Qidian-VP truyện chữ, truyện convert hay dịch chuẩn nhất, đọc truyện online, tiên hiệp, huyền huyễn

Chương 23

Mục Lục

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 23


Cả một buổi tối anh cầm điện thoại không rời tay, thỉnh thoảng mở khóa rồi lại tắt màn hình.

Phòng ăn hướng thẳng ra cửa lớn. Đầu tháng Năm, nắng nhẹ nhàng, ấm áp. Bên ngoài cửa thỉnh thoảng có người làng đi qua, phần lớn là các cụ già dắt theo cháu nhỏ. Khung cảnh yên bình, ấm cúng.

Tối qua Thư Ngâm thức trắng đến tận rạng sáng nên hiện giờ cực kỳ thiếu ngủ.

"Vâng."

Ngón tay Thư Ngâm khựng lại.

Thư Ngâm: "Vừa về nhà là em đi đi ngủ luôn."

Chấm like của Thương Tòng Châu hiện rõ rành rành trước mắt Thư Ngâm.

Cuối cùng màn hình điện thoại cũng sáng lên, là âm thanh thông báo có tin nhắn.

"Con bé này, lại còn quản cả bà rồi." Miệng nói thế nhưng bà vẫn cười rạng rỡ. Sau đó như chợt nhớ ra điều gì, lần đầu tiên bà thúc giục: "Hay là mua một chiếc xe đi? Có xe thì làm gì cũng tiện. Con xem, xách lỉnh kỉnh thế mà còn phải bắt xe buýt, cực thân lắm."

Nghe vậy, Thư Ngâm hơi giận: "Cháu có tiền! Tiền của bà, bà giữ mà mua đồ ăn ngon mà bồi bổ. Những lúc cháu không ở nhà, bà cũng phải ăn uống đầy đủ đấy bà nhớ chưa?"

Lúc tỉnh dậy, bầu trời ngoài cửa sổ đã chìm trong bóng tối. Cô ngồi dựa đầu vào giường, mắt mơ màng hé mở, bóng đêm dần phủ kín hàng mi, cho đến khi màn hình điện thoại sáng lên, một tia sáng nhỏ như thắp lên cả căn phòng.

Thương Tòng Châu: "Không có chuyện đó."

Cô im lặng quay mặt đi, thoát khỏi đó.

Ngày hôm sau, Thư Ngâm thu dọn đồ đạc, bắt xe buýt về quê.

, "Cô ấy chê anh... già à?"

Anh ngập ngừng vài giây, đầu ngón tay gõ nhẹ lên bàn phím, chuẩn bị gõ một dãy số, nhưng còn chưa kịp gửi đi thì sau lưng đã vang lên giọng Dung Ngật: "Nhị ca, trợ lý phiên dịch tiếng Pháp của văn phòng tổng giám đốc đi công tác bên Pháp rồi, chắc đến cuối tháng Sáu mới về. Tuần sau em có một cuộc họp, cần người phiên dịch tiếng Pháp. Anh giúp em tìm người được không?"

Thư Ngâm khẽ đáp: "Ừm."

Thương Tòng Châu nhàn nhạt đáp: "Ừ, học cùng cấp ba."

Cô rửa mặt chải đầu, kéo vali cùng Thẩm Dĩ Tinh đến ga tàu.

Bà hỏi lại: "Là không có tiền à? Nếu thiếu bà cho tiền." (đọc tại Qidian-VP.com)

Bên trong trang trí theo phong cách cổ điển Trung Hoa, không bao giờ lỗi thời, ngoài ra bà còn rất thích.

Tối hôm đó, Dung Ngật sớm nhận ra Thương Tòng Châu đang không yên lòng.

Thư Ngâm tựa đầu vào cửa sổ xe, khóe môi cong lên thành một nụ cười.

Là một người mắc chứng sạch sẽ nặng, Dung Ngật lập tức nhíu mày.

Rõ ràng cô chỉ là một người gần như không có quan hệ gì với anh, cũng tỏ rõ là không muốn dính dáng gì tới anh.

"Về đến nhà nhớ gọi cho bà."

Hùng Tử San: "???"

"Cháu biết rồi." (đọc tại Qidian-VP.com)

Thương Tòng Châu đưa tay xoa nhẹ thái dương, hàng mi hạ xuống rồi lại khẽ nhấc lên, đôi mắt dần trở nên tỉnh táo trở lại.

Trên áo có một vết bẩn lớn, rõ ràng là vết cà phê.

Anh bình tĩnh gõ một dòng chữ, gửi đi: [Tiền giặt khô chẳng đáng bao nhiêu.]

Khoảng thời gian cách nhau quá xa, cô cảm thấy mình cần giải thích lý do vì sao không trả lời sớm.

"Cảm ơn đã khen." Thương Tòng Châu vẫn nở nụ cười lịch thiệp, ôn hòa.

Tối đó Dung Ngật ngủ lại nhà Thương Tòng Châu.

Cuối cùng cũng không nhịn được hỏi: "Nhị ca, em nghe nói mấy hôm trước anh đi xem mắt ở tiệc sinh nhật của cậu anh, cô gái ấy không ưa anh lắm, còn tạt rượu vào mặt anh?"

"Thứ hai, cô ấy không cố ý làm đổ cà phê lên người tôi."

Hai người lại tiếp tục chuyện trò một lúc. Khi xe sắp đến trạm gần nhà, họ mới tắt máy.

Tối về khách sạn, Thẩm Dĩ Tinh đăng bài lên Moments (Bạn bè). Thư Ngâm mở lên xem, phát hiện trong đó có một tấm ảnh chụp mình.

Bà cười hiền hậu: "Được thôi."

Đang định buông lời chửi thề thì trong đầu bất chợt vang lên câu nói khi nãy của Thương Tòng Châu: "Cô ấy làm đổ cà phê lên người tôi."

Rồi gõ một dòng chữ mới: [Em giúp anh một việc, coi như trả tiền giặt khô được không?]

Hùng Tử San nhắn từ hai giờ chiều, giờ đã hơn sáu giờ tối.

"Trước hết, không thể gọi là xem mắt. Cô ấy là học trò của cậu tôi, tôi và cô ấy cùng đến mừng thọ cho ông ấy."

Thư Ngâm ngẫm nghĩ một lúc rồi trả lời: "Không."

Hùng Tử San: "Em với anh ấy sao rồi?"

Tắm xong bước ra, cô thấy dòng bạn bè có thông báo mới.

Có lẽ là do thấy Thương Tòng Châu bình luận trong bài đăng của Thẩm Dĩ Tinh mới nhớ đến việc mình vẫn nợ anh tiền giặt khô.

Vậy nhị ca định làm gì?

Rồi bà lại chuyển đề tài: "Xe đến rồi, mau lên xe đi, về đến nhà nhớ gọi cho bà đấy."

Dung Ngật nhíu mày: "Một khóa là sao? Hai người quen nhau từ trước à?"

"Thật không thể tin được"

Khi cô về đến nơi, trên bàn ăn đã bày đầy thức ăn, toàn là những món ngon nóng hổi — gà, vịt, cá, món nào cũng có.

Sáu giờ sáng, chuông báo thức vang lên đánh thức cô dậy.

Đến bản thân Thương Tòng Châu cũng không hiểu rõ mình đang muốn gì.

Thư Ngâm: "Cậu chụp lúc nào thế?"

Vừa bước vào phòng giặt Dung Ngật đã phát hiện chiếc sơ mi trắng đang treo trên thanh phơi.

Thương Tòng Châu: "Đi chơi một mình à?"

Bà nội cô ăn xong, đặt bát xuống. (đọc tại Qidian-VP.com)

Cậu có phòng riêng tại đây nên sau khi tắm xong thì để quần áo bẩn vào phòng giặt để sáng mai người giúp việc đến thu dọn và mang đi giặt khô.

Buổi trưa, hai bà cháu ngồi bên bàn ăn.

"......"

Thư Ngâm chỉ cười cười, không để tâm.

Gần đây cô làm việc khuya liên tục, hay quên ăn uống.

Vì sáng sớm hôm sau phải đi tàu cao tốc, cô tranh thủ tắm rửa sớm rồi đi ngủ.

Dung Ngật rời khỏi phòng giặt, đứng nhìn bóng lưng Thương Tòng Châu trong phòng khách với ánh mắt dò xét, nghi hoặc một lúc lâu.

"Tiền thì kiếm mãi cũng chẳng dùng hết đâu."

Nhưng dù cô có mập hay gầy, trong mắt bà vẫn luôn là... quá gầy.

"Vâng ạ, bà cũng mau về nhà đi." (đọc tại Qidian-VP.com)

Chờ cô chọn được chỗ ngồi rồi xe mới bắt đầu lăn bánh.

Nhưng người già vẫn có cái cố chấp của họ. Thư Ngâm cong mắt cười, thuận theo: "Cháu biết rồi. Nhưng bà ơi, bà trồng ít thôi, rảnh thì sang nhà bà Lưu đánh bài cho vui nhé?"

Xe chạy một đoạn rất dài, bóng dáng người già khuất dần. Bà hơi khom lưng, ánh mắt vẫn dõi theo hướng chiếc xe đi mãi không rời.

Máy hút mùi trong bếp dường như chẳng có tác dụng gì, khói dầu khiến mắt Thư Ngâm cay xè.

Cô như vừa tỉnh mộng, đưa tay với lấy điện thoại — là tin nhắn từ nhà mạng.

Không còn cơ hội nữa.

Hùng Tử San tỏ ra thất vọng: "Chán thật."

Thời buổi này còn gì mà có tiền không mua được?

Cô kéo xuống xem.

"Cuối cùng, tôi chỉ hơn cô ấy một khóa, so với cô ấy thì tôi chưa đến mức bị gọi là 'già'."

Hùng Tử San: "Chị rất gấp, thật sự rất gấp muốn biết diễn biến sau buổi xem mắt!"

"Anh độc miệng thật đấy."

Bà nói: "Đây là rau nhà trồng, không hề dùng thuốc, trong thành phố chắc chắn không mua được đâu."

WeChat có chức năng nếu bạn bè chung bình luận dưới một bài đăng thì mình cũng sẽ thấy thông báo.

Thấy bà vẫn đang tất bật trong bếp. Thư Ngâm đặt đồ xuống, đi vào: "Bà ơi đừng nấu nữa, hai bà cháu mình ăn sao hết chừng này món."

Hùng Tử San: "Thế nào rồi, thế nào rồi?"

Đầu ngón tay trên bàn phím của anh lặng lẽ đổi vị trí, nhấn phím xóa.

Là ảnh chụp trộm.

Thư Ngâm đáp: "Để tính sau ạ."

Thẩm Dĩ Tinh: "Quên rồi~ Mà chuyện đó không quan trọng, quan trọng là bức ảnh rất đẹp đúng không?"

Sắc mặt Dung Ngật lập tức tối sầm lại.

Cậu của anh đang giảng dạy ở trường Đại học Ngoại ngữ, học trò đông vô kể, tìm một phiên dịch viên chẳng khó. Ngay cả vị trợ lý phụ trách tiếng Pháp trong công ty cũng là học trò của giáo sư Giang.

Là đoạn tương tác giữa Thương Tòng Châu và Thẩm Dĩ Tinh.

Thư Ngâm không nghĩ Hùng Tử San sẽ trả lời ngay vì thế nhắn xong liền ra phòng khách lấy nước uống. Vừa rót nước xong điện thoại liền "ting" một tiếng, báo có tin nhắn đến.

Là tin nhắn đến từ Thư Ngâm.

Từ xa, chuyến xe buýt cuối cùng trong ngày đang chầm chậm tiến đến, khoác lên mình ánh hoàng hôn vàng nhạt.

Cô nhắn với giọng điệu lịch sự, có phần khách sáo, giống hệt như với bất kỳ người xa lạ nào khác.

"......"

Nội dung vô cùng khách sáo và bình thường.

"Đừng cố quá."

Quanh người cô như phủ một lớp màng chân không, cách biệt với thế giới, khiến ai cũng cảm thấy khó mà tiếp cận.

Thư Ngâm bị bà đẩy lên xe.

Bà chỉ lặng lẽ nhìn, trong mắt hiện lên một tia ghen tị mãnh liệt.

Toàn bộ đều từ Hùng Tử San.

Người già luôn lo con cháu ra ngoài chịu khổ, nên mỗi lần về thăm bà đều chuẩn bị một bàn tiệc, phần lớn là đồ mặn.

Cô mím môi: "Bà ơi, lát nữa con sẽ ăn một bát cơm to, bà cũng phải ăn một bát to nhé."

"Đợi xe chạy rồi bà về." Bà nói.

Mở WeChat ra, thấy mấy tin nhắn chưa đọc.

Nhưng cho đến tận khi Thư Ngâm rời đi vào buổi tối, bà vẫn không nói lấy một lời thúc giục kết hôn hay sinh con.

Thẩm Dĩ Tinh nghe giọng cô có chút khác thường: "Sao vậy? Thư Ngâm Ngâm?"

Thương Tòng Châu cũng chẳng có ý định phát triển gì với cô. Chỉ là mấy chục đồng tiền giặt khô, anh không thiếu chút tiền ấy.

Tức là, chiếc áo dính cà phê này đã bị treo ở đây gần một tuần, mà vẫn chưa được mang đi giặt.

Anh vốn không phải là người dễ để người khác trêu chọc mà không phản ứng lại. Vậy nên lời phản đòn cũng rất có lực, giọng thản nhiên mà không mất phần sắc bén: "Cô ấy học cùng khóa với người 'chị gái' đã đá cậu."

Thương Tòng Châu: "Thấy rồi."

Hùng Tử San: "Mới thế mà đã ngủ với nhau rồi hả? Tiến triển nhanh vậy sao!"

Thư Ngâm đáp: "Cũng tạm ạ."

Thư Ngâm không mấy khi chụp ảnh. Thẩm Dĩ Tinh thì ngược lại, cô ấy rất thích ghi lại từng khoảnh khắc. Trên đường đi, Thư Ngâm bất đắc dĩ trở thành "nhiếp ảnh gia riêng", liên tục chụp đủ kiểu ảnh cho cô bạn thân.

Thương Tòng Châu cau mày: "Nghe ai nói thế?"

Lúc rời đi, tay Thư Ngâm xách đầy túi lớn túi nhỏ.

Bà cụ chỉ cười. Cả hai đều giỏi cách đối phó lẫn nhau, cứ "ừ ừ à à" cho qua chuyện.

Còn chưa kịp để cảm xúc tuôn trào, cô nhận được cuộc gọi thoại từ Thẩm Dĩ Tinh.

Hùng Tử San: "Đừng trách chị nhiều chuyện, nhưng... hai người có dùng biện pháp an toàn không đấy?"

Thư Ngâm điều chỉnh lại cảm xúc, giọng bình thản: "Không có gì... chỉ là ăn no quá, không muốn nói chuyện thôi."

Tính thời gian, chuyện đó đã xảy ra năm ngày trước. (đọc tại Qidian-VP.com)

Dung Ngật tức đến đau tim.

Cô nhấn "Thích" bài đăng rồi lướt qua.

Sau khi giải tỏa, gia đình cô được chia cả nhà và tiền, nhưng bà cô vẫn không quen sống trong khu chung cư. Thành phố như một khu rừng sắt thép lạnh lẽo, con người với nhau càng ngày càng xa cách.

Trong khi bản thân bà ngày thường ăn uống đạm bạc...

Anh khẽ bật cười, đính chính: "Cô ấy tạt cà phê lên người tôi."

Bà chọn quay về quê sống sau đó lấy một phần tiền bồi thường xây một căn biệt thự ở quê.

Thư Ngâm: "Chị đang nghĩ đi đâu vậy!"

Thẩm Dĩ Tinh hoạt bát, sôi nổi, cả ngoại hình lẫn tính cách đều vô cùng nổi bật trong đám đông. Còn cô bạn thân bên cạnh thì trái ngược hoàn toàn — trầm lặng, lạnh nhạt.

Chương 23

Thư Ngâm trả lời rất nhanh: [Nhưng vẫn là tiền.]

Thư Ngâm ngẩn ra vài giây rồi bật cười, nhắn lại: [Em vừa tỉnh.]

Bộ dạng rõ ràng là đang chờ tin nhắn của ai đó.

Cô cạn lời.

Vừa về đến nhà cô chỉ kịp tắm sơ qua, vừa đặt lưng xuống giường chưa được mấy phút đã thiếp đi.

"Vậy tức là anh thực sự đi xem mắt? Mà cô ấy lại không vừa ý anh?" Dung Ngật nhìn anh, ánh mắt như muốn nói

Bà nội hỏi: "Dạo này công việc của cháu bận lắm không?"

Hai người đã hẹn sáng mai đi du lịch. Thẩm Dĩ Tinh đã về nhà, cô ấy bắt đầu giục Thư Ngâm chuẩn bị hành lý, nhắc nhở rằng sáng mai chuyến tàu cao tốc khởi hành lúc tám giờ, đừng ngủ quên.

"Ôi chao, Ngâm Ngâm về rồi à." Bà cười đến nheo cả mắt lại, dịu dàng nói: "Con nhìn con xem, lại gầy đi rồi, có phải không ăn uống đàng hoàng không?"

"Thì... mọi người đều nói vậy mà."

Dung Ngật không mấy bận tâm đến chuyện riêng tư của anh, cái anh ấy tò mò là tin đồn nghe được gần đây.

Chiếc áo lẽ ra phải được mang đi giặt khô từ lâu, người giúp việc đã hỏi vài lần nhưng anh đều từ chối, nói không cần.

Ngồi lặng hồi lâu, lâu đến mức Thẩm Dĩ Tinh đã gọi xong một cuộc siêu dài cho Đoạn Hoài Bắc cô mới rút điện thoại ra, mở WeChat, gửi cho Thương Tòng Châu một tin nhắn: [Áo sơ mi của anh đã mang đi giặt khô chưa?]

Sao lại tự nhiên thành ra... đã ngủ với nhau?

"Em nghĩ hai người còn cơ hội không?"

Trước nay, mấy chuyện thế này đều là do Thương Tòng Châu đứng ra xử lý.

Chỉ cần nghĩ đến người đó lý trí của cậu liền không còn. Một người luôn được biết đến với hình tượng lạnh lùng và sắc sảo như "tiểu Dung tổng", khi nhắc đến người ấy, liền trở nên trẻ con đến khó tin.

Cô mở cửa sổ xe, nhìn ra ngoài — bà vẫn ngẩng đầu dõi theo cô.

Thẩm Dĩ Tinh: "Anh không thấy tấm thứ 9 có đại mỹ nhân sao!"

Thư Ngâm: "Anh ấy đưa em đến cổng khu là rời đi rồi."

"Bà cậu coi cậu như heo mà vỗ béo ấy nhỉ, heo Ngâm Ngâm~" Giọng Thẩm Dĩ Tinh vui vẻ, trêu chọc cô.

Trước khi về, Thư Ngâm đã gọi điện báo trước với bà.

Cô đã sớm buông bỏ rồi, dù trong lòng vẫn còn tình cảm, cô cũng không phải kiểu người sẽ chủ động theo đuổi. Vì thế, sẽ không có chuyện gì tiếp theo nữa.

Giọng điệu của cô như thể đang cố gắng cắt đứt liên hệ với anh.

Về đến nhà, Thư Ngâm xách đống đồ xuống xe, chia từng món nhỏ bỏ vào tủ lạnh để bảo quản.

Thương Tòng Châu ngồi trên sofa, không hề phát hiện ánh mắt đó.

Mỗi lần vô tình chạm mắt anh, cô sẽ lập tức né tránh, như thể bị bắt gặp làm điều gì sai trái.

Lúc học cấp ba, mỗi lần tình cờ gặp cô, bên cạnh cô luôn có Thẩm Dĩ Tinh.

Thư Ngâm vừa đọc vừa uống nước, suýt chút nữa thì phun ra hết.

Nếu truyện bị loạn dòng, và bạn vừa chuyển chương rất nhanh, hãy đợi 1 phút và tải lại trang nhé. Nếu không được nghĩa là truyện bị lỗi, hãy bình luận xuống dưới hoặc liên hệ facebook cho mình nhé.

Chương 23