THỂ LOẠI: Ngôn Tình

Tác giả: Trạch Mộc Nhi Tê - 择木而栖 Thể loại: Ngôn Tình, Trả Thù, Gia Đình, Điền Văn Team dịch: Candy Sweet Giới thiệu Ngày mồng hai tháng Mười, đại quân phiệt Lục Chấp cưới vợ hai, là con gái út của hội trưởng thương hội Thượng Hải, Tống Bình Yên Tuy nói mấy năm nay thanh danh của Lục Chấp trở nên vang dội, chiến công to lớn, tay cầm trọng binh, quyền lực cực lớn, nhưng cũng không đến mức khiến cho hội trưởng thương hội Thượng Hải đưa con gái đến làm thiếp chứ! Thế nào là không đến mức chứ. Cha tôi đúng là làm như vậy đó! Lời dịch giả: Đây là một truyện từ zhihu, câu chuyện khá buồn, về chiến tranh thời dân quốc của Trung Quốc. Vì là chiến tranh nên hạnh phúc là một thứ xa xỉ, bình yên thôi đã là tốt lắm rồi. Câu chuyện day dứt dễ rơi nước mắt và dễ thương cảm, nếu bạn đang chờ mong một chuyện vui vẻ nhẹ nhàng thì đừng nhảy hố. Tuy vậy, truyện khá hay, viết rất tốt, cảm xúc dễ trào dâng. P/S. Là truyện zhihu, tác giả viết thành từng phần rất nhỏ, người dịch tự chia và đặt tên cho từng chương

Tên truyện:《不学了，谈恋爱去!》《Không học nữa, yêu thôi!》 Tác giả : 红刺北 Hồng Thứ Bắc Thể loại: ngôn tình, hiện đại Edit: Carrot – Beta: Carrot – Bìa: Cún Số chương: 84 chương + 7 ngoại truyện Giới thiệu: Truyện này có tên khác là “Học tập không bằng yêu đương”. Nhân vật Diêu Nhất, một học sinh luôn đứng thứ hai trong lớp, trong lúc nộp bài tập đã nghe thấy giáo viên nói chuyện về một học sinh vì yêu đương mà thành tích học tập giảm sút nhanh chóng. Diêu Nhất chợt nảy ra ý tưởng: quyết tâm sẽ yêu đương với người đứng đầu lớp, khiến người ta sa sút! Như vậy, vị trí số một sẽ thuộc về cô. Cuối cùng, Diêu Nhất vẫn luôn đứng thứ hai: nếu không thể đạt được hạng nhất, thì sẽ trở thành người của hạng nhất! Tag nội dung: hiện đại, con cưng của trời, nhẹ nhàng Nhân vật chính: Diêu Nhất × Phó Xuyên | Nhân vật phụ: Tam giác vàng Tóm tắt một câu: Không thi được hạng nhất, thì trở thành người phụ nữ phía sau của hạng nhất

Diệp Cửu Cửu từ chức về nhà kế thừa nhà hàng nhỏ đã gần như đóng cửa,Nhà hàng cũ nát, còn thiếu không ít nợ bên ngoài,Đang lúc cô rầu rĩ không biết kinh doanh thế nào, tủ lạnh của nhà hàng nhỏ đột nhiên xuất hiện một ít hải sản cực phẩm một cách khó hiểu, ví dụ như:Năm cân sò điệp lớn,Cua hoàng đế rộng hai mét,Một con bạch tuộc lớn hai mươi xúc tua...

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Song khiết , Hào môn thế gia , Giới giải trí , 1v1 , Thị giác nữ chủ Giới thiệu: Huyền Thanh yêu Qúy Hành đã nhiều năm, nhưng khi tốt nghiệp đại học, anh lại cùng vị hôn thê của mình ra nước ngoài. Nhiều năm sau gặp lại, cô đã trở thành một ngôi sao nổi tiếng trong làng giải trí. Lúc này, người đàn ông hờ hững ngước mắt nói cho cô biết lý do anh trở về Trung Quốc: “Nghe theo lời của cha mẹ về nước kết hôn.” Cô giả vờ mỉm cười bình tĩnh, từ xa nâng ly lên và chúc anh một đám cưới hạnh phúc, nhưng lại không dám mở miệng hỏi tên cô dâu là ai và sau đó liền quay mặt chạy đi như đang trốn tránh gì đó. Cho đến lần thứ ba gặp mặt, người đàn ông quay lưng lại với hàng triệu ánh sáng ngoài cửa sổ xe, bóng dáng anh ẩn hiện trong bóng tối, vẫn là dáng vẻ cao thượng và lãnh đạm đó, lông mày sâu và giọng nói trầm thấp, từng lời nói anh phát ra như độc dược mê hoặc. Anh hỏi cô: “Huyền Thanh, em đồng ý kết hôn với anh không?” Một hợp đồng hôn nhân có thời hạn hai năm đã được ra đời. 2. Huyền Thanh luôn cho rằng mục đích của bản hợp đồng này là lợi dụng cô để giữ địa vị bà Qúy cho vị hôn thê của anh đang ở nước ngoài, chờ ngày bạch nguyệt quang của anh trở về Trung Quốc, tất cả sẽ trở về như ban đầu. Vì vậy, cô đã ngầm giữ kín thông tin về cuộc hôn nhân này, chẳng hạn như: Tuân thủ nguyên tắc bảo mật và không bao giờ công bố chuyện này ra bên ngoài; Để tránh cho Qúy Hành chưa kịp thích ứng, cô đã chủ động chuyển hết đồ đạc của mình vào nhà anh trước một ngày khi cô gia nhập đoàn phim để tạo cho anh một khoảng thời gian đệm; Khi vô tình gặp Qúy Hành ở trường quay, cô liền chủ động nói anh chỉ là người quen của cô; Khi tham gia một số chương trình giải trí, cô cũng chủ động cởi nhẫn ra và khi có ai đó hỏi về mối quan hệ của mình, cô cũng trả lời rất mơ hồ… Huyền Thanh đã cố gắng kiềm chế tình cảm của mình và cố gắng trở thành một đối tác hoàn hảo, nhưng khi nhìn cô, ánh mắt của người đàn ông ngày càng trở nên tối tăm và không rõ ràng. Cho đến khi cô gái kia cuối cùng cũng trở về nước, cô đã chuẩn bị đầy đủ đơn ly hôn rồi thu xếp hành lý rời đi, nhưng Qúy Hành vốn luôn nghiêm túc và lãnh đạm đột nhiên thay đổi sắc mặt. Anh nghiến răng nghiến lợi, sắc mặt âm trầm đến cực điểm tìm chiếc nhẫn kim cương Huyền Thanh luôn cất dưới đáy tủ cưỡng ép đeo vào tay cô như đánh dấu chủ quyền, anh kéo cô lại gần mình, giọng anh vô cùng khàn khàn: "Chỉ cần anh chưa đồng ý, vị trí bà Qúy vẫn luôn luôn là của em!" Nữ minh tinh dịu dàng × ông trùm kinh doanh tâm cơ [Em chính là kế hoạch đã được lên kế hoạch từ lâu của anh.]

6 giờ tối, Hứa Hoan Nhan đã chuẩn bị xong sáu món mặn một món canh theo khẩu vị của Bùi Tòng Văn. 7 giờ tối, Hứa Hoan Nhan đã chuẩn bị nước tắm và đặt sẵn hoa hồng cùng hương liệu mà Bùi Tòng Văn yêu thích. 8 giờ tối, Hứa Hoan Nhan đặt sẵn đôi dép của Bùi Tòng Văn ở lối vào. 9 giờ tối, cánh cửa được Bùi Tòng Văn đẩy mở. Cô bước tới, vừa đón lấy áo vest của anh, vừa đặt đôi dép ngay trước mặt anh. Sau khi treo áo vào tủ quần áo bên cạnh, cô khẽ hỏi anh muốn tắm trước hay ăn trước. Anh vừa nhìn vào điện thoại vừa hờ hững trả lời: "Tắm trước".

Tác giả: 小柒崽 Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, HE, Hiện Đại, Chữa Lành, Ngọt, Dưỡng Thê, Gương Vỡ Lại Lành Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn Giới thiệu Tôi đã c·h·ế·t vào năm anh ấy yêu tôi nhất. Khối tài sản khổng lồ, anh ấy nói buông là buông. Cùng tôi chôn mình trong biển lửa. Mở mắt ra, tôi trở về mười năm trước. Khi đó chúng tôi vừa kết hôn, và tôi ghét anh ấy nhất. Tôi chạy đến công ty của anh, lần đầu gặp lại, nghẹn ngào nói: “Thời Hoài Tự, xin lỗi anh.” Anh thoáng ngẩn người, ánh mắt trầm lặng: “Nói đi, lần này em lại định hành hạ anh như thế nào?”

Sau sáu năm làm việc ở nhà tôi, dì Vương bất ngờ xin nghỉ việc, khiến tôi khóc đến thắt lòng. Dì Vương không đành lòng, nên đã để lại đứa con trai thừa hưởng trọn trù nghệ nấu nướng của dì ở lại giúp đỡ. Ban đầu tôi định từ chối. Nhưng khi nhìn thấy anh chàng cao hơn mét tám, vai rộng chân dài, vẻ ngoài lại còn điển trai, tôi im lặng. Tống Trình đã ở nhà tôi nấu ăn cho tôi suốt hai tháng trời. Đến khi nhập học đại học, tôi ngồi nhìn đàn anh phong độ đang đứng trên bục diễn thuyết, chìm vào suy tư. Sao mà đàn anh này lại trông giống hệt Tống Trình vậy nhỉ? Nhận ra sự khác thường của tôi, bạn cùng phòng khẽ hỏi mối quan hệ giữa chúng tôi. Tôi đọc tin nhắn rồi trả lời qua loa: “Chỉ là mối quan hệ nấu cơm thôi.” Sáng hôm sau, trên diễn đàn của trường tràn ngập tin đồn phong lưu giữa tôi và Tống Trình. Trời ơi, đâu có ai nói cho tôi biết “nấu cơm” còn có ý nghĩa khác nữa đâu!!

Tác giả: Đang cập nhật Thể loại: Ngôn Tình, Hiện Đại, Ngược, Ngược Luyến Tàn Tâm Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn Giới thiệu “Mẹ, chú Đoàn, hồ sơ du học của con đã được chấp nhận rồi, con định sẽ ra nước ngoài học.” Trong căn phòng khách yên tĩnh, giọng nói của Hướng Vân Lộc nhẹ nhàng và trầm lắng, tựa như một giọt nước rơi xuống hồ. Mẹ Hướng ngồi đối diện trên ghế sofa vui mừng khôn xiết: "Nhanh như vậy đã duyệt rồi sao? Khi nào con đi?” “Mười ngày nữa con đi ạ.”

Tác giả: Tiểu Sưu Thể loại: Ngôn Tình, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Ngược, Sủng, Cường Thủ Hào Đoạt, Ngược Luyến Tàn Tâm, Hào Môn Thế Gia, Ngược Nữ, Ngược Nam, Trả Thù, Thanh Xuân Vườn Trường, Chữa Lành, Tổng Tài, Cưới Trước Yêu Sau, Ngọt, Gương Vỡ Lại Lành Team dịch: Ngọc Tỉnh Liên - Ancoco Giới thiệu Giang Biệt Ý đã từng si tình với Lục Tuần đến hết lòng hết dạ. Thế nhưng Lục Tuần không biết trân trọng tấm lòng đó. Thậm chí, anh còn chà đạp tấm chân tình thiếu nữ của Giang Biệt Ý một cách tàn nhẫn, lạnh lùng. Đến khi Giang Biệt Ý nản lòng, thoái chí, vứt nhẫn cưới xuống sông và xem Lục Tuần như người xa lạ thì Lục Tuần lại phát hiện ra, Giang Biệt Ý mới chính là người mà anh vẫn luôn đặt trong lòng. Một sự giả dối, cộng với sự hiểu lầm, cùng với tính cách cực đoan của Lục Tuần đã khiến hôn nhân của anh và Giang Biệt Ý đi vào ngõ cụt. Bây giờ Lục Tuần mới biết, trước kia, khi anh đối xử lạnh lùng, xa lánh và xem thường Giang Biệt Ý đã khiến cô đau lòng và tổn thương đến như thế nào. Bây giờ, Lục Tuần muốn làm lãng tử quay đầu. Nhưng mà, hình như đã muộn màng.

Có câu nói như thế này?"Không có nam nhân nào không tán được, chỉ có tiểu tiên nữ không có gắng."Sau khi rời xa Cố Trừng Huy năm năm, Tô Mộc cảm thấy muốn một lần nữa đẩy ngã người đàn ông này, còn phái táo bạo mà trêu chọc anh hơn nữa.Tô Mộc của năm 18 tuổi dám đứng trước hàng trăm người ở sân vận động để tỏ tình với anh thì Tô Mộc của năm 26 tuổi cũng có thể làm như vậy.Hai mắt cô sáng ngời, đôi môi đỏ mọng ngậm rượu khẽ mở ra, giọng điệu có chút xấu xa: "Cố Trừng Huy, qua thôn này, em vẫn chờ anh ở thôn sau!"Một lúc sau, giọng nam trầm thấp trong trẻo ở bên cạnh vang lên: "Tô tiểu thư, xin tự trọng." Cố Trừng Huy dập tàn thuốc, đôi mắt tối lại: "Hơn nữa…tôi cũng không có ý định vào thôn."Ôi chao?Rốt cuộc phải làm thế nào để người đàn ông này mở lòng bây giờ?

Giới thiệu Khi còn học cấp ba, Chu An Nhiên đã làm một chuyện to gan, đó là lén nhét hai viên kẹo soda chanh vào ngăn bàn của Trần Lạc Bạch vào hôm trông anh có vẻ không vui. Lúc đó anh là con cưng của trời được mọi người yêu mến. Còn cô chỉ là bạn cùng lớp bình thường anh không thể nhớ tên. Sau đó hai người gặp lại nhau khi lên đại học, Chu An Nhiên đã rất nỗ lực để vào được trường đại học top đầu này, cô vẫn không nổi bật lắm giữa những người bẩm sinh đã học giỏi, mà Trần Lạc Bạch vừa vào trường đã trở thành nhân vật nổi tiếng. Chu An Nhiên nghĩ mình sẽ không tiếp xúc với anh nữa, nhưng vào một tiết học của môn tự chọn nọ, Trần Lạc Bạch lại nhét hai viên kẹo soda chanh giống y hệt vào ngăn bàn của cô. “Cậu đã từng ăn loại kẹo này chưa?” Anh như thuận miệng hỏi. Chu An Nhiên giật mình, cúi đầu không trả lời. Trần Lạc Bạch lại nói: “Tớ biết loại kẹo này vì hồi học cấp ba, có người lén nhét hai viên kẹo vào ngăn bàn của tớ, người khác thì nhét thư tình, cô ấy lại chỉ nhét hai viên kẹo, nhưng mà…” Anh dừng lại. Chu An Nhiên không nhịn được nghiêng đầu nhìn anh, ánh mắt nhanh chóng rơi vào trong đôi mắt chăm chú biết cười của anh, Trần Lạc Bạch nhìn cô, như ám chỉ điều gì. “Rất ngọt.” Sau này, vào đêm hôn cô lần đầu tiên, anh cũng nói một câu như vậy. —— Thứ mà bạn mong đợi, rồi một ngày nào đó sẽ biến thành sự thật. 【Nhắc nhở trước khi đọc】 1 – Yêu thầm, cả hai đều là mối tình đầu của nhau, nữ chính hướng nội, đến cuối truyện vẫn hướng nội. 2 – Gia đình của nam nữ chính rất hạnh phúc, đây không phải là truyện chữa lành, hơi chậm nhiệt, thiên về những câu chuyện hàng ngày.

Thể loại: Hiện đại, Thanh xuân học đường, Kim bài đề cử🏅, Kim bảng🎖 Giới thiệu: “Sẽ không còn mùa hạ nào như mùa hạ năm nay nữa.” Trường Trung học phổ thông Đông Giang là trường trọng điểm quốc gia hạng nhất tại thành phố Xuân Thân. Nhiều người ngay từ khi nhập học đã được phân chia đẳng cấp cho ba năm học. Nhưng Trần Duyên Tri lại là ngoại lệ. Trong hai năm trung học, cô đã vươn lên từ lớp thường lên lớp Thanh Bắc – nơi tập trung những học sinh ưu tú nhất tỉnh. Điều mà hầu hết mọi người cho là gần như không thể, cô đã làm được. Khi Trần Duyên Tri mới đến lớp Thanh Bắc, tất cả đều nghĩ rằng một nhân vật khó nhằn như vậy chắc chắn phải là một kẻ mọt sách chỉ biết học. Kết quả lại ngoài dự đoán. Bản thân Trần Duyên Tri, giống như vẻ ngoài dịu dàng và uyển chuyển của cô, tỏ ra rất hòa đồng và nhanh chóng hòa nhập vào lớp mới. Cho đến một ngày, có người phát hiện trên bàn của lớp trưởng Hứa Lâm Trạc xuất hiện một lịch đếm ngược kỳ thi đại học. Lịch này giống hệt với cái mà Trần Duyên Tri đặt trên bàn mình. “Tri Tri, nhìn này, lịch đếm ngược của lớp trưởng có vẻ giống hệt của cậu đấy?” “…” Trần Duyên Tri chuyển hướng nhìn: “Có lẽ vậy.” Bạn học: “Từ khi cậu chuyển đến lớp này đến giờ, có phải chưa nói chuyện với lớp trưởng lần nào không?” Trần Duyên Tri: “Ừm, không quen, cũng chẳng có cơ hội.” Không ai nghi ngờ có bí mật gì trong chuyện này. *** Hứa Lâm Trạc, lớp trưởng lớp Nguyên Bồi, từ khi nhập học đã là huyền thoại toàn trường, trong hai năm học liên tiếp giữ vị trí nhất khối Vật lý và nhất thành phố trong kỳ thi liên trường. Trong mắt mọi người, cậu và Trần Duyên Tri – người mới nổi từ từ leo lên từ lớp thường – như là người của hai thế giới khác nhau. Cho đến khi có bạn học lén trốn giờ thể d·ụ·c về lớp, tình cờ bắt gặp Hứa Lâm Trạc thong dong đi qua các hàng bàn và ngồi xuống chỗ bạn cùng bàn của Trần Duyên Tri. Người lên tiếng trước lại là Trần Duyên Tri: “Đừng ngồi đây, các bạn trong lớp sắp về rồi.” “Sao thế?” “Họ sẽ hiểu lầm.” “Hiểu lầm gì?” Hứa Lâm Trạc nửa cười nửa không: “Cậu đã nói, chúng ta đâu có quen nhau.” Trần Duyên Tri nhìn cậu với vẻ khó xử: “…” Bạn học: “???” Có phải họ có mối quan hệ gì mà tôi không biết không?! .jpg *** Trần Duyên Tri có một bí mật. Vào mùa hè trước khi lên lớp mười, cô kết bạn với một người trên ứng dụng nhỏ mà cô thường đăng nhập. Sau đó cô phát hiện, người này cùng trường trung học với cô, chính là anh chàng khối Vật lý chỉ cần khuôn mặt đã có thể giúp trường tuyển sinh, luôn đứng đầu bảng tổng điểm ở tầng dưới. Cô đã mất một năm để thoát khỏi vũng lầy uể oải và lạc lối, theo ánh hào quang trên người cậu, từng bước đi đến vị trí có thể đứng ngang hàng với cậu. “Ở cái tuổi ngẩng đầu nhìn trời, cúi xuống thấy biển, tôi đã gặp được một người như vậy. Anh ấy xoa dịu mọi nỗi hoang mang của tôi, hiểu tất cả tham vọng của tôi, biết mọi điểm yếu của tôi, và cùng chia sẻ niềm vui trong mỗi chiến thắng của tôi.” “Nếu tôi đánh mất anh ấy, suốt đời này, làm sao tôi có thể tìm được nửa kia của mình.” “Chính vì có anh ấy, khoảng thời gian đó mới được gọi là tuổi trẻ.” —————————— [Thế hệ sau 00 × Kỳ thi đại học mới × Trường học khắc nghiệt] <> × <> [Có một số thiết lập MBTI | Nữ chính INTJ & Nam chính ENTJ]

Lúc nhận được điện thoại của tên đàn ông theo đuổi tôi nửa năm, tôi đang bị tên b·ắ·t· ·c·ó·c ép ăn bánh sữa. Tên b·ắ·t· ·c·ó·c: "Đừng có mà động đậy." Hắn lau đi vết bánh sữa dính trên khóe miệng tôi, đầy ẩn ý: "Nuốt hết đi." Người đầu dây bên kia gần như phát điên: "Em còn nuốt cái gì nữa hả?"

Loài người ngày càng chú trọng dưỡng sinh, Diêm Vương cau có nhìn bảng thành tích ngày càng tệ của Minh Phủ. Ông ta giận dữ đập bàn: "Tất cả lũ quỷ sứ các ngươi, mau cút xuống trần gian tìm cách tăng doanh số cho ta! Kẻ nào cuối tháng vẫn đội sổ, đừng trách bổn vương tước tiên tịch!" Thế là, tôi, một tiểu quỷ quèn, đành ngậm ngùi xuống trần gian. Sau một hồi tìm kiếm, tôi nhắm trúng một tên tổng tài bá đạo, cao 1m88, sở hữu cơ bụng 8 múi ngon lành cành đào nhưng lại đoản mệnh.

Bạn gái tôi mắc bệnh công chúa. Coca đá không cho đá, sữa nóng không thể quá nóng. Buổi sáng muốn tôi nói “Chào buổi sáng công chúa”, nửa đêm muốn tôi đi mua bánh nướng kẹp thịt kho cách đó mười cây số. Nhưng lúc mẹ tôi bị tai nạn xe cộ, cô ấy sống c·h·ế·t không chịu hủy bỏ kế hoạch đi du lịch. Còn nhất định muốn tôi đưa cô ấy ra sân bay trước, cô ấy nói rằng mình đã đặt khách sạn nổi tiếng rồi, không thể lãng phí. Tôi nhẫn nại dỗ dành cô ấy không nên nhỏ nhen, đùa giỡn mãi như vậy nữa. Cô ấy bịt lỗ tai lại, dùng sức hét lên: “Em không nghe em không nghe, anh dám đi thì chúng ta liền chia tay!” Tôi cắn răng: “Được, để xem hôm nay ai không chia tay là c·h·ó đi!”

Văn án:Nghê Tử là một học tra... Có chí lớn.Một ngày nọ, cô giao du với vị bạn học lớp bên, bàn tịnh điều thuận, rất lạnh lùng, lôi ra khỏi tam giới lục đạo, hút thuốc uống rượu còn biết đan khăn quàng cổ - học bá Kiểm ca.Từ đó, cô...Kiểm Diệc: Tôi cho cậu một cơ hội cải tà quy chánh.Nghê Tử: Tớ chỉ muốn làm một thiếu nữ bị sa ngã.

Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Đô Thị, Vả Mặt, SE, HE, Ngược, Ngược Nữ, Ngược Nam, Gia Đình, Truy Thê Team dịch: Moon Giới thiệu Tháng 1 năm 1976, trước cổng trạm y tế Xuân Hoa. Trước bức tường trắng với dòng khẩu hiệu đỏ rực "Tất cả vì sức khỏe nhân dân", Trì Miểu cúi đầu nhìn tờ giấy khám trong tay, thất thần hồi lâu. Kết hôn sáu năm, cuối cùng cô cũng mang thai, hơn nữa đã được ba tháng.

Tác giả: Lệ Chi Khí Thủy Thủy Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Nữ Cường, Vả Mặt, HE, Hiện Đại, Đoản Văn, Showbiz, Gia Đình, Sảng Văn Team dịch: Lộn Xộn page Giới thiệu Khi xem tivi, chồng tôi vuốt ve tay tôi rồi mỉm cười. “Tay của em sao nhỏ thế này.” Tim tôi chợt thắt lại. Oh! Hóa ra. Anh ta đã từng chạm vào tay của người khác.

Tưởng Nam Thư nhậm chức tại công ty rồi mới phát hiện ra rằng sếp lớn của mình là Tống Dã – người đã từng từ chối lời tỏ tình của cô hồi trung học. Hai người không chỉ là cấp trên – cấp dưới mà còn là hàng xóm của nhau. Cô nhớ lại nỗi đau từng bị từ chối và tự nhắc nhở bản thân nhiều lần rằng không bao giờ được yêu anh nữa. Thế nhưng, hình như Tống Dã càng ngày càng bất thường… Trong một bữa tiệc, Tưởng Nam Thư tình cờ nghe được anh nói về cô với một người bạn, người bạn đó hỏi: “Cậu đang theo đuổi Tưởng Nam Thư à? Cậu có bị điên không? Hồi cấp ba cậu từ chối cô ta không phải cũng là vì cô ta bắt cá hai tay hay sao?” Tưởng Nam Thư: “!!!???” Bắt cá hai tay? Tại sao cô lại không biết gì về tin đồn đó? Là tên khốn nào đã tung tin bậy về cô vậy? Cô muốn kiện tên đó! “Bây giờ cô ấy đang độc thân.” Tống Dã trầm mặc mất mấy giây, “Chuyện năm đó đã là chuyện của quá khứ, sau này đừng nhắc đến nữa.” Tưởng Nam Thư vô cùng hỗn loạn. Một lúc sau, cô lại nghe thấy Tống Dã nói: “Bây giờ chắc cô ấy đã “cải tà quy chính” rồi.” Tưởng Nam Thư: “…” — Cuối cùng Tưởng Nam Thư cũng tìm ra lý do tại sao hồi đó cô lại bị đồn là “bắt cá hai tay”, thế nhưng lúc này Tống Dã đã tỏ tình với cô. Cảm xúc của Tưởng Nam Thư có chút lẫn lộn khi nhìn kẻ đầu sỏ, trong lòng cười lạnh, cô bắt đầu nói với giọng của một tra nữ: “Con người tôi vô cùng hoàn hảo nhưng lại có hơi lăng nhăng, hơn nữa còn có tiền sử bắt cá hai tay. Nếu anh không ngại thì chúng ta có thể thử.” Vốn tưởng Tống Dã sẽ chỉ hất mặt bỏ đi nhưng lại thấy anh hít một hơi thật sâu, kiềm chế, bình tĩnh mà nói: “Được, thử đi.” “……hả?” Tưởng Nam Thư sửng sốt. #Làm sao để cư xử như một kẻ cặn bã trước mặt người mình thích! #

1. Tiết Vọng đường đường là Thái tử gia của Tiết thị, bình thường không có ai dám lớn tiếng với anh một chữ. Cho đến ngày chuyển đến Ninh Trung, người bạn cùng bàn lại trực tiếp nói với anh "cút đi". Hồ Đào từng cảm thấy với tính tình của mình sẽ chẳng có ai đến gần. Sau này khi Tiết Vọng đè cô ở trên tường thông báo: “Tiểu Hồ Đào, tôi hình như có chút thích cậu.” Cô đã đáp lại: “Tôi không nghĩ sẽ yêu sớm.” Tiết Vọng chỉ chỉ trăng tròn ở trên trời: “Hiện tại là buổi tối, có thể yêu đương.” 2. Một ngày nào đó cửu biệt gặp lại, Tiết Vọng đã là chủ tịch của Tiết Thị đang ngồi ở ghế sau xe Rolls-Royce ngẫu nhiên bắt gặp hình ảnh Hồ Đào đi xe máy chờ đèn giao thông bên cạnh. Anh hạ cửa kính xe xuống, nhướng mày nhìn Hồ Đào đang hùng hổ bên cạnh: “Thế nào, xe của tôi đủ tốt chứ?’’ Hồ Đào chỉ liếc nhẹ, trong giọng nói lộ ra vẻ khinh thường: “Cũng chỉ có vậy thôi à?” Nói xong cô liền đợi mũ bảo hiểm, vặn ga phóng đi để lại cho người nào đó một cơn khói bụi mù mịt. Chỉ còn Tiết Vọng sững sờ tại chỗ:??? 3. Nghe đồn Tiết tổng đại danh đỉnh đỉnh chỉ vì theo đuổi tình yêu mà bỏ ra biết bao nhiêu hàng hiệu, biệt thự, xe sang. Tuy nhiên Hồ Đào lại không cảm thấy cảm kích, ánh mắt bình tĩnh thờ ơ nói: “Tiết Vọng, chúng ta không phải là người cùng một thế giới.” Người đàn ông cao lớn mặc vest, đi giày da, đôi mắt đào hoa đầy vẻ thâm tình : “Vậy hãy để anh đi vào thế giới của em.”