Trêu Chọc Trái Tim Em

Buổi tối lần trước chỉ là ngoài ý muốn.

Lúc nhập mật khẩu vào nhà, cô vô ý thức muốn dùng một tay khác che lại, nhưng sau đó nghĩ nghĩ thì lại bỏ tay ra: 0523

Thời hạn một năm nói dài cũng không dài, nói ngắn cũng không ngắn, có điều vẫn rất dễ biến hóa thành một kiểu ỷ lại, cho nên tốt nhất là duy trì khoảng cách với nhau, có như vậy tương lai chia tay mới có thể quyết đoán được.

Anh vừa mới biết sinh nhật Dương Thư, chòm sao đã có.

Dương Thư đập anh ra, ngồi thẳng dậy: “Ai phải kêu còn chưa nhất định đâu.”

Hai người ở khu vui chơi chơi đến tận mười giờ tối.

Khương Bái nhàn nhạt liếc qua: “Cái này cũng có người tin?”

Anh nhìn về phía Dương Thư. “Trong thời hạn hiệp ước phải luôn nhớ rõ thân phận của mình, cần duy trì khoảng cách với người khác phái.”

“Còn gì nữa không?” Anh thu lại nụ cười, quai hàm mỏng và con người đen nhánh đông thời hững hờ quay ra ngoài cửa sổ.

Cô trước giờ chưa từng thấy qua loại trình độ mặt dày vô sỉ cỡ này!

Khương Bái lẳng lặng nhìn cô.

Ngày mai phải đi công tác, Khương Bái vẫn còn vài tư liệu vụ án cần đọc, sau khi từ trong tiểu khu ra anh lái xe thẳng đến văn phòng luật.

An ninh của tiểu khu được quản lý rất tốt, xe lạ từ bên ngoài không thể tùy tiện chạy vào, Dương Thư xuống dưới chào hỏi với người giữ cổng, hoàn thành việc đăng ký xong xuôi thì Khương Bái mới lái xe đi vào.

Dương Thư l**m môi một cái, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn quả quyết nhắm mắt nói “Chúng ta có thể thỏa mãn phương diện nhu cầu sinh lý của đối phương, nhưng hai người nhất định không được qua đêm cùng một chỗ.”

Đây là một loại trải nghiệm cô trước giờ chưa từng có, niềm vui chậm rãi thấm vào tận xương tủy.

Đầu ngón tay thon dài đẹp mắt của Khương Bái gõ tay lái, trầm ngâm một lát: “Tôi chỉ có một yêu cầu.”

Khương Bái mỉm cười: “Thua thì làm sao bây giờ?”

[ Nói tóm lại, hai chòm sao này vẫn rất xứng đôi, chỉ số hòa hợp là 100%, là cặp đôi do ông trời tác hợp, một cặp trời sinh! ]

Mặc dù trong tay Dương Thư không có quá nhiều tiền tiết kiệm, nhưng bằng với thu nhập hiện tại của cô thì sẽ không để cho bản thân mình thiệt thòi tẹo nào.

“Cái này thì đơn giản thôi.” Dương Thư thẳng thắn gật đầu đáp ứng.

Khương Bái nhìn màn hình điện thoại di động, đôi mắt nhắm lại, khóe môi khẽ nhếch lên nhẹ.

Khương Bái đọc được mấy dòng phía trước còn cảm thấy nói khá chuẩn, cho đến đến nhìn thấy dòng chữ phía sau thì trong lòng không khỏi cười nhạt. (đọc tại Qidian-VP.com)

“Thứ nhất, lấy mốc thời gian nửa tháng trước chúng ta bắt đầu lần giả vờ hẹn hò kia để bắt đầu, hôm đó là 21 tháng 9, tức là thời gian một năm sau chúng ta chia tay sẽ là 21 tháng 9 năm sau.

“Vậy nếu là cả hai người đều động lòng thì sao?”

Vả lại, da mặt tên Khương Bái này so với c·h·ó còn đúng là dày hơn, làm gì có chuyện tự mình lại nói sinh nhật bản thân cho người hác chứ?

Về sau thân thể Mạc Thanh Huyền xảy ra chút vấn đề, ba người gồm Khương Bái cùng Tiền Nhất Minh, Phó Văn Sâm hùn vốn mua lại văn phòng luật này, mấy năm nay họ làm việc trong giới vô cùng khởi sắc, tiếng vang của văn phòng càng ngày càng lớn.

Dương Thư đã suy nghĩ cả một ngày những quy tắc này, bây giờ mới bẻ tay liệt kê từng cái từng cái cho anh nghe.

(*) “nhận gia môn” nghĩa gốc là giới thiệu và làm quen với người trong nhà, có điều Dương Thư sống một mình nên ý Khương Bái nói là đến để làm quen và biết cô ấy sống cụ thể ở đâu, chỗ cô ấy ở thế nào.

Mặc dù đang là ngày nghỉ quốc khánh nhưng bên trong văn phòng vẫn có người đang tăng ca.

Khương Bái: “Vì sao?”

Gần đây Phó Văn Sâm cùng đoàn đội đang gặp một vụ án lớn rất khó giải quyết, ngày nghỉ cũng không được rảnh rỗi.

Dương Thư gật gật đầu: “A, được.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Đằng sau vẫn còn một đoạn nội dung phân tích rất dài, Khương Bái không có kiên nhẫn đọc, trực tiếp kéo xuống phía dưới cùng.

Cô cầm điện thoại nhắn Wechat cho anh: 【Tôi không nhớ được.】

Phó Văn Sâm: “?”

Trong văn phòng, ở góc phía Tây Nam có ánh đèn sáng rực, Phó Văn Sâm cùng vài luật sư và trợ lý vây cùng một chỗ trò chuyện công việc.

Chủ thuê nhà vẫn luôn sống ở nước ngoài, từ khi phòng cho thuê đến bây giờ cô cũng chỉ gặp đúng một lần vào lúc ký hợp đồng.

Nhìn thấy Khương Bái tiến đến, có người lên chào hỏi: “Luật sư Khương, sao muộn như vậy rồi mà cậu còn tới?”

“…”

Cô cảm thấy bản thân có vẻ không có chuyện gì cần phải liên lạc cho anh.

Sau khi vào bên trong tòa nhà, Dương Thư dẫn anh đi thang máy lên lầy bảy.

Khương Bái vẫn theo tâm thế tùy tiện chơi, nhập hai chòm sao này vào.

Xe tiến đi vào trong, cô chỉ chỉ phía trước: “Tôi sống ở khu thứ hai tính từ phía sau ngược lên, anh chỉ cần đi thẳng lên trước sau đó rẽ trái là tới.”

Trong xe ánh sáng rất ảm đạm, bóng đen nhàn nhạt che xuống nửa bên bên mặt của cô, ánh mắt cô rất trong trẻo, nhưng sự trong trẻo đó lúc thảo luận những chuyện này với anh lại rất kiên định.

Dương Thư đỏ mặt rút tay lại, ngửi được một mùi hương nhàn nhạt và lành lạnh, dường như là mùi toát ra từ cơ thể anh, mát lạnh lại dễ ngửi.

Khương Bái còn chưa trả lời, cửa phòng làm việc đã bị ai đó gõ hai lần, hai luật sư trẻ ló đầu vào.

“Đến xem lại tư liệu vụ án.” Khương Bái mắt nhìn khuôn mặt mệt mỏi của đám người, nói với Phó Văn Sâm “Vẫn còn chưa nghỉ sao?”

Tối nay nói lung tung quá nhiều, cuối cùng cũng có một điều khiến anh cảm thấy vui vẻ.

Dương Thư quả quyết lắc đầu: “Sẽ không có chuyện đó đâu.”

Sau khi đã thích ứng với bóng tối, mượn ánh sáng yếu ớt, sau ót cô đã bị bàn tay to lớn của anh giữ chặt.

Có điều đêm nay lại khác hẳn, từ đầu đến cuối tuy rất nhẹ nhàng nhưng lại khiễn người ta thoải mái, hài lòng. Cho dù đã ra khỏi khu vui chơi nhưng cảm xúc vui vẻ kia vẫn còn duy trì rất lâu.

Cô nhíu mày lại, trong mắt lóe lên một tia giảo hoạt rồi nhanh chóng biến mất: “Ai động lòng trước là c·h·ó, người thua phải đứng trước mặt đối phương học tiếng c·h·ó sủa.”

Cảm giác được môi của anh dường như đang muốn hướng về phía mình, Dương Thư đưa tay ngăn trở: “Đêm nay không được.”

——

Điều này là sau khi Dương Thư suy tính kỹ càng đã quyết định.

Một anh chàng luật sư nói: “Để xem thử xem hai anh sẽ hợp với nữ giới thuộc chòm sao nào, lỡ sau này tụi em gặp người nào thích hợp sẽ giới thiệu cho hai người. Bình thường chỉ thấy hai người các anh toàn tăng ca, có lẽ nguyên nhân là vì thiếu đối tượng rồi. Các anh nhìn xem, kể từ khi luật sư Tiền đính hôn, suốt kỳ nghỉ lễ Quốc Khánh này một lần cùng chưa từng tới văn phòng, chỉ mải mê yêu đương.”

Thỉnh thoảng Khương Bái cũng thường cùng mọi người nói đùa, nhưng lúc anh bận rộn thì tương đối khó tới gần, anh chàng luật sư kia nghe xong lời này thì không dám lắm miệng, chỉ nhìn qua Phó Văn Sâm.

Giọng nói của anh trầm thấp, lại còn hơi khàn. (đọc tại Qidian-VP.com)

Chỗ cô thuê là một tiểu khu có khuôn viên không tệ, hoàn cảnh thoải mái dễ chịu, nhà ở diện tích cũng lớn.

Tầm mắt Khương Bái liếc nhìn cô một cái: “Không dẫn bạn trai em đến nhận gia môn à?”

Hai người bọn họ không giống như đang nói chuyện yêu đương mà giống như dang thảo luận một loại hiệp định không dính dáng gì đến tình cảm hơn.”

Ông trời tác hợp, một cặp trời sinh.

“Luật sư Khương, luật sư Phó, cho tụi em hỏi chòm sao của hai anh một tí được không?

——

Khương Bái: “...”

Anh kéo cửa ra, ánh đèn phía ngoài thuận thế chiếu vào.

(*) Tác giả sử dụng từ tiếng anh là “par”, mình thấy trên mạng định nghĩa là một người có vai vế ngang tầm mình, nhưng không biết để thế nào cho hợp lý nên quyết định chỉnh thành “luật sư” luôn vì cũng mang cùng tầng nghĩa. Bạn nào biết dịch chính xác thì comment góp ý nhé!

Không đợi cô trả lời, anh ấn mở thang máy, trực tiếp rời đi.

Lúc Khương Bái tiến phòng làm việc của mình, Phó Văn Sâm đi theo vào: “Không phải cậu nói ngày hôm nay sẽ sang đây xem tư liệu vụ án à, sao tận giờ này mới tới?”

Khương Bái ngồi ở ghế lái thoải mái tựa lưng ra sau, nhìn chằm chằm cô: “Tôi đang rửa tai lắng nghe đây.”

Dương Thư nghĩ nghĩ, cảm thấy yêu cầu này của anh cũng không quá đáng, vả lại lần sau nhất định là anh muốn đến nữa.

Khương Bái ngẩng đầu, thốt ra: Ông trời tác hợp, một cặp trời sinh.”

Phó Văn Sâm đẩy cửa bước vào: “Bọn tôi đang đặt đồ ăn khuya, cậu có muốn ăn chút gì không?”

Cô nhìn về phía Khương Bái “Anh có ý kiến gì không?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Anh là ngày 17 tháng 2 thuộc chòm sao Bảo Bình, Dương Thư ngày 23 tháng 5 thuộc chòm sao Song Tử.

Khu vui chơi vào buổi tối mặc dù không có mấy trò chơi cảm giác mạnh thú vị như trước đó nhưng cô cảm thấy trải nghiệm cũng không tệ lắm.

Đám người vừa rời đi, Khương Bái vốn đang vùi đầu lật xem quyển tư liệu, không biết sao lại nghĩ đến chuyện chòm sao.

Phó Văn Sâm nghiêng đầu: “Hỏi cái này làm gì?”

“Thứ ba, cũng là một điều rất quan trọng.”

“Học tiếng c·h·ó sủa?” Khương Bái hơi nheo mắt lại, đầu ngón tay nhấc chiếc cằm nhỏ xíu của cô, giọng nói trong vắt trêu người “Vậy không phải nhất định là em phải học rồi sao?”

Phó Văn Sâm nhìn đồng hồ mới nhận ra đã trễ đến vậy, anh ta đặt bút trong tay xuống: “Mọi người dọn dẹp một chút tan làm thôi, gần đây đã vất vả rồi, hai ngày tới cứ ở nhà nghỉ ngơi thật tốt.”

Khương Bái bước chân ra khỏi cửa, bỗng dưng nhớ tới mật khẩu vào nhà cô vừa cho mình xem, anh ngừng chân hướng mắt ra phía sau nhìn: “0523 là sinh nhật của em à?”

Dương Thư: “...”

Dương Thư khẽ giật mình, gật đầu.

Cô hít sâu một hơi, nhỏ giọng nói: “Tôi vẫn còn chưa thu dọn, trong nhà hoời bừa bộn, đêm nay anh không tiện ở lại đây được, vẫn là hôm khác đi.”

(*) Nguyên bản của từ “hiệp ước” là “ước pháp tam chương” (约法三章) hiểu nôm na là một bản hẹn ước gồm ba điều mỗi bên đưa ra và hai bên sẽ đồng ý thỏa thoạn với nhau. Mình dùng từ “hiệp ước” cho dễ hiểu và câu văn mượt hơn.

Anh mở quyển tài liệu ra, bận bịu làm việc của bản thân.

Anh nhớ đến phần mềm Wechat mà chàng luật sư kia vừa nói, cầm điện thoại tìm thử một chút, rất nhanh đã tìm ra được.

Cửa mở ra, cô quay đầu nhìn về phía Khương Bái: “Đã dẫn anh đến để biết chỗ rồi, tôi không tiễn anh nữa đâu, chúc ngủ ngon — “

Hai người kề cạnh nhau, thân thể áp sát vào nhau, hơi thở ấm áp của anh phả đến khiến nhịp tim Dương Thư không ngừng tăng lên.

“Đi thôi, tôi đưa em về nhà.” Anh bắt đầu khởi động xe.

“Vậy anh cũng phải vậy.” Dương Thư bổ sung yêu cầu của mình, đối với loại chuyện này cô nhất định cũng không được để bản thân thiệt thòi.

Lời còn chưa dứt cả người cô đã bị đẩy vào trong.

“Nói cách khác, trước khi trò chơi bắt đầu, chúng ta cần phải tạo ra quy tắc của trò chơi này.”

Chương 23

Lòng bàn tay rơi vào cánh môi mềm mại của anh, người đàn ông nhẹ nhàng hôn lên đầu ngón tay của cô: “Vì sao?”

“Đương nhiên.” Khương Bái nhàn nhạt cong môi.

Anh lấy điện thoại di động ra, gửi số di động của mình qua Wechat cho cô.

“Yêu cầu này có thể đồng ý không?”

“Mặc dù tôi đã đồng ý làm bạn gái của anh, nhưng đây cũng không tính là yêu đương thật sự, vậy nên chúng ta vẫn cần có một bản hiệp ước viết ra những yêu cầu mà hai bên đều nhất trí, có nó thì chúng ta mới chính thức ở cùng một chỗ.”

Phó Văn Sâm dựa vào bàn, tay đút túi quần, nghe thấy nguyên nhân của anh thì hài hước cười: “Một người cô đơn như cậu, bình thường chỉ hận không thể ngủ ở đây, bây giờ lại có chuyện gì quan trọng có thể trì hoãn cậu đến xem tài liệu như vậy, đêm hôm khuya khoắt còn phải trở về tăng ca?”

Nhưng mấy thứ chòm sao kiểu này thì làm sao mà đúng được?

Mãi đến khi cửa thang máy đóng lại, Dương Thư vẫn còn ngơ ngác đứng ở cửa, bàn tay vô thức sờ lên chóp mũi của mình. (đọc tại Qidian-VP.com)

Lúc quay về xe, Dương Thư chủ động thắt dây an toàn và nói với Khương Bái về hẹn ước một năm kia của hai người.

Khương Bái gật đầu: “Được.”

Luật sư trẻ đó đi lại gần: “Phần mềm Wechat này kiểm tra chòm sao phối hợp khá chuẩn, hai anh cũng thử một chút xem sao.”

Dương Thư: “Tôi làm gì có trái tim đâu mà đòi động lòng được?”

Cô xoay người trở về phòng đóng cửa lại, bên kia đã nhanh chóng trả lời lại tin nhắn: 【Trước ngày sinh nhật yooi sẽ nhắc em.】

Dương Thư vén phần tóc mai rối bời phía trước ra kẹp ở sau tai: “Còn có chuyện cá cược, trong một năm này, chúng ta chỉ nói tình không nói yêu, nếu như ai động lòng trước thì coi như thua.”

Dương Thư phát hiện những trò chơi cảm giác mạnh kia, vui vẻ tới cũng nhanh mà đi cũng nhanh, mỗi lần kết thúc dường như vẫn để lại cảm giác mất mát, dù chỉ một chút thôi nhưng vẫn nuốt chửng đi cảm giác vui vẻ trước đó.

Ánh sáng của màn hình điện thoái chiếu đến gương mặt anh tuấn của anh, khóe mắt lẫn đuôi lông mày đều có dáng vẻ rất lưu manh, nhưng lại khó nén được vẻ đẹp trai.

“Đúng rồi. ” Cô nhìn về phía Khương Bái, “Bổ sung thêm một câu, nếu như ai thua cuộc giữa chừng sẽ phải chịu phạt học tiếng c·h·ó sửa, sau đó ước hẹn một năm xem như tự động mất hiệu lực, chúng ta sẽ ngay lập tức chia tay, không liên quan gì đến nhau nữa.”

Phó Văn Sâm đưa mắt liếc cậu ra hiệu một cái, ngón tay chỉ chỉ ra ngoài, sau đó dẫn đầu quay người rời khỏi.

Huống chi cô cũng không có thói quen ngủ chung người khác phái buổi tối.

Giao diện thay đổi, Khương Bái nhìn thấy dòng chữ hiện lên: [ Bảo Bình và Song Tử đụng nhau rất dễ dàng bị đối phương “kích điện”, tình yêu nảy lửa nhanh chóng, dễ yêu nhau. Tuy nhiên, về mặt tinh thần thì họ quan tâm đến giao tiếp lẫn nhau nhiều hơn, đối với phương diện t*nh d*c thì không quá chú trọng...]

Khương Bái mở két sắt ra, lôi ra túi hồ sơ mà bản thân mình cân từ trong một đống tập hồ sơ khác nhau “Ban ngày tôi bận chút việc.”

Khương Bái cũng không ép buộc cô, lòng bàn tay xuyên qua tóc cô, nhẹ nhàng đặt trên đầu: “Ngày mai tôi phải đi công tác, chưa đoán trước được ngày về, có việc thì cứ gọi điện thoại cho tôi, hoặc là liên hệ Wechat cũng được.”

Sao cô giống như vừa bị anh đùa giỡn vậy nhỉ?

Dương Thư ngẫm lại mấy chuyện vừa mới một lần nữa trong đầu, hỏi Khương Bái: “Yêu cầu của tôi đã xong rồi, anh có muốn bổ sung thêm gì không?”

Khương Bái: “Của tôi là ngày 17 tháng 2.”

Dương Thư tiếp tục nói tiếp: “Thứ hai, trong một năm này chuyện của chúng ta không thể để cho Khương Khương và người nhà của anh biết, mất công tương lai lúc chúng ta chia tay sẽ gặp phiền phức. Vả lại, chúng ta phải tôn trọng cuộc sống riêng tư của đối phương, chỉ cần là chuyện đối phương không muốn thì nhất định không được truy hỏi, phải duy trì tốt ranh giới, không thể vượt qua.”

Thứ đồ chơi này quả nhiên là không đúng gì cả!

Ngón trỏ anh hơi cong, nhẹ nhàng cọ xát một chút trên chóp của cô “Đi ngủ sớm một chút, ngủ ngon.”

Dương Thư nghĩ nghĩ, đổi ghi chú Wechat cho anh thành: Một con c·h·ó

(*) đoàn đội tức là một nhóm làm việc cùng nhau, mình thấy đoàn đội hay hơn nên vẫn dùng.

Dương Thư bị anh chống ở góc tường, cửa chính theo đó mà đóng lại, ánh đến dưới hiên bên ngoài cũng bị cản trở, trong phòng là một mảnh đen kịt.

Trước kia cô cũng chưa từng cùng người khác phải nào tiếp xúc quá gần.

Văn phòng luật sư Mặc Hằng ban đầu do thầy của Khương Bái là Mạc Thanh Huyền một tay sáng lập.

Anh tùy ý vuốt vuốt chìa khóa xe, giọng cười đầy ẩn ý “Xem ra biểu hiện lần trước của tôi khiến em rất hài lòng nhỉ?”

Xe chạy đến ngay cửa chính của tiểu khu, Dương Thư cởi dây an toàn ra, nói với Khương Bái: “Anh dừng lại ở bên đường là được rồi.”