Ta Là Hồi Quy Giả Vô Hạn Nhưng Ta Có Chuyện Để Kể

Về câu chuyện được diễn ra khi Nữ Thánh bị hỏng—cái gọi là ‘Tuyến đường Thực thi’.

Nó thực sự không phải là âm thanh của kính vỡ.

Khi v·a c·hạm, nó tạo ra những âm thanh như clang- hiss- như thể thủy tinh đang vỡ, cho thấy hình ảnh bên trong của nàng ta có thể là một ‘chiếc gương’. Đó là một hình thức linh khí rất hợp với nàng ta.

Nữ Thánh lấy khăn từ tay ta và lau mặt.

Ban đầu, Nữ Thánh có một nguồn năng lượng mạnh mẽ quan sát thế giới từ một bước phía sau, nhưng gần đây nguồn năng lượng đó dường như đậm đặc hơn một chút? Giống như bây giờ, trong cuộc trò chuyện của chúng ta, nàng ta sẽ đột nhiên nhìn chằm chằm vào không gian.

"Ngài Seo Gyu. Đúng rồi. Điều rất quan trọng là phải đảm bảo rằng hắn luôn luôn là một đồng minh đáng tin cậy. Ngoài ra, ta nghĩ rằng việc tìm hiểu bản chất thực sự của cô Go Yuri trong chu kỳ này sẽ không tệ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là phải mạo hiểm chu kỳ."

"Hm? Chuyện gì vậy?"

"Nó không thực sự là sở thích của ta."

Nàng ta liếc nhìn ta và gật đầu.

Hơn nữa, ta thực tế đang cung cấp tất cả thuốc tiên mà không còn hữu ích đối với ta nữa cho nàng ta, đồng minh đáng tin cậy nhất của ta.

"Hãy kết thúc ở đây thôi. Làm tốt lắm." (đọc tại Qidian-VP.com)

Chúng ta không có khả năng chăm sóc những khu vực đó. Chúng ta thiếu tài nguyên. Ngay cả trước khi thảo luận về việc thiếu vật liệu và nhân lực, chỉ riêng thời gian có sẵn đối với ta, một Hồi Quy Giả, là hoàn toàn không đủ.

"...…"

"À… ta hiểu rồi."

‘Ngay cả Nữ Thánh hikikomori lâu năm cũng có thể thay đổi.’

Đó là tiếng kim loại va vào kim loại, chính xác hơn là linh khí chống lại linh khí.

[Khả năng của ta dường như đang mạnh lên một chút.]

Mặc dù nàng ta không thể chia sẻ ký ức của ta, nhưng chúng ta đã chia sẻ hồ sơ. Những tuyên bố của ta đã được nàng ta dễ dàng chấp nhận như sự thật, và nàng ta đã dựa vào chúng để lập chiến lược.

"Chuyện đó đã xảy ra quá nhanh đến nỗi không thể biết được chi tiết, nhưng vào thời điểm đó, Go Yuri là một phần trong nhóm của chúng ta. Seo Gyu có lẽ đã bị tẩy não trước tiên. Và Seo Gyu biết về khả năng và địa chỉ nhà của cô, đúng không? Go Yuri hẳn đã tiếp cận cô bằng thông tin đó. Đến khi ta đến, cô đã bị phát hiện treo cổ bằng giá treo khăn."

Ta cần một đồng minh sau khi mất ông già Sho. Nữ Thánh cần một chiến binh để bù đắp cho việc nàng ta thiếu sức mạnh thể chất. Liên minh của chúng ta là không thể tránh khỏi.

Trong số những người mà ta biết, Nữ Thánh sở hữu sức mạnh tinh thần và khả năng sống sót xuất sắc.

Đúng hơn, nàng ta rất quan tâm đến ta.

Việc gõ máy tính dừng lại. Nữ Thánh nhìn ta, nghiêng đầu.

Không phải tự nhiên mà ta lại đưa Nữ Thánh đi cùng khi ta đến Trung Quốc để dập tắt Hiệu ứng cánh bướm.

Ngay cả khi chúng ta không thể chăm sóc mọi người, chúng ta đã tạo ra một hệ thống xã hội với Quản lý Đường bộ Quốc gia.

[Ngài Undertaker.]

Nữ Thánh không bao giờ nghi ngờ những cuốn sách hướng dẫn của ta.

"…Không cần phải mạo hiểm không cần thiết. Hãy thông báo cho ta về bất kỳ biện pháp phòng ngừa nào khác mà ta nên thực hiện."

Hầu hết những người đã thức tỉnh đều thấy những ‘sách hướng dẫn chiến lược’ của ta hơi đáng sợ.

Càng phớt lờ, thế giới càng không thu nhỏ lại. Những điều như vậy không bao giờ xảy ra.

Ta có thể đã phớt lờ nó.

"Điều đó đã thay đổi bây giờ chứ?"

[Ta sẽ nghĩ về điều đó… cảm ơn cô.]

[......]

Phải mất khoảng 16 năm để sự thay đổi này xảy ra, nhưng điều đó có quan trọng không? Trong suốt cuộc đời hồi quy của mình, đây là lần đầu tiên Nữ Thánh bắt đầu tập võ thuật.

Những giọt thuốc độc tích tụ trong tim nàng ta.

"Có trường hợp nào mà ta đã quan sát cô Go Yuri bằng Thông Linh và gặp rắc rối không?"

Ban đầu, sức mạnh của Nữ Thánh phát triển chậm.

"Cảm ơn ngươi, Undertaker."

Điều đó vừa đúng vừa là lời nói dối.

Mặc dù hiếm, nhưng có những câu chuyện mà ta vẫn chưa đề cập đến, chẳng hạn như cách một số Awakener biến thành quái vật nếu họ bị ‘làm hỏng’.

Đó không phải là ta đối xử đặc biệt với Nữ Thánh; ta có sách hướng dẫn chiến lược cho tất cả thành viên trong nhóm của mình.

Tuy nhiên, khi các chu kỳ tiến triển, tuổi thọ của Nữ Thánh cũng kéo dài.

Những thay đổi bắt đầu được chú ý từ năm thứ 12.

Trên thực tế, ta thực tế là không có năng khiếu võ thuật. Để dùng một phép ẩn dụ võ thuật, ta là người chỉ liên tục tích lũy nội lực và vụng về nghiền nát người khác bằng sức mạnh của mình. Ngay cả điều này cũng chỉ được đạt được sau khi kỹ năng của ta vẫn tồn tại qua các lần hồi quy từ chu kỳ thứ 10 trở đi.

Thuốc độc.

"……"

Chỉ một lần, sau khi nàng ta đề cập đến vụ t·hảm s·át ở· Nampo, Bắc Triều Tiên, Nữ Thánh không bao giờ lại đề cập đến bất kỳ t·hảm k·ịch nào nằm ngoài thẩm quyền của Quản lý Đường bộ Quốc gia nữa. Nàng ta sợ rằng điều đó có thể gây gánh nặng không cần thiết cho ta.

Vai trò của Nữ Thánh trong cuộc sống Hồi Quy Giả của ta quan trọng hơn những gì nó có vẻ.

"Tại sao chúng ta tuyệt đối không bao giờ được quan sát cô Go Yuri của bang hội Hài lòng bằng Thông Linh?"

Chúng ta đã an toàn vượt qua giai đoạn quan trọng 7 năm khi Mưa Sao Băng chắc chắn sẽ xuất hiện.

Chương 39 : Người Từng Quan Sát (1)

Nếu ta đã cắt nó đi, sẽ không có vấn đề gì.

[Không, ta cũng mới phát hiện ra. Vụ t·hảm s·át gần như đã kết thúc. Người ta ước tính rằng nó đã xảy ra từ sáng ngày 11 tháng 7 đến bây giờ, ngày 13 tháng 7.]

"…Cảm ơn cô. Ta vẫn còn nhiều điều phải học."

"Ta không có."

5 năm, 7 năm, 12 năm, 15 năm. Khi thời gian của nàng ta kéo dài hơn, thì phạm vi thế giới mà nàng ta có thể quan sát cũng rộng hơn.

"Ta sẽ xử lý tất cả rủi ro còn lại."

Trái tim của Nữ Thánh rất mạnh mẽ.

Nữ Thánh rất khôn ngoan. Nàng ta rất đồng ý với đề xuất rằng mọi điều tốt đẹp đều bắt đầu từ việc phân bổ nguồn lực hiệu quả.

"Nếu cô đã đạt được điều này chỉ trong một năm, cô có thể sẽ chạy khắp chiến trường thay cho ta trong ba đến năm năm nữa. Tại sao cô lại tránh luyện tập cho đến bây giờ?"

"Sao cô không xem xét việc tập luyện võ thuật? Nó sẽ tốt cho sức khỏe của cô, không chỉ để tăng cường sức mạnh."

Ta cảm thấy tự hào trong lòng.

"Cái gì? Một v·ụ t·hảm s·át thường dân? Chính xác là ở đâu? Ta sẽ đi kiểm tra nó."

Các bang hội lớn ở Hàn Quốc, như Samcheon World của Dang Seo-rin, cũng đang hợp tác với chúng ta.

"Nữ Thánh? Nữ Thánh."

Nàng ta đ·ã c·hết trước khi sức mạnh của nàng ta có thể trưởng thành hoàn toàn.

Điều này đã xảy ra thường xuyên.

"Tất nhiên rồi. Ta đã quan sát trong nhiều năm."

"Sao vậy?"

Thành thật mà nói, ngay cả ta cũng thấy khó tin.

Nếu Nữ Thánh sụp đổ, Noh Do-hwa có lẽ sẽ lập tức xoắn cổ tay ta. Thông Linh của Nữ Thánh quá quan trọng đối với việc quản lý Quốc lộ.

Hơn nữa, sự tồn tại của các chòm sao đã làm giảm tần suất hành vi xấu nghiêm trọng trong số những Awakener, và nếu có bất kỳ điều gì xảy ra, nó có thể nhanh chóng được phát hiện thông qua [Thông Linh].

[Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ để khuất phục Mười Chân, thưa ngài Undertaker. Nhờ vậy, hầu hết các mối đe dọa ở phía nam sông Hàn đã bị loại bỏ.]

“…Ngài Undertaker, ngươi hiểu ta rất rõ.”

Ta kinh ngạc khi chặn được chiếc rìu tay mà Nữ Thánh ném ra bằng kiếm của mình.

Tuy nhiên, sự im lặng của nàng ta đã không ngăn chặn được những vụ g·iết người.

Vào lúc đó, ta nghĩ rằng nàng ta chỉ đang cúi xuống để lau mồ hôi.

Kể từ khi chúng ta gặp nhau tại một cửa hàng tiện lợi ven sông, ta đã tin tưởng Nữ Thánh trong mỗi chu kỳ, và nàng ta cũng đã tin tưởng ta.

[......]

Nhưng phía bên kia biển lại là một câu chuyện khác.

Có một vài điều mà ta cố tình giữ im lặng. Những câu chuyện liên quan đến việc phong ấn thời gian là một; việc đề cập đến nước ngoài là một điều khác. Nếu ta muốn tiết lộ những câu chuyện này, cần phải chuẩn bị một chút.

"Go Yuri có một khả năng thụ động là làm hỏng tinh thần. Nó rất mạnh. Bất kỳ ai, cho dù có mạnh mẽ về tinh thần đến đâu, cũng sẽ không thể tránh khỏi việc bị tẩy não nếu họ liên lạc với Go Yuri."

[Mưa Sao Băng… đã bị khuất phục. Giờ đây, t·hảm h·ọa về việc vô số Awakener và thường dân bị tiêu diệt qua đêm sẽ không xảy ra nữa. Điều đó đã không thể nếu không có ngài Undertaker. Cảm ơn vì công sức của ngươi.]

Trên hết, linh khí của Nữ Thánh là không thể nhận ra.

"À, thực sự sao? Việc một số Awakener tăng cường khả năng của họ trong khi những người khác lại trì trệ ngay từ đầu là chuyện bình thường, nhưng dường như của cô lại thuộc loại trước. Thông Linh của cô có thể bao quát đến đâu bây giờ?"

Nó có thể xử lý 16 năm thời gian.

"Cô có ổn không?"

Thuật ngữ không màu và không mùi. Một linh khí trong suốt, rõ ràng.

"Có, trong chu kỳ thứ 89."

Khi Mười Chân quét sạch bán đảo Triều Tiên, khi thế giới kết thúc do Udumbara, khi thế giới sụp đổ vì Mưa Sao Băng, Nữ Thánh đ·ã c·hết.

"Ngài Undertaker."

[Một v·ụ t·hảm s·át thường dân đã xảy ra ở Nampo, Bắc Triều Tiên.] (đọc tại Qidian-VP.com)

Clang- (đọc tại Qidian-VP.com)

Tại sao? Vì Nữ Thánh không có mặt ở đó.

Thông Linh của Nữ Thánh đã đạt đến hầu hết bán đảo Triều Tiên. Chúng ta gần như có tầm nhìn không giới hạn chỉ giới hạn ở bán đảo.

“…Đúng vậy.”

"Không, không. Cô gần như hoàn hảo so với ta. Ta đã làm chủ được việc luyện tập linh khí, nhưng không có bất kỳ tài năng tự nhiên nào. Nếu ta có năng khiếu võ thuật của cô, ta đã cứu được thế giới và hơn thế nữa."

Có thể hiểu được, theo quan điểm của ta, đây là thành quả của lao động gian khổ, nhưng theo quan điểm của người khác, thì nó giống như một người đàn ông ngẫu nhiên xuất hiện và hét lên, ‘Sức mạnh của nàng thực sự sẽ mạnh mẽ hơn khi nàng gây sự nhiều hơn!’

Tình hình trở nên tồi tệ hơn một chút.

Vì vậy, hãy để ta kể cho các ngươi nghe về điều đó bây giờ.

Sân chơi, từng nằm ở giữa một khu chung cư, giờ đây được bao quanh bởi những tòa nhà đổ nát đang than khóc về giá trị bất động sản của một thời xa xưa. Ngay cả với những tàn dư bị phá hủy một nửa, tiếng vọng vẫn vang lên rất tốt.

Nó vẫn ổn khi chỉ giới hạn ở Hàn Quốc.

Điều đó có nghĩa là, trong những trường hợp mà thường dân g·iết thường dân, Nữ Thánh hoàn toàn bất lực.

Tap-tap—

Miễn là thế giới còn tồn tại, và miễn là ai đó đ·ã c·hết mà thậm chí không kịp hét lên, Nữ Thánh muốn nhớ những c·ái c·hết đó ít nhất. (đọc tại Qidian-VP.com)

Trong khi ta không định ca ngợi như một số tác giả phức hợp Lolita Nga có thể—‘ánh sáng cuộc đời ta, ngọn lửa cơ thể ta, tội lỗi của ta, linh hồn của ta, Nữ Thánh’—ta chắc chắn sẽ không lên kế hoạch cho bất kỳ nhóm ngươi hùng nào mà không đảm bảo có Nữ Thánh trước. Hãy nhớ điều này: Nữ Thánh hỗ trợ là lựa chọn cố định.

"Vâng, ta ổn… Xin lỗi. Ngươi vừa nói gì vậy?"

Nữ Thánh suy nghĩ.

Nàng ta luôn sống sót cho đến khi thế giới kết thúc. Cho dù là không tương tác với người khác hay không dựa vào sức mạnh, trái tim của Nữ Thánh rất mạnh mẽ.

Có một khoảng lặng ngắn.

Kết quả là, những t·hảm k·ịch mà Nữ Thánh phải xử lý cũng tăng lên một chút.

"Đó là t·ự s·át sao?"

"Cảm ơn ngài Undertaker."

Nữ Thánh chớp mắt.

"Linh khí của cô cũng rất hấp dẫn bởi vì nó trong suốt. Thực sự đấy, làm thế nào mà cô lại có linh khí trong suốt?"

Biểu cảm mất tập trung của nàng ta thật kỳ lạ phù hợp với nàng ta, làm cho nó không gây vấn đề về mặt thẩm mỹ, nhưng ta lo lắng rằng nàng ta có thể gặp vấn đề sức khỏe.

Đó không phải là trò đùa. Nếu không có sự hỗ trợ liên tục của Nữ Thánh, cảm giác giống như việc chuyển từ mô phỏng chiến lược xem từ góc nhìn người thứ ba sang trò chơi hành động kiểu souls-like góc nhìn người thứ nhất.

[Vẫn còn xa, nhưng dựa trên việc ở Seoul, ta nghĩ nó có thể đến tận mũi bán đảo Sơn Đông.]

Một số độc giả có thể đã tự hỏi về câu chuyện trước đó, nơi Kim Si-eun đã đi du lịch bụi đến Nhật Bản.

"Có lẽ. Chính xác hơn, đó là t·ự s·át do bị kích động."

Ta đưa cho nàng ta một chiếc khăn khi ta nói.

Mặc dù thỉnh thoảng ta đi nước ngoài, nhưng nói chung ta không thích làm vậy.

Có một lý do tại sao tâm trí ta lại lập mục lục [Sách hướng dẫn sử dụng Nữ Thánh].

Đó không hẳn là lời nịnh hót.

"Chà."

Nữ Thánh gõ máy tính, sắp xếp thông tin khi chúng ta nói chuyện.

[Ngài Undertaker.]

Nhờ chúng ta đã khuất phục Dải Ngân hà, vô số mạng sống, cả trong và ngoài nước, đã được cứu sống. Tuy nhiên, việc làm gì với những mạng sống được cứu đó là tùy thuộc vào từng cá nhân, và việc chiếm đoạt mạng sống của người này bởi người khác là điều phổ biến.

"Cô có kế hoạch gì cho phần còn lại của ngày không?"

"Không có gì ngoài những gì ta đã đề cập."

Có một lý do chính đáng cho điều này, phần lớn là vì khu vực hoạt động chính của ta là bán đảo Triều Tiên.

Nhưng Nữ Thánh không bao giờ ngừng ‘quan sát’.

"Cô có kế hoạch đặc biệt nào cho hôm nay không?"

“…À.”

"Chuyện đó đã diễn ra như thế nào?"

[Cảm ơn cô.]

Ví dụ, phải mất ít nhất một tuần để đi du lịch đến và đi từ Thiên Tân, Trung Quốc. Điều đó có nghĩa là ta vắng mặt khỏi bán đảo Triều Tiên trong một tuần, và trong thời gian đó, những tình huống mà chỉ ta mới có thể xử lý đã bị bỏ sót.

Nhìn lại, có lẽ nàng ta đã dùng khăn để tự nhiên tránh ánh nhìn của ta.

[Udumbara đã bị… khuất phục. Nếu những gì ngài Undertaker nói là đúng, bông hoa đã nở từ chiếc mũ đó đã bao phủ toàn thế giới. Đó là một suy nghĩ rất buồn. Cảm ơn vì những nỗ lực của ngươi.]

"Điều đó tốt. An ninh gần đây đã hơi bất ổn, đúng không? Ta biết cô có thể tự bảo vệ mình, nhưng hãy cẩn thận nhé, đặc biệt là vì cô có xu hướng làm quá nhiều việc đôi khi, Nữ Thánh."

"Chuyện gì sẽ xảy ra với ta nếu ngươi bỏ mặc rủi ro?"

"Ngài Undertaker."

Ban đầu, không có vấn đề gì.

"À…"

"......"

G·i·ế·t người, t·hảm s·át, bất kỳ tội ác nào giữa thường dân—nàng ta luôn quan sát ‘những cảnh đã kết thúc’ chậm một bước.

"Sao vậy?"

"Cô rất ấn tượng. Không chỉ linh khí của cô, mà cô còn có năng khiếu võ thuật tự nhiên."

[......]

"Không." (đọc tại Qidian-VP.com)

Một âm thanh giống như tiếng kính vỡ vang vọng khắp một sân chơi cũ.

[......]

Nữ Thánh trả lời ngay lập tức.

"Chà. Thật ấn tượng. Chúc mừng."