Tôi Chạy Trốn Cùng Người Tình

Ở dị quốc tha hương, nàng bị người đẩy xuống nước, đuối nước mà c·h·ế·t, bị c·h·ế·t không minh bạch.

Bồ Sĩ Trạch: “… Anh là muốn nói, cuối tuần chúng ta về quê tảo mộ cho ba mẹ, em đừng quên.”

Tròng mắt Ninh Lộc hơi hơi chuyển động, nàng lộ ra một tia cười. Nàng vẫy tay với Quốc sư: “Đại Quốc sư, ngươi lại đây, ngươi lại qua đây chút, ta nói nhỏ cho ngươi một bí mật phá địch, ngươi nhất định sẽ thả ta ra cung.”

(*thẳng nam: ở đây chỉ nam giới suy nghĩ đơn giản, không khéo léo, cái gì cũng thẳng tuột)

Quốc sư nghi hoặc nhìn nàng.

Lộc U: “Chị biết em muốn lấy lòng chị, nhưng mà thật không cần thiết như vậy.”

Dù sao Bồ Duyệt cũng lo lắng anh trai thù nữ, liền dứt khoát tìm một quyển sách như vậy.

Một nụ hôn dịu dàng dừng trên má hắn.

Chủ yếu là bởi vì Bồ Sĩ Trạch.

Trong thời điểm này, Cửu công chúa Lê Quốc mỹ lệ, kéo theo tà váy, tránh khỏi cung nhân. Nàng chạy vội về hướng ra khỏi cung.

Tiểu Lệ: “… Tuân lệnh.”

Quả thật từ nhỏ đến lớn Lộc U không thiếu tiền, nhưng kỳ thật bản thân cô làm biên kịch cũng không hề thiếu tiền. Cho dù không dựa vào tài sản trong nhà mình, năng lực công tác của cô trong ngành cũng được đến khẳng định. Tuy rằng hiện tại Lộc tiểu thư mới 25, nhưng từ đại học cô đã bắt đầu viết kịch bản cho người ta.

—

Hơn nữa đây chính là sách bán chạy của năm nay.

Quốc sư cho rằng nàng thật sự có phương pháp phá địch, đầu thiếu nữ chỉ tới bả vai hắn, hắn liền cúi đầu, nghe xem nàng nói thế nào.

Bồ Sĩ Trạch ở phía sau cô: “Đứng lại.”

Lộc U ngẩn ra một chút.

“Lưu li say mộng nước mắt hồng trần”, một quyển ngôn tình bán chạy khiến đàn ông trầm mặc, phụ nữ rơi lệ.

Thanh âm Ninh Lộc điềm mỹ: “Được rồi, ta nói cho ngươi.”

Lộc U trầm ngâm một chút, quyết định dời đi mục tiêu, ra cửa hẹn hò với nam chính của đoàn phim. Nếu cô thích thì cho nam chính thêm xuất diễn cũng không phải không được.

Bồ Sĩ Trạch: “Sức tưởng tượng của em cũng thật phong phú.”

Bảo trì trầm mặc.

Bồ Sĩ Trạch mở ra quyển sách em gái lấy tới này – “Lưu li say mộng nước mắt hồng trần”. (đọc tại Qidian-VP.com)

Bồ Sĩ Trạch xoa cái mũi: “Hắt xì!”

Bởi Lê Quốc đang khai chiến với Vệ Quốc mà mỗi con dân Lê Quốc đều cảm thấy bất an. Không khí trong cung cũng trầm trọng hơn nhiều so với thời điểm bình thường.

Bồ Duyệt: “… Nhưng mà nào có đàn ông đọc ngôn tình? Anh xem bây giờ anh còn muốn tìm em lấy ngôn tình đọc? Anh thấy không nếu không phải anh có tật xấu, thì chính là…”

Ánh mắt thiếu nữ thanh nhuận linh động, tóc dài phất qua gò má, quay đầu lại nhìn hắn.

Này không phải vì nhà anh còn có đứa em gái học cấp ba thích đọc lén ngôn tình sao.

Nghĩ đến là vì chức nghiệp biên kịch muốn tìm đề tài mới?

(*đại tài nữ: phụ nữ tài hoa tuyệt đỉnh, thường là về cầm kỳ thư hoạ, có văn hoá)

Diệp Nhất Sinh nói, nằm mơ là vô cùng ngẫu nhiên, không nhất định biết được khi nào mới có thể đi vào giấc mộng. Căn bản không cần thiết lo lắng trước.

Bởi vì nữ chính tên là “Ninh Lộc”.

Tiểu Lệ lộ ra thần sắc “Tôi hiểu”, giúp Lộc U đi tìm sách.

Mà Lộc U cũng không ra khỏi cửa, Tiểu Lệ đi tìm sách, cô đeo lên mắt kính bắt đầu sửa kịch bản, tiếp tục nghiên cứu kịch bản “Kiếm Minh Thiên Sơn”.

Rốt cuộc nếu muốn kết hôn, bọn họ ở thủ đô, đến cái nhà mới anh trai cũng không mua nổi… Hơn nữa Bồ Duyệt vẫn là vị thành niên, Bồ Sĩ Trạch liền tính kết hôn cũng khẳng định sẽ đưa cô theo, người phụ nữ nào sẽ nguyện ý chứ? Cô cũng muốn nhanh chóng kiếm tiền cho chị dâu tương lai mua nhà mua xe… Nhưng tuổi của cô thật sự quá nhỏ.

Bằng trình độ lật xem tùy tiện của mình, Bồ tiên sinh đại khái nhìn ra logic của quyển sách này —

—

Tiểu Lệ không hiểu đây là cái yêu thích gì của Lộc tiểu thư.

Bồ Duyệt: “… Vâng.”

Đại Quốc sư giận dữ: “Công chúa, xin buông tay!”

Bồ Sĩ Trạch lấy khăn giấy bịt mũi, anh hắt xì một cái, tiếng nói vẫn sàn sạt như cũ: “Chính là cái gì?”

Bồ Duyệt sửng sốt một chút.

Lời này ở trong tai Lộc U, ý tứ đại khái chính là “Tôi muốn xin cô cho tôi thêm diễn”.

Hô hấp mềm ấm của thiếu nữ phun vào bên tai hắn.

—

—

Bị phụ vương mẫu hậu cừu hận, bị người trong nước phỉ nhổ, còn bị hiến cho kẻ thù, nhận hết nhạo báng nhục mạ!

Bồ Duyệt hướng anh làm mặt quỷ, xoay người liền chạy ra phía ngoài.

Bởi vì anh trai còn phải nuôi cô ăn học, cho cô vào đại học. Trước kia anh trai có mấy người bạn gái, người khác vừa nghe tình huống nhà bọn họ, liền căn bản không đến được bước kết hôn này. Anh trai đẹp thì cũng có ích lợi gì, con gái bây giờ đều rất hiện thực.

Ninh Lộc thấy hắn bất động, lại chủ động lôi kéo tay áo hắn. Quốc sư tự nhiên không chịu, nhưng mà Ninh Lộc túm chặt cổ tay hắn kéo đi. Khuôn mặt Đại quốc sư trướng lên, trước mắt ửng đỏ một mảnh, vậy mà hắn không tránh thoát nổi.

Có vẻ đáng yêu.

Đại Quốc sư Thu Sĩ Trạch, tay áo rộng cúi đầu. Quần áo nhẹ bay, quan ngọc* tôn quý. Hắn chỉ ngơ ngẩn đứng thẳng tại chỗ, im lặng không nói, nhìn vị công chúa nhỏ này, chạy ra khỏi cung ngay trước mặt hắn.

Lộc U vốn dĩ hơi lo lắng Bồ Sĩ Trạch có thể đi đọc sách, đoạt trước cô hay không.

Đổi làm Lộc U trước kia khẳng định cự tuyệt loại hành vi đi cửa sau này.

Liền tính không có khả năng có tiền giống như ba mẹ mình, Lộc U tự mình cũng có thể sống đến có tư có vị. (đọc tại Qidian-VP.com)

Mặt anh không biểu tình: “Anh đọc chính đại quang minh.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Trong sách không riêng ngược nữ, nó còn ngược nam. Chỉ cần là người, quyển sách này đều ngược.

Nàng nhỏ giọng: “Quốc sư, ta chỉ là muốn ra cung gặp huynh trưởng của ta. Hắn bị phụ vương phái đi thủ thành, trong lòng ta bất an, rất lo lắng cho hắn.”

Mà chân Bồ Duyệt vẫn dính tại chỗ bất động, sau khi đưa sách cho anh trai, lại lo lắng sốt ruột tới một câu: “Anh, anh muốn xem quyển sách này, có phải chị dâu đề cử hay không? Chị dâu muốn xem loại này… Có phải chị ấy có thể chất chịu ngược hay không?”

Lúc này, khi Lộc U ra cửa ăn chơi đàng đ**m, Bồ Sĩ Trạch đang ở nhà đọc sách.

(*quan ngọc: ngọc trang sức trên mũ hay tóc trong trang phục thời cổ, cũng là chỉ người đàn ông có dung mạo đẹp)

Bồ Sĩ Trạch: “…”

Bởi vì choáng váng đầu, Bồ Sĩ Trạch không quá muốn đọc sách. Anh lật lật qua loa, tính toán đi ngủ, có rảnh lại xem.

Đầu anh có điểm choáng, nhưng cũng hiểu đại khái đây là một quyển truyện trọng sinh.

Huynh trưởng nàng nói là Thất hoàng tử, cùng nàng là một đôi long phượng thai.

Tên sách vừa thấy liền… Làm người xem không hiểu.

U U lộc minh, thực dã chi bình

Lộc U mở sách ra, nhìn đến tên nữ chính, khóe miệng cô giật giật.

Ngủ!

Bồ Duyệt: “Em không nói giỡn với anh. Em nói nghiêm túc! Anh xem trước kia anh chưa bao giờ đọc sách, hiện tại liên tiếp muốn đọc hai quyển ngôn tình. Em cảm thấy anh chính là vì chị dâu của em mới đọc! Anh là vì theo đuổi chị dâu em, hoặc là dứt khoát chính là chị dâu em đề cử anh đọc sách! Chị dâu em có phải là đại tài nữ* không?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Như hoa hải đường phất qua.

Nhìn đến ánh mắt anh trai nhìn cô vô cùng ôn hòa.

Bồ Duyệt nghĩ đến cha mẹ mất sớm, vành mắt cũng nhịn không được đỏ lên. Sau khi ba mẹ xảy ra tai nạn xe cộ, cô cũng chỉ còn lại anh trai. Anh trai sớm vào xã hội dốc sức làm, đều là vì cô. Tuy rằng cả người anh đều giống c·h·ó, trong mắt căn bản không có cô, nhưng mà Bồ Duyệt biết anh trai chỉ là lười đến nói mà thôi… Bồ Duyệt đỏ mắt gật đầu.

Tiểu Lệ cùng Lộc U nghiên cứu: “Ngược như thế nào? Là kiểu ngược nhân vật nam đều đối với nữ chính cầu mà không được?”

Bồ Duyệt sợ hãi, sắp ra tâm ma.

Quốc sư ngơ ngẩn lảo đảo lui về phía sau, không thể tin nổi nhìn nàng.

Sau khi nghĩ kỹ, Lộc U nói với Tiểu Lệ một tiếng, liền tính ra cửa.

Bồ Sĩ Trạch ngồi ở trên sô pha, ngửa ra sau nghỉ ngơi trong chốc lát, hỏi Bồ Duyệt: “Không phải em thường đọc truyện sao? Tìm một quyển cho anh, cái loại mà ngược nữ chính… Ừ, tốt nhất chỉ cần là nữ, đều ngược.”

Trong lòng cô ấy có chút lo lắng.

Lộc U công tác hai giờ, pha một ly cà phê cho chính mình. Thời điểm trở lại thư phòng, phát hiện Tiểu Lệ đã trở lại, thần thần bí bí mang tới cho cô một quyển truyện.

Bồ Sĩ Trạch: “Hắt xì!”

Nàng, là công chúa Lê Quốc mỹ lệ, lại ngay trước khi xuất giá, nước mất nhà tan, mỗi người đều mắng nàng là hồng nhan họa thủy.

Cô đã viết hết tâm sự lên trên mặt, Bồ Sĩ Trạch lại chỉ là lười biếng, mí mắt cũng không nâng: “Chị dâu trong mộng của em muốn em nhanh đi tìm sách, đừng nghĩ vớ vẩn.”

Bồ Sĩ Trạch cười nhạo một tiếng.

—

Bồ Duyệt đưa sách cho Bồ Sĩ Trạch, thấy Bồ Sĩ Trạch lại che khăn giấy hắt xì, chênh lệch rất lớn với cái mặt lạnh Diêm Vương bình thường kia. Bồ Sĩ Trạch vẫy vẫy tay, ý bảo em gái chạy nhanh đi đi.

Không nghĩ làm Bồ Sĩ Trạch cảm thấy giống như chính mình yêu thầm anh ta.

Bồ Duyệt đứng lên, lộc cộc chạy trốn tới cửa, sợ anh mình tới đá mình một phát. Mà ghé vào trên cửa, Bồ Duyệt còn chưa từ bỏ ý định. Bồ Duyệt phồng má lên, vì hướng anh trai chứng thực chị dâu tương lai là dạng người gì, hai tay cô ép vào hai bên người, phành phạch phành phạch bắt chước bộ dáng như chim vỗ cánh.

Không phải nghe nói trí nhớ sẽ tốt hơn à?

Chương 60

Bồ Sĩ Trạch hừ một tiếng.

Nhìn thêm chút nữa, Bồ Sĩ Trạch hơi ngẩn ra một chút.

Quốc sư mặt không đổi sắc, nhẹ nhàng lắc lắc đầu.

Bồ Duyệt quá hiểu biết ngôn tình, thấy anh trai không mắng mình, cô tìm ra được một quyển ngôn tình trên giá sách của chính mình, thỏa mãn yêu cầu của anh trai.

Trong thâm cung Lê Quốc.

Nàng bỏ lại hắn, nhấc lên tà váy liền chạy về hướng cửa cung. Nàng lại lo lắng hắn gọi người đuổi theo, không yên tâm mà quay đầu lại nhìn hắn.

Nhưng mà chỉ là lo lắng một chút, Lộc U liền bình thường trở lại.

Tiểu Lệ: “U U chị thấy thế nào?”

Bồ Duyệt ngồi xổm bên chân anh trai, ngây ngẩn cả người: “… Là nữ đều phải ngược?”

Ánh mắt Bồ Sĩ Trạch dịu dàng nhìn theo cô rời đi, sau đó lại bắt đầu hắt xì ho khan.

Bồ Sĩ Trạch nhắm hai mắt nghỉ ngơi, không chút để ý: “Ừ.”

Trong lòng nghĩ đến công chúa Nguyệt · Huyên Như Mộng · Băng Tinh · Điệp Lệ · Li của chính mình.

Bồ Duyệt: “Anh, chúng ta thật sự cần phải nghiêm túc nói chuyện.”

Không khí thảm đạm.

Ninh Lộc ngửa mặt nhìn hắn, trên khuôn mặt niên thiếu của nàng, đôi mắt như thu hoằng sạch sẽ trong sáng.

(*thiên tư trác tuyệt: tư chất trời sinh, thông minh tài hoa)

Là nam, đều không thể hiểu được yêu nữ chính, nhưng nữ chính ngược tâm bọn họ, không yêu bọn họ;

Lộc U: “Tốt nhất tác giả có thù oán với nhân vật nam, chỉ cần là nam tác giả đều làm cho đặc biệt thảm.”

Hôm nay đoàn phim nghỉ, Bồ Duyệt vừa lúc cũng nghỉ. Bồ Sĩ Trạch đeo khẩu trang từ trong gió lạnh bên ngoài trở về, anh vẫn luôn ho khan, Bồ Duyệt còn ân cần đổ nước ấm cho anh, đưa thuốc qua.

Sau khi Bồ Sĩ Trạch ho khan hai tiếng, nhìn bộ dáng cô chụp cánh nói: “Em ngáo à?”

Thanh âm hắn có chút không đủ khí lực, nhẹ giọng mở miệng: “Cửu công chúa.”

Bỗng nhiên bên má chợt lạnh.

Ninh Lộc cùng Đại Quốc sư đứng ở sau cánh cửa, Đại Quốc sư lạnh mặt, rũ mắt, thập phần tự phụ.

Không phải là chip “Đầu não phong bạo” sao?

Nhưng mà anh trai cô lại là đại thẳng nam*.

Ninh Lộc cười khanh khách: “Phi lễ* ta, ngươi cũng không thể lại ngăn cản ta chứ? Ta đây ra cung nhé, Đại Quốc sư!”

Lộc U đang muốn đọc sách, điện thoại di động của cô vang lên, là nam chính của đoàn phim gọi tới.

Lộc U kinh ngạc cảm thán, trên đời thật đúng là có ung thư thù oán đàn ông?

Anh đập một cái thật mạnh trên đầu em gái mình, tống cổ cô: “Đi tìm cho anh, đừng quan tâm mấy chuyện không đâu.”

Ngày mai đến đoàn phim lại đọc.

Căn bản không hiểu tâm tư tinh tế của cô.

Nàng bị hiến cho hắn, thành thân đêm đó, lại thấy hắn cùng đích tỷ của nàng cộng hoan.

Đại quốc sư lại đã thấy được nàng.

Tên Lộc này, lại đụng phải họ của cô.

Ngày thường hiếm thấy thời điểm anh biểu lộ cảm tình.

Bồ Duyệt nghiêm túc nói: “Anh, em phát hiện anh đọc lén quyển ngôn tình em mang về nhà. Đọc lén là không tốt.”

“Chụt” một cái.

Bồ Duyệt: “Em nói không đúng sao? Anh nghĩ xem, nghĩ kỹ xem.”

Lộc U tự tin tràn đầy.

Mắt thấy sắp đến cửa cung, Ninh Lộc mới lộ ra tươi cười, đột nhiên ánh mắt ngừng lại, nàng nhìn đến ở chỗ ngoặt phía trước vạt tay áo Đại Quốc sư bay lên, huyền phục lạnh thấu xương, mang theo người hầu đi về hướng này.

Hắn lãnh đạm: “Công chúa có gì cần nói, bây giờ có thể nói.”

Bồ Duyệt kinh hỉ quay đầu lại: “Anh muốn nói chuyện chị dâu với em sao?”

“Hắn, là Vệ Quốc chi vương, sinh mà tôn quý, thiên tư trác tuyệt.

Nữ chính liền trọng sinh…

Bồ Sĩ Trạch không để ý tới cô.

Bồ Sĩ Trạch mở mắt ra, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía cô ấy.

Nghĩ thầm trên đời có như vậy sao? Chỉ cần là nam liền phải ngược?

Bồ Sĩ Trạch: “Em không có chị dâu! Em có thể cút!”

Lộc U ngẩng đầu nhìn Tiểu Lệ liếc mắt một cái. (đọc tại Qidian-VP.com)

(*phi lễ: ở đây là làm chyện vi phạm lễ nghi, chuẩn mực)

Là quyển sách anh yêu cầu.

(*quang mang vạn trượng, phong hoa quật khởi: ánh sáng toả ra khắp nơi, tài hoa triển lộ, ý chỉ sự xuất hiện nổi bật, toả sáng, đáng kinh ngạc cùng tài hoa hơn người bộc lộ)

Nếu là ngày thường anh nói như vậy, Bồ Duyệt khẳng định sợ tới mức cút ngay. Nhưng lúc này anh cô một bên nhỏ nước mũi một bên ho khan, Bồ Duyệt mới không sợ anh.

Thiếu nữ đưa lưng về phía hắn hơi cứng lại, không thể không quay đầu, lộ ra một nụ cười lấy lòng với hắn.

Ninh Lộc nhìn thấy hắn, lập tức xoay lưng tính trốn đi.

Bồ Duyệt: “Chị dâu là tiên nữ giống như tiểu thiên sứ đúng không? Gia cảnh chị dâu thế nào, chị ấy sẽ không ghét bỏ nhà chúng ta chứ? Có thể cảm thấy em là con chồng trước hay không? Nếu mà chị dâu cảm thấy em là con chồng trước, không thích em thì… Nếu không em đi trường học ở nội trú nhé?”

Chờ Tiểu Lệ xem xong rồi, nói cho cô một lần, tin tưởng hiệu quả cũng không khác gì cô tự mình đọc.

Lộc U: “Lệnh cho em đọc, xem xong kể lại cho chị một lần là được.”

Đường đường Lộc đại tiểu thư, muốn tìm tiểu thịt tươi, có vô số lựa chọn đấy. Liền nam chính trong đoàn phim bọn họ này, nhìn rất đẹp trai, còn khá nổi tiếng.

Là nữ, đều không thể hiểu được mà thù hận nữ chính, yêu nam chính sâu sắc;

Bồ Duyệt nhìn gương mặt kia của anh trai, trong lòng tràn ngập ưu sầu. Anh trai cô lớn lên đẹp như vậy, mê đảo toàn bộ bạn bè cùng giáo viên của cô. Anh cô còn làm việc trong giới giải trí, phỏng chừng con gái xinh đẹp nhiều như mây… Dù thế, anh trai cô vẫn chậm chạp không kết hôn được, tất nhiên là bản thân anh trai cô có vấn đề.

Cái này làm cho anh nghĩ đến vị đại tiểu thư nào đó… Bồ Sĩ Trạch chống trán, tiếp tục xem tiếp.

Tiểu Lệ mê mang.

Tiểu Lệ lộ ra biểu tình kinh ngạc: “Em không có lấy lòng chị, này chỉ là trùng hợp mà thôi. Sách này thật là không tồi, bạn học đại học của em làm tổng biên tập ở một nhà xuất bản, là cô ấy đề cử cho em…”

Bồ Sĩ Trạch: “Nghĩ cái đại đầu quỷ của em!”

Nàng nhón chân, cúi sát vào tai hắn.

Vẻ mặt Đại Quốc sư tuấn mỹ tái nhợt, mang khí sắc ốm yếu. Bởi hắn có tài bặc thiện quẻ* nên quốc vương Lê Quốc hết sức tín nhiệm hắn.

Tiểu Lệ: “Hả? Nhưng mà sách em tìm cho chị chị còn chưa xem mà?”

Lộc U và Bồ Sĩ Trạch rời khỏi bệnh viện của Diệp Nhất Sinh, đến ngã ba, mỗi người đi một hướng.

Bên kia ôn tồn: “Lộc tiểu thư, tôi muốn mời cô ăn bữa cơm, có vài chi tiết trong kịch bản tôi xem không hiểu, muốn tìm cô thảo luận.”

Nàng thề, muốn cho những người đã phụ nàng, không được c·h·ế·t tử tế!”

Cũng không phải anh có tu dưỡng văn hóa rất cao, có thể chủ động tìm sách đọc.

Bồ Duyệt thật cẩn thận: “…Anh, nguyên nhân em không tìm thấy chị dâu, là bởi vì anh thù nữ sao?”

Bồ Duyệt tự tin suy đoán: “Chính là em phải có chị dâu!”

Nữ chính tên là Ninh Lộc.

—

Sau đó nữ chính bị tra tấn c·h·ế·t, nam chính rốt cuộc hối hận.

(*bặc quẻ: một hình thức bói toán theo Huyền học)

Khi lại mở mắt ra, nàng đã trọng sinh, quang mang vạn trượng, phong hoa quật khởi!

Bồ Duyệt nghi hoặc, trên dưới đánh giá Bồ Sĩ Trạch, sau đó hãy còn gật đầu. Anh trai cô đã đẹp thành như vậy, tuổi cũng đến rồi, sớm nên thành gia lập nghiệp.

Các cung nhân phía sau đều cúi đầu, thấy Đại Quốc sư thân thể suy nhược hoàn toàn không phản kháng được Cửu công chúa, bị Cửu công chúa kéo đến đằng sau một cửa cung bọn họ nhìn không tới.

Bồ Sĩ Trạch chịu đựng cảm giác ghê tởm không khoẻ, gật gật đầu.

Nhưng mà hiện tại cô lâm vào suy nghĩ sâu xa.

.

Đại Quốc sư che tay áo ho khan hai tiếng, chậm rãi nói: “Thời gian chiến loạn, công chúa chớ có lung tung rời khỏi cung, khiến thần tìm phiền toái.”

Sau khi Lộc U trở về, lập tức liên hệ trợ lý Tiểu Lệ của mình.

Tiểu Lệ vô cùng lo lắng chạy tới, nghe Lộc U ra yêu cầu: “Em giúp chị sàng chọn một quyển truyện, yêu cầu ngược nam chủ… Không, yêu cầu điên cuồng ngược tất cả nhân vật nam xuất hiện trong truyện, chẳng sợ chỉ là một nhân vật nam pháo hôi, đều tuyệt không buông tha.”