Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 501: Cam Điền trấn kết thúc (thượng)

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 501: Cam Điền trấn kết thúc (thượng)


Côi tỷ, ngươi chẳng lẽ liền không nghĩ tới sao, thần minh vì sao đối mỗi người đều rất tốt, duy chỉ có là muốn g·iết ngươi?"

Hoa Hồng Đen chần chờ một lát, không thể không thừa nhận, giống như sự thật quả thật là như thế.

Vượng Tài vô ý thức quay người, vừa thấy rõ người tới là ai, trên trán liền bị dán một trương kim phù, khống chế lại hắn thân thể, làm hắn ngay cả lời đều nói không nên lời.

Nào có thể đoán được Thư Ninh giơ thẳng lên trời cười to, ánh mắt âm lệ nhìn qua quá khứ: "Mao Tiểu Phương, yêu ma quỷ quái tứ tướng đã xuất ba tướng, cuối cùng một tướng liền trong ngực của ngươi.

"Sư phụ nói, thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân, nhân gian linh khí mặc dù càng thêm mỏng manh, nhưng là xuất hiện cái gì cao nhân đều không kỳ quái. Dù sao, dù nói thế nào nơi này cũng là Tam Giới một trong a!" A Sơ đáp lại nói.

Đại điện bên trong, bị 18 danh thần tăng vờn quanh trong đó Tiểu Hà Mễ chậm rãi mở mắt ra, ngẩng đầu hỏi: "Côi tỷ, ngươi làm sao đến rồi?"

Hoa Hồng Đen hít một hơi thật sâu, nói: "Thư Ninh, ngươi đi về trước đi, ta nghĩ một người lẳng lặng."

Nghe cái này thanh âm quen thuộc, Thư Ninh có chút thở dài một hơi, đóng cửa đi đến trước mặt đối phương: "Tam Nguyên, ngươi tại sao lại ở chỗ này?"

Thư Ninh dần dần thu lại nụ cười: "Ta tới là muốn cùng ngươi tâm sự Thần Tông, tâm sự Phục Hi đường."

"Ta không phải liền là sao?" Hoa Hồng Đen hỏi ngược lại. (đọc tại Qidian-VP.com)

Hoa Hồng Đen: ". . ." (đọc tại Qidian-VP.com)

Hoa Hồng Đen quay đầu nhìn thoáng qua, chợt hướng về phía lão thái bà kia nói: "Liền cái này tiền, ngươi đến cùng muốn hay không, không muốn liền đi nhanh lên, đừng ở chỗ này cùng ta dây dưa."

"Hà Mễ, ta vừa mới nghe nói một tin tức, đặc biệt tới thương lượng với ngươi một chút." Nói, Hoa Hồng Đen đem mình cùng Thư Ninh đối thoại toàn bộ bẩm báo.

Nếu như có thể đem hắn ngoặt chạy, vô luận để ở nơi đâu đều là một lá bài tẩy.

Mặc đồ Tây, trang điểm tài trí văn nhã Thư Ninh bước vào Mân Côi vựa gạo bên trong, hướng về phía đang đứng tại vại gạo trước, cùng một lão thái bà cò kè mặc cả Hoa Hồng Đen hô: "Côi tỷ."

Ngày đó chạng vạng tối.

"Đem các ngươi pháp lực truyền thụ đi vào thử lại lần nữa." Tần Nghiêu đạo.

Hai người: "? ? ?"

Cửa hàng bên trong, thoáng nhìn nàng thân ảnh Hoa Hồng Đen sắc mặt cứng đờ, dẫn đầu nói: "Thư Ninh tiểu thư, ngươi không cần lại nói cái gì, ta là sẽ không lại gia nhập Thần Tông."

Mao Tiểu Phương dừng bước tại cánh cửa trước, quay đầu mắt nhìn tính mệnh hấp hối Hoa Hồng Đen, bất đắc dĩ quay người, đem này ngồi chỗ cuối bế lên, bay nhanh hướng bên ngoài trấn chạy tới.

Vượng Tài giơ tay lên một cái, nói: "Tại ngươi trước khi đi, có một số việc ta muốn sớm cho ngươi thông báo một chút.

"Sững sờ cái gì đâu?" Tần Nghiêu đưa tay tại trước mặt bọn hắn quơ quơ, quát khẽ. (đọc tại Qidian-VP.com)

Hoa Hồng Đen: ". . ."

"Vấn đề thứ nhất, tự thần minh cùng Thần Tông xuất hiện đến bây giờ, có hay không người bởi vậy thụ hại?" Thư Ninh đạo.

"Gặp!"

Thư Ninh lắc đầu: "Côi tỷ, đây chính là hiểu lầm ở chỗ đó. ngươi đừng vội, nghe ta chậm rãi kể cho ngươi."

Ngẩng đầu thoáng nhìn, Hà Mễ con ngươi kịch chấn, vội vàng bay ra 18 thần tăng thủ hộ vòng, rơi thân đến Hoa Hồng Đen trước mặt, mắt lộ ra thần quang, nhìn về phía ngực nàng thượng đinh sắt.

"Vấn đề thứ hai, thần minh xuất hiện, có phải hay không lệnh Cam Điền trấn trở nên tốt hơn rồi?" Thư Ninh lại nói.

Lão thái bà đầu tiên là hướng Thư Ninh khom mình hành lễ, sau đó thoải mái trả tiền, dẫn theo túi gạo đi ra cửa hàng.

"Nếu như ngươi thực tế không yên lòng lời nói, ta ngược lại là có cái đề nghị." Tần Nghiêu vừa cười vừa nói.

Sau nửa canh giờ.

Không bằng sớm làm bỏ gian tà theo chính nghĩa, vào ta Thần Tông, ta có thể phong ngươi làm thay mặt Tông chủ, truyền cho ngươi bất thế thần thông."

Gặp nàng ngầm thừa nhận chính mình thuyết pháp, Thư Ninh lúc này mới đi vào chính đề: "Ta được đến tin tức xác thật, đây hết thảy đều là nhằm vào ngươi một trận âm mưu, là Tần Nghiêu cùng Mao Tiểu Phương tính kế.

Căn cứ vào thần quang phổ chiếu Cam Điền trấn, cứu chữa vô số thôn dân điều kiện tiên quyết, thuyết pháp này liền lộ ra càng chân thực.

Thư Ninh rất nghe lời ngừng lại, từ đó tránh kích thích đến đối phương: "Ta nghĩ nói với ngươi chính là, nếu như ngươi không quy y, vậy ta liền giúp ngươi quy y. Không ăn mời rượu, cũng chỉ có thể uống rượu phạt!"

Thư Ninh trong tay cầm một cây bị máu đen nhuộm thành màu nâu đỏ đinh sắt, tại vô số người tiếng chào hỏi bên trong, khuôn mặt ngốc trệ, ánh mắt tĩnh mịch đi qua từng đầu đường đi, cuối cùng ở lại tại Mân Côi vựa gạo trước.

Quả nhiên là thần binh theo người, Quan nhị gia đao, trời sinh liền mang theo một loại ngạo khí, chỉ nhận đỉnh cấp tiên kinh dựng d·ụ·c ra đến linh lực.

A Sơ theo lời mà đi, lại như cũ vô pháp nhấc lên bảo đao.

"Cuối cùng là bắt được ngươi."

Ước lượng trong tay tiền xu, Hoa Hồng Đen yếu ớt thở dài.

"Thư tiểu thư?"

"Không được, ta nâng không nỗi."

Không phải nói thần đao đã chọn chủ sao, còn để bọn hắn thử cái gì?

Hoa Hồng Đen khoanh tay cánh tay, lạnh lùng nói: "Ta ngược lại là muốn nhìn ngươi làm sao đem hắc nói thành bạch."

Thư Ninh nói: "Vậy ngươi liền hảo hảo ngẫm lại đi, tuyệt đối đừng bị người lừa gạt xoay quanh còn không tự biết."

Đương nhiên, có lẽ là bởi vì đỉnh cấp linh lực càng có thể uẩn dưỡng bảo đao cũng khó nói. . .

"Ta tin tưởng ngươi nhất định có thể, đợi hoàn thành nhiệm vụ về sau, thần nhất định không tiếc ban thưởng!" Vượng Tài đưa tay vỗ vỗ bả vai nàng, quay người đi ra toà báo.

Hoa Hồng Đen vội ho một tiếng, nói: "Ta đã biết, Hà Mễ."

"Bái kiến thay mặt Tông chủ."

"Đóng cửa, tiến đến, không cần thiết lộ ra." Bóng đen thấp giọng nói.

"Tốt một cái đổi trắng thay đen, bất quá bọn hắn cũng quá coi thường chúng ta."

Mao Tiểu Phương hít một hơi thật sâu, quay người tức đi: "Ta hiện tại liền trả lời đường cách không hướng tiểu Hải truyền lời, để hắn chuyển cáo Tần đạo trưởng, mau trở về!"

Hoa Hồng Đen nhíu mày: "Ta đã rời khỏi Thần Tông."

"Nhân gian vẫn là có rất nhiều kỳ nhân dị sĩ." Nhìn xem lão đầu thân ảnh dần dần từng bước đi đến, Tần Nghiêu yên lặng cảm khái nói.

Tiểu Hà Mễ ngồi tại Hoa Hồng Đen bên người, nhìn qua Mao Tiểu Phương vội vàng rời đi bóng lưng, thì thầm nói: "Hi vọng còn kịp, không, nhất định phải tới được đến!"

Bọn hắn sớm đi vào thần miếu, phong ấn thần minh, sau đó để ác quỷ ngụy trang thành thần minh gây bất lợi cho ngươi.

Sau đó không lâu.

Thư Ninh nao nao, không nghĩ tới chuyện này cư nhiên như thế phức tạp, vuốt cằm nói: "Vâng, Tông chủ, ta cam đoan hoàn thành nhiệm vụ."

Chỉ chốc lát sau, u ám gian phòng bên trong, ẩn ẩn truyền ra nữ nhân thống khổ tiếng rên rỉ. . .

"Có chút cũ người ta chính là tiết kiệm quen, nghĩ đến nhiều tiết kiệm một chút tiền." Thư Ninh cười nói.

"Đây là Huyết Ma pháp bảo!" Hắn sắc mặt trong nháy mắt trắng bệch, hoảng sợ nói.

Biến mất đã lâu Vượng Tài đột nhiên xuất hiện tại Thái Dương tòa soạn bên ngoài, mặt không thay đổi bước vào toà báo bên trong. (đọc tại Qidian-VP.com)

Nàng đột nhiên có chút mơ hồ.

"Kiến nghị gì?" Lão giả tóc bạc một mặt tò mò.

Thư Ninh gật gật đầu, nói: "Tốt, ta cái này đi tìm nàng nói chuyện."

Dù sao liền chính hắn lần thứ nhất sử dụng thuần lực lượng nâng đao thời điểm, cũng không thể đem bảo đao giơ lên.

"Bởi vì Mao Tiểu Phương vẫn đang ngó chừng ngươi, ngoại trừ ngươi phòng ngủ hắn sẽ không nghe lén bên ngoài, những địa phương khác khả năng đều có tai mắt của hắn, Tông chủ chính là như thế bị hắn bắt đi." Chu Tam Nguyên lạnh lùng nói.

Cái này lúc, Mao Tiểu Phương từ toà báo một cái cây cột đằng sau lách mình mà ra, lặng yên không một tiếng động đi vào Vượng Tài sau lưng, la lên: "Vượng Tài."

Tại đầu đường bận rộn nửa ngày Thư Ninh kéo lấy mỏi mệt thân thể, trở lại toà báo lầu nhỏ, vừa đẩy ra phòng ngủ cửa gỗ, liền thấy một thân ảnh ngồi tại chính mình trên ghế mây, dọa đến nàng mạnh mẽ giật mình.

"Côi tỷ, 2 ngày này ta thống kê một chút, chúng ta Cam Điền trấn bên trong chí ít có sáu, bảy trăm người bởi vì thần minh mà ác niệm toàn bộ tiêu tán, tật bệnh toàn bộ tiêu tán, ngươi không tin ta không quan hệ, có thể đi trên đường hỏi một chút, nhìn xem trừ Phục Hi đường người bên ngoài, nhưng còn có những người khác nói chúng ta thần là Tà Thần."

"Ha ha ha ha."

A Sơ ngay sau đó nắm chặt chuôi đao, hét lớn một tiếng, dùng sức rút đao, nhưng mà hắn mặt đều nghẹn hồng, cũng không thấy bảo đao có mảy may biến hóa.

Tần Nghiêu thành khẩn nói.

Buổi trưa.

Nhiều nhất bất quá mười hai canh giờ, nàng liền sẽ từ nhân hóa ma. Đến lúc đó tứ tướng xuất thế, ma lực tăng nhiều, ngươi lấy cái gì cùng chúng ta đấu?

Thấy Tần Nghiêu ánh mắt nhìn về phía mình, tiểu Hải đưa vào pháp lực thử một lần, kết quả không có gì khác biệt. . .

Chương 501: Cam Điền trấn kết thúc (thượng)

Mao Tiểu Phương nói, từ chính mình vác lấy trong bao vải móc ra một cái bao tải, mở ra miệng liền cho Vượng Tài khoác lên, lập tức khiêng hắn hướng Phục Hi đường đi đến. . .

Hoa Hồng Đen trong lòng đột nhiên hiện ra một tia khói mù, vội vàng nói: "Ngươi dừng lại, trạm nơi đó nói là được rồi."

"Phục Hi đường đám kia bọn ác nhân, làm loại chuyện này thật kỳ quái sao?" Chu Tam Nguyên hỏi ngược lại.

"Chậm đã."

Cam Điền trấn bên trong.

Tiểu Hà Mễ thở phào một hơi, nói: "Bất quá, ta mặc dù trị không được thương thế này, nhưng có người nhất định có thể."

Không phải là đao này rất nặng, Tần đạo trưởng không nguyện ý chính mình khiêng, cho nên muốn tìm gánh đao?

Mao Tiểu Phương trong lòng lộp bộp một tiếng, yên lặng nắm chặt song quyền.

Sau đó tại thời khắc mấu chốt, bọn họ đứng ra, làm bộ cứu Mân Côi, bởi vậy thu hoạch được Mân Côi cảm kích cùng tín nhiệm, nó mục đích chính là vì cùng trở thành Thần cung chi chủ Tiểu Hà Mễ giao hảo, để Tiểu Hà Mễ phối hợp với bọn hắn đối kháng thần minh.

Vào đông nắng ấm vẫn như cũ tươi đẹp, ánh nắng vì nhân gian mang đến ấm áp.

"Ngươi hỏi."

Thư Ninh bỗng nhiên trừng lớn hai mắt, kinh ngạc nói: "Lại có loại chuyện này?"

Lời còn chưa dứt, nàng đột nhiên vung lên cánh tay, trong tay đinh sắt hóa thành một đạo hồng mang, trong chốc lát liền đâm vào Hoa Hồng Đen trong lồng ngực.

"Nào chỉ là nghĩ đến nhiều tiết kiệm một chút, các nàng hận không thể ta phát gạo đâu." Hoa Hồng Đen yên lặng nhổ nước bọt một câu, lại nói: "Đúng rồi Thư Ninh tiểu thư, còn chưa kịp hỏi ngươi đâu, ngươi tới tìm ta có chuyện gì?"

Vừa dứt lời, lão đầu vỗ vỗ trên thân tro bụi, cười to mà đi.

Chu Tam Nguyên yên lặng gật đầu, nói: "Dùng mềm đã không được, ngươi tới, ta lại truyền thụ cho ngươi một bộ thần kỹ, sáng sớm ngày mai, vừa vặn dùng tại Mân Côi trên người!"

Tiểu Hà Mễ lắc đầu, lạnh lùng nói: "Huyết Ma lực lượng đã tiến vào Côi tỷ tâm mạch, không nhổ gai trong mắt lời nói, nàng nhiều nhất còn có thể sống mười hai canh giờ, nhổ cái đinh lời nói, sợ rằng sẽ c·hết nhanh. Ta mặc dù tỉnh ngộ kiếp trước thần thông, nhưng tại ta kiếp trước thần thông bên trong, cũng không có có thể trị liệu loại thương thế này biện pháp."

Hoa Hồng Đen trầm ngâm một lát, lắc đầu.

"Không có gì hiểu lầm, ngươi khả năng còn không biết đi, các ngươi thần muốn g·iết ta." Hoa Hồng Đen mặt lạnh nói.

Trước đây không lâu, Tần Nghiêu, Mao Tiểu Phương chờ người liên thủ phong ấn thần miếu tượng thần, ngăn cách thần cùng ngoại giới liên hệ, đồng thời tìm quỷ quái ngụy trang thành thần minh muốn g·iết Mân Côi.

Tiểu Hà Mễ gật gật đầu: "Vậy ngươi liền nhanh đi về đi, nơi đây không phải đất lành, không nên ở lâu. . ." (đọc tại Qidian-VP.com)

"Tính a."

Hai người bỗng nhiên bừng tỉnh, đồng thời đi vào Yển Nguyệt đao trước, tiểu Hải xoa xoa tay, hai tay nắm ở chuôi đao, dùng hết toàn lực đem bảo đao búng mình lên không, kết quả rút lên đến chỉ có hắn xuất mồ hôi hai tay.

Đón Tần Nghiêu ánh mắt mong chờ, lão giả tóc bạc khoát tay nói: "Ngồi bất động động bên trong mấy giáp, tuế nguyệt cực nhanh không biết năm, tương lai ta chỉ muốn xem thật kỹ một chút thế giới này, một thân một mình, du lịch thiên hạ. Ở trong quá trình này, nếu là có thể tìm truyền nhân, đem cả đời võ học dốc túi dạy dỗ, cũng không uổng công tới đây hồng trần đi một lần."

Vượng Tài gật gật đầu, trực tiếp đi vào chủ biên trước sân khấu, nhẹ nói: "Thư Ninh, thần có nhiệm vụ để ta truyền đạt cho ngươi."

Thư Ninh đưa tay phát tại hắn trên bàn chân, mượn cỗ này lực phản chấn từ dưới đất bay lên, cấp tốc rời đi vựa gạo: "Mao Tiểu Phương, rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt, Mân Côi chính là kết quả của ngươi!"

Hà Mễ cười lạnh một tiếng, dặn dò: "Côi tỷ, đừng tin lần này chuyện ma quỷ, Tần đạo trưởng cùng Mao đạo trưởng tuyệt đối làm không được loại chuyện này.

Thư Ninh chậm rãi bước vào vựa gạo bên trong, từng bước một đi hướng đối phương: "Không sao, ta còn có câu nói sau cùng muốn nói, nói xong ta liền đi."

Tần Nghiêu nhịn không được cười lên, chợt nhớ tới lúc trước nghi hoặc, cầm trong tay Thất Tinh Yển Nguyệt Đao phịch một tiếng cắm vào trong lòng đất, rút ra trong đó linh khí, hướng về phía tiểu Hải cùng A Sơ nói: "Hai ngươi thử một chút có thể hay không cầm lấy cây đao này."

"Tông chủ?" Lầu một đại sảnh, chủ biên sau đài mặt, ngồi trên ghế Thư Ninh nhìn thấy hắn thân ảnh, vội vàng đứng lên.

"Vì kiếm chút tiền này còn phải cùng lão thái thái đánh nước bọt chiến, ta quá khó."

Thời khắc mấu chốt, bọn họ lại đứng ra cứu ngươi, để ngươi đối bọn hắn mang ơn, từ đó lôi kéo Tiểu Hà Mễ đối kháng thần minh.

"Ta cùng tà ma thế bất lưỡng lập."

Thư Ninh thần sắc khẽ biến, trầm giọng nói: "Cung nghe thần dụ."

Cửa hàng bên ngoài, lặng lẽ theo tới Mao Tiểu Phương biến sắc, nhanh chân xông vào cửa hàng bên trong, một chưởng đánh bại ý đồ quay người thoát đi Thư Ninh, sau đó đi vào xụi lơ trên mặt đất Hoa Hồng Đen trước mặt, ngồi xổm người xuống, đem tay dán tại nàng trên ngực, lấy pháp lực bảo vệ này tâm mạch, quay đầu hướng về phía xụi lơ trên mặt đất Thư Ninh quát lớn: "Ngươi điên rồi sao?"

Vượng Tài: "Mân Côi vựa gạo Côi tỷ là thần tuyển định vị thứ tư thần sứ, nhưng là nàng bây giờ bị Tần Nghiêu, Mao Tiểu Phương chờ người mê hoặc ở, cho rằng thần là Tà Thần, muốn gây bất lợi cho nàng, nghiêm trọng bài xích ta Thần Tông. Thần cần ngươi trợ giúp nàng nhận rõ chân tướng, trở lại thần ôm ấp."

Về sau cái này Thư Ninh nói bất luận cái gì lời nói ngươi đều đừng tin, cho ngươi bất kỳ vật gì ngươi cũng đừng muốn, đối nàng nhiều một chút phòng bị."

Thử đến nơi đây Tần Nghiêu liền rõ ràng, hóa ra Thất Tinh Yển Nguyệt Đao nhìn lên chính là lỗ lớn linh lực.

"Đi theo ta đi, tận mắt nhìn ta là một cái cái gì người, có thể hay không xứng với Võ thánh thần đao."

Thư Ninh thở nhẹ một hơi: "Tại nói cho ngươi chân tướng trước đó, ta có hai vấn đề muốn hỏi ngươi."

Mao Tiểu Phương xấu hổ nói: "Đều tại ta, ta không nghĩ tới Huyết Ma còn có loại thủ đoạn này, càng không có nghĩ tới hắn sẽ làm ra như thế cấp tiến chuyện. Hà Mễ, loại thương thế này, ngươi có biện pháp không?"

"Côi tỷ, ngươi vẫn là quá đơn thuần a!" Thư Ninh không khỏi cảm thán nói.

Tiểu Hà Mễ: "Không sai, Tần đạo trưởng là có thể điều khiển Tín Ngưỡng chi lực thần minh, hắn Tín Ngưỡng chi lực trị được liệu hết thảy thương tích. Bây giờ chúng ta hi vọng cuối cùng chính là, hắn có thể tại trong 12 canh giờ trở về, nếu không. . ."

Lời này dường như trong bóng tối một chùm sáng, trong nháy mắt thắp sáng Mao Tiểu Phương trong lòng kia ngọn đèn: "Ngươi là nói Tần đạo trưởng."

Mao Tiểu Phương hét lớn một tiếng, hung hăng hướng Thư Ninh phương hướng nhào tới, một cước trùng điệp đá hướng nàng lồng ngực.

Cùng một thời gian.

Nếu như nói Hoa Hồng Đen cứ như vậy c·hết, hắn nhất định sẽ áy náy cả một đời.

Thư Ninh: "Ta cảm thấy ngươi đối Thần Tông có thể có chút hiểu lầm. . ."

..... hắn thở hồng hộc đi vào trong miếu đổ nát, đem Hoa Hồng Đen nhẹ nhàng đặt ở trên mặt đất, lo lắng nói: "Tiểu Hà Mễ, ngươi mau đến xem nhìn."

Hành tẩu giang hồ mấy chục năm, đây là lần thứ nhất có người nói nàng đơn thuần.

Tiểu Hải ít nhiều có chút xấu hổ, yên lặng buông ra chuôi đao.

Liền chính hắn tại không thi triển thỉnh thần thuật tình huống dưới, đều gánh không được những thuộc hạ này nhóm vây công, nhưng lão nhân này lại làm được, thực lực có thể xưng sâu không lường được.

Ngươi nhất định phải đem chuyện này cho Mân Côi giải thích rõ ràng, nếu không nàng là sẽ không tin tưởng ngươi."

Nhớ tới hung thần ác sát Tần Nghiêu, Thư Ninh từ đáy lòng nói: "Cũng là không kỳ quái."

"Ngươi tình huống tương đối đặc thù, ta đợi chút nữa lại cho ngươi nói, trừ ngươi ở ngoài, có người bởi vì thần minh xuất hiện mà ngộ hại sao?" Thư Ninh đạo.

Ngày kế tiếp.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 501: Cam Điền trấn kết thúc (thượng)