Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 919: Tự do bang, có được chỗ tránh nạn dân bản địa!

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 919: Tự do bang, có được chỗ tránh nạn dân bản địa!


“A, thật đúng là có thể hấp thu a?”

Ba.

“Trước mặt huynh đệ, nếu không hai ta hùn vốn, ta người này còn liền thích ăn mì, không thích ăn canh ~”

Đồng thời, cũng không tin tưởng những cái kia hô hào trở lại nhân loại chưởng khống thời đại kẻ phản loạn, có thể đem nhân loại phát triển hơn hai trăm năm khoa học kỹ thuật đi hướng triệt để nghịch chuyển.

Vô luận là hai phe ở giữa phe phái tranh đấu cũng được, vẫn là trí năng sinh mệnh bạo tẩu cũng được, thậm chí là những cái kia thông qua thời không kỳ điểm rời đi, có thể sẽ dẫn về tai nạn cũng được.

Nắp giếng thẳng đứng hướng xuống đại khái mười lăm mét lúc, biến thành một cái dốc đứng.

“Hiện tại chúng ta duy nhất may mắn nhóm người này không giống như là những cái kia đáng c·h·ế·t kẻ cướp đoạt.”

Một mực chờ đến tô ma ăn no rời đi, những người này thương lượng xong sau tranh thủ thời gian dán đi lên.

“Thế nhưng là.”

Nhưng không thấy được cái kia để cho người ta buồn nôn màu tím lam niêm khuẩn, cơ bản có thể chứng thực những này phế tích hẳn không phải là đến từ bươm bướm vũ trụ Lam tinh, trong thời gian ngắn hẳn là không cần lo lắng đến từ cái phương hướng này uy h·i·ế·p.

“Khá lắm, mì thịt bò có nhiều như vậy thịt bò, thoạt nhìn rất có lời a?”

Hắn than nhẹ một tiếng, nắm chặt lại trong túi Thiên Nguyên tệ, trong đầu không khỏi dâng lên một chút mới ý nghĩ.

Mà thẳng đến lúc này, thanh âm của hắn mới truyền vào, miễn cưỡng đem một cái tính toán ra tới hình tượng bắn ra ở trước mắt.

Trong thôn chợ đêm so với hôm qua còn sớm mấy phần.

Mặt khác, bọn hắn lôcốt chỗ tránh nạn lúc trước tu kiến lúc thế nhưng là dùng trước khi chiến đấu kỹ thuật cùng công cụ, tại trình độ chắc chắn bên trên không thể nghi ngờ, tại công năng bên trên cũng tuyệt đối phải so đất c·h·ế·t bên trên tất cả dưới mặt đất chỗ tránh nạn mạnh hơn nhiều.

“Được rồi.”

“Cút sang một bên, đó là lãnh chúa, các ngươi tm chính là lãnh chúa sao?”

“Thật hương, cái này canh đơn giản quá tươi ta hôm qua không có đến trễ đói ta một bát không ngủ!”

Lữ rộng tiếp nhận, cầm ở trong tay lung lay, thuận tiện từ trong túi móc ra một cái cỡ nhỏ dụng cụ. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Xem ra cần phải nhiều góp nhặt chút điện lượng mới được.”

Cơ hồ là sáu giờ chiều vừa qua khỏi, những cái kia nếm đến ngon ngọt quán ăn liền chi toát ra một cỗ để cho người ta thèm ăn đến hoảng hốt mùi thơm.

Nhưng mà đứng ở bên cạnh tô ma, lại lập tức kịp phản ứng.

Chuột đất lão nhất mang thù!

Bọn hắn sớm tại hòa bình niên đại, liền không tin tưởng nhân loại có thể khai phát ra thụ khống chế trí năng sinh mệnh, có nồng đậm cảm giác nguy cơ, sợ máy móc đại quân tập kết hủy diệt thế giới.

Kêu gọi tọa hạ, ngựa hạo ca trở lại trước tấm thớt, cả người đều có chút run rẩy.

Đồng thời, càng đi trung tâm tới gần, các loại thượng vàng hạ cám bẫy rập liền càng nhiều.

Có cái này rêu, còn nghiên cứu cái gì ẩn hình nước sơn làm gì.

Chạng vạng tối.

Buổi chiều bốn lúc tả hữu.

Sợ gặp được nguy hiểm, tô ma không dám thâm nhập vào đi dò xét.

Một cái hình tròn hố to xuất hiện ở trên mặt đất, bên trong còn thừa lại không ít cháy đen phế tích hài cốt.

Một tô mì bày tại trên mặt bàn.

Bọn hắn rất ít chiêu mộ cái gì cũng sẽ không người bình thường, có thể gia nhập trong đó hoặc là có một môn kỹ thuật, hoặc là không tin người công trí năng nhà khoa học.

Cái địa phương này vẫn bị đại lượng màu xám trắng sương mù bao vây lấy, không có lập tức giáng lâm ý tứ.

“Tín hiệu che đậy, chúng ta không cách nào kiểm trắc nội bộ tình huống.”

Nghe được sớm như vậy liền có người nguyện ý điểm sạp hàng chiêu bài, ngựa hạo ca hưng phấn ngẩng đầu.

“Trách không được, bọn hắn cái kia công trình kiến trúc bên trong hẳn là chủ động tăng thêm cái này rêu dự phòng giám sát.”

Tô ma bước chân sau này xê dịch, ánh mắt chăm chú vào nắp giếng bên trên, ánh mắt dần dần ngưng trọng.

Đi qua một đêm “gian nan lựa chọn” ngựa hạo ca vì đuổi theo thị trường đổi mới trình tự, từ đầu tới cuối duy trì mình sức cạnh tranh, rốt cục đẩy ra mỗi cái tiệm mì thiết yếu minh tinh sản phẩm.

Nhìn qua những người này, ánh mắt lại đảo qua hướng bên cạnh sạp hàng đi đến bóng lưng kia.

Cường đại như thế tín hiệu hấp thu năng lực, chỉ cần có thể phá giải nó cấu tạo nguyên lý, đơn giản vô địch.

Tự do bang!

Hai cái phương pháp độ khó cũng không tính là nhỏ.

“Mã lão bản, một tô mì, mì thịt bò.”

“Lão bản, cho ta đến bát chay mì sợi, nhiều hơn chút canh, ta người này liền thích uống canh!”

Không hắn, lấy hoang sói nguyên thoại để giải thích.

“Bởi vì có đại lượng niêm khuẩn bám vào tại kiến trúc trên vách nguyên nhân, trừ phi ngài có thể xâm nhập đến phía dưới, nếu không không cách nào tiếp tục hướng bên trong dò xét.”

Cầm lấy trên thớt chày cán bột, ngựa hạo ca nhẹ nhàng đập mạnh, ý tứ không cần nói cũng biết.

Vô luận như thế nào, đã không có Số 0 trợ giúp cái này dưới đất khẳng định là dò xét không được nữa.

Lữ rộng trên mặt hiện ra hiếu kỳ biểu lộ, hắn còn là lần đầu tiên nhìn thấy có thể hấp thu tín hiệu thực vật.

“Không sai biệt lắm là ý tứ này, nhưng ta vẫn là đạt được một chút cơ bản tin tức.”

Một đường thuận Số 0 dò xét ra tới quỹ tích đi về phía trước, trong đó lại gặp được bốn phía cực kỳ ẩn nấp vấp lôi, phân biệt bố tại trên mặt đất có dấu chân đi qua địa phương.

“Ta thấy được, ta ra năm tiền sắt!”

“Ta thề, cái này mì sợi tuyệt đối là ta tại đất c·h·ế·t.Không, tính cả trên Địa Cầu, đây cũng là ta nếm qua món ngon nhất mì sợi !”

(Tấu chương xong)

Ngựa hạo ca cười ha ha, con mắt đảo qua những người này mong đợi khuôn mặt.

Vì mau chóng nghiên cứu ra đối phó thứ này phương pháp, chỉ có thể trước hết để cho Lữ rộng bọn người nếm thử nghiên cứu một chút.

Thu tập được đối phương gen, dựa theo ma hồn tộc chế tác mô bản phương thức đầu nhập ấn ký bên trong, liền có thể làm đến hoàn mỹ ngụy trang, nhẹ nhàng lẫn vào đến nội bộ tiến hành dò xét. Mà giả lập cảnh thật tín hiệu bố trí tới, trực tiếp liền có thể để cái này một vùng nhân loại tê liệt, hoàn toàn đánh mất phòng ngự.

Cái này mỏng như cánh ve thịt, để cho người ta không hoài nghi chút nào, gió thổi qua phải chăng có thể trực tiếp thổi bay ra ngoài.

Thuận dốc đứng hướng xuống, thẳng đến chỗ cửa lớn.

Cũng không biết có phải là không có hoàn toàn tiêu diệt đầu nguồn, cầm tới cái này rêu sở hữu quyền, hệ thống không cách nào quét hình ra thuộc tính.

Mì sợi không có thịt, sẽ cùng đầu lòng không thả nước tương.

Nhưng có chút đáng tiếc là, thẳng đến cửa hàng thịt bò phiến mặt bưng đến tô ma trước mặt, hoàn thành ẩn tàng nhiệm vụ nhắc nhở cũng không có lại nhảy đi ra.

Đi vòng một vòng lãnh địa sau, tô ma mang theo rồng ngâm tiểu đội về tới thôn xung quanh quân doanh.

“Chúng ta tại tinh cảng thị phát hiện một đám tự do bang chuột đất lão, thuận bọn hắn lưu lại vết tích chúng ta điều tra đi, trụ sở của bọn hắn xây ở dưới mặt đất, cửa ra vào chỉ là một cái nho nhỏ nắp giếng.”

Có thể phế thổ tấp nập thiên tai muốn trải rộng ra nuôi dưỡng nghiệp, quá khó khăn, căn bản không có dài như vậy sinh trưởng thời gian đến hình thành quy mô.

Đương nhiên, cũng có thể là loại kia màu tím lam niêm khuẩn dưới đất sinh trưởng càng thêm tươi tốt, nắm giữ đại lượng những sinh vật khác không gian sinh tồn. Bọn chúng phân tán vừa mở, dù là có tín hiệu có thể phát ra ngoài, trở về thời điểm cũng sẽ bị hấp thu hết, không cách nào trở về hữu hiệu tin tức.

Thuận đội ngũ xếp tới hàng đầu, chằm chằm vào menu nhìn mấy lần, tô ma từ trong túi móc ra hai cái đồng tệ.

Số 0 không ngừng hồi báo kết quả dò xét, đồng thời cấp ra đối phương vị trí đại khái.

“Một đám chuột đất lão, dưới đất.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Tất cả bước chân tụ tập đến nơi đây, liền biến mất không thấy, xem bộ dáng là thuận nơi này đi xuống.

“Tính toán, xem ở ngươi là chén thứ hai phân thượng, cho ngươi thêm một mảnh a.”

Chương 919: Tự do bang, có được chỗ tránh nạn dân bản địa!

Nhìn qua chỉ đủ một người một mảnh thịt bò, đằng sau còn tại kế hoạch hùn vốn người lập tức khẽ run rẩy.

Hiện tại tô ma cuối cùng là cảm giác được vừa xuyên qua đến đất c·h·ế·t lúc, đám kia lưu manh đối mặt kiên cố lòng đất chỗ tránh nạn chỉ muốn chửi thề tâm thái .

Tô ma thở dài, lưu luyến không rời xoay người rời đi.

Ngược lại là bên cạnh phong long rất có ánh mắt, liền vội vàng tiến lên bổ sung giải thích nói:

Giá bán 15 tiền sắt!

“Bị nhóm người này để mắt tới, phiền phức.”

“Tại hạ thủy đạo?”

Lãnh địa phía bắc, khối kia cùng người lùn giáp giới giảm xóc khu vực, bây giờ địa hình phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất.

So với kiếm tiền, thăng cấp sức hấp dẫn không thể nghi ngờ càng lớn!

Lữ rộng có chút kinh ngạc, sau đó lại cười khóe miệng móc ra một tia “âm hiểm” độ cong.

“Ngươi có thể lấy về qua khảo nghiệm, không dụng tâm đau, thứ này có là.”

“Nếu có thể thu tập được những này chuột đất lão một người trong đó gen, có lẽ có thể đem giả lập cảnh thật tín hiệu bố trí tới liền tốt.”

Dò xét tinh cảng thị tây ngoại ô kế hoạch tại Số 0 nguồn năng lượng hao hết đứng máy sau, tạm thời gác lại.

“Ngài nhanh ngồi, ta cái này cho ngài phía dưới ăn.”

Cuồng nhiệt kiến trúc học đồ nhóm, sẽ mang theo trong tay gia hỏa bay thẳng đi vào, thu hoạch được tăng lên gấp bội kinh nghiệm.

“Liền là, ta vừa mới thế nhưng là nhìn thấy lãnh chúa chén kia trong mì đều là thịt!”

Tô ma trừng to mắt, trong nháy mắt đem nhóm người này thân phận cùng hoang sói lời nhắn nhủ thế lực thứ nhất đối mặt hào.

Một cái tròn trịa nắp giếng, đường kính ước là 80 centimet.

Nếu không toàn bộ tinh cảng thị bị bọn hắn liên hợp thống nhất lại, cũng không phải là việc khó gì.

Dù là vây quanh nhóm người này một đoạn thời gian, cũng có thể làm đến tự cấp tự túc, khi một cái rùa đen rút đầu.

Nhóm này dân bản địa tại phòng thủ bên trên bản sự thế nhưng là so lầu năm khu những người kia mạnh hơn nhiều.

Thời gian chậm rãi kéo dài, từng đạo sóng tín hiệu ra bên ngoài tản ra.

Tinh cảng trong thành phố khó dây dưa nhất chuột đất lão.

Đây là một cái duy nhất đại chiến trước liền rộng khắp tồn tại thế lực.

Liền ngay cả Số 0 dò xét năng lực đều hứng chịu tới hạn chế, lặp đi lặp lại nhắc nhở tín hiệu thu được mãnh liệt quấy nhiễu.

Hắn cũng không có quên hôm qua chén kia mặt sau khi làm xong, trực tiếp tăng lên một cấp khoái cảm.

Nếu không phải theo thời gian chậm rãi chuyển dời, những cái kia vật tư bắt đầu bị tiêu hao, cùng chuột đất lão bản thân liền không có thế lực khác như vậy dã tâm, chỉ muốn an an ổn ổn sinh hoạt khôi phục văn minh. (đọc tại Qidian-VP.com)

Đại môn?

Rất có thể, bọn hắn đã dưới đất kiến lập cỡ lớn gieo trồng căn cứ.

Giơ tay lên, tô ma lung lay cánh tay chỗ ma hồn tộc ấn ký.

“Thứ này nếu có thể ứng dụng tại đơn binh tác chiến, không cần là có thể bám vào tại phương tiện giao thông bên trên, cái kia chính là tự nhiên che đậy khí a, hoàn toàn có thể để chiến cơ hoặc là xe tăng đột phá rađa đợt dò xét, trở thành ẩn hình đại sát khí.”

Mì thịt bò!

“Lừa người đúng không, ta muốn đi cùng thôn trưởng khiếu nại ngươi!”

Một cái coi như may mắn tin tức.

Về phần lãnh địa phía nam, cùng vạn dặm dãy núi tướng dựa vào giảm xóc khu.

“Yên tâm, giao cho ta.Không, giao cho trác tuấn phàm là được.” Lữ rộng chuyển tiếng nói: “Hắn mỗi ngày đều tại giả lập cảnh thật bên trong bức bức lải nhải, lần này cuối cùng là cho tên này tìm tốt sống.”

“Có cần phải tới một bát, chúng ta hùn vốn, đem phía trên thịt bò phân một điểm?”

Nhưng cũng may đối phương trước mắt cũng không có phát hiện mình đã bạo lộ, còn có một đoạn thời gian chuẩn bị.

Chỉ cần kết cừu oán, bị bọn hắn cho để mắt tới, liền muốn đối mặt vĩnh viễn tập kích.

“Ân, chuyện này đến bàn bạc kỹ hơn, hiện tại chúng ta còn không có thủ đoạn có thể lặng yên không tiếng động đột phá vào bọn hắn khu vực bên trong dò xét, cho dù là bọn họ trong tay có chúng ta cần gấp một chút vật tư.”

“Ai, nếu có thể làm điểm cùng loại thực vật thịt các loại, có thể thay thế thịt bò đồ vật liền tốt.”

Bọn hắn từ trước khi chiến đấu liền bắt đầu dưới đất xây dựng có thể chống cự hạch tai nạn lôcốt chỗ tránh nạn, trữ hàng đại lượng có thể cất giữ vượt qua gian nan thời kỳ khẩn yếu vật tư.

“Cho ta đến bát mì thịt bò.”

Cùng phổ thông rêu xanh khác biệt, thứ này xem xét liền là có sinh mệnh .

Đã từng bị tiệm mì chưởng khống cảm giác lại trở về !

“Liền là, nhiều như vậy thịt về phía sau cần chỗ mua cũng muốn không ít tiền a?”

Các loại?

Khá lắm!

Thời gian vẫn chưa tới chợ đêm náo nhiệt nhất thời điểm, có thể tụ tập tại sạp hàng trước người so với hôm qua quá khứ lúc chỉ nhiều không ít.

Nhưng giấy không thể gói được lửa, không được bao lâu thời gian lãnh địa thủy chung sẽ bị phát hiện.

Giẫm đạp thức phát động khoai tây lôi, treo tại đỉnh đầu chỗ mìn cảm ứng, thậm chí là nguyên thủy bàn đạp gai nhọn trận.

Gia nhập tự do bang, liền đại biểu lấy những người này tin tưởng cuối cùng đại chiến nhất định sẽ đến.

Tô ma gật đầu.

“Là tự do bang người?”

Đến lúc đó hai bên xung đột tất nhiên sẽ càng ngày càng nhiều, nhất định phải nhanh chóng cầm tới bông, thúc đẩy đ·ạ·n sinh dây hoàn thành.

Ước chừng bốn, năm phút sau, Số 0 nguồn năng lượng lại bắt đầu báo động, ban ngày góp nhặt đến 2.98% lượng điện lần nữa cuồng rơi xuống 0.1%.

Vừa mới còn nói lấy muốn khiếu nại ba người lập tức “ra tay đánh nhau” bưng bát đi bên cạnh tranh luận đi. (đọc tại Qidian-VP.com)

Đoán không được trò chơi ý nghĩ, tô ma cũng không nóng nảy, trực tiếp lựa chọn không nhìn.

Lãnh địa phía tây cùng ma hồn tộc giáp giới phương hướng, quả nhiên là một mảnh xanh um tươi tốt rừng cây, có đại lượng chờ đợi chặt cây nguyên thủy cây cối. Nhìn cái kia quy mô, trong thời gian ngắn chỉ cần có thể khai thông đầu này vận chuyển tuyến đường, chất lượng tốt đầu gỗ khẳng định là không thiếu .

Vừa mới giáng lâm trước mấy ngày, những này dân bản địa còn không có phát hiện mình bên người bỗng nhiên nhiều một khối phì nhiêu đất trống, không có thu được bức xạ hạt nhân uy h·i·ế·p, cũng không có đại lượng sinh vật biến dị xâm chiếm.

“Sở trưởng, ngươi trở về nhìn thấy nhóm người kia trú đóng ở cái nào sao?” Nhìn qua phế tích bên trong xuất hiện thân ảnh màu đen, phong long nhẹ nhàng thở ra, vội vàng đi tới hỏi.

Nhìn xem cái phễu trạng hướng phía dưới thông đạo, kết nối một cái hình vuông kiến trúc mô hình.

Mang theo một chút hôm nay vơ vét đi ra thu hoạch, một đoàn người lượn quanh cái ngoặt lớn, lúc này mới từ một chỗ khác quay trở lại phạm vi lãnh địa.

“Vậy được, nghiên cứu thứ này nhiệm vụ liền giao cho hắn, ngươi giúp ta chuyển cáo nếu như có thể nghiên cứu giải mã ra bên trong nguyên lý, ban thưởng là.”

Nhìn qua chén thứ nhất mì thịt bò bên trong phân lượng sau, không ít đằng sau còn tại xếp hàng người không khỏi rục rịch.

Trong tấm hình.

“Yên tâm, ta hiểu được.”

Lữ rộng nghi ngờ nhìn lại, cũng không có lý giải ý tứ của những lời này.

Trong tay bọn họ bảo tồn đại lượng trước khi chiến đấu vũ khí, sẽ để cho bất kỳ một thế lực nào đều cảm thấy đau đầu, cho tới một đoạn thời gian rất dài coi như ăn phải cái lỗ vốn, cũng không có người dám đi trêu chọc những người này.

“Lãnh địa sườn đông tinh cảng thị, thứ này bò đầy cơ hồ mỗi một tòa lầu cao, thật khó dây dưa.”

Nếu như là tự do bang chuột đất lão, trong tay bọn họ có bông cũng không phải là cái gì hiếm lạ chuyện.

“Được rồi, thành tạ a? Lãnh chúa đại nhân ngài lại đến đây!”

Ngựa hạo ca không khỏi lắc đầu, trong lòng vạn phần đáng tiếc.

“Còn tốt mới vừa rồi không có lỗ mãng đi vào trong, dẫm lên bẫy rập của bọn họ.”

“Lăn!” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Lại nói, nếu ai có thể làm cho lão tử thăng cấp, về sau đến chỗ của ta ăn mì toàn diện miễn phí!”

Bất quá, cái trước cần lặng yên không tiếng động bắt được một người không làm cho chú ý, cái sau muốn phát minh ra so Số 0 còn mạnh hơn tín hiệu xuyên thấu năng lực, đột phá những cái kia niêm khuẩn tín hiệu ngăn cản.

Có chút cỡ lớn tự do bang cứ điểm, thậm chí còn có trước khi chiến đấu liền bảo tồn đi vào cỡ lớn công nghiệp công trình, chỉ cần kết nối nguồn điện liền có thể tiến hành công tác.

Một giây sau, phát giác vậy mà lại là lãnh chúa sau, hắn càng kích động.

“Mì thịt bò, đều muốn giá trị nửa cái cung nỏ tiền, đây là cái gì dạng thổ hào mới có thể ăn lên a?”

Trốn ở phía dưới, vẫn thật là an toàn, dễ thủ khó công.

Tự nhiên, lựa chọn như vậy dẫn đến chuột đất lão nhóm ở chính diện xung đột lúc sức chiến đấu yếu kém, trên cơ bản kích thước ngang hàng thế lực va chạm ở giữa đều là ăn thiệt thòi, nhưng trải qua thời gian dài, nhưng chưa bao giờ có một nhóm người dám ở không thể nghiền sát đoàn diệt đối phương tình huống dưới trêu chọc.

Lại từ phía sau trong chén nhỏ kẹp ra một mảnh thịt.

“Lại nói, thật sự có ăn ngon như vậy sao?”

Một chút bị tróc xuống màu tím đen rêu đặt ở bên trong, chính thuận vách bình có chút nhúc nhích.

Đè xuống, sóng tín hiệu phát xạ.

“Chủ nhân, đi qua tất cả trở về tiến hành tổng hợp tính toán, cho ra nắp giếng dưới kiến trúc đại khái mô hình”

“Ngươi nói có thể hấp thu tín hiệu loài rêu, liền là trong bình thứ này?” Lữ rộng từ sở nghiên cứu bên trong vội vàng chạy tới, thật xa chỗ liền nhìn thấy tô ma trong tay bình thủy tinh.

“Bọn hắn chí ít còn có chút quy củ, lại không có chủ động trêu chọc người khác ý nghĩ.”

“Cỏ? Làm sao chỉ có ba mảnh? Còn cắt đến mỏng như vậy!”

Đủ để tiên đoán được, tại rừng cây không có bị hoàn toàn chặt cây xong trước, nơi này sẽ là một chỗ chuyên thuộc về kiến trúc học đồ luyện cấp bảo địa.

Tràng diện biến thành ba người phân bốn mảnh.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 919: Tự do bang, có được chỗ tránh nạn dân bản địa!