Tổng Mạn: Từ Toriko Bắt Đầu Lữ Hành

Chương 111: Dạ tiệc

"Suyu, cám ơn ngươi mới vừa không có vạch trần ta."

Souryuuin Shion đi theo Suyu đi tới, đỏ mặt hỏi thăm, loại cảm giác bị ôm lấy này để cho nàng có chút không thích ứng.

"Vạch trần liền không có ý nghĩa, bất quá, hắn chính là ở trên thuyền, cuộc thi đấu này không có kết thúc còn có thể gặp lại, ngươi có thể chứa đủ đi sao?"

Suyu mặt lộ vẻ nụ cười nhìn Souryuuin Shion một cái, nói xiết chặt tay, để cho Souryuuin Shion trực tiếp dựa vào trên người hắn.

"Không có vấn đề, bất quá, ta hiện tại muốn ăn một chút gì đó, ngươi cũng chiếm đủ tiện nghi, có thể buông ta ra đi."

Souryuuin Shion đỏ mặt nhìn Suyu nói.

"Được, xin mời."

Suyu mỉm cười nói xong, buông tay ra, Souryuuin Shion liền nhanh chóng hướng phía một bên khác uống Champagne Matsuda Tomoko đi tới.

"Xúc cảm cũng không tệ lắm."

Suyu mặt mỉm cười đi theo.

Đằng trước Souryuuin Shion nghe được lời của Suyu, trái tim nhanh chóng nhảy lên mấy cái mau hơn đi về phía Matsuda Tomoko.

Cầm thức ăn về sau, nhìn Matsuda Tomoko một cái: "Đi, tìm một chỗ ngồi, ngươi cũng đi cầm chút đồ ăn đi, Tomoko."

"Được, đại tiểu thư."

Matsuda Tomoko cung kính trả lời một câu về sau, liền hướng phía một bên bàn ăn tiệc đứng đi tới.

"Suyu-san, muốn lấy cho ngươi chút đồ ăn sao?"

Nhìn xem đi tới Suyu, Matsuda Tomoko ngừng lại ngửa đầu nhìn về phía Suyu hỏi thăm.

"Ta có chính mình mang thức ăn, cầm chính ngươi ăn là được, không cần phải để ý đến ta, Tomoko."

Suyu mỉm cười trả lời một câu.

"Tốt, tốt."

Matsuda Tomoko ngơ ngác gật đầu, nhìn xem Suyu nuốt nước miếng một cái liền hướng phía bàn ăn đi tới.

Trò chuyện xong Suyu tiếp tục hướng phía đối diện bàn ăn đi tới, đi tới bàn ăn ngồi xuống.

Souryuuin Shion ăn mấy thứ linh tinh nhìn xem Suyu: "Ngươi không đi lấy chút đồ ăn sao? Vẫn là ăn rồi?"

"Ta có tự mang thức ăn, chờ một hồi lại ăn là được."

Suyu cười nói.

Souryuuin Shion nghe sửng sốt một chút, hoài nghi nhìn Suyu một cái, cái tên này mặc áo sơ mi, quần thường, túi cũng không có nhô lên.

Mang theo ăn cái gì thật là người kỳ quái.

"Hai vị, muốn Champagne sao?"

Một người hầu bưng một mâm Champagne đi sang đây xem hai người hỏi thăm.

"Tất cả để xuống cho ta đi, lại đi cho ta lấy chút rượu vang qua tới."

Souryuuin Shion nhìn về phía người hầu nói.

"Được, tiểu thư."

Trả lời xong đem chỉnh cái khay cho để xuống, người hầu liền xoay người rời đi.

"Uống nhiều như vậy?"

Suyu nghi hoặc nhìn xem Souryuuin Shion đối diện, cầm lên một ly Champagne nếm nếm mùi vị.

"Hôm nay chuyện phiền lòng thật nhiều, nghĩ uống một chút có vấn đề sao?"

Sau khi Souryuuin Shion nói xong, cầm lên một ly Champagne quát lên.

"Không thành vấn đề."

Nhìn xem Souryuuin Shion đối diện đỏ mặt nói, Suyu mỉm cười trả lời một câu, cũng không biết là xấu hổ hay là uống hơn nhiều.

"Đại tiểu thư, ta giúp ngươi cầm một chút có dinh dưỡng, thức ăn năng lượng thấp."

Matsuda Tomoko đi tới đem cầm trên tay cái đĩa bỏ lên trên bàn.

"Được."

Souryuuin Shion trả lời một câu, cầm lấy đồ vật tiếp tục ăn, uống rượu.

Suyu thì chậm rãi cầm lấy một ly Champagne thưởng thức.

...

Ở bên này dùng cơm một hồi, nghe được một đầu khác truyền tới âm thanh.

"Hoan nghênh các vị tham dự lão phu cử hành Giải đấu cận chiến Quyền Võ, tranh tài sẽ tại ngày hôm nay tám giờ bắt đầu, tại bên trong khoang thuyền giác đấu trường cử hành, mời các vị người dự thi đúng giờ đến, trên thuyền đã cho các vị cung cấp tương ứng phòng khách, tối nay mời các vị nghỉ ngơi cho khỏe đi."

Một ông già cầm lấy microphone nhìn về phía một đám người nói.

Đang uống rượu tán gẫu một đám người rối rít ngừng lại, nhìn về phía nói chuyện lão nhân nghe.

"Nói đến ở đây, lão phu mệt mỏi liền đi nghỉ trước rồi, các vị từ từ hưởng thụ yến hội tối nay đi."

Nói xong, lão nhân đem microphone giao cho bên cạnh bảo tiêu liền xoay người rời đi.

Nhìn xem lão nhân đi sau một đám người liền tiếp tục uống rượu rảnh rỗi trò chuyện.

"Người đó chính là lần này Quyền Võ phe tổ chức sao?"

Suyu nhìn hướng Souryuuin Shion đối diện hỏi thăm.

"Ừ, người đó chính là Katahara Metsudo, gia chủ nhà Katahara, một lần này phe tổ chức, đội hộ vệ của hắn Metsudo chi nha cũng đều là đứng đầu cách đấu gia, một mực thắng liên tiếp đến nay."

Souryuuin Shion nhìn xem Suyu nói.

"Oh, thật lợi hại nha."

Suyu cười nói một câu.

"Giọng kỳ quái, tới tiếp tục uống."

Souryuuin Shion cầm lên chứa đầy rượu vang ly rượu vang nhìn về phía Suyu nói.

"Được."

Suyu trả lời một câu, vừa uống rượu, vừa ăn món phụ Matsuda Tomoko mang tới.

Mặc dù mùi vị không ra gì, hắn không muốn ở chỗ này lấy ra thứ bên trong ba lô, liền ăn đi, nếu không làm uống rượu liền không có có ý gì rồi.

...

Một giờ trôi qua.

"Uống không sai biệt lắm nên đi về nghỉ ngơi. Shion."

Suyu nhìn xem đối diện đã uống có chút say khướt Souryuuin Shion nói.

"Ta còn muốn uống, Tomoko lại đi lấy chút rượu qua tới."

Souryuuin Shion nhìn về phía Matsuda Tomoko nói.

"Đại tiểu thư, ngươi uống nhiều rồi."

Matsuda Tomoko lo lắng nhìn Souryuuin Shion trước mặt nói.

"Nấc, mặc kệ nàng, chúng ta tiếp tục uống Suyu."

Souryuuin Shion mặt mỉm cười nói.

"Vậy lại uống một ly đi."

Suyu nhìn xem Souryuuin Shion đối diện mặt mỉm cười nói.

Nhìn xem cái này Souryuuin Shion hôm nay uống rượu hứng thú thật cao.

"Suyu-san, đại tiểu thư uống nhiều rồi."

Matsuda Tomoko nhìn về phía Suyu nhàn nhã bất đắc dĩ nói.

"Không cần lo lắng, Tomoko, ngươi đi về nghỉ ngơi trước đi, nơi này ta trông nom là được."

Suyu nhìn Matsuda Tomoko một cái nói.

"Đúng, Tomoko ngươi đi về nghỉ ngơi trước đi, không muốn đáng ghét rồi, cẩn thận ta đuổi việc ngươi nha."

Souryuuin Shion đùa giỡn một dạng nhìn về phía Matsuda Tomoko nói.

"Vâng, đại tiểu thư."

Matsuda Tomoko nuốt nước miếng một cái, cũng không biết Souryuuin Shion có đúng là nói thật hay không, hốt hoảng trả lời một câu liền xoay người rời đi.

"Đến đây đi, uống xong cái ly này, ta mang ngươi đi về nghỉ."

Sau khi Suyu nói xong, đổ một điểm cuối cùng rượu vang đưa cho Souryuuin Shion.

"Được a, ta nghe lời ngươi."

Souryuuin Shion quyến rũ hướng về phía Suyu cười nói xong, cầm ly rượu lên trực tiếp uống xong.

"Ừng ực, ừng ực."

Uống xong một ly rượu vang, Suyu liền đứng lên đi tới trực tiếp đem Souryuuin Shion nắm nâng lên, hướng phía bên ngoài đi tới.

"Hôm nay uống đích thực vui vẻ đây, Suyu, ta thật lâu không có uống vui vẻ như vậy."

Souryuuin Shion dựa vào ở trên người Suyu cười nói, nhìn xem giống như là say rồi, lại như không có say, vẫn có thể ung dung đi theo bước chân của Suyu đi tới.

"Trường hợp không đúng lắm, uống quá nhiều cũng không tốt, có thời gian chuyển sang nơi khác uống nữa đi."

Suyu nhìn Souryuuin Shion một cái nói.

"Được."

Souryuuin Shion cúi đầu nhỏ giọng trả lời một câu.

Hai người tới cửa vào nơi này liền có người hầu mang theo hai người tới dừng chân căn phòng.

-----Truyện được dịch bởi: Mèo Sao Băng tại Mê Truyện Chữ-----