Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 3

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 3


Lạc Thiên Dịch phớt lờ cậu ấy, chủ động nhận việc của Tiếu Suất xách hành lý giúp Cổ Kì, sau đó bước đi.

Chàng trai từ từ tiến lại, bước đi chậm rãi và lặng lẽ.

Bên trên chàng trai mặc áo trắng, bên dưới mặc quần dài trắng xanh giống với kiểu dáng của Tiếu Suất, hình như là đồng phục học sinh.

Người phụ nữ này rất thích hợp làm một người vợ tốt, một người con dâu tốt và một người mẹ tốt, mà ba loại vai trò này, dù sao thì Cổ Như Tâm cũng không thể đảm đương được…

Một lát sau, một bà lão ăn mặc giản dị bước ra khỏi sảnh chính, đứng trước hai cánh cửa gỗ chạm trổ đẹp đẽ, bà vừa nhìn đã thấy Cổ Kì trong sân, hai chân đứng yên tại chỗ, vẻ mặt kinh ngạc.

Như thể đã khám phá ra một thế giới mới, Tiếu Suất giải thích với Cổ Kì: “Chị không biết đâu, trong trường bọn em có một đám con gái suốt ngày đuổi theo Dịch khen nó đẹp trai cũng không làm cho nó cười được. Thế mà chị vừa khen nó đẹp trai thì nó lại cười rồi. A~đau tao….”

“Thằng Lạc đang tức giận.”

Chàng trai họ Lạc nhìn chằm chằm vào Cổ Kì, ánh sáng trong mắt dường như tắt đi, có lẽ chàng trai ấy hơi thất vọng về cô.

Đi sâu hơn vào bên trong, trong sân đậm vị thuốc bắc, mùi không nồng lắm, mang đến cho người ta cảm giác yên tâm.

Bánh xe hành lý lăn về phía trước, ba người họ đi cạnh nhau, Tiểu Suất đứng giữa hai người.

Theo sự phát hiện của Tiếu Suất, Cổ Kì nhìn về phía Lạc Thiên Dịch, thấy khóe miệng cậu thoáng hiện một nụ cười.

“Đó là…….”

Cổ Kì mù mặt, phải mất một lúc cô mới nhận ra cậu là Lạc Thiên Dịch, con trai của Lạc Chiêu Niên, họ vừa gặp nhau hôm nay.

Cổ Kì nhìn lên, chàng trai kia cũng đang nhìn cô.

“Không biết sau này Cổ Kì có thể sánh ngang với Higashino Keigo hay không, nhưng chị có tư cách gì mà coi thường người khác như thế? Các cao thủ trong tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung đánh giá võ công của các tiểu bối thì gọi là chỉ điểm, nhưng nếu kẻ chỉ có võ công mèo cào lại vọng tưởng muốn chỉ điểm cao thủ võ lâm xuất chiêu thế nào thì rất buồn cười nhỉ?”

Người đàn ông trung niên trước mặt mặc một bộ âu phục cao cấp, vóc người cao thẳng, không béo cũng không gầy, mang khí phách như một loại trúc xanh kiên cường, nét mặt tuấn tú, đôi lông mày anh khí. Đây là người đàn ông có phong vị của đàn ông trung niên nhất mà Cổ Kì từng gặp.

Hình như cậu rất ngoan, thận trọng và điềm đạm, trong sáng và thuần khiết, hệt như một đám mây trắng chưa bị nắng vàng nhuộm màu.

Cổ Kì thầm nghĩ đây hẳn là Lạc Chiêu Niên, bảo sao Cổ Như Tâm nhớ mãi không quên.

Bây giờ ở nhà họ Lạc, cô cảm thấy gò bó và khó xử.

Cho nên có một người vợ tốt như vậy, hẳn là Lạc Chiêu Niên đã quên Cổ Như Tâm rồi, chuyện cũ kết thúc, tuyệt vời.

Nhà của nhà họ Lạc là một tòa nhà nhỏ tự xây, đi trên vỉa hè lát đá granit mịn màu vàng xám, qua một con hẻm sạch sẽ là có thể tìm được.

“Đây là nhà của thằng Lạc, em không vào sảnh chính đâu, chị tự vào nhé? Em về trước đây.”

“Tức giận thì sẽ thế nào?”

“Đứa nhỏ nào cũng rất đẹp trai.”

“Vậy dì đây sẽ nấu cho con vài món đặc sắc. Đã lâu rồi dì không xuống bếp, dạo gần đây vẫn luôn bận công việc, mấy ngày nay thật sự không có thời gian rảnh, vừa hay có thể bộc lộ tài năng cho con xem.” Dương vân đứng dậy vén tay áo lên, lộ ra một nửa cổ tay nhỏ nhắn trắng nõn.

Chàng trai bước ra khỏi quán trà, Cổ Kì đi theo sau, tựa hồ như đang thưởng thức một bức họa, không có chỗ nào mà không nhìn cẩn thận, mà người kia lại tùy ý để cho cô nhìn, ánh mắt của cậu rời khỏi Cổ Kì rồi đến cạnh Tiếu Suất

Cổ Kì nhìn thấy cụ ông nhà họ Lạc trở về cùng với con dâu của cụ bà, hai người vừa đi siêu thị về, trong tay là đủ loại túi to túi nhỏ. (đọc tại Qidian-VP.com)

————

Cổ Kì cười khúc khích, thản nhiên nói: “Nói thật thì cuốn sách kia không hay như vậy, tác phẩm không có chiều sâu, tính cách và hành vi của các nhân vật trái ngược nhau, con người cô ấy lại không chịu nổi bất kì sự soi mói nào, văn chương vẫn cứ giả tạo, hoàn toàn hư cấu, tôi nghĩ cô ấy không thích hợp viết tiểu thuyết trinh thám mà càng thích hợp làm thơ hơn.” (đọc tại Qidian-VP.com)

Vì thế cậu đóng cửa sổ trên lầu lại, ánh đèn ấm áp trong phòng cũng bị cửa gỗ ngăn cách.

Ngay lúc Dương Vân chuẩn bị rời đi, cụ bà cũng đứng lên, nói vừa nãy bà hầm canh, muốn vào bếp xem thử.

“Chị tiêu rồi.” Tiếu Suất đi tới với vẻ mặt lo lắng.

Hút xong điếu thuốc thứ hai, Cổ Kì lấy ra một điếu khác từ trong hộp thuốc lá, theo thói quen gõ nhẹ lên hộp thuốc, sau đó đưa vào miệng, cúi đầu châm lửa.

Cổ Kì không hề khó chịu khi bị một chàng trai mắng một hồi, cô cảm thấy khá thú vị.

“Cháu đi dạo một vòng quanh sân được không ông?” Cổ Kì không thể ngồi yên nên đã đứng dậy.

Cổ Kì cúi đầu nhìn chàng trai có mái tóc bồng bềnh và đẹp trai trước mặt, lỗ tai nhỏ bé trắng nõn, chiếc cổ thon dài đẹp đẽ, bộ đồng phục học sinh sạch sẽ và gọn gàng…

Cảnh đẹp ý vui, Cổ Kì không nhịn được nhìn chàng trai thêm vài lần, cho dù thấy ánh mắt của cậu cũng không né tránh, nhìn thẳng vào đó.

“Chị nói đúng, tác phẩm có một vài sai sót, nhưng đây chỉ mới là khởi đầu. Những tác phẩm đầu tiên của Higashino Keigo cũng có rất thiếu sót, nhưng cũng không thể khẳng định rằng tác phẩm sau này của ông không có chiều sâu? Chị đã từng đọc “Bạch dạ hành” chưa?”

Cụ bà bảo Cổ Kì đừng gò bó, cứ tự nhiên như đang ở nhà mình vậy, cần gì thì cứ nói với bà, sau đó cùng Dương Vân rời khỏi sảnh chính đi xuống bếp.

Cổ Kì cười nhẹ: “Ừm, vui lắm.”

Nửa tiếng sau.

“Quaoo, lạ ghê ta, thằng Lạc thế mà cười à?”

Cụ ông nhìn cô gật đầu: “Đi đi.”

Ánh mắt cô chuyển đến cuốn sách bên tay phải, bên gáy sách có in dòng chữ: Ngày thứ sáu biến mất – Tác giả: Cổ Kì

“Sao vậy cha?”

Một câu kia đã làm chàng trai đứng lại, cậu từ từ quay lại, nhìn thẳng vào cô.

Đối diện với ánh mắt sắc bén của chàng trai, Cổ Kì nở nụ cười: “Em nghĩ Cổ Kì có thể so sánh với Higashino Keigo sao? Vậy thì em cũng đề cao cô ấy quá.”

“Ông nội không thích người trong nhà hút thuốc, chị đừng để ông nhìn thấy.” Cậu cẩn thận giấu tàn thuốc, giọng nói nhẹ nhàng.

Chàng trai dùng một đôi mắt tối đen nhìn cô chằm chằm, con ngươi kia có sức hút như lốc xoáy, có thể hút ánh mắt của người ta ra.

“Không có gì đâu.” Lạc Chiêu Niên bình tĩnh trở lại, trong mắt không có chút gợn sóng.

Cổ Kì đứng hình, cô nghi ngờ chàng trai này muốn cãi nhau với cô, dù sao thì lần đầu gặp mặt hai người đều không vui vẻ gì.

Con dâu của cụ bà nhà họ Lạc tên là Dương Vân, xinh đẹp thanh tú, dì hay nói nhiều, tiếng cười trong trẻo như tiếng chuông ngân, dì ấy về đến nhà họ Lạc một lát thì không trí trang nghiêm của nhà họ Lạc tan tản đi rất nhiều.

Tiếu Suất lắc đầu: “Không có đâu, nhà thằng Lạc có nhiều quy củ quá, em không thể ngồi yên được.”

“Do mày tự chuốc lấy.”

Một lúc sau.

Cổ Kì: “……”

Lạc Thiên Dịch và Lạc Chiêu Niên cao như nhau, đều có khí chất nổi bật, điểm khác biệt là Lạc Chiêu Niên cho người ta cảm giác trưởng thành, điềm đạm và lịch sự, còn Lạc Thiên Dịch giống như mặt trời mọc, mạnh mẽ, trong sáng, luôn hướng về phía trước.

“Lạc, tao dẫn chị gái đến nhà mày, mày có muốn đi cùng không?” Tiếu Suất ngẩng đầu hét.

Cổ Kì: “Sao vậy?”

Cô không khỏi thở dài, thể chất của học sinh cấp 3 bây giờ đều tốt như vậy sao?

Ở nhà họ Lạc không được tự do, không thể suồng sã.

Chàng trai ngồi xổm xuống trước mặt cô, nhặt hai mẩu thuốc lá trên đá xanh rồi giấu vào một chậu hoa violets bên cạnh.

Khuôn mặt điển trai của chàng trai dần dần có vẻ sinh động, cậu nhìn Cổ Kì rồi trả lời: “Chờ tao một chút.”

“Ý chị là em và thằng Lạc ạ?” Tiểu Suất cười khanh khách, vỗ vai Lạc Thiên Dịch, dõng dạc nói: “Người khác có đẹp không thì em không biết, nhưng Lạc của chúng em là Bành Vu Yến và Ngô Ngạn Tổ của thành phố Ô Thủy đấy. Hôm nay có hai trai đẹp giúp chị xách hành lý, có phải chị rất vui hay không?”

Khi người đàn ông nhìn thấy Cổ Kì, chú ấy cũng sửng sốt vài giây, Cổ Kì nhìn thấy sự kinh ngạc trong mắt chú ấy.

“Như Tâm?” Cụ già khẽ hỏi.

Giọng nói của chàng trai rất hay, mang theo sự trong sáng và trầm lắng, có cảm giác trẻ trung của tuổi trẻ, cũng có cảm giác từ tính của đàn ông, tóm lại là rất đặc biệt.

Đây quả thực là một vườn cây cảnh cổ điển Tô Châu* thu nhỏ, rất thích hợp để dưỡng lão, Cổ Kì nghĩ.

Cổ Kì: “……”

“Tiếu Suất, giúp tao đưa chị đây tới nhà họ Lạc.”

Vừa vào sân của nhà họ Lạc, Tiếu Suất trông như một con chuột sợ mèo vậy, đột nhiên trở nên căng thẳng và thận trọng.

“Quy củ gì?”

“Nó sẽ trả thù, nó…”

Sau tiếng hét, Tiếu Suất xoa lưng rồi lảo đảo đi về phía trước, vẻ mặt trở nên méo mó, chứng tỏ bị Lạc Thiên Dịch “cảnh cáo” không nhẹ.

(Đất nước đẹp nhất là các khu vườn, Tô Châu có những khu vườn đẹp nhất nước).

Cụ ông nhà họ Lạc thân thể cường tráng, đã hơn 60 tuổi nhưng thân hình vẫn cao lớn, khỏe mạnh, hẳn là sung sức hơn những người cùng tuổi.

“Kì này, món ăn yêu thích của con là gì? Dì sẽ cố gắng nấu cho con.” Dương Vân rất nhiệt tình.

Một cơn gió thoảng qua, hương hoa nhài thoang thoảng khắp sân, Cổ Kì nhìn thấy bầu trời sau lưng Lạc Thiên Dịch, nơi có một vùng trời ráng đỏ, mới nhận ra đã hoàng hôn rồi.

Tiếu Suất sững sờ một lúc, nghĩ đến phản ứng vừa rồi của Lạc Thiên Dịch, cậu không khỏi kinh ngạc: “Ơ, hình như nó…chẳng làm gì chị cả, hơi đặc biệt nhỉ?”

Chàng trai ở cạnh cửa sổ trên lầu, hơi cúi đầu, đôi mắt màu nâu hạnh nhân cụp xuống, vẻ mặt thản nhiên, lãnh đạm, đôi mắt đẹp tựa mặt hồ yên tĩnh dưới ánh trăng.

Cổ Kì đoán chàng trai này cũng là học sinh cấp 3.

Bà cụ rót cho Cổ Kì một tách trà và bắt đầu hỏi về Cổ Như Tâm.

“Mày là người của chủ nghĩa phát xít à? Còn không cho người ta nói chuyện nữa?” Tiếu Suất xoa lưng, liên tục phản đối.

Nói xong, bóng dáng tức giận kia liền rời đi, cuối cùng hòa vào dòng người rồi biến mất.

Tiếu Suất nghe vậy lập tức chắp tay vái lạy Cổ Kì mấy cái rồi chạy ra khỏi sân của nhà họ Lạc với tốc độ cực nhanh, bóng dáng biến mất không thấy tăm hơi.

Thật ra cô không giỏi trong việc xử lý các mối quan hệ cá nhân, đó cũng là lí do tại sao cô thích viết lách, đây là công việc có thể làm một mình mà không cần đến sự hỗ trợ của người khác.

Sau khi Dương Vân và cụ bà rời đi, sảnh chính lại im lặng và trang nghiêm.

Cổ Kì quan sát người phụ nữ này, thầm đoán có lẽ dì ấy là vợ của Lạc Chiêu Niên.

Tiếu Suất bên cạnh lắc đầu mạnh, đôi mắt của cậu ấy mở to như thể đã đoán trước được một trận đấu võ mồm sẽ đến. (đọc tại Qidian-VP.com)

Một góc của vườn cây cảnh cổ điển Tô Châu:

Nhưng mà…… (đọc tại Qidian-VP.com)

Như được đặc xá, Cổ Kì thở phào nhẹ nhõm, cô bước ra sân, đứng ở một góc sân nhỏ, lấy một hộp thuốc lá từ trong túi ra rồi rút một điếu thuốc lá.

Cổ Kì uống trà với cụ ông, lúc đầu cụ ông chỉ hỏi thăm tình hình hiện tại của Cổ Như Tâm, kể một vài chuyện cũ, sau đó thì không nói gì nữa, chỉ tập trung uống trà đọc báo.

Chú ấy khẽ gật đầu với Cổ Kì và tỏ ý chào hỏi, sau đó xách cặp bước xuống con đường lát đá cuội, bình tĩnh và vững vàng đi về phía sảnh chính nhà họ Lạc.

Không thèm nhìn Cổ Kì, Lạc Thiên Dịch buông hành lý của Cổ Kì ra, rẽ vào một con hẻm sâu bên phải.

Ngay lúc đó, cô có cảm giác.

Đầu Tiếu Suất bên kia đã muốn nổ tung, bầu không khí giữa ba người họ ngày càng trở nên cứng nhắc.

Lạc bước trong những lâm viên tuyệt cảnh của Tô Châu

Hai phút sau, cậu bé bước ra khỏi “Quán trà Thượng Đạo”, tay trái cầm cặp sách, tay phải cầm một quyển sách, tên là “Ngày thứ sáu mất tích”.

“Giang nam viên lâm giáp thiên hạ, Tô Châu viên lâm quán giang nam”

Ngoài cửa tiểu viện có một cánh cổng sắt đặc biệt, sau cánh cổng sắt là một khoảng sân yên tĩnh, trong sân có rất nhiều cây cối, trong sân có một cây mận bần, phía trước cây mận là một cái bàn đá màu xám xịt và ba chiếc ghế đá, hai bên lối đi quanh co lát đá cuội cùng với đủ loại cây xanh không biết tên.

*Vườn cây cảnh cổ điển Tô Châu (Tô Châu viên lâm) – còn gọi là Cô Châu là một kiến trúc lâm viên ở trong nội thành của Tô Châu, lấy khuôn viên tư gia là chủ đạo, bắt đầu từ thời Xuân Thu (514 trước Công Nguyên), hình thành thời Ngũ Đại, hoàn thành thời nhà Tống, hưng thịnh thời nhà Minh. Đến cuối thời nhà Thanh thì Tô Châu đã có hơn 170 vườn cây cảnh đặc sắc, hiện nay có hơn 60 nơi được bảo tồn hoàn chỉnh, có 19 nơi là vườn cây cảnh mở. Thời Xuân Thu, nơi đây là kinh thành nước Ngô, cho đến nay Tô Châu đã có hơn 2500 năm lịch sử, được UNESCO công nhận là di sản thế giới.

Cổ Kì nhìn theo nơi phát ra âm thanh, khi nhìn thấy người tới, vẻ mặt trở nên ngưng trọng.

Cổ Kì nghi ngờ: “Bên trong có mãnh hổ dã thú sao?” (đọc tại Qidian-VP.com)

Hai cha con cùng nhau đứng bên cánh cổng sắt màu đen mang đến một cảm giác tinh tế khó tả.

Chàng trai cao một mét tám, đường nét tinh tế nhưng không hề gầy gò, chiếc áo sơ mi trắng mặc trên người chàng trai ấy tạo một cảm giác khó tả.

Cùng lúc đó, cánh cổng sắt trong sân kêu cót két …

Bà lão dẫn Cổ Kì vào cửa, Cổ Kì xách hành lý đuổi theo, vì vậy cô nhìn thấy cờ thưởng trên tường nhà họ Lạc …

Đi được mấy chục mét, Cổ Kì mới chủ động nói: “Tôi đã xem“ Bầy cừu im lặng” của Cổ Kì, đó là tác phẩm đầu tay của cô ấy”.

Tiếu Suất khó hiểu, hỏi, “Hả?”

Cổ Kì tỏ vẻ bình tĩnh: “Không có ạ, không cần phiền dì như vậy đâu, con ăn gì cũng được.”

Bà lão nhìn kỹ mặt mày Cổ Kì, cảm thán: “Giống! Thật sự rất giống con bé! Quả thật giống nhau như đúc! Nào nào, mau vào nhà đi.”

Không khí yên lặng khó xử, Cổ Kì như ngồi trên đống lửa, cuối cùng cô cũng hiểu tại sao Tiếu Suất không muốn ở nhà họ Lạc.

Cổ Kì đi phía sau, nhìn bóng lưng thẳng tắp đẹp trai của cậu, cô không khỏi nghĩ, nếu cậu là con trai của Lạc Chiêu Niên thì cũng có thể hiểu tại sao Cổ Như Tâm cứ mãi nhớ về người đàn ông này, dù gì cũng có thể là một người đàn ông đẹp.

Cổ Kì kéo hành lý lại gần: “Chào bà, cháu là con gái của Cổ Như Tâm, tên là Cổ Kì ạ.”

Cổ Kì: “Thành phố Ô Thủy thật sự là nơi có phong thủy trù phú”.

Phòng khách ở tầng một của nhà họ Lạc rất rộng rãi, đồ đạc đều là gỗ lim dày, ngoại trừ một bức tường phủ đầy cờ thưởng, thì còn một bức tường treo vài tranh phong cảnh và thư pháp, truyền tải không khí trang nghiêm và học thuật.

Quả nhiên, chàng trai họ Lạc nào đó cau mày, vẻ mặt nghiêm túc và lạnh lùng.

Cách bài trí của phòng khách là sự kết hợp giữa phong cách Trung Quốc và phương Tây, ngôi nhà cũ được trang trí bằng những đồ trang trí mới, vừa sạch sẽ vừa thanh tao, vừa nhìn là biết gia đình có tiếng học giỏi uyên bác, dồi dào sung túc, là một gia đình truyền thống bảo thủ.

Ngay khi Tiếu Suất đang định giải thích, giọng nói của một bà lão đột nhiên vang lên từ sảnh chính: “c* Thiên về rồi à?”

Chương 3

Một giọng nói trong trẻo vang lên, Cổ Kì phát hiện ra chàng trai phía sau Lạc Chiêu Niên.

“Đi thôi.” Cậu nói.

Lạc Thiên Dịch không rời đi cùng Lạc Chiêu Niên, cậu đứng bên cánh cổng sắt như muốn nói điều gì đó nhưng lại do dự không biết nói gì.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 3