Trọng Sinh Chi Văn Hào Quật Khởi

“Hoắc lão sư, xin lỗi vì đã làm phiền thầy.” Vương Bá thấy Hoắc Diệu Văn đang ở trong ký túc, vội vàng nói:

Ra khỏi khách sạn, Lô Đắc Thành đi theo phía sau nói: (đọc tại Qidian-VP.com)

Hoắc Diệu Văn mỉm cười gật đầu:

Lô Đắc Thành vẫn rất hiểu mình, mặc dù là luật sư, nhưng về đàm phán thương mại xuất bản, hắn vẫn khá yếu, đàm phán với công ty Bantam và The Times đã khiến hắn nhận ra điểm yếu của mình. Nếu không nhờ có nhiều luật sư giúp đỡ từ công ty luật Lô gia, hắn cũng không thể đàm phán thành công với hai công ty này.

Khi Hoắc Diệu Văn nghe được những tin tức này từ Lô Đắc Thành, trong lòng hắn khá bình tĩnh, vì hắn đang ở Hồng Kông, dù cho các bài báo ở Mỹ có ồn ào thế nào thì cũng không ảnh hưởng đến cuộc sống của hắn. Tuy nhiên, cảm giác được người Mỹ ca ngợi cũng rất tuyệt, ít nhất thì tâm trạng của Hoắc Diệu Văn trong hai ngày qua luôn rất tốt.

Vào buổi trưa, Mark vội vàng mang bản thảo và hợp đồng về Mỹ, chuẩn bị sắp xếp cho việc quảng bá và xuất bản phần hai. Hoắc Diệu Văn cũng không giữ lại, trực tiếp tiễn hắn ra sân bay để lên máy bay.

Lô Đắc Thành lắc đầu nói:

Với kết quả đàm phán này, Hoắc Diệu Văn rất hài lòng. Tỷ lệ phân chia ở Anh cho phần đầu là 10% đã vượt qua tỷ lệ phân chia trước đó ở Mỹ. Mặc dù nhìn có vẻ có chút thiệt thòi, nhưng thị trường Anh là một thị trường mới, và 《1999》 chưa được kiểm nghiệm ở đó, vì vậy công ty xuất bản The Times chắc chắn không thể cho tỷ lệ phân chia giống như công ty Bantam.

Tuy nhiên, cuốn sách của Hoắc Diệu Văn vẫn chưa trải qua sự kiểm nghiệm của thị trường Anh, dù ở thị trường Mỹ bán chạy, nhưng những người cứng đầu trong công ty xuất bản The Times vẫn cho rằng tỷ lệ phân chia tác quyền hiện tại chỉ có 8%.

“Thuyền ẩm thực trên biển?” Anna nhướn mày, từ chiếc thuyền gỗ khổng lồ này, nàng ngửi thấy mùi thơm, ánh mắt nàng sáng lên hỏi:

PS: GIỚI THIỆU VỀ ANALOG

Về thỏa thuận này, Hoắc Diệu Văn không từ chối, miễn là đối phương đưa ra mức giá hợp lý, hợp tác tiếp cũng không có gì xấu, vì vậy hắn đã nhanh chóng ký tên mình bằng cả tên tiếng Anh và tiếng Trung.

Không biết có phải vì Mark trong những ngày này quá chán khi ở khách sạn, khi Lô Đắc Thành nhượng bộ và đưa ra mức chia 13,5% Mark đã đồng ý ngay lập tức.

“Người cụ thể thì ta không có, nhưng ta có một vài gợi ý. Kể từ khi Công ước Bản quyền Tri thức Quốc tế có hiệu lực vào năm 1955, thì hiện nay những quốc gia có hệ thống bản quyền tri thức quốc tế chính thức nhất chính là Mỹ và Anh, và hai quốc gia này có khả năng đăng ký bản quyền quốc tế. Vì vậy, nếu Hoắc tiên sinh muốn tìm một đại lý chuyên nghiệp, có thể tìm qua công ty săn đầu người ở hai nơi này.”

Chương 133: Nhà Hàng Hải Sản Thái Bạch

“Hmm, Lô luật sư, văn phòng của các ngài chắc chắn sẽ nhận ủy thác công việc này chứ?” Hoắc Diệu Văn ngẩng lên nhìn Lô Đắc Thành, hỏi với nụ cười.

Lilith, là người London, lớn lên gần sông Thames, mặc dù ở một số khu vực vào mùa hè có mùi h·ôi t·hối khó chịu, nhưng nhìn chung cảnh quan ở đó vẫn rất đẹp, vì vậy nàng thường ngồi thuyền trên sông Thames để thư giãn, nhưng hầu như chỉ đi trên các phà làm từ thép, đâu có thấy những chiếc thuyền gỗ giống như một cung điện phương Đông thế này.

“Vũ trụ tĩnh lặng đen tối, các nền văn minh ngoài hành tinh ẩn mình trong vũ trụ như một thợ săn cầm s·ú·n·g, lặng lẽ chờ đợi con mồi của mình lộ diện.”

……….

“Ta hiểu rồi, Lô luật sư, cảm ơn lời nhắc nhở của ngài, quả thật ta cần tìm một đại lý chuyên nghiệp để lo liệu những việc này, ta không muốn sau này lại phải tự mình đàm phán với các công ty xuất bản. Ân, không biết ngươi có đề xuất nào tốt về người có thể giúp ta không?”

“Đương nhiên, nếu Hoắc tiên sinh cần ủy thác cho chúng ta, chúng ta sẽ nhanh chóng tìm công ty săn đầu người và tìm kiếm một đại lý chuyên nghiệp cho ngài.”

Mark thấy Lô Đắc Thành và Hoắc Diệu Văn kiên quyết, cũng không tiếp tục tranh cãi, mà chỉ nghĩ đến việc ký kết một thỏa thuận hợp tác ưu tiên. (đọc tại Qidian-VP.com)

Analog Science Fiction and Fact là tạp chí khoa học viễn tưởng lâu đời và phổ biến nhất trong lịch sử. Ra mắt vào năm 1930, Analog cung cấp tiểu thuyết tưởng tượng phản ánh các tiêu chuẩn cao nhất về độ chính xác khoa học, cũng như các bài viết thực tế sống động về nghiên cứu hiện tại trên các ranh giới của khoa học thực sự. Một nguyên tắc chỉ đạo cho cả tiểu thuyết và các chuyên mục ý kiến khiêu khích là khám phá tác động của khoa học và công nghệ đối với tình trạng của con người.

“Evan, chúng ta đi chơi biển a? Dù ta không phản đối, nhưng giờ đã muộn rồi, ngươi chắc chắn là muốn ra khơi sao?”

Hoắc Diệu Văn nhướn mày, dù không biết Đặng Mạch Cơ tìm mình làm gì, nhưng lúc này đã hơn sáu giờ tối, chắc hẳn bên tòa báo cũng đã tan làm rồi, suy nghĩ một chút, hắn gật đầu đáp:

“Ta biết rồi, Vương Bá, bây giờ Thế giới Văn học chắc cũng đã nghỉ, ngày mai gọi lại cũng không muộn.”

Có những nền văn minh ngoài hành tinh mang thiện ý, cũng có những nền văn minh ngoài hành tinh mang ác ý như sao Alpha, mỗi nền văn minh đều phải mò mẫm trong bóng tối của vũ trụ, còn loài người sẽ phải bước ra khỏi bước cuối cùng bước ra khỏi Trái Đất, phá vỡ khu rừng hắc ám, chinh phục cả vũ trụ.

“Evan, xin chúc mừng trước! Sau khi cuốn sách này được xuất bản, ta nghĩ không lâu nữa, trong năm nay, ngươi sẽ trở thành một nhà văn mới của Mỹ với mức tác quyền triệu đô!”

“Chiều nay, tổng biên tập của 《 Văn học Thế giới 》 gọi điện tìm thầy, nhưng lúc đó thầy không có ở đó, hắn mới bảo ta nhắn khi nào thầy về thì gọi lại.”

Điều này có nghĩa là, dù cuốn sách không bán được 100,000 bản ở Anh, công ty xuất bản The Times vẫn sẽ trả cho Hoắc Diệu Văn tác quyền theo tỷ lệ của 100,000 bản.

Cửa phòng đột nhiên bị người gõ vang, Hoắc Diệu Văn nhìn thoáng qua đồng hồ, lúc này đã hơn sáu giờ tối, hắn quay người mở cửa, người đến là Vương Bá.

“Hy vọng như ngươi nói.” Hoắc Diệu Văn mỉm cười bắt tay với Mark, nếu phần hai cũng bán chạy như phần đầu, một triệu đô tiền tác quyền thực sự là rất hấp dẫn.

Sau khi ký hợp đồng với công ty xuất bản Bantam Books ở Mỹ và nhận được tờ séc thanh toán tác quyền từ Mark, quá trình đàm phán với công ty xuất bản The Times mặc dù có một số khúc mắc, nhưng nhìn chung vẫn khá thuận lợi. Dù sao thì cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng 《1999》 đã qua được thử thách của thị trường sách khoa học viễn tưởng Mỹ, dù có đổi quốc gia, doanh số cũng không thể tệ đi quá nhiều, huống chi lại là Anh Quốc, gần như có cùng nguồn gốc.

Hoắc Diệu Văn đứng bên ngoài thuyền Thái Bạch Hải Sản Phương, liếc nhìn Anna và Lilith. Thực ra hôm nay hắn chỉ định mời Lilith ra ngoài một mình để xem cảnh đêm Hồng Kông, vì ngày mai nàng phải cùng đồng nghiệp về Anh, nếu bỏ lỡ hôm nay, thì gần như không còn cơ hội để xem nữa. Nhưng ai ngờ Anna lại đi cùng, khiến hắn cảm thấy hơi thất vọng, trong lòng nghĩ rằng cơ hội để được đi chơi với Lilith phải bị ngâm nước nóng. (đọc tại Qidian-VP.com)

Vì vậy, nói một cách nghiêm túc, những cuốn sách bán chạy ở Mỹ cũng sẽ có thị trường không nhỏ ở Anh, và lại là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng. Lô Đắc Thành dù chưa đọc qua, nhưng biết rằng thể loại khoa học viễn tưởng không có biên giới, những tưởng tượng về thế giới tương lai sẽ không bị giới hạn ở một khu vực nào.

Ở Hồng Kông, luật sư không chỉ đơn thuần là hiểu về luật pháp hay biện hộ tại tòa án, chỉ cần có tiền, luật sư có thể giúp ngươi giải quyết rất nhiều vấn đề.

“Ân, Hoắc lão sư.” Vương Bá cũng không để ý, nói thêm vài câu rồi xuống lầu, về nghỉ ngơi.

Lô Đắc Thành vui vẻ trả lời:

Sau khi tìm hiểu thêm về thông tin cuốn sách của Hoắc Diệu Văn ở Mỹ, vào ngày thứ ba, Lô Đắc Thành bắt đầu đàm phán với Mark, nghiêm túc đưa ra mức chia sẻ tác quyền cho phần hai của 《1999》 là 14%. Hai bên đã có một cuộc trao đổi căng thẳng, về việc đàm phán, Hoắc Diệu Văn không tham gia, chỉ ngồi bên cạnh xem hai người tranh luận.

“Wow!” Lilith nhìn chiếc thuyền gỗ khổng lồ mang đậm phong cách cổ đại Trung Quốc, mắt đầy kinh ngạc. Kể từ sau Cách mạng Công nghiệp, thuyền gỗ dần bị thay thế, đến nay, những chiếc thuyền gỗ lớn ở Anh đã rất hiếm.

“Ở trong này là ăn hải sản a?”

Mark vừa ký hợp đồng xong và tiễn khách xong, thì Lilith ở bên Anh cũng đã có vài người phụ trách từ công ty xuất bản The Times bay đến Hồng Kông trong hai ngày qua.

Hoắc Diệu Văn suy nghĩ về lời nói của Lô Đắc Thành, hắn nói đúng, bây giờ chỉ là Mỹ và Anh, nhưng sau này nếu có công ty xuất bản từ các quốc gia khác muốn hợp tác với mình, có một đại lý chuyên nghiệp lo liệu sẽ giúp tránh được việc hắn phải đi khắp nơi để tìm người đàm phán.

“Không không, đây là một chiếc thuyền ẩm thực trên biển.” Hoắc Diệu Văn lắc đầu, chiếc thuyền Thái Bạch Hải Sản ở kiếp trước khi hắn đến Hồng Kông đã đi qua một lần, nhưng lúc đó nó đã được tân trang thành Trân Bảo Vương Quốc, lớn và sang trọng hơn bây giờ rất nhiều.

Phần tác quyền của Hoắc Diệu Văn trong phần đầu chỉ có 6% với lượng bán ra đạt triệu bản, hắn nhận được 300,000 USD. Lần này, mức chia sẻ là 13,5% nếu tiếp tục bán chạy như phần đầu, một triệu đô có thể hơi khó, nhưng 700,000 - 800,000 USD thì chắc chắn có.

Sau khi Mark thu xếp xong hợp đồng ưu tiên hợp tác, cùng bản thảo và hợp đồng phần hai của 《1999》 hắn chìa tay ra với nụ cười trên môi và chúc mừng:

“Đúng vậy, hải sản trong thuyền Thái Bạch Hải Sản rất tươi ngon, đây là nơi ăn hải sản ngon nhất ở Hồng Kông.” (đọc tại Qidian-VP.com)

“Thùng thùng”

Tuy nhiên, đối với các phần tiếp theo của tác quyền, Lô Đắc Thành kiên quyết yêu cầu sẽ quyết định sau khi phần hai được xuất bản. Hoắc Diệu Văn chắc chắn ủng hộ điều này, dù chỉ là 0,1% chia sẻ thêm, nếu bán được nhiều, thì tiền cũng sẽ tăng lên.

Lô Đắc Thành chỉ mất hai ngày để nắm rõ một số quy tắc tiềm ẩn trong ngành xuất bản Mỹ, và còn nhờ người ở Mỹ tìm hiểu thêm về cuốn sách 《1999》 của Hoắc Diệu Văn. Hiện nay, cuốn sách này không chỉ bán chạy ở Mỹ mà còn được rất nhiều tác giả khoa học viễn tưởng Mỹ ưa chuộng, ngay cả tạp chí khoa học viễn tưởng nổi tiếng nhất hiện nay của Mỹ, Analog, cũng đã in bìa cuốn sách của Hoắc Diệu Văn lên trang bìa, với tiêu đề viết rằng:

“Hoắc tiên sinh, với tư cách là luật sư của ngài, ta nghĩ ngài nên thuê một đại lý chuyên nghiệp để xử lý các hợp đồng và bản quyền sách của ngài ở nước ngoài. Mặc dù ta rất am hiểu luật Anh, nhưng ta nghĩ sau này tác phẩm của ngài chắc chắn sẽ có các công ty xuất bản khác ở các quốc gia tìm kiếm cơ hội hợp tác, việc này ta có thể không giúp được nhiều.”

Nhờ sự kiên trì của Lô Đắc Thành và sự hỗ trợ của Lilith, cuối cùng công ty xuất bản The Times đã đồng ý đưa ra tỷ lệ chia tác quyền 10% và cam kết in ít nhất 100,000 bản cho đợt in đầu tiên.

Cuốn sách này sẽ kể về cuộc xâm lược của nền văn minh ngoài hành tinh trong ngày Độc lập, cũng là thời kỳ đen tối và đau khổ nhất của loài người trên trái đất.

Đặng Mạch Cơ tìm mình?

Lilis cười, khoác tay Anna, rồi hỏi Hoắc Diệu Văn:

Khác với 《 Tam Thể 》 của Đại Lưu, mặc dù trong cuốn sách này Hoắc Diệu Văn có tham khảo hắc ám pháp tắc, nhưng cốt truyện tổng thể đã hoàn toàn khác biệt, ngoài việc nói về hắc ám pháp tắc trong vũ trụ, các phần còn lại sẽ kể về phản ứng của loài người khi đối mặt với các nền văn minh ngoài hành tinh, cùng với sự phát triển nhanh chóng của công nghệ và việc tiếp xúc ngày càng nhiều với các nền văn minh ngoài trái đất.

Tỷ lệ phân chia này tuy tốt hơn so với những tác giả mới, nhưng vẫn không thể so được với các tác giả hàng đầu và trung cấp, nhiều nhất cũng chỉ thuộc loại tác giả hạng ba.

Lô Đắc Thành, người từng du học Anh để học chuyên nghành luật, mặc dù không xử lý nhiều vụ việc xuất bản như thế này, nhưng cũng hiểu rằng từ sau Chiến tranh Thế giới thứ hai, khi đế quốc mặt trời không bao giờ lặn dần mất đi vị thế, nhiều thứ đã dần chuyển hướng sang Mỹ, đặc biệt là vào giữa thế kỷ 20, khi Mỹ bùng lên một cơn sốt tóc giả, trào lưu này đã nhanh chóng lan ra khắp châu Âu.

Tối hôm đó, tại khu vực tránh gió Hồng Kông, bên ngoài tàu hải sản Thái Bạch. (đọc tại Qidian-VP.com)