Siêu Quậy Trường K.W

미안해서 끄적이던 편지들은 다 찢어 버렸어

FRIDAY SATURDAY nanairo EVERYDAY

처음만난 그 순간처럼 그댈 다시 사랑할께요

_Xin chào_3 nhỏ kia tiến lại chắn đường tụi hắn

hakidasu GO nomihoshite ROCK NROLL iki agaru BATTLE

Kikasete yo saigo made

3 đứa chúng nó k chỉ cho ta thấy được những bài hát hay mà còn cho ta thấy được bản sắc của từng đất nước …..1 điều mà k ai có thể nghĩ tới và làm được…..

akehanashita mado ni mawaru ranbu no DEEP SKY AH aoide...

Rồi tới Kyu Min và Koon Ham…..2 người đã song ca bài “I am sorry” (Gummy ft Top) bằng tiếng Hàn…

ano yume wo tsunaide futari odotta glamorous DAYS

Atashi kara nani mo kamo subete wo

Đã rất lâu chẳng nghe được tiếng anh nói "yêu em" như lúc gần em

You can say “yes”. can’t you say?

_Hừ, tại sao tui lại phải cõng con heo tạng này chứ?_Kevin nhăn mặt nhìn Ryan_anh trai của con heo tạng trên lưng hắn đang nhởn nhơ đi cạnh mình

FURASSHUBAKKU kimi wa CLEVER AH REMEMBER

Kết thúc,Nagai 1 và K.W đều có những bài biểu diễn tuyệt vời, đều được mọi người ủng hộ nhiệt tình; bìa nào cũng rất tuyệt, để lại được ấn tượng sâu sắc cho mọi người xem. Nhưng đây là 1 lễ hội văn hóa vì vậy nghiễm nhiên là tụi nó được ban giám khảo dành phần thắng cho rồi. Vì sao ư? Vì chẳng phải chúng nó đã thể hiện được văn hóa của k chỉ 1 mà tới 3 nước đó sao? Đây chính là điều mà những lễ hội văn hóa của trường đang rất cần và luôn hướng tới….

Me ni mienu futashika na merodii

Trên màn hình, những phong cảnh đẹp ở Hàn đã được thay thế bằng hình ảnh đất nước chẳng mấy xa lạ với bất cứ ai ở đây_ đất nước Nhật Bản thân quen của họ với : hoa nh đào, chùa, tháp Tokyo,còn đường nổi tiếng, …….cứ thay phiên nhau hiện lên

Chỉ mong đừng nhớ quá khứ dày xéo ký ức dày vò trong ta sau bao nhiêu tháng ngày dài trong tim ta cố gắng vượt qua .

Trên khấu, chúng nó cúi chào khán giả bằng 1 nụ cười rạng ngời trên môi ; nụ cười của niềm tin chiến thắng và hạnh phúc tràn đầy…..

ano hoshi wo atsumete kono mune ni kazaritai

All day i cry

미안해요 하지만 오늘은

I just have something to say, give me a minute

Everyone blesses us

Quá khứ cứ mang theo một tình yêu rất buồn

SUNDAY MONDAY inazuma TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY yukibana... OH...

_Tứ Quỷ, mấy đứa chuẩn bị sẵn đi, Mika hát xong là mất đứa phải khẩn chương thay đồ cho Mika để kịp h đấy_Ryan nhắc nhở

Về bên nỗi nhớ lặng câm

Sau đêm diễn, nhận giải xong là 3 đứa tụi nó ngủ li bì chẳng còn biết trời trang gì nữa cả khiến cho 3 thằng phải nai lưng ra cõng chúng nó về nhà nặng muốn gãy cả lưng nhưng chẳng thằng nào giám kêu than gì cả vì những gì chúng nó làm cho tụi hắn thì bấy nhiêu đã là gì đâu……

Kyu Min khoác trên mình bộ lễ phục Hanbok của Hàn Quốc cất cao giọng hát lanh lảnh như chim họa mi của mình. Phía sau là Koon Ham mặc bộ âu phục với ái sơ mi trắng cùng vest đen và quần tây cùng 1 tốp người khác nhảy rất đẹp, chứa đựng đầy tình cảm dành cho Kyu Min của Koon Ham….Và cuối cùng là giọng rap của Koon Ham vang lên….

어쩐지 오늘은 왠지 그대의 빈자리가 너무도 커

Giọng ca của Kyu Min trong vắt như sương mai, k quá cao cũng k quá thấp hòa cùng chất giọng khàn, hơi trầm của Koon Ham quả thật là 1 tuyệt tác….

Nhưng giọng hát của Sandy đã trở lại hoàn toàn bình thường và k hề run nữa khi tới lời rap của người con trai và Kevin bước lên sân khấu trong chiếc áo sơ mi trắng thắt ca vát lỏng cùng quần âu đen nhìn cực kì thư sinh…..Kevin nhẹ nhàng nắm lấy tay Sandy và hướng ánh mắt Sandy nhìn vào mình chứ k phải chú tâm đến khán giả…..

You can say “yes”. can’t you say?

Vì sao khi anh đi em đã không ôm lấy anh hỡi người

Im sorry for hurting you

_Nghe cho rõ nhé, tụi này k yêu và sẽ mãi mãi k bao h dành chút tình cảm nào cho các cô đâu, séo đi_Koon Ham nhìn 3 nhỏ bằng con mắt khinh thường

Only you may dream. never ever close your eyes.

사람들 모두 우릴 축복했죠

Vì sao hôm nay em không thể cười như lúc anh nơi này

Tất cả đã qua, tất cả cũng đã phai dần trôi xa, tất cả đã chỉ còn những dĩ vãng dần phôi pha, và cứ thế mỗi đêm con tim anh cứ nhắc thầm tên em bao nỗi nhớ khi xưa ký ức như tăng nhiều thêm. (đọc tại Qidian-VP.com)

네 눈물을 모두다 거둬 줄께

하루종일 눈물만 흘렸죠..

미안해요 해준게 너무 없어서

Sau 1 hồi im lặng thì những tràng pháo tay cổ vũ nhiệt tình dành cho tụi nó, những giọt mồ hôi đổ xuống của chúng nó trong ngày qua quả thực k hề vô ích, viển vông chút nào…..chúng nó đã làm được 1 điều k phải ai cũng làm được……

I want to see you one last time

Mọi người ai cũng khá ngạc nhiên về bộ đồ nó đang mặc cũng như là bài hát mà nó đang biểu diễn kia…..

Im sorry for not forgetting you

제발 내게 기회를 줘

Mm... glamorous DAYS

꼭 한번 그댈 보고싶어요

I couldnt get her out of my mind

Đúng, với tụi nó hạnh phúc đơn giản chỉ là như thế thôi. ĐƯợc nằm trên tấm lưng rộng mà vững chắc đó, được dành chọn trong trái tim người đó, được người đo nâng niu chăm sóc yêu thương bằng cả tấm lòng……..thế là quá đủ cho 1 hạnh phúc……

Vì sao khi anh đi em đã không ôm lấy anh hỡi người

_3 cô lại còn muốn gì nữa đây?_Ren nhíu mày tỏ rõ vẻ khó chịu

Anata kara nagarederu subete wo

Kevin k cãi được cái thằng bạn quái chiêu này nên đành im lặng là vàng…..chấp nhận số phận mà còng lưng ra cõng nó

마치 영화 속에 주인공 그녀에 아름다움은

_còn động tới họ thì đừng trách tụi này ác_Ren lướt qua tụi đấy, k quên buông 1 câu cảnh cáo cùng vs nụ cười ác quỷ

Đúng, Sandy nhà ta hôm nay k còn là 1 cô bé cá tính với những bộ đồ cực kì phá cách nữa mà nó bước lên sân khấu với tà áo dài đặc trưng cho đất nước Việt Nam của nó; tà áo dài trắng tinh thuân khiết như bất cứ 1 cô gái Việt Nam nào như đang sáng bừng lên giữa bầu trời đêm lung linh huyền ảo kia cùng bải hái “Vì sao” …..Trên màn hình lớn được đặt sẵn trên sân khấu đang dần dần hiện lên những khung cảnh, quang cảnh đẹp nhất của đất nước Việt Nam của nó như: chùa 1 cột, Hồ Gương, Lăng Bác, biển Nha Trang, …….

But i gave you scars

Còn lúc đấy, trên vai 3 chàng trai của chúng ta,3 nàng công chúa…..à k, phải nói chính xác là 3 Quỷ Nữ bỗng dưng lại ngoẻn miệng cười…..k biết đây là nụ cười hạnh phúc, tự tin, đắc thắng hay là gì hoắc cũng có thể là tất cả….

Và cuối cùng, kết thúc buổi biểu diễn đầy bất ngờ và thú vị này là từ giữa sân khấu 3 cô gái với 3 phong cách khác nhau nhưng đều khoác trên mình màu đen huyền bí, 1 cách ăn mặc cá tính từ từ tiến lên theo điệu nhạc và phía sau là dàn nhạc với Koon Ham chơi trống, Kevin chơi bast, Ren chơi Guita cùng lúc với ánh đèn sân khấu được bật sáng rực rỡ soi rõ rừng khuân mặt thanh tú kia của tụi nó.Tiếng hát của 3 đứa cất lên, hòa vào cũng với nhau đã tạo ra 1 âm điệu tuyệt vời của bài hát “Glamorous Sky” bằng tiếng nhật khiến ai cũng điêu đứng…..

3 nhỏ đó k nói được câu nào khi bị tụi hắn từ trối 1 cách k thể nào phũ phàng hơn được nữa……và thực sự phải nói rằng 3 con người mang tên Choi Koon Ham, Otohara Ren, Qualy Kevin h đã thay đổi rồi, k còn là những đại thiếu gia tiêu tiền như nước, ăn chơi nổi tiếng, lạnh lùng nhưng quyến rũ chỉ biết chơi bời chác tán như trước nữa rồi…….

Shes beautiful like the main character in a movie

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai

yamikumo kieru FULL MOON kotaete boku no koe ni

You know, it’s time to get away.

Kanadete yo saigo made

Please give me a chance

_Tụi em đợi ở đây k phải là để gặp 3 nhỏ đó mà là gặp anh thôi. Tụi em muốn noi là….._Yukiko nhìn tụi hắn mỉn cười nói nhưng chưa nói hết câu đã bị Kevin chặn họng

FURASSHUBAKKU kimi no FLAVOR AH REMEMBER

Furueru mune ni kasanari atta hontou no kotoba..........

My sincere apology is late

Ở nơi xa chúc em hạnh phúc !

얼마나 많은 시간이 우리를 지나가고 지나가던

Nhới mỗi khi, gần anh nhẹ ôm lấy anh (đọc tại Qidian-VP.com)

Buông tay anh ra, buông tay em ra , buông tay nhau ra dôi ta chia xa .

Vì sao khi xưa em đã nói không cần anh

Tay Kevin nắm chặt lấy tay Sandy, ánh mắt nó chạm vào ánh mắt màu đen sâu thăm thẳm nhưng chứa đựng đầy sự dịu dàng,. ấm áp kia bỗng khiến cho nó cảm thấy thật bình yên quá, k còn chút run sợ nào nữa cả….Chính vì vậy mà nó hát rất tự tin và ánh mắt nó như bị ánh mắt ai kia hút lấy k thể rời ra được……Nhờ vậy mà bài biểu diễn của 2 đứa vốn cực kì ghét nhau này lại khiến cho người ta cảm thấy như 2 đứa nó đang yêu nhau thật vậy….

Tuy giọng hát của Sandy hơi run 1 chút nhưng chất giọng lại rất cao và trong; lời bài hát kể về tình yêu của cô gái đối với chàng trai khi 2 người chia tay và Sandy đã diễn tả hoàn toàn suất sắc tâm trạng của cô gái đó….

ano yume wo narabete futari aruita glamorous DAYS

Cả hội trường cứ bị 3 đứa chúng nó đưa đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác khi biểu diễn liền 3 bài hát với 3 mang âm hưởng, và tiếng nói của 3 nước Việt – Hàn – Nhật cùng lẽ phục truyền thống của 3 nước : áo dài – hambok – Yukata …tất cả chỉ để nói lên những nét văn hóa riêng, những niềm tự hào của chúng nó về đất nước của mình, về quê hương nơi trôn rau cắt rốn của chúng nó để rồi kết lại là 1 bài hát tiếng Nhật do cả 3 cùng hát như 1 lời cám ơn đất nước Nhật Nảm xinh đẹp đã cho chúng 1 quê hương thứ 2 nữa……

Kyu Min trong bộ lễ phúc Hambok đỏ sánh bước bên Koon Ham trông cực kì đẹp đôi tiến lại gần khán giả và màn hình máy chiếu cũng chiếu lên rất nhiều cảnh đẹp nổi tiếng, những ngôi chùa nổi tiếng, những con đường đặc biệt của Hàn quốc…..trông cả 2 chẳng khác gì tân lang và tân nương cả…khiến ai ai cũng mơ ước được 1 làn như vậy…

~Please forgive me, ill beg on my knees

절대 뿌리 칠 수 없었네

미안해요 그대를 잊지못해서

"kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru (no)?" AH sakende...

Nhắm mắt cho ký ức xưa quay về

Sono yubi de mada mienu subete wo

날 용서해 부탁해 무릎 꿇게.. uh

Noboritsumeru wa anata no yubi de

Ill give you all my tears

Hàng cây vẫn đứng chờ anh

그런 너에게 상처를 주다니

Im sorry for doing nothing for you

_Ha, chẳng nhẽ là tui sao? Quên đi. Sandy nó giúp mi nhiều vậy thì cõng nó có mất mát gì đâu, kêu ít thôi….mi cứ cẩn thận đó, rớt em ta thì mi cũng xong đời_Ryan cười, nói 1 cách thản nhiên k quên kèm theo mấy câu đe dọa

tobidasu GO hakitsubushita ROCKING SHOES haneageru PUDDLE

nemurenai yo! (đọc tại Qidian-VP.com)

Trên sân khấu tối om, tiếng nhạc bắt đầu nổi lên và tiếng hát của Sandy bắt đầu cất lên cùng lúc nó bước dần dần ra sân khấu……

You know, it’s time to ove e.

Đã rất lâu không có anh nơi này

When the morning es will i be able to see you again

No matter how much time passes us

Im sorry, but today

Vì sao hôm nay em không thể cười như lúc anh nơi này

Kokoro no naka no mezamete inai hontou no kotoba

많은 여자 중 내 눈에 쏙 들어온 넌

glamorous SKY...

Kanjite to saigo made

tuy đều là người Nhật hay người nước ngoài học ở trường này nhưng khi nghe bài hát đó ai ai cũng đều cảm thấy tâm trạng xao xuyến và đã có rất nhiều người thích chiếc váy dài Việt Nam của Sandy….

미친듯이 후회해도 늦었지

Chương 60: Chương 60

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai (đọc tại Qidian-VP.com)

_Trò chơi kết thúc ở đây được rồi đấy, vĩnh vieenc 3 cô chẳng bao h thắng được họ đâu. Những thứ gì k thuộc về cô thì mãi mãi sẽ chẳng bao h thuộc về cô cả_Koon Ham nói bằng chất giọng lạnh tanh

ano kumo wo haratte kimi no mirai terashitai

Hanatsu yume no kakera

kono yume wo kakaete hitori aruku yo glorious DAYS

Out of all those girls, you caught my eye

ano yume wo narabete futari aruita glamorous DAYS

Vì sao khi xưa em đã nói không cần anh

_Dạ _Tứ quỷ khẽ gật đầu

Mong em sẽ luôn được hạnh phúc bên một tình yêu mới thiết

Một tình yêu của ngày hôm qua

Vì sao đôi chân em cứ đứng nhìn anh xa mãi xa

Một tình yêu giờ đã quá xa

_Biến đi_Kevin buông câu nói cùng với vẻ mặt cực kì khó chịu (đọc tại Qidian-VP.com)

Giọng ca quá tuyệt vời đấy như đưa người ta vào từng giai điệu, quyến rũ lòng người khiến ai cũng phải mê mẩn tới nỗi cả sân trường rộng lớn tới như vậy đều im thin thít, nín thở k tạo ra 1 tiếng động nào để nghe và cảm nhận từng câu hát của cô gái này…..

그냥 할 말 있어 잠시 내게 시간을 줘

Only you may fly. never ever cry again.

미안해요 그대를 아프게해서

Quá khứ hãy lắng sâu để tình anh được bình yên nhé

For some reason, your [empty]seat feels so empty

Tiếng hát vang lên lan tỏa khắp gian phòng hòa cũng tiếng đàn guita, từ giữa sân khấu, Mika và Ren dần dần đi lên ….Mika trong bộ Yukata truyền thống của Nhật bản hát bài “Bood” đứng cạnh Ren đang gẩy đàn guita 1 cách chăm chú và đầy chuyên nghiêp. Giọng ca trầm ấm nhưng cao của Mika khiến cho mọi người đều ngỡ ngàng và khả năng ca hát tuyệt vời của cô hội trưởng hội học sinh vốn lạnh lùng này thật k thể ngờ tới lại có 1 chất giọng tốt tới như vậy…..

아침이 밝아오면 나 그댈 다시 볼 수 있나요

_Lượn đi, tụi này chẳng có gì để nói với 3 cô cả_Kevin bước qua 3 nhỏ đó

Hôn thật khẽ lúc anh nhìn em

Ill love you like the first time we met

Vì sao đôi chân em cứ đứng nhìn anh xa mãi xa

Anata no kaze ni nori

"akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?" AH nageite...

I was so sorry i ripped up all the letters