Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 273: « Băng Vân Chưởng » mới hiện ra hiệu quả

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 273: « Băng Vân Chưởng » mới hiện ra hiệu quả


Kết quả về sau Lý Tầm Hoan cùng Lục Tiểu Phượng hai người đến đây nghĩ cách cứu viện, ngược lại để hắn làm hạ vô dụng công, thật không nghĩ đến lại chôn xuống phục bút, đến mức hắn bây giờ bị Tiểu Ngư Nhi như vậy chất vấn.

Bạch Tu Trúc đầu tiên là sững sờ, sau đó nói ra: "Yêu Nguyệt cung chủ, ta bất quá một giới Tông Sư thôi, sao dám đối các ngươi hai vị Đại Tông Sư vọng thêm phán đoán suy luận?"

Tiểu Ngư Nhi này hỏi một chút, nhường Bạch Tu Trúc trong lòng lộp bộp một tiếng.

Chỉ có thể là nhường hắn lấy như là sân bãi như hình thức xuất kích, Bạch Tu Trúc lại khống chế trong đó băng hạt đánh úp về phía địch nhân. (đọc tại Qidian-VP.com)

Bạch Tu Trúc lập tức chính là có phán đoán, bởi vì vừa rồi Tiểu Ngư Nhi bộ dáng hấp dẫn hắn quá nhiều chú ý, đến mức Yêu Nguyệt theo dõi hắn, hắn đều không có phát hiện.

Tiểu Ngư Nhi trong lòng nổi lên dự cảm không tốt.

Bạch Tu Trúc âm thầm vận khởi khinh công, muốn né tránh một kích này, nhưng lại phát hiện thân thể chính mình, thậm chí bao quát chính mình Nội Lực, đều có một loại không tự chủ hướng về Yêu Nguyệt mà đi ý tứ.

Ngược lại là nheo mắt lại nhìn xem hắn rời đi phương hướng.

"Tiểu Ngư Nhi, coi như sắp đối chiến Hoa Vô Khuyết nhường ngươi rất khẩn trương, nhưng nếu là không có một cái nào tốt đẹp trạng thái tinh thần, chỉ sợ."

Hắn tu luyện « Thiên Sương Quyền » đối Yêu Nguyệt mới vừa rồi công kích có cảm ứng cùng kháng tính.

Vậy thì trước giờ phát giác được Yêu Nguyệt động thủ ý đồ, mang theo Tiểu Ngư Nhi chạy ra nơi đó.

"Không! Ngươi biết! Ngươi lần kia cùng Liên Tinh nói chuyện tình hình, ta đột nhiên nghĩ tới, ngươi khẳng định có cái gì giấu diếm ta mới đúng!"

Yêu Nguyệt nghe vậy sững sờ, nhẹ gật đầu.

Tiểu Ngư Nhi con mắt nhìn về phía Bạch Tu Trúc bóng lưng rời đi, trong lòng yên lặng lẩm bẩm.

Yến Nam Thiên, đến rồi!

Bộ dáng này nhường Bạch Tu Trúc trong lúc nhất thời có chút mềm lòng.

Chương 273: « Băng Vân Chưởng » mới hiện ra hiệu quả

"Ngươi đến cùng có nói hay không? !"

"Ngươi biết đúng không?"

"Oanh!"

Bạch Tu Trúc tâm lại là trầm xuống.

Yêu Nguyệt cái một chút liền đem Bạch Tu Trúc xem thấu: "Xem ra ngươi là cảm thấy ta thất bại?"

Mà Bạch Tu Trúc càng là một trái tim đã rơi xuống.

"Oanh!"

Hôm sau.

Bạch Tu Trúc hiểu rồi, chính mình muốn dùng khinh công đào tẩu đã là chuyện không thể nào, dưới sự bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể trong tay Nội Lực vận khởi.

Đầy trời sương mù cùng băng hạt lúc này phảng phất bị thứ gì hấp dẫn bình thường, hướng về nào đó một chỗ điên cuồng dũng mãnh lao tới.

Nàng hỏi, hoặc là nói nàng muốn hỏi Bạch Tu Trúc là một cuộc chiến đấu khác.

Nàng muốn chỉ cần một người sinh, một n·gười c·hết, sống người kia vĩnh viễn sống ở trong thống khổ, đây cũng là nàng đối Giang Phong tốt nhất trả thù.

Nhưng cũng còn tốt, Phản Phác Quy Chân cấp bậc « Thiên Sương Quyền » nhường Bạch Tu Trúc đối với băng sương cảm ngộ thẳng tắp lên cao.

Đến cùng ai đổi có cơ hội thắng hạ một trận chiến này.

Bạch Tu Trúc vậy mà mảy may đề không nổi cái gì tin tưởng suy nghĩ.

Hắn lập tức chính là phản ứng kịp.

Yêu Nguyệt nhẹ gật đầu, chỉ là nhàn nhạt phun ra ba chữ.

Chỉ vì Bạch Tu Trúc trong lòng hiểu rồi, Yêu Nguyệt cùng Yến Nam Thiên đối trận chiến đấu này chú ý điểm hoàn toàn khác biệt.

"Yến Nam Thiên "

Một cái mỹ lệ đến không gì tả nổi nữ nhân, ngay mặt bên trên mang theo sương lạnh nhìn chằm chằm Bạch Tu Trúc.

Mà Yêu Nguyệt khác biệt, nàng đổi chú ý nhưng thật ra là một cuộc chiến đấu khác.

Tiểu Ngư Nhi nhẹ gật đầu: "Ta có thể thề với trời!"

"Nguy rồi!"

Vừa ra tay chính là Di Hoa Cung tuyệt học tối cao.

Hắn cũng không nợ Hoa Vô Khuyết cái gì.

Tiểu Ngư Nhi còn có một chút nghi hoặc. (đọc tại Qidian-VP.com)

Bạch Tu Trúc vừa đi ra Yêu Nguyệt cung điện, đối diện chính là đụng phải Tiểu Ngư Nhi.

Này vốn là cực kỳ phí sức thao tác.

Cơ hồ ngay tại Bạch Tu Trúc mang theo Tiểu Ngư Nhi xông phá nóc nhà ngay miệng, hắn chỗ ở gian kia phòng ốc ầm vang sụp đổ.

Bạch Tu Trúc âm thầm líu lưỡi, mặc kệ thế nào nói, hắn cũng coi là giúp Liên Tinh chữa bệnh bác sĩ.

Hắn không nghĩ tới Tiểu Ngư Nhi trí nhớ tốt như vậy, ngay cả chính mình lên lần cùng Liên Tinh loại kia làm trò bí hiểm như đối thoại đều có thể bị hắn nhớ tới.

Hắn biết cái gì, hơn nữa nhìn bộ dáng là chuẩn bị nói với chính mình!

Bạch Tu Trúc nhìn thấy hắn bộ dáng, yên lặng thở dài.

Cái kia Yêu Nguyệt tu luyện « Minh Nguyệt công » há lại sẽ đối với hắn không có chút nào kháng tính?

"Một trận chiến này, bản cung đợi vài chục năm, nếu là ngươi không biết thời thế, bản cung liền đưa ngươi vừa c·hết!"

"Ngược lại là xem nhẹ ngươi không nghĩ tới vậy mà có thể có loại này không chút nào kém hơn ta « Minh Nguyệt công » lạnh lực "

"Đúng vậy, chuyện này quá mức quái dị, mới có thể gây nên ta nghi ngờ."

Chỉ một thoáng.

Hắn tại Yêu Nguyệt trong lòng cũng đã là cái n·gười c·hết.

Bạch Tu Trúc bên tai đột nhiên nhớ tới thanh âm kỳ quái.

Quả nhiên!

Bạch Tu Trúc mình ngược lại là bởi vì « Thiên Sương Quyền » tồn tại, đối rét lạnh kháng tính thậm chí cũng có chỗ tăng lên, bởi vậy tốt hơn không ít.

Có thể Tiểu Ngư Nhi khác biệt.

Làm Tiểu Ngư Nhi đỉnh lấy mắt quầng thâm đi vào Yến Nam Thiên cửa phòng thời điểm, đem trừ ra Bạch Tu Trúc bên ngoài tất cả mọi người giật nảy mình.

Chỉ cần Bạch Tu Trúc có bất kỳ một điểm khả năng biết sự kiện kia.

Mặc dù nàng cảm thấy mình đã vô địch, sẽ không có người có thể chiến thắng chính mình, có thể thông qua ngày đó so đấu nàng cũng rõ ràng, Yến Nam Thiên cũng không phải là cái gì hai ba lần liền có thể thu thập tiểu Karami.

Yêu Nguyệt thế mà không có chút nào lưu thủ.

Nàng không muốn đi tìm tòi nghiên cứu Bạch Tu Trúc đến cùng trong không rõ ràng chuyện năm đó thực, cũng không muốn biết, nếu như Bạch Tu Trúc thật sự hiểu rõ lời nói, đến cùng là ai nói cho nàng biết. (đọc tại Qidian-VP.com)

Bạch Tu Trúc trong lòng cũng hiểu rồi, Yến Nam Thiên nguyện ý truyền cho chính mình « Thần Kiếm Quyết » càng nhiều vẫn là có Tiểu Ngư Nhi cái tầng quan hệ này ở bên trong.

Còn nói gì nhường Yến Nam Thiên truyền lại từ mình « Thần Kiếm Quyết »?

Dù sao hắn cùng Hoa Vô Khuyết quan hệ, không nói tốt, thậm chí có thể nói có chút chênh lệch.

Tiểu Ngư Nhi con mắt gắt gao nhìn chằm chằm hắn: "Năm đó phụ thân ta chuyện, ngươi đến cùng biết cái gì, đây mới là ta muốn hỏi ngươi."

Yêu Nguyệt trong tay Nội Lực bắt đầu lưu chuyển, nàng không có chút nào lưu thủ ý đồ.

Bạch Tu Trúc cũng không muốn cùng nàng có quá nhiều dây dưa, đang chuẩn bị rời đi thời điểm, Yêu Nguyệt đột nhiên hỏi.

"Xảy ra chuyện gì?"

Bởi vậy Yêu Nguyệt không có chút nào do dự, trực tiếp hướng Bạch Tu Trúc phát động công kích.

Quả nhiên!

Hắn nhất định biết chút ít cái gì!

Nếu không hắn hiện tại, hơn phân nửa đã bị Yêu Nguyệt đông lạnh thành một vị băng điêu

"Biết cái gì?"

Hai người tới Bạch Tu Trúc trụ sở, Bạch Tu Trúc ánh mắt nhìn chằm chằm vào Tiểu Ngư Nhi.

Mà Bạch Tu Trúc mặc dù lời nói mới nói một nửa, nhưng Yêu Nguyệt đã không quản được cái gì.

Bạch Tu Trúc nói xong chính là rời đi, lần này Yêu Nguyệt cũng không có ngăn cản hắn.

"Nhưng Yến Nam Thiên khác biệt, hắn mang báo thù chi tâm mà đến, dù là t·ử v·ong, hắn cũng sẽ không sợ sệt."

Này trong sương mù còn có từng tia từng tia trắng noãn băng hạt, Tiểu Ngư Nhi có chút hiếu kỳ, không khỏi đưa tay chạm đến một lần trong đó cùng một chỗ băng hạt.

"Đừng sờ loạn! Nếu không ta cũng không tốt cứu ngươi!"

Bạch Tu Trúc lôi kéo Tiểu Ngư Nhi, lấy sét đánh chi thế bỗng nhiên từ nóc nhà thoát ra.

Bạch Tu Trúc mắt nhìn chung quanh, phát hiện bốn bề vắng lặng tồn tại, lập tức chính là lôi kéo Tiểu Ngư Nhi hướng trụ sở của mình mà đi.

Tiểu Ngư Nhi thân là bị Thập Đại ác nhân nuôi lớn tiểu "Ác nhân" .

Nhưng Yêu Nguyệt bây giờ thi triển « Di Hoa Tiếp Ngọc » loại kia lực hấp dẫn, lại tự động hấp dẫn những sương mù này cùng băng hạt, nhường Bạch Tu Trúc không cần khống chế, cũng có thể đem uy lực đạt đến đỉnh bưng!

Nữ nhân này còn tưởng là thật sự là không nể mặt mũi.

Mà Bạch Tu Trúc lại là lắc đầu.

Yêu Nguyệt lắc đầu, này hai huynh đệ ai c·hết tại trên tay người nào, nàng thực ra cũng không quan tâm.

Nghĩ đến Yêu Nguyệt cũng là cảm thấy Tiểu Ngư Nhi vội vã tới tìm hắn bộ dáng có chút quái dị, mới có thể nghĩ đến đi theo phía sau hai người nhìn xem tình huống.

Bạch Tu Trúc trong lòng âm thầm đắc ý.

Thậm chí tại chính nàng trong mắt, nàng cùng Yến Nam Thiên trận chiến đấu này, từ phương diện nào đó tới nói, bất quá là Tiểu Ngư Nhi cùng Hoa Vô Khuyết cái kia một trận phụ thuộc, nếu không phải vì để cho một cuộc chiến đấu khác có thể tiếp tục nữa, Yêu Nguyệt cũng không có gì hứng thú đi cùng Yến Nam Thiên đối chiến.

Yêu Nguyệt hừ nhẹ một tiếng.

"Yêu Nguyệt cung chủ, Liên Tinh cung chủ khôi phục rất tốt, nếu là thuận lợi, ngày đó quyết chiến nàng thậm chí có thể tiến về quan sát, bất quá tận lực vẫn là đừng nhúc nhích dùng Nội Lực, nếu không nếu là tổn thương đến Kinh Mạch, chỉ sợ cả đời đều đem vô duyên Đại Tông Sư."

Chính là cảm giác không khí bốn phía trong nháy mắt hạ xuống, hắn cái này phòng vậy mà trở nên phảng phất hầm băng giống như.

"Yêu Nguyệt cung chủ thần công vô địch, nghĩ đến hẳn là có thể thắng được tràng thắng lợi này "

Vạn Xuân Lưu muốn nói lại thôi mở miệng, khiến cho Tiểu Ngư Nhi trên mặt không khỏi lộ ra một nụ cười khổ.

Nếu không lần kia tại An Khánh, hắn thậm chí đều không nhất định có thể nhìn thấy Yến Nam Thiên mặt.

Ngay tại lúc này!

Hắn hôm qua trong phòng suy nghĩ suốt cả đêm, nhưng cuối cùng lấy được kết quả đều làm hắn có chút rùng mình.

Là nên mới sẽ có vừa rồi hỏi một chút.

Đúng lúc này, một cái tỳ nữ đột nhiên gõ cửa mà vào, đem Yêu Nguyệt lời nói chuyển cáo cho Bạch Tu Trúc.

« Di Hoa Tiếp Ngọc »! (đọc tại Qidian-VP.com)

« Băng Vân Chưởng » mặc dù là hắn sáng tạo ra tới, nhưng hắn hôm nay còn còn không có thể làm đến đem nó ngưng tụ cùng một chỗ, đạt tới uy lực tối đại hóa mục đích.

Yêu Nguyệt bên người khí tức không khỏi chợt hạ xuống, trong mắt của nàng hình như có vô hạn lạnh lùng.

Không sai, cho dù Yêu Nguyệt bây giờ xưa đâu bằng nay, lại bởi vì Bạch Tu Trúc quan hệ, thu hoạch Lục Nhâm Thần Đầu, khiến cho thực lực bản thân càng thượng tầng lâu.

Thâm tình thương: Không dám vọng thêm phán đoán suy luận.

Nhưng rất nhanh, chính là gặp được đây hết thảy kẻ đầu têu.

Bạch Tu Trúc nhìn xem hắn bộ dáng nghiêm túc, trong lúc nhất thời lại cảm giác có chút muốn cười.

Bạch Tu Trúc nắm mình lên bên người Tiểu Ngư Nhi, chính là chuẩn bị thi triển khinh công rời đi.

Lần kia Bạch Tu Trúc hoàn toàn chính xác nói đến có chút nhiều, nhưng chủ yếu vẫn là vì tranh thủ Liên Tinh thiện cảm, tìm cơ hội chạy ra Di Hoa Cung.

Tiểu Ngư Nhi cái trán toát ra mấy sợi gân xanh.

Tựa như ảo mộng sương mù trống rỗng mà sinh, cơ hồ tại trong chớp mắt liền đem bốn phía đầy rẫy.

Tiểu Ngư Nhi nhẹ gật đầu.

Theo Yêu Nguyệt « Di Hoa Tiếp Ngọc » vừa mới hấp dẫn đến một nửa sương mù cùng băng hạt.

Đây là

Bạch Tu Trúc lập tức chính là cảm giác được, Yêu Nguyệt khí tức trì trệ, cái kia cỗ nhường hắn không cách nào chạy trốn lực hấp dẫn cũng lập tức biến mất.

Yêu Nguyệt!

Khi đó Liên Tinh đã từng tới bái kiến bọn hắn, khi đó Bạch Tu Trúc còn cùng Liên Tinh phát sinh qua một đoạn dường như mà không phải đối thoại, cái kia đoạn câu đố người bình thường đối thoại

Hàn khí thấu xương xâm nhập trong cơ thể của hắn, đem hắn cả người kém chút đông lạnh ngất đi.

Bạch Tu Trúc thở dài: "Nguyên nhân cũng rất đơn giản, nàng đơn giản chính là muốn cho ngươi cùng Hoa Vô Khuyết chiến đấu càng thêm kịch liệt, đạt tới một cái ngươi c·hết ta vong cục diện, về phần vì sao, bởi vì ngươi cùng Hoa Vô Khuyết "

"Dối trá, ta nhớ được ta lần thứ nhất gặp ngươi thời điểm, ngươi ngay cả Tiên Thiên đều không phải là, bây giờ cũng đã Tông Sư, lấy thiên phú của ngươi, nghĩ bước vào Đại Tông Sư cũng không khó, có cái gì không dám mở miệng ?"

Đúng lúc này.

Ngươi nói tâm hắn địa coi như tốt bụng, Bạch Tu Trúc tin tưởng, nhưng muốn nói hắn cái gọi là thề là thực sự?

"Van cầu ngươi, nói cho ta biết có được hay không."

Đó chính là Yến Nam Thiên trụ sở.

Toàn bộ thiên địa phảng phất bị một đường Kiếm Quang vạch phá.

Hết thảy tất cả đều tại Tiểu Ngư Nhi trong đầu một lần nữa hiển hiện.

"Hô!"

« Băng Vân Chưởng » một kích này, đến cùng có thể lớn bao nhiêu uy lực Bạch Tu Trúc cũng không dám khẳng định, nhưng cũng không phải Tiểu Ngư Nhi một cái Tiên Thiên có thể ngăn cản, đây là tuyệt đối.

Vẻn vẹn chỉ là từ hai người này góc độ liền có thể nhìn ra.

Ngươi nếu biết, cái kia nhất định phải anh em đem lời nói rõ hay sao? (đọc tại Qidian-VP.com)

Tiểu Ngư Nhi nhìn thấy cảnh tượng này, mừng rỡ trong lòng.

Bạch Tu Trúc cho tới nay đều là có cái gì tính là gì nếu như là Hoa Vô Khuyết ở chỗ này hướng hắn như vậy cầu khẩn.

Bạch Tu Trúc tuyệt đối sẽ không quản hắn, trực tiếp chính là phất tay áo rời đi thuận tiện.

"Ngươi đối lần này quyết chiến có ý kiến gì không?"

"Ta hỏi là Yến Nam Thiên cùng ta chiến đấu."

"Đều là ngươi gia hỏa này, nếu không phải ngươi một mực truy vấn, sao lại rơi xuống cục diện này."

"Tiểu Ngư Nhi bất quá Tiên Thiên, Hoa Vô Khuyết cũng đã đi vào Tông Sư, cho dù ta cùng Tiểu Ngư Nhi là bằng hữu, cũng không thể không thừa nhận, phải làm là Tiểu Ngư Nhi thất bại, c·hết tại Hoa Vô Khuyết trên tay."

Nhưng Bạch Tu Trúc như cũ không cảm thấy nàng sẽ thắng.

Hắn biết? !

"Bản cung mặc dù đáp ứng cùng thứ nhất chiến, nhưng xác thực nhạt giọng nói mệnh ý nghĩ."

Yến Nam Thiên là vì báo chính mình nghĩa đệ Giang Phong nhiều năm trước thù, một trận chiến này, dù là chỉ là vì nhường Giang Phong trên trời có linh thiêng có thể nghỉ ngơi, Yến Nam Thiên đều sẽ cạn kiệt chính mình khả năng thắng được đến, cho dù đánh đổi mạng sống cũng ở đây không tiếc.

Hắn cúi đầu xem xét, mới phát hiện là Tiểu Ngư Nhi chẳng biết lúc nào, đã bị lạnh bắt đầu răng run lên.

"Bạch công tử, Yêu Nguyệt cung chủ mời ngươi đi xem một lần Liên Tinh cung chủ tình huống."

Bạch Tu Trúc rời đi bước chân dừng lại.

"Cạch cạch cạch cạch cạch cạch."

"Ta thật không biết."

Bất quá tất nhiên quyết định nói cho hắn biết, Bạch Tu Trúc cũng không có quanh co lòng vòng.

Thấp EQ: Ngươi thất bại.

Bạch Tu Trúc lắc đầu: "Ta cái gì đều không biết."

"Ngươi nói láo!"

Bạch Tu Trúc nhìn xem Tiểu Ngư Nhi, trong lòng lặng yên suy nghĩ.

Hắn bỗng nhiên nhớ tới trong nguyên tác, Giang Ngọc Yến thu được Lục Nhâm Thần Đầu bên trong bí mật, đem Yêu Nguyệt cùng Liên Tinh hai người Nội Lực toàn diện hút khô một chuyện.

Mình bị Yêu Nguyệt theo dõi!

Sau lưng to lớn ba động truyền đến, loại kia phảng phất như là như lỗ đen, muốn đem Bạch Tu Trúc cả người hấp dẫn đi vào cảm giác, lệnh Bạch Tu Trúc trên mặt lộ ra một nụ cười khổ.

Hắn đột nhiên nhớ tới chính mình cùng Bạch Tu Trúc lần thứ nhất b·ị b·ắt tới Di Hoa Cung thì tình cảnh.

"Ngươi muốn biết thực ra đơn giản chính là Yêu Nguyệt vì sao muốn cho ngươi quyển bí tịch kia đúng không?"

Bởi vì bọn hắn đều biết.

Mà Tiểu Ngư Nhi nghe vậy lại là sững sờ.

Bạch Tu Trúc cùng Tiểu Ngư Nhi nguyên bản nỗi lòng lo lắng cũng cuối cùng rơi xuống trong bụng.

Bạch Tu Trúc thấy thế đành phải hướng hắn khẽ quát một tiếng.

Bạch Tu Trúc nhẹ gật đầu, cùng đám người nói về sau chính là rời đi.

Liên Tinh

Bạch Tu Trúc thở dài: "Yêu Nguyệt cung chủ, ngài là cao quý Di Hoa Cung cung chủ, trên giang hồ hùng cứ một phương, nghĩ đến là không có gì tất yếu cùng Yến Nam Thiên liều mạng a?"

Bạch Tu Trúc đáy mắt hiện lên một tia thình lình.

Nào nghĩ tới lúc này một thanh âm truyền đến.

Bạch Tu Trúc trên mặt lộ ra cười khổ.

"Vì cái gì ngươi không chịu nói cho ta biết, là có cái gì ẩn tình sao?"

Bạch Tu Trúc lời nói chưa nói xong.

Tiểu Ngư Nhi lôi kéo Bạch Tu Trúc tay, không cầm được cầu khẩn.

Mặc dù lấy « Bài Vân Chưởng » che giấu « Thiên Sương Quyền » nhường Yêu Nguyệt cảm nhận tạm thời mất đi hiệu lực, bất quá hắn kháng tính nghĩ đến như cũ tồn tại.

"Biết ."

"Ngươi nhất định phải đáp ứng ta, ta cho ngươi biết về sau, ngươi tuyệt đối không thể trước bất kỳ ai nhấc lên là ta cho ngươi biết !"

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 273: « Băng Vân Chưởng » mới hiện ra hiệu quả