói: “Vậy…Chờ đợi tin tốt của tướng quân.”

* Thành ngữ này có nguồn gốc từ một câu nói của Khổng Tử trong “Luận ngữ – Ung dã” (論語·雍也):

Ông ta điều tra tất cả người họ Lục trong kinh thành, cũng không tra được lai lịch của người này, không cha không nương, không thân tộc không bối cảnh, ông ta suy đoán hơn phân nửa là Hoắc lão tướng quân nhặt được Lục Tu Lương trên đường.

Hiện tại chỉ mong Ninh vương điện hạ có thể thân cận với Thái hậu nương nương, nếu có Thái hậu làm chỗ dựa thì con đường này đi tất sẽ không gian nan như thế. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nguyệt Linh đỏ mặt nghiêng đầu, nụ hôn dừng phía sau tai.

Lục Tu Lương đỡ vai nàng ra khỏi vòng tay của mình, nghiêm túc nhìn đôi mắt linh động của nàng rồi trịnh trọng nói: “Thổ lộ là nàng làm, cầu thân cũng là nàng mở miệng, ta biết tính tình của ta rất không tốt, lại còn lạnh lùng, không biết nói chuyện, những thứ này vốn dĩ ta nên làm mới đúng. Là ta không tốt, là lỗi của ta. Nhưng nàng phải tin tưởng, chỉ cần ta còn sống một ngày thì tuyệt đối sẽ không để cho nàng chịu ủy khuất.”

Nếu hắn thật sự cùng người Phó gia ở chung một thuyền, quả nhiên là rất khó giải quyết.

Lễ vấn danh: là lễ do nhà trai sai người làm mối đến hỏi tên tuổi và ngày sinh tháng đẻ của người con gái.

Diêu Chấn vuốt râu, trong mắt đều là tính kế.

Nguyệt Linh cọ cọ trong lồng ngực hắn, nàng nũng nịu nói: “Lục đại tướng quân, huynh còn chưa trả lời ta, huynh có nguyện ý làm phu quân của ta không?”

Lễ nạp tệ (hay nạp trưng): là lễ nạp đồ sính lễ cho nhà gái, tang chứng cho sự hứa hôn chắc chắn.

Lục Tu Lương thành ý mười phần, còn mời bà mối đến, nói là sẽ dựa theo thứ tự lục lễ từng bước một mà làm, Phó Sùng thấy hắn hiểu lễ nghĩa như thế cũng yên tâm. Nguyên bản ông còn lo lắng Lục Tu Lương sẽ giống Ngu Tống, trực tiếp cầu đến trước mặt bệ hạ, đánh một cái khiến ông trở tay không kịp.

Bên cạnh một cơn gió lướt qua, bất ngờ không kịp đề phòng, nàng bị nam nhân ôm chặt vào trong ngực.

Lục Tu Lương kéo người vào trong ngực lại hôn một lần, mắt thấy sắc trời tối sầm lại, hắn mới không tình nguyện buông người ra, thanh âm khàn khàn: “Ta đưa nàng trở về.”

Tuy rằng tính cách nàng quả cảm phóng khoáng, nhưng cũng không phải không biết xấu hổ thế này…

Mười năm này rất mẫn cảm, ông ta từng hoài nghi Lục Tu Lương là nhi tử của người kia, nhưng rất nhanh chóng bị ông ta phủ định. Vả lại không nói những hài tử trong nhà người kia ông ta đều đã gặp qua, mà trận hỏa hoạn kia tất cả mọi người thiêu c·h·ế·t, khả năng còn có sống sót không có.

Hắn có thể nhìn ra được, trong mắt nam nhân kia là vẻ yêu chiều không lừa được người khác, còn có lúc nhìn hắn, tựa như nhìn một người c·h·ế·t, trong mắt địch ý cùng sát khí đè ép người ta không thở nổi. Mọi người đều nói Lục Tu Lương lạnh lùng, thì ra cũng có lúc nhu tình như nước.

Chỉ có thể tra ra hắn được Hoắc lão tướng quân đưa vào quân doanh, ở tiền tuyến gần mười năm, chưa bao giờ rời khỏi Tây Nam.

Đột nhiên nổi lên tâm tư chọc ghẹo nàng, hắn không có ý tốt nói: “Thì ra Phó cô nương muốn gả như thế?”

“Có một thị nữ, nhưng người này cũng đã rời đi, không biết tung tích.”

Diêu Chấn lắc đầu, ông ta đột nhiên có chút mê mang, nguyên bản đã có kế hoạch tốt rồi, khả năng đi sai rất nhỏ, nhưng vì sao lại biến thành cục diện như bây giờ.

Sát ý trong lòng dần dần nổi lên, sau đó chính là cảm giác vô lực che trời lấp đất.

Hắn đi thẳng vào vấn đề, “Con ở trước cửa Phó phủ gặp được Lục tướng quân, hắn và Nguyệt… hắn và Phó gia vô cùng thân mật.”

Khuôn mặt Diêu Chi Khiên căng thẳng, hắn không nói gì.

Lục Tu Lương chiều chuộng xoa xoa tóc nàng, hắn yêu cô nương táo bạo lại nhiệt tình như vậy.

Có thể giữ nàng cả đời này, cuộc sống của hắn không có gì hạnh phúc hơn.

Môi Nguyệt Linh sưng đỏ, ánh mắt lóe lên, nàng xấu hổ đến không dám nhìn hắn.

Diêu Chi Khiên rũ mắt xuống, trong mắt u ám nồng đậm đến mức không tan ra được.

Lục Tu Lương híp mắt, tựa tiếu phi tiếu nhìn nàng.

Diêu Chấn cau mày, “Sau khi Lục Tu Lương trở về triều vẫn độc lai độc vãng*, tuy rằng Thái Tử cũng đang mượn sức, nhưng bất luận lúc nào vị Lục tướng quân này cũng đều lạnh mặt, không hề có ý tứ thân cận. Chỉ có đối với bệ hạ mới tôn kính một hai điều, ta vẫn cho rằng hắn chỉ trung thành với bệ hạ. Hiện giờ lại cùng Phó gia lui tới rất thân mật…” (đọc tại Qidian-VP.com)

Nhân Cảnh Đế luôn luôn khoan dung hiền lành, đối đãi với ông ta và Phó Sùng cũng thiên vị ai. Nhưng từ sau khi Thái Tử phụ quốc, một mực chèn ép Diêu gia, tuy rằng bệ hạ cũng trách cứ, nhưng chưa bao giờ trừng phạt hắn.

Lục Tu Lương đã sớm phát hiện Diêu Chi Khiên đang âm thầm nhìn, hắn nhếch khóe miệng, trong mắt lại không có ý cười.

Ngày nay, trong tiếng Việt, thành ngữ “kính nhi viễn chi” thường được dùng trong các trường hợp: Bề ngoài tỏ ra kính nể, tôn trọng một đối tượng nào đó, nhưng trên thực tế không muốn tiếp cận, gần gũi với đối tượng đó; hoặc thường dùng trong các trường hợp mỉa mai, châm biếm khi mình không muốn tiếp cận với một đối tượng ấy. Ví dụ:

Vết thương trên tay hắn còn chưa lành hẳn, cách lớp vải vẫn có thể cảm nhận được nhiệt độ dưới lòng bàn tay hắn.

“Thôi Vinh nói với ta rằng Bạch cô nương đã c·h·ế·t.”

Một người không có căn cơ vậy mà tuổi trẻ đã có quyền thế như thế, nếu không thể trở thành bằng hữu thì chính là kình địch.

“Tuy nhiên… Con tỉnh táo lại cho ta, Diêu gia chúng ta cũng không phải không có nữ nhi…”

Diêu Chấn có chút kinh ngạc, ông ta buông hồ sơ trong tay xuống, “Là Trấn Quốc đại tướng quân?”

Họ là những người có quyền uy thế lực, hô mưa hoán vũ, giao du với họ là họa phúc vô lường, tôi chỉ dám “kính nhi viễn chi” thôi.

Nguyệt Linh lưu luyến mỗi bước vào cửa phủ.

Nguyệt Linh cười gượng hai tiếng, “Cũng không cần ngày mai… Huynh chắc là chưa kịp chuẩn bị, phải không?”

Thực sự không cần phải vội vàng như vậy …

“Vụ dân chi nghĩa, kính quỷ thần nhi viễn chi, khả vị tri hĩ” (務民之義，敬鬼神而遠之，可謂知矣。).

Niềm vui sướng của hắn không thể diễn tả bằng lời, chỉ có thể ôm chặt nàng vào lòng, để nàng cảm nhận được nhịp đập của trái tim hắn.

Nhưng một ngày trước động tĩnh của Nguyệt Linh náo loạn lớn như vậy, Thẩm thị làm sao không biết nàng đến Lục phủ làm cái gì.

Thanh âm của hắn đè nén rất thấp, mang theo khí tức lạnh lạnh, lại vô cùng mê hoặc lòng người.

Lục Tu Lương đáp một tiếng, trấn an nói: “Thì ra nàng lo lắng cái này, nàng yên tâm, sáng sớm nay ta đã chuẩn bị xong sính lễ, mọi việc rườm rà, nàng không cần lo lắng, ta sẽ dựa theo thứ tự lục lễ* mà đến.”

Hắn không bao giờ nói nhiều như vậy trong một câu.

Chương 35 (đọc tại Qidian-VP.com)

Hô hấp quấn lấy nhau, trong lòng tựa như mật ngọt.

Thân hình Diêu Chi Khiên không nhúc nhích mà vẫn đứng nguyên tại chỗ nhìn xe ngựa chạy qua trước mặt hắn, tay còn nắm chặt nắm đấm.

Hiện giờ lâm vào cục diện này, Bạch Tuyết Như thần không biết quỷ không hay mà c·h·ế·t, bọn họ cũng không thể nào biết được rốt cuộc nàng ta đã hành động chưa, càng không thể hành động thiếu suy nghĩ.

Phó Sùng cùng Thẩm thị đối với hắn đều rất hài lòng, Nguyệt Linh trốn trong phòng, lần đầu tiên thẹn thùng như thế.

Không dám lên tiếng sợ bị người phát hiện, chỉ đành liều mạng đè nén.

Trở về Diêu phủ, hắn trực tiếp đi đến thư phòng tìm Diêu Chấn.

Mà gần đây càng ngày ông ta càng không đoán được tính tình của bệ hạ.

Nguyệt Linh mím môi, tùy ý để nam nhân buộc áo choàng thay nàng, vẻ không lỡ trong mắt tràn ra.

Trừ phi có một ngày bệ hạ nghi ngờ hắn, khi đó ông ta mới có thể ra tay. Còn xem tình thế hiện tại thì không làm được.

Giọng nói Lục Tu Lương khàn khàn, hắn lừa nàng: “Thử thêm vài lần, được không? Ta đã dạy nàng hô hấp.”

“Đừng… Không thở được…”

“Bây giờ Giai Quân đã mười ba tuổi, cũng sắp đến tuổi có thể lập gia đình, không bằng ngày mai ta đi cầu bệ hạ một đạo ý chỉ tứ hôn, chắc hẳn bệ hạ sẽ cho ta mặt mũi này.”

Diêu Chi Khiên chậm rãi thở ra một hơi, “Giai Quân còn nhỏ, hơn nữa Lục tướng quân cũng không chắc sẽ đồng ý.”