Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 2189: Cổ nhân cũng viết sai chữ sai

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 2189: Cổ nhân cũng viết sai chữ sai


"Nếu là ngươi có thể giải thích rõ ràng, cái này Chu Mạt có thể để quản Thư Ninh dẫn ngươi đi chợ bán đồ cũ dạo chơi." An Tư Viễn cười nói: "Bọn hắn đều có hắn một chút đường nhỏ tử, chơi rất vui."

"Huynh chữ cùng chúc chữ, hai chữ này kỳ thật bối rối nghiệp giới thật lâu." Chu Chí cười nói: "Lần này thông qua giáp xương liền lại hạng mục cùng chữ rễ phân tích kỹ thuật, chúng ta nắm giữ đại lượng giáp cốt văn chữ, rốt cục làm rõ ràng hai chữ này khác nhau."

"Có." Chu Chí cười nói: "Hơn nữa còn là cái này huynh chữ cùng chúc chữ phát sinh sai lầm. Lại một mảnh giáp cốt văn bên trên, sớm nhất điêu khắc 'Chúc lại tân' ba chữ, mọi người lúc ấy đều tưởng rằng một mảnh tế tự đời nhà Thương quân vương tổ tân giáp xương." (đọc tại Qidian-VP.com)

"Cái này dính đến giáp cốt văn bên trong ngẫu nhiên có thể phát hiện một loại tình huống." Chu Chí cười nói: "Vấn đề này đã từng bối rối chúng ta cổ văn tự học gia thật lâu, cuối cùng đáp án để lộ, phát hiện lại là một kiện để cho người ta không biết nên khóc hay cười sự tình."

"Phiên dịch tới ý tứ, hẳn là: Tân hợi ngày, xem bói, trinh từ vì, dùng một cái người Khương tiến hành chúc lễ tế tự, vương liền sẽ nhận phù hộ. Chờ đến Ất mão nhật, từ đại c·h·ó lại bốc, đạt được trinh từ là phải dùng 鬳 phương thức hiến tế người Khương, hướng vương mẫu thân tân dâng tặng lễ vật, sẽ cát tường, lần thứ ba trinh từ, xác nhận vì chỉ có thể dùng treo dùng lửa đốt phương thức tiến hành hiến tế."

"Nhưng là theo giáp cốt văn toàn cục dữ liệu xây thành, chúng ta tại rất nhiều văn tự bên trong, đều phát hiện cái này đầu hổ hình dạng, cuối cùng chúng ta phát hiện, nó kỳ thật không hề chỉ đại biểu đầu hổ, kỳ thật về đại biểu cho một cái há mồm hô to đầu người hình dạng, thường thường cũng thay mặt chỉ bởi vì sợ hãi, kích động mà người."

"Cho nên đây là chúc chữ mà không phải huynh chữ? Là chúc lễ ý tứ?" Quản Thư Ninh nói ra: "Sau đó đây là 鬳, cũng là một loại tế lễ? Cái này 叀 là 'Treo' ý tứ?"

"A?" Quản Thư Ninh chưa từng có dạng này đi cân nhắc qua vấn đề như vậy đáp án sẽ là dạng này, thế nhưng là chăm chú tưởng tượng, cái này thật đúng là chỉ là duy nhất giải thích hợp lý, lần này hắn cũng biết vì sao Chu Chí sẽ nói rộng rãi giáp cốt văn học người tại biết đáp án đâu về sau sẽ không biết nên khóc hay cười, mọi người đây là bị một cái mấy ngàn năm trước học cặn bã làm trễ nải bao nhiêu thời gian a!

"Lại đến về sau, chúng ta từ kho số liệu bên trong đem mảnh này giáp xương cùng một mảnh khác giáp xương liền lại sau khi thành công, phát hiện đây là một thiên tổ tân đệ đệ ốc giáp tế tự ca ca giáp xương."

"Cái này '鬳' liền dính đến đối chữ rễ nghiên cứu." Chu Chí cười nói: "Trước kia chúng ta truyền thống cho rằng, hổ chữ đầu đều là Đến lão hổ hình tượng, bởi vì tại giáp cốt văn bên trong, đầu hổ, cùng lão hổ hổ chữ đầu hổ bộ phận, hoàn toàn giống nhau như đúc."

Chu Chí không tự chủ được xoa lên tay, loại cục diện này là tốt nhất nhặt nhạnh chỗ tốt.

"Mà chân chính huynh chữ là thế đứng, từ nghĩa là ở trên cao nhìn xuống há miệng phát ra chỉ thị ý tứ, biểu thị huynh trưởng tại ngay lúc đó trong gia đình địa vị, cũng biểu thị tất cả hài tử bên trong, nói chuyện nhất có phân lượng người."

"Bởi vậy cái này 鬳, liền tốt hiểu được, cách là một loại thanh đồng khí, thuộc về nghiễn nửa phần dưới, có thể đơn độc dùng để nấu đồ vật, nếu như cùng nửa phần trên nồi đất như thế nào một thể, thì là nước ta sớm nhất chõ."

Bộ dáng này để Lộ Căn nghĩ cùng An Tư Viễn đều cảm thấy tốt khôi hài, Lộ Căn nghĩ cười nói: "Còn phải nhìn có bản lãnh hay không mà thắng được cơ hội mới được." (đọc tại Qidian-VP.com)

Chu Chí nghe xong không khỏi vui vẻ, nguyên lai dưới cái nhìn của mình rất đơn giản vấn đề, tại trong mắt của người khác là như thế khó khăn phức tạp.

"An Dương Ân Khư vương lăng khu Tây Bắc cương cùng Lưu gia trang bắc địa, dẫn người đầu thanh đồng đơn thể nghiễn!" Quản Thư Ninh đột nhiên nghĩ đến kia hai kiện có chút kinh khủng văn vật. (tấu chương xong) (đọc tại Qidian-VP.com)

"Cho nên chúc tự nghĩa là hướng về phía tổ tiên há miệng cầu nguyện ý tứ, có đôi khi vì tự nghĩa càng thêm rõ ràng, sẽ còn tại chữ bên trái, cũng chính là tư thế quỳ chỗ triều phương hướng thêm một cái tế đàn, đây chính là bây giờ chữ Hán bên trong 'Chúc' chữ nơi phát ra, bởi vì tự xét lại rất tiếp cận, cho nên tư thế quỳ người hay là biến thành 'Huynh' chữ."

"Đến cùng là chuyện gì xảy ra chút đấy?" Quản Thư Ninh đều muốn vội muốn c·hết.

Chương 2189: Cổ nhân cũng viết sai chữ sai

"Đúng vậy, giáp cốt văn ghi chép kỳ thật đại đa số đều cùng tế tự có quan hệ, mà đời nhà Thương tế tự, nhiều khi lại cùng người tế tương quan, mà lúc kia người tế chủ yếu nơi phát ra, chính là ở vào thương đô hướng tây bắc người Khương."

"Hiểu như vậy nói ngược lại là cùng đoạn dưới tương xứng hợp, nhưng là khẳng định là sai lầm lý giải, bởi vì 'Kỳ huynh một Khương' ở giữa khuyết thiếu động từ, liền không phù hợp giáp cốt văn ngữ pháp."

"Tổ tân là thương vương tổ Ất nhi tử, tại vị mười sáu năm, c·hết bệnh sau chôn ở Địch suối, từ em trai ốc giáp vào chỗ, ốc giáp sau khi c·hết, vương vị có một lần nữa truyền về tổ tân chi tử tổ đinh." (đọc tại Qidian-VP.com)

"Minh bạch." Quản Thư Ninh gật đầu biểu thị thụ giáo, sau đó lại thỉnh giáo: "Vậy cái này 鬳 chữ cùng 叀 chữ đâu?"

"Đáng sợ như vậy lời bói, quẻ bốc?" Lộ Căn nghĩ không khỏi rùng mình.

"A? Sẽ là dạng này?" Lộ Căn nghĩ cùng An Tư Viễn cũng không nhịn được cảm thấy buồn cười: "Dạng này phát hiện trước kia từng có sao? Không phải là ngươi lung tung biên ra a?"

"Bình thường chúc chữ, phía trên là há miệng ra, phía dưới là là một người, mà huynh chữ đâu, đồng dạng phía trên là một cái miệng, phía dưới vẫn là một người. Cả hai khác biệt, chỉ bất quá ở chỗ chúc chữ, miệng phía dưới người kia là tư thế quỳ, mà huynh chữ, miệng phía dưới người kia là thế đứng."

"Thì ra là thế a. . ." Quản Thư Ninh bừng tỉnh đại ngộ, sau đó đột nhiên kịp phản ứng: "Không đúng rồi! Dựa theo ngươi giải thích, mảnh này tiết cốt bên trên văn tự liền hẳn là huynh chữ a? Miệng hạ người là trạm!"

"Quốc gia này nội tình không có như vậy phong phú, mà lại bọn hắn càng thêm có khuynh hướng phương tây cất giữ nghệ thuật, đối với phương đông nghệ thuật, chuyên gia vẫn là quá ít."

"Chúng ta tới trước nhìn văn tự, chính xác giải đọc hẳn là dạng này, đoạn thứ nhất: Tân hợi, bốc, trinh, Kỳ huynh một Khương, vương thụ có phù hộ. Đoạn thứ hai: Ất mão, bốc, đại c·h·ó, trinh, 鬳 Khương, dùng tỷ tân, thăng, trinh, 叀 Khương lửa."

"Sau đó 叀 Khương lửa là có ý gì, cũng không cách nào lý giải." Quản Thư Ninh vẫn là thật đàng hoàng.

"Cho nên ngày đó tiết cốt bên trên 'Chúc lại tân' ba chữ, kỳ thật hẳn là 'Huynh lại tân' bị trinh người khắc sai."

Chu Chí lập tức hứng thú: "Chúng ta chỗ ấy giống Quản tiên sinh dạng này người đều sẽ bị chợ bán đồ cũ người nhận quen, sau đó ngay tại chỗ tăng giá, thậm chí chỉ cần cầm lên nhìn qua đồ vật, giá cả đều sẽ trướng gấp mười, không biết nơi này có thể hay không cũng là dạng này?"

"Bởi vì ngay lúc đó trinh nhân văn hóa thủy bình bản thân cũng tồn tại khác biệt, có chút trinh người cũng sẽ viết sai chữ sai." Chu Chí cười đến đều muốn không được: "Mảnh này giáp xương chính là điển hình, mọi người đều biết giáp cốt văn là tồn tại cố định ngữ pháp, bởi vậy nơi này chỉ có thể dùng động từ, mà lại kết hợp trên dưới văn đương nhiên cũng cần là một cái tế tự lễ nghi, cho nên cũng chỉ có một loại giải thích —— khắc mảnh này giáp xương phía trên đoạn này trinh từ trinh người là cái học đồ, hắn đem chúc chữ khắc thành huynh chữ!"

Chu Chí cười nói: "Cái này hai đoạn nói kỳ thật quản Thư Ninh tiên sinh giải thích đại khái là không kém, bất quá có mấy cái chữ xuất hiện một điểm vấn đề." (đọc tại Qidian-VP.com)

"Tỉ như chúng ta phá giải mộng chữ, chính là một cái đầu hổ bên cạnh có một cái giường, biểu thị có người đang ngủ thời điểm hô to kêu to."

"Lại tỉ như 虘, phía dưới lại là tổ tiên, nam tính sinh sản, hoặc là Thần vị ý tứ, tăng thêm phía trên đầu hổ, sẽ rất khó để cho người ta lý giải bản ý, nhưng là đem hiểu thành há miệng hô to người liền tốt hiểu được, chính là 'Tổ tiên biểu đạt kích động' ý tứ."

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 2189: Cổ nhân cũng viết sai chữ sai