Thẻ: Đô Thị

Hán Việt: Tằng tương ái ý ký sơn hải Tác giả: Lê Trì Edit: Tiên Tử Ni Số chương: 100 chương Thể loại: Ngôn tình, vườn trường, thanh xuân, yêu thầm, HE, tình cảm, lãng mạn, giải trí, hiện đại, chữa khỏi Tóm tắt nội dung: Sau đó anh thành ngôi sao lớn sáng lên lấp lánh, mà yêu thích của tôi cũng chỉ có thể giấu trong biển người tấp nập tràn đầy ngôi sao. Lâm Ý thích Chu Gia Dã mười năm. Năm thứ nhất anh vẫn là Chu Gia Dã - học sinh cao trung. Người xem anh chơi bóng rổ rất nhiều, sân bóng rổ vây xem chật như nêm cối. Nhưng cho dù cách đám đông, anh quay người lại liền nhìn thấy cô, lớn tiếng gọi Lâm Ý, sau đó chạy về phía cô. Mười năm sau, anh nhận được giải thưởng nam chính tốt nhất. Tay anh cầm cúp, đứng dưới ánh đèn được nghìn vạn người ngắm nhìn, tất cả ánh sáng đều chiếu rọi vào người anh. Mà sự yêu thích của cô sớm đã bị bao phủ ở mênh mang biển người. "Lúc Chu Gia Dã còn là học sinh cao trung, tôi và anh ấy chỉ cách nhau một cái bàn học, tôi có thể ở phòng học nhìn trộm anh ấy, có thể ở sân bóng rổ trong trường học gặp được anh ấy. Bây giờ anh ấy trở thành khách quen trên hot search, sự yêu thích của tôi nháy mắt bị bao phủ ở muôn vàn biển người. Anh ấy đã từng là ánh mặt trời mà tôi ngẩng đầu là có thể thấy. Hiện tại, mỗi lần gặp mặt anh ấy đều cách biển người mênh mông, tôi cũng chỉ là người vừa lúc bị ánh mặt trời ấm áp rơi xuống chiếu sáng lên." Lâm Ý bị bắt nạt nên chuyển trường về tới thành phố nhỏ ở Phương Nam, cô quen biết Chu Gia Dã ở chỗ này. Ngược lại với tính cách yên tĩnh cô độc của cô, Chu Gia Dã giống ánh mặt trời sáng chói, lây nhiễm ấm áp cho cô, cho cô hy vọng và sự dũng cảm để sống thật tốt. Sau đó họ đi lạc ở trong biển người, Chu Gia Dã trở thành minh tinh vạn người hâm mộ, khi gặp lại nhau, Chu Gia Dã đã từng dạy cô dũng cảm đã trở thành người nhát gan chỉ vì sự chia ly của hai người, mà Lâm Ý của bây giờ dùng ấm áp và sự dũng cảm kiên định, ôn nhu đã từng học được từ anh mà đi về phía anh. Năm thứ nhất của họ là bạn học cao trung, mười năm sau họ chạy về phía đối phương trong biển người tấp nập, hai người đều kiên định hướng về thế giới của người kia, thời gian và biển người sẽ không làm biến mất tình yêu chân thành nóng bỏng thời niên thiếu, ánh sáng chiếu vào vũng bùn, vũng bùn cũng có thể nở ra hoa. Tác phẩm hành văn tinh tế tự nhiên, viết ra yêu thầm mịt mờ và cô độc, cũng viết ra song hướng kiên định và dũng cảm tiến về phía trước, tình tiết ấm áp chữa khỏi, cảm tình chân thành động lòng người. Kết cục HE Nam chủ không chụp hôn diễn, không diễn thân mật, không đi con đường lưu lượng, không chụp phim thần tượng. Vai chính: Lâm Ý, Chu Gia Dã. Một câu tóm tắt: Người yêu thầm biến thành đại minh tinh. Lời người edit: Truyện theo motip nhẹ nhàng, tình cảm được tăng dần theo thời gian, nữ chính có bệnh về tâm lý nhưng được chữa khỏi theo hướng tích cực, tác giả xây dựng tính cách của nam chính rất hay, luôn năng động tích cực và tỏa sáng chứ không lạnh lùng, bá đạo như những truyện khác. Truyện đáng để nhảy hố nếu bạn muốn tìm truyện thanh xuân, vườn trường tình củm, lãng mạn và hơi ngược hai nhân vật chính một tí ti thôi nhé! Truyện có tên là "Từng đem tình yêu gửi sơn hải" nhưng mình dịch thuần việt lại là "Từng đem tình yêu gửi biển núi", đọc đi đọc lại vẫn thấy tên trước hay hơn nhưng lại sợ mọi người không hiểu nên lấy tên sau cho nó gần nghĩa gốc hơn! Mâu thuẫn quá đi..

Tả Thiên tỉnh giấc ở một nơi xa lạ, khi choàng tỉnh cô mới biết mình bị bọn buôn người bán đi... Mà người mua cô lại thật nghèo túng, hắn gần như dùng cả gia tài chỉ có sáu nghìn của mình để mua cô về làm vợ.

Chia tay hai năm, tôi và Trần Cảnh Thâm gặp lại nhau. Anh vẫn tự phụ vô song như cũ, đi bên cạnh là cô bạn gái trẻ trung xinh đẹp. Mà tôi, trên người loang lổ vết thương được che đậy dưới lớp áo len xám. “Chị là Giang Nghiên phải không? Em từng nghe Cảnh Thâm nhắc đến chị.” “Hồi đó hai người yêu nhau trong trường ngọt ngào thật ấy. Em còn rất ghen tị.” Cô bạn gái xinh đẹp của anh đột nhiên mở miệng, khoác tay anh làm nũng: “Nhưng mà Cảnh Thâm, hiện tại người anh yêu nhất chính là em, đúng không?”

Ba năm trước, cô học sinh trung học Lưu Nam đã yêu thầm trúc mã là Chương Phàm, cô lấy hết can đảm viết một bức thư tình bày tỏ tâm ý với cậu, nhưng tình cảm đó lại chỉ có thể dừng lại ở hai chữ "tình bạn". Một ngày nọ của ba năm sau, chủ tiệm trang sức nói với cô rằng có rất nhiều người đến cửa tiệm này để thực hiện nguyện vọng đã bỏ lỡ của mình và tất cả đều đã thành sự thật. Lưu Nam không tin, nhưng vẫn không kìm được mà muốn thử, xem như đây là hi vọng duy nhất cô có thể gửi gắm để an ủi bản thân. Sau một giấc ngủ say, Lưu Nam phát hiện bản thân vậy mà đã thật sự quay về 7 năm trước, lần này, cô vẫn sẽ có thể tiếp tục bày tỏ tâm ý của mình? Tình cảm của cô và Chương Phàm có thể cứu vãn được chứ?

Năm thứ ba quen biết Nghiêm Thanh Dữ, chúng tôi quyết định đi đăng kí kết hôn. Không ngờ, anh ta lại nói: “Xin lỗi, anh không thể cưới em.” Sau ngày hôm đó, gia đình tôi nhà tan cửa nát. Về phần Nghiêm Thanh Dữ, anh ta là một đặc vụ ngầm, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, được ghi danh vào sử sách!

Mặt Mạch Đông đỏ bừng do rượu, cô thò tay vào quần anh như muốn trả thù, nhẹ nhàng lướt qua đường cong cơ bắp rõ ràng ở phần bụng dưới, cầm chặt cội nguồn d·ụ·c vọng, lạnh lùng hỏi: “Anh chuẩn bị tinh thần trước rồi phải không?” Tưởng Cảnh Kỳ kêu nhẹ một tiếng, cố tình thể hiện sự thích thú của mình như muốn kêu cho cô nghe. Quả nhiên sau khi nghe thấy vậy, cô lập tức ngẩn người, ánh mắt chậm rãi nhìn xuống dưới, vừa bất đắc dĩ lại bất lực. Anh xoa bóp bộ ngực của cô thông qua lớp đồ lót, lực không đau không ngứa làm cô có cảm giác mình đang lơ lửng giữa không trung. “Ưm, dáng vẻ hiện giờ của em làm anh trướng đau.” Anh cố ý dùng nơi đó chạm vào lòng bàn tay cô. “Anh đừng nói nữa.” Mạch Đông cắt ngang lời anh, luống cuống muốn rút tay về. Tuy nhiên anh lại đè tay cô xuống, “Đừng buông ra, Mạch Đông, nắm lấy nó, Mạch Đông.”

Ngày 1/6, mọi người cũng biết đây là ngày lễ gì rồi đấy, mà Hứa Điềm lại đang suy tính để mình được trải nghiệm lần đầu tiên giường chiếu như thế nào. Vốn có một người bạn trai, nhưng hắn ta ở nơi xa ngoại tình, cô cho hắn bạn trai cũ rồi. Cô cứ thế đứng giữa phố, nhìn xem có anh chàng đẹp trai nào hợp mắt không, thì nhìn trúng một người đàn ông trông vô cùng chín chắn, trưởng thành. Hiềm nỗi anh ta là người kiểu thanh cao, không thèm đoái hoài đến cô, chả hiểu phong tình gì cả. Một đêm đó Hứa Điềm vẫn chưa tỉnh mộng, xong việc còn phát hiện ra đó là giáo viên tiếng Anh mới đến của mình.

1. Gia đình gặp phải biến cố, An Vu chuyển trường đến Đại An. Lúc mới gặp Giang Sóc, anh lộ cái chân bó bột được giấu bên trong ống quần, cất giọng chế giễu nói: "Được đấy, đến cả người tàn tật cũng có thể sai khiến, lòng dạ cũng thật nhẫn tâm." Chàng trai có vẻ ngoài đẹp trai như vậy, thế mà lại bị "què"? Thiên thần gãy cánh chắc cũng chỉ như vậy. Chàng trai độc mồm lại kiêu ngạo, chán chường lại phách lối, nhưng dù anh có như vậy, An Vu vẫn từng bước nhường nhịn anh. Nhân vật phong vân ngày xưa đã trở nên "nghèo túng" trong một đêm, đối thủ cố tình làm nhục anh, đặt tiền cược cho ai đoán được tư liệu về chân giả của Giang Sóc ở sân trường, còn hào phóng thưởng mười vạn cho ai lột được quần của anh. Giang Sóc chặn cô ở góc hành lang, nói một cách xấu xa: "Xem tin rồi? Muốn biết không?" "Không muốn biết." An Vu hốt hoảng rời đi, nhưng lại không cẩn thận ngã thẳng vào đùi anh. Cảm giác mềm mại mang theo một chút sức mạnh. Giang Sóc lười biếng nâng mi mắt lên, cúi người đến gần tai cô, giọng điệu hư hỏng. "Sờ thấy sao? Có thịt." "..." 2. Là cậu chủ nhỏ của hai công ty bất động sản hàng đầu của thành phố Đại An, người theo đuổi xếp thành hàng dài, nhưng anh chỉ cảm thấy hứng thú với học sinh mới chuyển trường đến. Cậu thiếu niên theo đuổi một cách thẳng thắn nhiệt tình, như hình với bóng. An Vu tính cách nhút nhát chỉ muốn học tập thật tốt, không bàn bạc với Giang Sóc đã trực tiếp đồng ý phân ban với giáo viên. Ngày phân ban, Giang Sóc không nói lời nào, gương mặt âm trầm dọn hết đồ đạc của cô đi. Bắt đầu mở ra một cuộc chiến tranh lạnh. Lúc tụ tập cùng đám bạn anh thua trò chơi, một đống người biết rõ nhưng vẫn làm như không biết trêu chọc hỏi anh, muốn để anh tự mình nói ra người mình thích là ai. Giang Sóc không đáp, liếc mắt nhìn đồng hồ, đã đến giờ kết thúc buổi tự học tối. Anh đứng lên rót ba ly rượu, nhặt áo khoác lên trực tiếp rời đi. Bạn học không nhịn được mà cảm thán: "Chỉ có ba ly như vậy, cậu ta đã tự dỗ mình xong rồi".

Cô từng rất yêu một người. Sau này, cô được như ý nguyện, trở thành vị hôn thê của anh ta. Lại sau nữa, cô bị chính tay anh ta bỏ thuốc tự mình đưa đến bên cạnh Thẩm Như Quy, dùng để trao đổi với bạch nguyệt quang* của mình. (*:Người trong lòng) Đêm đó,Cô thiếu chút nữa c·h·ế·t trên giường của Thẩm Như Quy, tới tận khi trời hửng nắng, bên tai cô vẫn mơ hồ nghe được tiếng người đàn ông ác ma kia cười khẽ. “Cô bé đáng thương, em lại rơi vào trong tay của tôi rồi.”

Tác giả: Kinh Dạng Thể loại: Ngôn Tình, Ngọt, Sủng, Hiện Đại, He Số chương: 3 phần Editor: Tròn Tròn Không Béo Giới thiệu Tôi yêu thầm anh trai của bạn thân. Mặt dày mày dạn dây dưa với người ta suốt chín năm, nhưng người ta vẫn hờ hững với tôi.  Cuối cùng, tôi chán ngấy. Đàn ông già thì có gì hay ho, trai trẻ không ngon hơn à?

Tác giả: Thư Tảo Editor: Honni Giới thiệu: Ninh Sơ gặp được một người. Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, SE, Tình cảm, Đô thị tình duyên, Cận thủy lâu đài

Các netizen phát hiện ra trên Weibo có một blogger huyền học "Lục Bán Tiên" tự nhận mình là chủ nhân của Xuất Vân Quan đột nhiên trở nên nổi tiếng. Cô không chỉ biết dùng người giấy mang lại may mắn mà còn rất thành thạo trong việc xem tướng, bói toán, vẽ phù và bắt ma. Thậm chí nước phù của cô còn có hương vị trái cây. Khi ma gõ cửa, website linh dị xuất hiện, trò chơi cầu cơ, người đẹp trong gương lộ diện... Các đạo sĩ: “Thất nghiệp mất thôi!” Chúng quỷ hồn: "Đâu ra tiểu đạo sĩ thế này??? Cứu mạng! Ta muốn đi đầu thai!" Người ủy thác: “Lục Bán Tiên thiên thu vạn đại!” Lời của tác giả: Sau khi trọng sinh, đạo sĩ Lục Kiến Vi phát hiện trên WeChat của mình có một kênh công khai chuyên dự đoán những sự kiện huyền bí. Cô bắt đầu điều tra và giải quyết hàng loạt sự kiện kỳ lạ, từ chuyện của bạn cùng phòng cho đến những sự kiện như môi có vết máu, xe buýt cuối cùng, trang web huyền bí, người đẹp trong gương, và Phật hai mặt… Cùng với các đồng môn trong môn phái, cô đã khám phá ra những bí mật đằng sau những sự kiện này.

Người khác thì bạn giường biến thành vợ chồng, nhưng bọn bọ thì vợ chồng biến thành bạn giường luôn. Sau khi ly hôn Hạ Tây Chấp đang cố gắng theo đuổi vợ yêu sấp mặt, nhưng Khương Dạng cho rằng bọn họ chỉ là quan hệ bạn giường mà thôi… Còn được gọi là ”Sắc Màu Hôn Nhân 2”. Ly hôn thật rồi. Quý ông hàng to xài ngon X Cô tiểu thư bạch phú mỹ vừa xinh vừa trắng ( 1v1, SC) TAG: Cán bộ cao cấp, Gương vỡ lại lành, Mặt dày mày dạn theo đuổi vợ lần nữa, Đi chim lẫn đi tim

Tác giả: 小說族 Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Không CP, Nữ Cường, Hiện Đại, Cường Thủ Hào Đoạt, Trả Thù, Gia Đình, Chữa Lành Team dịch: Zephyr Giới thiệu “Tần Tình, đứa bé là con của chồng cô.” Tôi run rẩy mở tấm hình giám định kia ra, sau khi nhìn thấy mấy chữ “Xác nhận tồn tại quan hệ huyết thống” thì như bị sét đánh, chỉ cảm giác trời đất quay cuồng, tất cả suy đoán lúc trước đã trở thành sự thật. Không ngờ Trình Hiên lại dám lừa dối tôi nhiều năm như vậy!

Tên truyện: Tình Yêu Mãnh Liệt Hán Việt: Ái Ý Hung Dũng Tác giả: Mộc Kim An Dịch: Dii  Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Hào môn thế gia, Cưới trước yêu sau, Nhẹ nhàng, Thiên chi kiêu tử, Thị giác nữ chủ, Đơn hướng yêu thầm, Mất trí nhớ. Số chương: 33 chương GIỚI THIỆU Từ Ý và Yến Hoà Dư là cặp vợ chồng nổi tiếng trong vòng tròn quan hệ ở Cảnh Thành với mối liên hôn thương nghiệp. Yến Hoà Dư nắm quyền kiểm soát Yến Thị, cô độc, cao ngạo, lạnh lùng, kiêu căng, xung quanh không ai dám lại gần.  Phụ nữ ở Cảnh Thành, bên ngoài thì cười nhạo Từ Ý, bên trong thì nhăm nhe muốn có được Yến Hoà Dư. Từ Ý đã từng rất cố gắng, nhưng Yến Hoà Dư vẫn luôn lạnh lùng, cô chỉ đành từ bỏ. Kết hôn một năm, cô đề nghị ly hôn, Yến Hoà Dư đồng ý ngay lập tức. Ngày hôm sau, cô đợi ở Cục Dân Chính cả nửa ngày trời, kết quả lại nghe được tin Yến Hoà Dư bị tai nạn ô tô. Trong bệnh viện, Từ Ý nhìn người đàn ông nắm chặt cổ tay cô không buông với vẻ mặt ngơ ngác. Nhưng đáy mắt người đàn ông đó lại ẩn chứa tình cảm sâu đậm: “Vợ à, em muốn đi đâu?” Từ Ý:??? “Người này sợ là đã ngã hỏng não rồi”. * Một lần ở tiệc rượu, vẫn một mình Từ Ý tới dự. Có vài người phụ nữ vây quanh, nói mấy lời trào phúng với cô. “Nghe nói Yến Tổng muốn ly hôn với cô?” “Yến Tổng xảy ra tại nạn xe nên mới làm lỡ thời gian, Từ Ý, cô nắm trong tay người đàn ông không yêu mình để làm gì?” Vừa nói xong, Yến Hoà Dư đã bước tới bên Từ Ý, cúi xuống cười nhẹ: “Tôi chưa từng nghĩ tới việc ly hôn với Ý Ý.” Quần chúng hóng hớt:??? * Ba tháng sau, Yến Hoà Dư khôi phục trí nhớ. Nhìn thấy Từ Ý ngủ ngon lành trong tay mình, Yến Hoà Dư híp mắt nghĩ tới việc có nên tiếp tục giả vờ mất trí nhớ nữa hay không. Từ Ý lại vạch trần anh, cười tươi rói nói: “Yến Tổng, chúng ta tới Cục Dân Chính đi.” Yến Hoà Dư: “…..” Có phải chuyện này xảy ra trước khi tai nạn xe, nên rất khó thu dọn phải không? —Thích em là điểm khởi đầu, mà tình yêu anh dành cho em, đã vượt qua khoảng thời gian trầm lắng, ngày càng cuộn trào mãnh liệt. Kim chỉ nam cho bạn đọc: 1. Yên tĩnh, sáng suốt x ẩn nhẫn, hướng nội 2. Cưới trước yêu sau, nam chính yêu thầm được ra ngoài ánh sáng 3. Một phần là thật/ Không có nguyên mẫu/ Đừng nghiên cứu 4. Đảm bảo ngọt lịm. Tag nội dung: Hào môn thế gia, mang tính chiếm hữu, ngọt sủng. Từ khoá tìm kiếm: Vai chính: Từ Ý, Yến Hoà Dư  Vai phụ:  Vai khác: Giới thiệu đơn giản: Ghi lại lịch sử chua xót trong chuyện tình yêu thầm của tổng tài. Dàn ý: Yêu là phải lớn tiếng nói ra!

Giang Mi Ảnh là một food blogger nổi tiếng, chủ yếu làm các công thức giảm cân lành mạnh. Cô truyền cảm hứng, tự chủ, tràn đầy năng lượng tích cực, nhưng không ai biết một bí mật rằng cô bị rối loạn tâm lý nhẹ dẫn đến kén ăn. Hàn Đống là người thừa kế một tập đoàn dịch vụ ăn uống cao cấp nổi tiếng trong nước, dưới trướng có rất nhiều nhà hàng cấp cao nhung xanh. Nhưng vì lý tưởng kinh doanh khác với cha mình, anh đã bỏ đi, cảm hứng tạo ra một thiên đường ẩm thực đường phố hạng B của riêng mình. Một chương trình ẩm thực đã khiến hai người gặp nhau. Giang Mi Ảnh phát hiện một chuyện đáng kinh ngạc, ăn đồ Hàn Đống nấu, cô sẽ không bị buồn nôn! Vì vậy, cô thường xuyên tới check in tại quán mỳ của Hàn Đống, mong muốn chữa khỏi bệnh kén ăn của mình. Chỉ là, ông chủ quán mỳ này thế nhưng ghét bỏ cô lãng phí lương thực còn muốn đuổi cô đi! Giang Mi Ảnh thề, một ngày nào đó cô nhất định sẽ làm Hàn Đống phải khóc lóc thảm thiết xin lỗi mình, khiến anh không thể trèo cao!

Xuyên không trở thành thế thân của ánh trăng sáng, tôi quyết định tẩy não tên tổng tài bá đạo này. "Nếu anh đã coi tôi là cô ấy, vậy thì trước tiên hãy gửi một bức ảnh cơ bụng cho tôi xem nào." "Ngay cả tôi anh còn không quyến rũ được mà còn muốn quyến rũ cô ấy à?"

Người thừa kế lang bạt bên ngoài của nhà họ Hạ cuối cùng cũng trở về. Ai cũng tưởng sắp được xem màn thiên kim báo thù hoặc những kịch bản drama máu c·h·ó giới nhà giàu, nhưng Sở Thiên Lê—cô tiểu thư được tìm về—lại khiến mọi người ngã ngửa. Ngày nào cũng thấy cô chơi bài, đổ xúc xắc, và thỉnh thoảng còn truyền bá… phong kiến mê tín? Thật ra, Sở Thiên Lê là người xuyên không, trở thành nữ phụ yểu điệu, nhu nhược trong một cuốn tiểu thuyết nữ cường. Cô không hứng thú tranh giành quyền lực với giới nhà giàu, càng không muốn chen vào mối tình của nam nữ chính. Cô chỉ muốn an ổn làm một nhà chiêm tinh, thi thoảng nghiên cứu thêm chút chủ nghĩa Mác-Lê Nin. Nam chính nguyên tác: “Cô định giành gia sản với tôi à?” Sở Thiên Lê: “Không, anh cứ làm đi. Tôi ngồi đợi được chia hoa hồng thôi. Tôi mà vào công ty thì tôi là con c·h·ó.” Nữ chính nguyên tác: “Cục cưng ơi, đàn ông có gì hay đâu, đừng khắt khe chuyện giới tính.” Sở Thiên Lê: “… Chị ngầu cháy quá làm em sợ, khác giới tính ăn không tiêu.” Người ta đồn thổi rằng cô con gái nhà họ Hạ không hề mang họ Hạ, cũng không biết điều hành công ty, chỉ giỏi mỗi việc chiêm tinh, bói Tarot, xem tử vi, và đoán vận mệnh một cách thần sầu—chưa lần nào đoán trượt! “Ông Hạ ơi, tôi gặp rắc rối lớn quá, nhờ ông nhắn con gái tính giúp tôi một quẻ nhé!” “Ngại quá, dạo này con bé mới vào đại học, không ở nhà.” “... Ủa? Nó học ngành gì vậy?” “Triết học Chủ nghĩa Mác.” “…???” Sở Thiên Lê: "Dù có thạo xem vận mệnh đến đâu thì tôi vẫn là tín đồ trung thành của chủ nghĩa Mác, tuyệt đối không phải dạng mê tín dị đoan đâu nhé!"

Lần đầu tiên nhìn thấy Hoắc Nhẫn, tôi nhớ đến một câu: Lạnh lùng tột độ là sự gợi cảm mạnh mẽ nhất. Trong đầu tôi chỉ có một ý nghĩ: chụp ảnh anh ấy. Ba tháng tán tỉnh mập mờ, thẳng thắn, anh vẫn không hề dao động. Cuối cùng khi tôi tóm được anh, tôi lập tức cho rửa một tấm ảnh to cỡ ngang người thật. “Treo ở đâu?” Sau nghe khi việc này, Hoắc Nhẫn nhíu đôi mày đẹp. “Ở nhà, trong phòng tắm.” Tôi cười, “Chờ anh thưởng thức.”

Lúc ở trung học, Quý Thanh Dư là người có khí chất nổi bật, được nhiều nữ sinh thầm mến theo đuổi, Vu Hạ cũng không là ngoại lệ. Với Vu Hạ mà nói Quý Thanh Dư là tuyết trên núi là trăng trong mây, mà cô lại khó mà có được. Lớp 11 phân lớp, cơ duyên khiến cô trở thành bạn cùng bàn với Quý Thanh Dư, cô giấu tâm tư của mình trước mặt mọi người, những tâm sự trong lòng đều viết ở trong cuốn nhật kí. Trước đêm ngày thi vào đại học, gia đình bất ngờ gặp biến cố. Bố gây ra chuyện bỏ trốn bị bắt làm dư luận xôn xao, cuốn nhật kí tràn đầy tâm sự của cô cũng bị xé ra dán lên bảng thông báo của trường, qua một đêm Vu Hạ trở thành trò cười ở trường học. Về sau Vu Hạ nghỉ học. Quý Thanh Dư cầm cuốn sách cũ của cô đọc được dòng chữ “Một số người sống trong rãnh ngầm nhưng vẫn hướng về ánh trăng.” Mấy năm sau, hai người tình cờ gặp lại. Vu Hạ năm đó trầm mặc ít nói giờ đã trở thành một phóng viên xinh đẹp có vô số người theo đuổi. Một ngày nọ, đồng nghiệp nói chuyện về người mình từng yêu thầm thời sinh viên, có người hỏi Vu Hạ đã từng thích ai chưa? Đối diện với ánh mắt của người hỏi mình hai má Vu Hạ nóng lên, cô chỉ để lại câu “không nhớ nữa” rồi chạy trốn. Rất lâu về sau, Quý Thanh Dư hỏi cô: “Vì sao lúc ở trung học em không thổ lộ tình cảm với anh?” Vu Hạ cười cười không nói chuyện. Sau này, Quý Thanh Dư ở nhà mở ngăn kéo bất ngờ nhìn thấy một cuốn sổ nhật kí, tâm sự của người con gái được viết lên bằng những nét chữ rất xinh đẹp. Ngày gần đây nhất, anh lại hỏi cô vì sao ngày đó cô lại không thổ lộ, trên mặt chỉ có một dòng chữ: “Em không muốn cướp ánh trăng, em muốn ánh trăng vì em mà đến".